Forudtildel tolke til Webex-møder og webinarer

list-menuHar du feedback?
Opret sprogkanaler, og inviter tolke til dit møde eller webinarer, så deltagere, der deltager, kan forstå mødet på deres foretrukne sprog. Du kan oprette flere sprogkanaler og tildele flere tolke til hver kanal. Du kan også indstille standardsproget for resten af deltagerne.

Før du begynder

Denne funktion understøttes på Webex Meetings ogWebex Webinars. På Webex-appen er denne funktion tilgængelig på vores Webex Suite mødeplatform. Find ud af, om dine møder bruger Webex Suite mødeplatformen.

På Webex-appen er denne funktion ikke tilgængelig for Webex for Government.

1

Følg trinene for at planlægge et møde eller planlægge et webinar.

For Personlige rum kan du kun tildele tolke, når du har startet mødet. Se Tildele tolke til et Webex Personal Room.

2

Klik på Avancerede indstillinger på siden Planlæg et møde, og marker derefter afkrydsningsfeltet Aktivér simul tantolkning.

Simultantolkning skal være aktiveret for dit Webex-websted. Hvis muligheden for at aktivere simultantolkning ikke er tilgængelig, skal du kontakte din webstedsadministrator.

Hvis du ikke vil tildele tolke med det samme, kan du tilføje dem under mødet. Se Opret sprogkanaler, og tildel tolke under møder, møder i Personal Room og webinarer.

3

Klik på Tildel tolke.

4

I vinduet Simultantolkning skal du vælge sprog på rullel isten Sprogkanal, indtaste mailadressen på den tolk, du vil invitere, og klik derefter på Tilføj.

Hvis din administrator har konfigureret det, kan du vælge 'Andet' på rullelisten, hvis det sprog, du vil tildele, ikke vises på listen.

5

Gentag det foregående trin for så mange sprogtolke, du vil invitere.

6

Klik på Gem.

7

Vælg standardsproget for resten af deltagerne på rullelisten i indstillingerne for tolkning og færdiggør planlægningen af mødet.

Hvad skal man gøre næste

Sørg for, at tolkene er logget ind på deres Webex-konto, når de deltager i mødet eller webinaret. Hvis de ikke logger på, får de ikke tildelt tolkerollen, når de deltager i mødet eller webinaret.

Var denne artikel nyttig?
Var denne artikel nyttig?