Tildel tolke til Webex-møder og -webinarer på forhånd
Opret sprogkanaler, og inviter tolke til dit møde, eller webinarer, så mødedeltagere, der deltager, kan forstå mødet på deres foretrukne sprog. Du kan konfigurere flere sprogkanaler og tildele flere tolke til hver kanal. Du kan også indstille standardsproget for resten af deltagerne.
Før du begynder
Denne funktion understøttes i Webex Meetings og Webex Webinars. I Webex-appen er denne funktion tilgængelig på vores Webex Suite-mødeplatform. Find ud af, om dine møder bruger Webex Suite-mødeplatform.
I Webex-appen er denne funktion ikke tilgængelig for Webex for Government.
1 |
Følg trinene for at planlægge et møde eller planlægge et webinar . For personlige lokaler kan du kun tildele fortolkere, efter du starter mødet. Se Tildel tolke til et personligt Webex-lokale. |
2 |
På siden Planlæg et møde skal du klikke på Avancerede valgmulighederog derefter markere afkrydsningsfeltet Aktiver samtidig tolkning. Samtidig tolkning skal være aktiveret for dit Webex-websted. Hvis muligheden for at aktivere samtidig tolkning ikke er tilgængelig, skal du kontakte din webstedsadministrator. Hvis du ikke vil tildele tolke med det samme, kan du tilføje dem under mødet. Se Opret sprogkanaler, og tildel fortolkere under møder, møder i personligt lokale og webinarer. |
3 |
Klik på Tildel fortolkere. |
4 |
I vinduet Samtidig tolkning skal du vælge sprog fra rullegardinmenu sprogkanal, indtaste e-mailadressen på den tone, du vil invitere, og derefter klikke på Tilføj. Hvis din administrator har konfigureret det, kan du vælge "Andet" i rullegardinmenu, hvis det sprog, du vil tildele, ikke vises på listen. |
5 |
Gentag det forrige trin for så mange sprogstolninger, du vil invitere. |
6 |
Klik på Gem. |
7 |
I valgmulighederne for tolkning skal du vælge standardsproget for resten af deltagerne fra rullegardinmenu og afslutte planlægningen af mødet. |