Dodeljivanje prevodilaca unapred za Webex sastanke i vebinare
Napravite kanale za jezike i pozovite prevodioce na sastanak ili vebinar kako bi učesnici koji se pridruže mogli da razumeju sastanak na željenom jeziku. Svakom kanalu možete podesiti više jezičkih kanala i dodeliti više tumača. Možete takođe da podesite podrazumevani jezik za ostale učesnike.
Pre nego što počnete
Ova funkcija je podržana u aplikacijama Webex Meetings i Webex Webinars. U aplikaciji Webex, ova funkcija je dostupna na našoj Webex Suite platformi za sastanke. Saznajte da li vaši sastanci koriste platformu za sastanke Webex Suite.
U aplikaciji Webex ova funkcija nije dostupna za Webex for Government.
1 |
Sledite korake da biste zakazali sastanak ili zakazali vebinar. Za lične sobe, prevodioce možete da dodelite tek nakon što započnete sastanak. Pogledajte Dodeljivanje tumača za ličnu sobu Webex. |
2 |
Na stranici „Zakaži sastanak“ kliknite na Napredne opcije, a zatim označite polje „Omogući istovremeno tumačenje“. Simultano prevođenje mora da bude omogućeno za vašu Webex lokaciju. Ako opcija za omogućavanje istovremenog tumačenja nije dostupna, obratite se administratoru sajta. Ako ne želite odmah da dodelite prevodioce, možete da ih dodate tokom sastanka. Pogledajte Kreiraj jezičke kanale i dodeljivanje tumača tokom sastanaka, sastanaka u ličnoj sobi i vebinara. |
3 |
Izaberite stavku Dodeli prevodioce. |
4 |
U prozoru Simultano tumačenje izaberite jezike sa padajuće liste kanala Jezik, unesite adresu e-pošte prevodioca koga želite da pozovete, a zatim kliknite na Dodaj. Ako ga je administrator konfigurisao, možete da izaberete „Ostalo“ sa padajuće liste ako se jezik koji želite da dodelite ne pojavljuje na listi. |
5 |
Ponovite prethodni korak za onoliko tumača jezika koje želite da pozovete. |
6 |
Kliknite na Sačuvaj. |
7 |
U opcijama Tumačenje izaberite podrazumevani jezik za ostale učesnike sa padajuće liste i završite zakazivanje sastanka. |