Webex のミーティングとウェビナーに通訳者を事前割り当てする
言語チャンネルを作成し、ミーティングに通訳を招待するか、またはウェビナーを招待して、参加した出席者が希望の言語でミーティングを理解できるようします。複数の言語チャンネルを 設定し、各チャンネルに複数の通訳者を割り当てることができます。他の参加者のデフォルトの言語 も設定できます。
始める前に
この機能は Webex Meetings および Webex Webinars でサポートされています。Webex アプリでは、この機能は Webex Suite ミーティング プラットフォームで利用できます。ミーティングで Webex Suite ミーティングプラットフォームが使用されているかどうかを確認します。
Webex アプリでは、この機能は政府版 Webex では利用できません。
1 |
手順に従って、ミーティングをスケジュールするか、ウェビナーをスケジュールします。 パーソナル会議室では、ミーティングの開始後にのみ、通訳を割り当てすることができます。Webex パーソナルルームの通訳を割り当てるを参照してください。 |
2 |
[ミーティングの スケジュール] ページで、[ 高度なオプション] をクリックし、[同時進行の解釈 を有効にする] チェックボックス をオンにします。 Webex サイトで同時通訳を有効にする必要があります。同時進行解釈を有効にするオプションが利用できない場合は、サイト管理者 にお問い合わせください。 1 つでも簡単に通訳を割り当てたくない場合は、ミーティング中に彼らを追加することができます。言語 チャンネルを作成し、ミーティング、パーソナル会議ミーティング、ウェビナー中に通訳を割り当てるをご覧ください。 |
3 |
[通訳者を指定] をクリックします。 |
4 |
[同時進行 言語] ウィンドウで、[言語] チャンネルの [言語] ページドロップダウン リスト招待する通訳のメールアドレスを入力し、[追加] をクリック します。 管理者が設定している場合は、割り当てるドロップダウン リストがリストに表示されない場合は、[その他] タブを選択できます。 |
5 |
招待する言語の通訳者の数だけ、前の手順を繰り返します。 |
6 |
[保存] をクリックします。 |
7 |
[解釈オプション ] で、メニューから残りの参加者のデフォルト言語を選択ドロップダウン リストミーティングのスケジュールを終了します。 |
この投稿記事は役に立ちましたか?