Uredi transkript
Svaki video koji kreirate generirat će transkript zvuka koji je dostupan vašim gledateljima. Iako se transkripti generiraju s vrlo visokim stupnjem točnosti, ponekad će vam trebati ispraviti pravopis nečijeg imena ili čak ispraviti pojam ili akronim specifičan za tvrtku. Upravo ovdje ćete to moći učiniti.
Kartica Uredi transkript otvara prozor za reprodukciju s desne strane, a tekst transkripta s lijeve strane. Bilo koja riječ ili skupina riječi koju odaberete omogućit će vam da edit/add do 100 znakova na tom mjestu.
Ako želite urediti veće dijelove transkripta, preporučujemo preuzimanje transkripta u .vtt formatu, uređivanje u namjenskom uređivaču teksta i ponovno učitavanje uređene .vtt datoteke.
Imajte na umu da promjena vremenskih oznaka u .vtt datoteci može dovesti do desinkronizacije zvuka/transkripta.
Trebate li preuzeti svoj transkript? To možete učiniti na stranici za reprodukciju klikom na gumb "Preuzmi transkript" na stranici za reprodukciju ili na stranici za uređivanje transkripta.
Osim toga, transkript će se preuzeti u .vtt formatu na jeziku koji ste odabrali (na temelju jezika koje su za vašu organizaciju omogućili vaši Webex administratori )
Ako je vaš videozapis na drugom jeziku, možete ga regenerirati na ispravnom jeziku klikom na gumb Regeneriraj transkript u gornjem desnom kutu kartice Uredi transkript.
Moći ćete birati između 14 jezika: Danski, nizozemski, francuski, njemački, engleski, hindski, talijanski, japanski, korejski, poljski, portugalski, pojednostavljeni kineski, tradicionalni kineski i španjolski
Obnavljanjem transkripta također će se obnoviti sva poglavlja, istaknuti dijelovi i opisi na odgovarajućem jeziku.
Zadani jezik na kojem će se vaši videozapisi transkribirati možete postaviti u postavkama računa.