Edytuj transkrypt
list-menuOpinia?
W razie potrzeby Vidcast umożliwi Ci edycję transkryptu Twojego filmu

Edytuj transkrypt

Każdy tworzony przez Ciebie wideocast będzie generował transkrypt dźwięku, do którego będą mieli dostęp Twoi widzowie. Chociaż transkrypty są generowane z bardzo wysokim stopniem dokładności, mogą się zdarzyć sytuacje, w których trzeba będzie poprawić pisownię czyjegoś imienia lub nawet poprawić termin lub akronim specyficzny dla danej firmy. Właśnie tutaj będziesz mógł to zrobić.

Karta Edytuj transkrypt otwiera po prawej stronie okno odtwarzania, a po lewej tekst transkryptu. Każde wybrane słowo lub grupa słów umożliwi Ci edit/add do 100 znaków w tym miejscu.

edytuj transkrypt

Jeśli chcesz edytować większe fragmenty transkryptu, zalecamy pobranie transkryptu w formacie .vtt, edycję w specjalnym edytorze tekstu i przesłanie z powrotem edytowanego pliku .vtt.

Interfejs użytkownika Vidcast podświetlający przycisk „Prześlij VTT”

Należy pamiętać, że zmiana znaczników czasu w pliku .vtt może spowodować desynchronizację dźwięku/transkryptu.

Czy musisz pobrać swój transkrypt? Można to zrobić na stronie odtwarzania, klikając przycisk „Pobierz transkrypt” na stronie odtwarzania lub na stronie edycji transkryptu.

Interfejs użytkownika Vidcast pokazujący przycisk pobierania SRT

Dodatkowo transkrypt zostanie pobrany w formacie .vtt w wybranym przez Ciebie języku (na podstawie języków włączonych dla Twojej organizacji przez administratorów Webex)

Jeśli Twój film jest w innym języku, możesz wygenerować go ponownie w odpowiednim języku, klikając przycisk Wygeneruj ponownie transkrypt w prawym górnym rogu zakładki Edytuj transkrypt.

Będziesz mógł wybierać spośród 14 języków: Duński, holenderski, francuski, niemiecki, angielski, hindi, włoski, japoński, koreański, polski, portugalski, chiński uproszczony, chiński tradycyjny i hiszpański

Ponowne wygenerowanie transkryptu spowoduje również ponowne wygenerowanie wszystkich rozdziałów, wyróżnień i opisów w odpowiednim języku.

Możesz ustawić domyślny język, w którym będą transkrybowane Twoje filmy, w ustawieniach konta .

Czy ten artykuł był pomocny?
Czy ten artykuł był pomocny?