Köszönjük visszajelzését.
Tolmácsok előrendelése Webex találkozókhoz és webináriumokhoz
Visszajelzés?Mielőtt elkezdené
Ezt a funkciót támogatják a Webex Meetings ésWebex Webinars. A Webex alkalmazásban ez a funkció értekezletplatformunkon érhető elWebex Suite. Tudja meg, hogy értekezletei használják-e az ér Webex Suite tekezletplatfor mot.
A Webex alkalmazásban ez a funkció nem érhető el a Webex for Government számára.
| 1 |
Kövesse az értekezlet ütem ezéséhez vagy a webiná rium ütemezéséhez szükséges lépéseket. Személyes szobákhoz, tolmácsokat csak az értekezlet megkezdése után rendelhet ki. Lásd: Tolmácsok hozzárendelése Webex személyes szobához. |
| 2 |
Az Értekezlet ütemezése lap on kattintson a Speciális beállítások elemre, majd jelöl je be az Egy idejű tolmácsolás engedélyezése jelöl őnégyzetet. A szinkrontolmácsolást engedélyezni kell a Webex webhelyén. Ha a szinkrontolmácsolás engedélyezésének lehetősége nem érhető el, lépjen kapcsolatba a webhely rendszergazdájával. Ha nem szeretne rögtön tolmácsokat hozzárendelni, hozzáadhatja őket az értekezlet során. Lásd: Nyelvi csatornák létrehozása és tolmácsok hozzárendelése értekezletek, személyes szobai értekezletek és webináriumok során. |
| 3 |
Kattintson a Tolmácsok rendelése gombra. |
| 4 |
A Szinkron tolmácsol ás ablakban válassza ki a nyelveket a Nyelvi csator na legördülő listából, adja meg a meghívni kívánt tolmács e-mail címét, majd kattintson a Hozzá ad ás gombra. Ha a rendszergazda konfigurálta, akkor a legördülő listából választhatja az „Egyéb” lehetőséget, ha a hozzárendelni kívánt nyelv nem jelenik meg a listában. |
| 5 |
Ismételje meg az előző lépést annyi nyelvi tolmács esetében, akit meg szeretne hívni. |
| 6 |
Kattintson a Mentés gom bra. |
| 7 |
Az Értel mez és beállításokban válassza ki a többi résztvevő alapértelmezett nyelvét a legördülő listából, és fejezze be az értekezlet ütemezését . |
Mi a teendő ezután
Győződjön meg róla, hogy a tolmácsok bejelentkeztek Webex-fiókjukba, amikor csatlakoznak az értekezletbe vagy a webináriumhoz. Ha nem jelentkeznek be, akkor nem kapják meg a tolmács szerepét, amikor csatlakoznak az értekezlethez vagy a webináriumhoz.
