Wstępnie przydziel tłumaczy do spotkań i webinariów Webex
Zanim zaczniesz
Ta funkcja jest obsługiwana w Webex Meetings iWebex Webinars. W aplikacji Webex ta funkcja jest dostępna na naszej platformie Webex Suite spotkań. Dowiedz się, czy Twoje spotkania korzystają z platformy Webex Suite spot kań.
W aplikacji Webex ta funkcja nie jest dostępna dla Webex for Government.
| 1 |
Postępuj zgodnie z instrukcjami, aby zaplanować spotkanie lub zaplanować seminarium internetowe. W przypadku pokoi osobistych tłumaczy można przydzielić dopiero po rozpoczęciu spotkania. Zobacz Przypisywanie tłumaczy do pokoju osobistego Webex. |
| 2 |
Na stronie Za planuj spotkanie kliknij opcję Opcje zaawansowane, a następnie zaznacz pole wyboru Włącz tłumaczenie sy multaniczne. Tłumaczenie symultaniczne musi być włączone w Twojej witrynie Webex. Jeśli opcja włączenia tłumaczenia symultanicznego nie jest dostępna, skontaktuj się z administratorem witryny. Jeśli nie chcesz od razu przypisywać tłumaczy, możesz je dodać podczas spotkania. Zobacz Tworzenie kanałów językowych i przypisywanie tłumaczy podczas spotkań, spotkań w pokoju osobistym i webinariach. |
| 3 |
Kliknij przycisk Przypisz tłumaczy. |
| 4 |
W oknie T łumaczenie symultaniczne wybierz języki z listy rozwijanej Kanał językowy, wprowadź adres e-mail tłumacza, którego chcesz zaprosić, a następnie kliknij Dodaj. Jeśli administrator go skonfigurował, możesz wybrać opcję „Inne” z listy rozwijanej, jeśli język, który chcesz przypisać, nie pojawia się na liście. |
| 5 |
Powtórz poprzedni krok dla dowolnej liczby tłumaczy językowych, których chcesz zaprosić. |
| 6 |
Kliknij przycisk Zapisz. |
| 7 |
W op cjach Interpretacja wybierz domyślny język dla pozostałych uczestników z listy rozwijanej i zakończ planowanie spotkania. |
Co robić dalej
Upewnij się, że tłumacze są zalogowani na swoje konto Webex, gdy dołączają do spotkania lub webinaru. Jeśli nie zalogują się, nie zostanie im przypisana rola tłumacza, gdy dołączą do spotkania lub webinaru.