Preasignar intérpretes para reuniones y seminarios web de Webex

list-menu¿Comentarios?
Cree canales lingüísticos e invite intérpretes a su reunión o seminarios web para que los asistentes que se unan puedan entender la reunión en su idioma preferido. Puede configurar varios canales de idioma y asignar varios intérpretes a cada canal. También puede establecer el idioma predeterminado para el resto de los participantes.

Antes de comenzar

Esta función es compatible con Webex Meetings yWebex Webinars. En la aplicación Webex, esta función está disponible en nuestra plataforma de Webex Suite reuniones. Averigüe si sus reuniones utilizan la plataforma de Webex Suite reuniones.

En la aplicación Webex, esta función no está disponible para Webex para el gobierno.

1

Siga los pasos para programar una reunión o programar un seminario web.

Para habitaciones personales, solo puede asignar intérpretes después de comenzar la reunión. Consulte Asignar intérpretes para una sala personal de Webex.

2

En la página Programar una reunión, haga clic en Opciones avanzadas y, a continuación, active la casilla de verificación Habilitar interpretación simultánea.

La interpretación simultánea debe estar habilitada para su sitio de Webex. Si la opción de habilitar la interpretación simultánea no está disponible, póngase en contacto con el administrador del sitio.

Si no quiere asignar intérpretes de inmediato, puede agregarlos durante la reunión. Consulte Crear canales de idioma y asignar intérpretes durante reuniones, reuniones de sala personal y seminarios web.

3

Haga clic en Asignar intérpretes.

4

En la ventana Interpretación simultánea, seleccione idiomas de la lista desplegable Canal de idioma, escriba la dirección de correo electrónico del intérprete al que desea invitar y, a continuación, haga clic en Agregar.

Si su administrador lo ha configurado, puede seleccionar 'Otro' en la lista desplegable si el idioma que desea asignar no aparece en la lista.

5

Repita el paso anterior para tantos intérpretes de idiomas que quiera invitar.

6

Haga clic en Guardar.

7

En las opciones de interpretación, seleccione el idioma predeterminado para el resto de los participantes de la lista desplegable y termine de programar la reunión.

Qué hacer a continuación

Asegúrese de que los intérpretes hayan iniciado sesión en su cuenta de Webex cuando se unan a la reunión o al seminario web. Si no se registran, no se les asignará la función de intérprete cuando se unan a la reunión o al seminario web.

¿Ha encontrado este artículo útil?
¿Ha encontrado este artículo útil?