Змінення тексту стенограми
list-menuНадіслати відгук?
За потреби Vidcast дозволить вам редагувати транскрипт вашого відео

Змінення тексту стенограми

Кожен створений вами відеокаст генеруватиме стенограму аудіо, доступну для ваших глядачів. Хоча транскрипти створюються з дуже високим ступенем точності, можуть виникнути випадки, коли вам потрібно виправити написання імені або навіть виправити термін чи абревіатуру, пов’язану з певною компанією. Саме тут ви зможете це зробити.

Вкладка «Редагувати транскрипт» відкриває вікно відтворення праворуч, а текст транскрипту — ліворуч. Будь-яке вибране вами слово або група слів дозволить вам edit/add до 100 символів у цьому місці.

редагувати стенограму

Якщо ви хочете відредагувати більші частини стенограми, ми рекомендуємо завантажити стенограму у форматі .vtt, відредагувати її у спеціальному текстовому редакторі та завантажити відредагований файл .vtt назад.

Інтерфейс Vidcast з підсвічуванням кнопки «Завантажити VTT»

Зверніть увагу, що зміна позначок часу у файлі .vtt може призвести до десинхронізації аудіо/транскрипту.

Вам потрібно завантажити вашу стенограму? Ви можете зробити це на сторінці відтворення, натиснувши кнопку «Завантажити стенограму» або на сторінці відтворення, або на сторінці редагування стенограми.

Інтерфейс Vidcast з кнопкою завантаження SRT

Крім того, транскрипт буде завантажено у форматі .vtt вибраною вами мовою (на основі мов, увімкнених для вашої організації вашими адміністраторами Webex)

Якщо ваше відео іншою мовою, ви можете створити його правильною мовою, натиснувши кнопку Створити транскрипт у верхньому правому куті вкладки «Редагувати транскрипт».

Ви зможете вибрати одну з 14 мов: Данська, нідерландська, французька, німецька, англійська, хінді, італійська, японська, корейська, польська, португальська, спрощена китайська, традиційна китайська та іспанська

Під час повторного створення стенограми також будуть створені всі розділи, основні моменти та описи відповідною мовою.

Ви можете встановити мову за замовчуванням, якою транскрибуватимуться ваші відео, у налаштуваннях вашого облікового запису.

Чи була ця стаття корисною?
Чи була ця стаття корисною?