Редактирование текста стенограммы
Каждый созданный вами видеоподкаст будет генерировать расшифровку аудиозаписи, доступную для ваших зрителей. Хотя стенограммы создаются с очень высокой степенью точности, иногда может потребоваться [исправить] написание имени человека или даже исправить специфический для компании термин или аббревиатуру. Именно здесь вы сможете это сделать.
Вкладка «Редактировать стенограмму» открывает окно воспроизведения справа, а текст стенограммы — слева. Любое выбранное вами слово или группа слов позволит вам . edit/add до 100 символов в этом месте.
Если вы хотите отредактировать большие фрагменты стенограммы, мы рекомендуем загрузить стенограмму в формате .vtt, отредактировать ее в специальном текстовом редакторе и загрузить отредактированный файл .vtt обратно.
Обратите внимание, что изменение временных меток в файле .vtt может привести к рассинхронизации аудио и стенограммы.
Вам нужно скачать свою выписку оценок? Это можно сделать на странице воспроизведения, нажав на кнопку "Скачать расшифровку" либо на странице воспроизведения, либо на странице редактирования расшифровки.
Кроме того, стенограмма будет загружена в формате .vtt на выбранном вами языке (на основе языков, включенных для вашей организации администраторами Webex).
Если ваше видео на другом языке, вы можете пересоздать его на нужном языке, для этого нажмите кнопку Пересоздать расшифровку в правом верхнем углу вкладки «Редактировать расшифровку».
Вы сможете выбрать один из 14 языков: Датский, голландский, французский, немецкий, английский, хинди, итальянский, японский, корейский, польский, португальский, упрощенный китайский, традиционный китайский и испанский
При переформатировании текста также будут переформатированы все главы, выделенные фрагменты и описания на соответствующем языке.
Вы можете установить язык по умолчанию, на котором будут транскрибироваться ваши видео, в настройках вашей учетной записи.