Hartelijk dank voor uw feedback
Tolken vooraf toewijzen voor Webex-vergaderingen en webinars
Feedback?Voordat u begint
Deze functie wordt ondersteund op Webex Meetings enWebex Webinars. In de Webex-app is deze functie beschikbaar op ons Webex Suite vergaderplatform. Ontdek of uw vergaderingen gebruik maken van het Webex Suite vergaderplatform.
In de Webex-app is deze functie niet beschikbaar voor Webex for Government.
| 1 |
Volg de stappen om een vergadering te plannen of een webinar te plannen. Voor persoonlijke ruimten kunt u alleen tolken toewijzen nadat u met de vergadering bent begonnen. Zie Tolken toewijzen voor een Webex Personal Room. |
| 2 |
Klik op de pagina Een vergadering plannen op Geavanceerde opties en vink vervolgens het selectievakje Simultaanvertaling inschakelen aan. Simultaanvertaling moet ingeschakeld zijn voor uw Webex-site. Als de optie om simultaanvertolking mogelijk te maken niet beschikbaar is, neem dan contact op met de beheerder van uw site. Als u niet meteen tolken wilt toewijzen, kunt u die tijdens de vergadering toevoegen. Zie Taalkanalen creëren en tolken toewijzen tijdens vergaderingen, vergaderingen in de persoonlijke ruimte en webinars. |
| 3 |
Klik op Tolken toewijzen. |
| 4 |
Selecteer in het venster Simultaanvertaling talen in de keuzelijst Taalkanalen, voer het e-mailadres in van de tolk die u wilt uitnodigen en klik vervolgens op Toevoegen. Als uw beheerder dit heeft geconfigureerd, kunt u 'Overig' selecteren in de keuzelijst als de taal die u wilt toewijzen niet in de lijst voorkomt. |
| 5 |
Herhaal de vorige stap voor zoveel taaltolken die u wilt uitnodigen. |
| 6 |
Klik op Opslaan. |
| 7 |
Selecteer in de tolkopties de standaardtaal voor de rest van de deelnemers in de keuzelijst en voltooi het plannen van de vergadering. |
Wat nu te doen
Zorg ervoor dat de tolken zijn aangemeld bij hun Webex-account wanneer ze deelnemen aan de vergadering of het webinar. Als ze zich niet aanmelden, krijgen ze de rol van tolk niet toegewezen wanneer ze deelnemen aan de vergadering of het webinar.
