Uredi transkript
Svaki vidcast koji kreirate generisaće transkript zvuka koji je dostupan vašim gledaocima. Iako se transkripti generišu sa veoma visokim stepenom tačnosti, može doći do trenutaka kada treba da ispravite pravopis nečijeg imena ili čak ispravite termin ili akronim specifičan za kompaniju. Upravo ovde ćete to moći da urad ite.
Kartica Uredi transkript otvara prozor za reprodukciju na desnoj strani, sa tekstom transkripta na levoj strani. Bilo koja reč ili grupa reči koju odaberete omogućiće vam da uredite /dodate do 100 znakova na tom mestu.
Ako želite da uredite veće delove transkripta, preporučujemo da preuzmete tran skript u.vtt formatu, uredite ga u namenskom uređivaču teksta i otpremite uređenu.vtt datote ku nazad .
Imajte na umu da promena vremenskih oznaka u.vtt datoteci može dovesti do desinhronizacije zvuka/transkripta.
Da li treba da preuzmete svoj transkript? To možete učiniti na stranici za reprodukciju klikom na dugme „Preuzmi transkript“ bilo na stranici za reprodukciju ili na stranici za uređivanje transkripta.
Pored toga, transkript će biti preuzet u.vtt formatu na jeziku koji ste izabrali (na osnovu jezika omogućenih za vašu organizaciju od strane vaših Ve bek administratora)
Ako je vaš video na drugom jeziku, možete ga regenerisati na ispravnom jeziku tako što ćete kliknuti na dugme Regenerisati transkript u gornjem desnom uglu kartice Uredi transkript.
Moći ćete da birate između 14 jezika: danski, holandski, francuski, nemački, engleski, hindi, italijanski, japanski, korejski, poljski, portugalski, pojednostavljeni kineski, tradicionalni kineski i španski
Regenerisanje transkripta takođe će regenerisati sva poglavlja, istaknute stavke i opise na odgovarajućem jeziku.
Možete da podesite podrazumevani jezik na kojem se vaši video zapisi prepisuju u podešavanjima naloga.