Prednastavenie tlmočníkov na stretnutia a webináre Webex

list-menuSpätná väzba?
Vytvorte jazykové kanály a pozývajte tlmočníkov na schôdzu alebo webináre, aby účastníci, ktorí sa pripojili, mohli porozumieť schôdzi v preferovanom jazyku. Môžete nastaviť viacero jazykových kanálov a ku každému kanálu priradiť viac tlmočníkov. Môžete tiež nastaviť predvolený jazyk pre ostatných účastníkov.

Skôr ako začnete

Táto funkcia je podporovaná na Webex Meetings aWebex Webinars. V aplikácii Webex je táto funkcia k dispozícii na našej platforme Webex Suite stretnutí. Zistite, či vaše schôdze používajú platformu Webex Suite schôdze.

V aplikácii Webex táto funkcia nie je dostupná pre Webex for Government.

1

Postupujte podľa krokov na naplánovanie schô dze alebo naplánovanie webinára.

Pre osobné izby môžete tlmočníkov priradiť až po začatí schôdze. Pozrite si časť Priradenie tlmočníkov pre osobnú izbu Webex.

2

Na stránke Plá novanie schôdze kliknite na položku Roz šírené možnosti a začiarknite políčko Povoliť simultán ne tlmočenie.

Pre vaše webové stránky Webex musí byť povolený simultánny tlmočenie. Ak nie je k dispozícii možnosť povoliť simultánne tlmočenie, obráťte sa na správcu lokality.

Ak nechcete priradiť tlmočníkov ihneď, môžete ich pridať počas schôdze. Pozrite si tému Vytváranie jazykových kanálov a priradenie tlmočníkov počas schôdzí, schôdzí v osobnej miestnosti a webinárov.

3

Kliknite na položku Priradiť tlmočníkov.

4

V okne Simul tán ne tlmočenie vyberte jazyky z rozbaľovacieho zoznamu Jazykový kan ál, zadajte e-mailovú adresu tlmočníka, ktorého chcete pozvať, a potom kliknite na položku Pri dať.

Ak ho správca nakonfiguroval, môžete z rozbaľovacieho zoznamu vybrať možnosť „Iné“, ak sa jazyk, ktorý chcete priradiť, v zozname nezobrazí.

5

Opakujte predchádzajúci krok pre toľko jazykových tlmočníkov, ktorých chcete pozvať.

6

Kliknite na polož ku Uložiť.

7

V možnosti ach tlmočenia vyberte z rozbaľov acieho zoznamu predvolený jazyk pre ostatných účastníkov a dokončite plánovanie schô dze.

Čo robiť ďalej

Uistite sa, že tlmočníci sú prihlásení do svojho účtu Webex, keď sa pripoja k schôdzi alebo webináru. Ak sa neprihlásia, nebude im pridelená úloha tlmočníka, keď sa pripoja k schôdzi alebo webináru.

Bol tento článok užitočný?
Bol tento článok užitočný?