Předběžné přiřazení tlumočníků pro schůzky a webináře Webex
Vytvořte jazykové kanály a pozvěte tlumočníky na vaši schůzku nebo webináře, aby účastníci, kteří se k ní připojí, porozuměli schůzce ve svém preferovaném jazyce. Můžete nastavit více jazykových kanálů a přiřadit ke každému kanálu více tlumočníků. Můžete také nastavit výchozí jazyk pro ostatní účastníky.
Než začnete
Tato funkce je podporována v aplikacích Webex Meetings a Webex Webinars. V aplikaci Webex je tato funkce k dispozici na naší platformě pro schůzky Webex Suite. Zjistěte, zda vaše schůzky používají platformu pro schůzky Webex Suite.
V aplikaci Webex není tato funkce dostupná pro službu Webex for Government.
1 |
Podle pokynů naplánujte schůzku nebo naplánujte webinář. V případě osobních pokojů můžete tlumočníky přiřadit až po zahájení schůzky. Viz Přiřadit tlumočníky pro osobní pokoj Webex. |
2 |
Na stránce Plánování schůzky klikněte na možnost Pokročilé možnosti a zaškrtněte políčko Povolit simultánní tlumočení. Pro váš web služby Webex musí být povolena simultánní tlumočení. Pokud možnost povolit simultánní tlumočení není k dispozici, obraťte se na správce webu. Pokud nechcete ihned přiřadit tlumočníky, můžete je přidat během schůzky. Viz Vytváření jazykových kanálů a přidělování tlumočníků během schůzek, schůzek v osobní místnosti a webinářů. |
3 |
Klikněte na Přiřadit tlumočníky. |
4 |
V okně Simultánní tlumočení vyberte z rozevíracího seznamu Jazykový kanál jazyky, zadejte e-mailovou adresu tlumočníka, kterého chcete pozvat, a klikněte na tlačítko Přidat. Pokud jej administrátor nakonfiguroval, můžete v rozevíracím seznamu vybrat možnost „Jiné“, pokud se jazyk, který chcete přiřadit, v seznamu nezobrazí. |
5 |
Opakujte předchozí krok pro tolik jazykových tlumočníků, které chcete pozvat. |
6 |
Klikněte na možnost Uložit. |
7 |
V možnostech interpretace vyberte z rozevíracího seznamu výchozí jazyk pro ostatní účastníky a dokončete plánování schůzky. |