31 de agosto de 2020

Hemos actualizado la versión de la aplicación de escritorio de julio hoy. Esta actualización se aplica a las organizaciones que tienen habilitada la configuración de planificación de actualizaciones personalizadas en Cisco Webex control Hub.

27 de agosto de 2020

Las siguientes versiones de la aplicación corresponden a las versiones actuales. Consulte Webex Teams | Notas de la versión para obtener información acerca de los problemas resueltos con estas versiones. Recientemente, hemos enviado las aplicaciones móviles a las tiendas de aplicaciones para su revisión, y podrá descargarlas después de que se aprueben y se publiquen.

  • Windows: 3.0.16285.0

  • Mac: 3.0.16285.0

  • iPhone y iPad: 4.21

  • Android: 4.14

Mensajería

Actualizaciones de la configuración y las preferencias: Windows y Mac

Hemos agregado una ficha de Mensajería dedicada , este es el lugar en el que usted definirá su ubicación de descarga predeterminada y configurará las vistas para su lista de espacios. Acceda a configuración (Windows) o preferencias (Mac) y seleccione mensajería.

Actualizaciones a los menús de clic derecho: Windows y Mac

Hemos organizado las opciones de menú que ve cuando hace clic con el botón derecho en la lista de espacios o en los resultados de búsqueda. Ahora puede desplazarse a sus acciones favoritas con mayor facilidad a medida que se las ordena y las separa en grupos intuitivos. Consulte Webex Teams | Menús contextuales.

Ver y abrir archivos de Box: iPhone, iPad y Android

En Webex Teams en dispositivos móviles, puede ver los archivos de Box compartidos en las aplicaciones de escritorio. Consulte Webex Teams | Ver Archivos compartidos cuadro de

Buscar en el espacio: iPhone, iPad y Android

Cuando tiene un espacio sin leer y no está seguro de que desea abrirlo (y marcarlo como leído) o no, ahora puede presionar el espacio, seleccionar PEEK desde el menú y abrir el espacio sin marcarlo como leído o enviando un recibo de lectura. Si intenta enviar un mensaje mientras utiliza PEEK en el espacio, se le informará que ahora está saliendo del modo de búsqueda. Consulte Webex Teams | Busque en un espacio.

Sacar el máximo partido de su área de mensajes: Android

En espacios de grupo (especialmente grandes), cuando muchas personas salen o se agregan alrededor de la misma hora, su área de mensajes puede atascarse con notificaciones que (tal vez) no son tan importantes para usted. En ocasiones, esto puede provocar que pierda el contexto de los mensajes enviados antes o después de estas notificaciones en el espacio. Verá estas notificaciones agrupadas y contraídas, con la opción de expandir si desea ver más detalles. Esto permite a los usuarios centrarse en mensajes más importantes.

Reuniones

Entrar a reuniones como invitado: Windows y Mac

Le ofreceremos la opción de entrar rápidamente a sus reuniones como invitado sin tener que iniciar sesión, ya sea un usuario nuevo o tenga problemas para iniciar sesión. Solo puede entrar a la reunión; si desea cambiar la configuración, ver su calendario o cualquier otra característica, tendrá que iniciar sesión en la aplicación. Consulte Webex Teams | Entrar a una reunión como invitado.

Llamando

El servicio de llamadas que su administrador ha configurado para determinar qué características de llamadas puede utilizar.

A continuación, hemos indicado el servicio de llamadas al que se aplica cada nueva característica. Si no está seguro de qué servicio de llamadas tiene, consulte Webex Teams | Descubra qué servicio de llamadas tiene.

Las siguientes características se aplican a las llamadas en Webex Teams (Webex Calling y Unified CM)

Opciones de llamadas simplificadas: Windows y Mac

Su administrador puede configurar las opciones de llamadas para que se adapten a sus necesidades. Es posible que no tenga necesidad de realizar llamadas Webex Teams y sólo quiera llamar a compañeros de trabajo a través de su número de trabajo, número de teléfono móvil o dirección de vídeo. O tal vez no tenga que realizar llamadas a números de teléfono, sus llamadas pasarán automáticamente como llamadas de Webex Teams. Su administrador puede simplificar las cosas por usted; para ello, debe desactivar las opciones que no necesita, de manera que cuando realice una llamada desde la aplicación, solo se le presenten las opciones que necesita.

Reflejar su propia vista: Windows y Mac

De manera predeterminada, cuando comparte su vídeo durante una llamada, puede verse a usted mismo como si estuviera buscando en una duplicación, lo que facilita el ajuste de su aspecto si tiene un día de mal tiempo, por ejemplo. Si tiene texto detrás y desea poder leerlo fácilmente en lugar de tener que leerlo de forma retroactiva, es posible que desee desactivar la opción reflejar mi vista de vídeo . Esta configuración no afecta la forma en la que ven otras personas en la reunión; Es solo para sus ojos. Consulte Webex Teams | Desactive la visualización de espejo para el vídeo de vista propia.

Alternar entre la cámara delantera y trasera: iPhone, iPad y Android

¡ Muestre su mejor cara al mundo! Al tocar la vista propia en una llamada o reunión en Teams, se alternará entre la cámara delantera o trasera de su dispositivo. Consulte elegir una cámara para usar con la aplicación Cisco Webex Teams.

Conocer el dispositivo de audio que está usando: iPhone, iPad y Android

Al hacer o aceptar una llamada, se le notificará sobre qué dispositivo de audio está activo en la llamada, como su altavoz, dispositivo Bluetooth o auriculares. Consulte Webex Teams | Cambiar la configuración de audio.

Si está compartiendo su vídeo y, a continuación, coloca su dispositivo móvil en su oído, su vídeo se desactiva automáticamente. Si saca su dispositivo móvil de su oído, se vuelve a encender su vídeo.

Cambiar el aspecto del teclado durante una transferencia: iPhone, iPad y Android

Cuando inicia una transferencia durante una llamada, puede cambiar el aspecto del teclado de texto a números si prefiere buscar a alguien por su número de teléfono en lugar de por su nombre. Consulte Webex Teams | Transferir una llamada telefónica.

Saber cuánto ha estado en una llamada: iPhone, iPad y Android

En la parte superior de la ventana de llamada, debajo del nombre de la persona con la que está hablando, puede ver un temporizador que le permite saber cuánto tiempo ha estado chateando.

Las siguientes características se aplican a las llamadas en Webex Teams (Webex Calling)

Traspaso de llamadas sin problemas: Windows, Mac, iPhone, iPad y Android

Ya no tiene que preocuparse por rechazar una llamada cuando haya un cambio de red en su escritorio o dispositivo móvil. Por ejemplo, cuando abandona la oficina y su dispositivo móvil pasa de la Wi-Fi de Office a una red móvil, no se eliminará su llamada.

Las siguientes características se aplican a las llamadas en Webex Teams (Unified CM)

Más opciones de llamada: Windows y Mac

Puede llamar a la dirección de vídeo de una persona (por ejemplo, bburke@biotechnia.com) desde cualquier lugar de la aplicación a la que realizaría cualquier otro tipo de llamada, como cuando busca alguien o está en un espacio con esa persona. Consulte Webex Teams | Realizar una Videollamada y Webex Teams | Realice una llamada de audio.

Notificación de inserción para llamada entrante: Android

¿Desea guardar la duración de la batería? Reciba notificaciones sobre una llamada entrante en Webex Teams incluso cuando la aplicación Webex Teams no se esté ejecutando.

26 de agosto de 2020

Hemos actualizado hoy la versión de la aplicación de escritorio de junio y planeamos actualizar la versión de la aplicación de julio en los próximos días. Estas actualizaciones se aplican a las organizaciones que tienen habilitada la configuración de planificación de actualizaciones personalizadas en Cisco Webex control Hub.

6 de agosto de 2020

Estamos planeando lanzar una actualización a las aplicaciones de escritorio próxima semana que incluye algunas mejoras. Deseamos informarle acerca de esta próxima actualización y volveremos a publicar cuando la actualización esté disponible.

30 de julio de 2020

Las siguientes versiones de la aplicación corresponden a las versiones actuales. Consulte Webex Teams | Notas de la versión para obtener información acerca de los problemas resueltos con estas versiones. Recientemente, hemos enviado las aplicaciones móviles a las tiendas de aplicaciones para su revisión, y podrá descargarlas después de que se aprueben y se publiquen.

  • Windows: 3.0.16040.0

  • Mac: 3.0.16040.0

  • iPhone y iPad: 4.20

  • Android: 4.13.200

Mensajería

Añadir enlaces a mensajes: Windows

Hemos mejorado la experiencia para usted cuando inserta un enlace en un mensaje. Ahora puede seleccionar una opción para insertar un enlace desde el menú formato de texto, esta opción mostrará una nueva cuadro de diálogo donde puede Agregar un enlace y editar el título del enlace que desea mostrar. Consulte Webex Teams | Dar formato a los mensajes.

Reenviar un mensaje a otro espacio: iPhone, iPad y Android

Alguien le ha enviado una gran sugerencia que desea compartir con otras personas? En este momento, debe copiar y pegar o tomar una captura de pantalla y, a continuación, cargarla en el otro espacio. Nos gustaría ahorrarle unos pocos grifos permitiéndole reenviar un mensaje de un espacio a otro. Consulte Webex Teams | Reenviar mensajes.

Sacar el máximo partido de su área de mensajes: iPhone y iPad

En espacios de grupo (especialmente grandes), cuando muchas personas salen o se agregan alrededor de la misma hora, su área de mensajes puede atascarse con notificaciones que (tal vez) no son tan importantes para usted. En ocasiones, esto puede provocar que pierda el contexto de los mensajes enviados antes o después de estas notificaciones en el espacio. Verá estas notificaciones agrupadas y contraídas, con la opción de expandir si desea ver más detalles. Esto permite a los usuarios centrarse en mensajes más importantes.

Comprimir archivos: iPhone y iPad

Hemos agregado más opciones para comprimir archivos antes de enviarlos. Ahora puede optar por no comprimir los archivos, recibir un mensaje cada vez que se agrega un archivo o puede optar por comprimir los archivos antes de enviarlos. Consulte Webex Teams | Reducir el tamaño del archivo al compartir

Reuniones y llamadas

Fondo desenfocado o virtual para llamadas y reuniones: Windows, Mac, iPhone y iPad

¿Desea compartir su vídeo durante una reunión o llamada pero oculta los detalles de su entorno? O tal vez sólo quiera que se vea como si estuviera en una playa que empapa el sol. Si su dispositivo cumple con los requisitos de hardware, puede desenfocar el fondo o agregar un fondo virtual a sus reuniones y videollamadas. Simplemente haga clic en el vídeo de vista propia, elija cambiar fondo virtualy, luego, realice su selección.

Puede aprovechar esta característica en todas las siguientes situaciones:

  • Llamadas de Webex Teams

  • Llamada en Webex Teams (Unified CM y Webex Calling)

  • Webex Teams reuniones

  • Webex Meetings, como las reuniones de sala personal o las reuniones planificadas que se unieron desde Webex Teams

Consulte Webex Teams | Use un fondo virtual o desenfocado en llamadas y reuniones para obtener más información.

Llamando

El servicio de llamadas que su administrador ha configurado para determinar qué características de llamadas puede utilizar.

A continuación, hemos indicado el servicio de llamadas al que se aplica cada nueva característica. Si no está seguro de qué servicio de llamadas tiene, consulte Webex Teams | Descubra qué servicio de llamadas tiene.

Las siguientes características se aplican a las llamadas en Webex Teams (Webex Calling y Unified CM)

Agregar contactos externos a su lista de contactos: Windows, Mac, iPhone, iPad y Android

Puede agregar algunos de sus contactos desde Outlook (Windows) y su aplicación de contactos (Mac) a la lista de contactos de Webex Teams y agruparlos, lo que facilita la búsqueda de alguien y la realización de una llamada desde allí. También puede crear un nuevo contacto personalizado en su aplicación Webex Teams y se sincronizará a través de los dispositivos. Consulte Webex Teams | Agregar a alguien a la lista de contactos.

Agregar más Números de teléfono para compañeros de trabajo: Windows, Mac, iPhone, iPad y Android

Cuando agrega su compañero de trabajo a su lista de contactos, puede editar su perfil y agregar números de teléfono adicionales para ellos. A continuación, verá el nuevo número de teléfono cuando realice una llamada de audio o vídeo , de manera que sea más fácil llamarlo al número alternativo. Consulte Webex Teams | Agregar a alguien a la lista de contactos.

Todas las opciones de llamada al alcance de su mano: Windows y Mac

En cualquier lugar que vea y , se le presentarán muchas maneras de realizar una llamada, como el número de trabajo, el número de teléfono móvil, la dirección de vídeo y las llamadas de equipos. Si intenta llamar a alguien y no está configurado con el servicio telefónico correspondiente, recibirá una notificación que le informa que no puede hacer ese tipo de llamada.

Si está conectado a un dispositivo, el icono que ve también cambiará. De este modo, se le alerta al hecho de que, cuando realiza una llamada desde la aplicación, su llamada pasa a través de su dispositivo.

Acceder a su correo de voz desde la vista de teclado de marcado: iPhone, iPad y Android

Cuando accede a la ficha llamadas , puede llamar a su sistema de correo de voz haciendo clic en el botón de acción flotante que se encuentra en la parte inferior. Desde allí, puede seleccionar el icono de la teclado de marcado. A continuación, en la parte inferior de la vista de teclado de marcado, puede tocar llamar al correo de voz. Consulte Webex Teams | Escuche sus mensajes de voz.

Las siguientes características se aplican a las llamadas en Webex Teams (Unified CM)

Compartir su pantalla: Windows y Mac

Puede llamar a alguien desde la aplicación y hacer que respondan a su llamada en su teléfono de escritorio y aún puede compartir su pantalla con ellos. Podrán ver su pantalla compartida de su teléfono si el teléfono admite vídeos; de lo contrario, verán la pantalla compartida desde la aplicación. Consulte Webex Teams | Responder una llamada

Papelera leer mensajes de voz: iPhone, iPad y Android

Puede mantener la lista de los mensajes de voz ordenadas simplemente manteniendo los mensajes a los que es posible que deba hacer referencia. Cuando haya escuchado un mensaje de voz y ya no lo necesite, puede enviarlo a la papelera. Desde la carpeta de la papelera , puede recuperar el mensaje en caso de haber sido desplazado por accidente o puede eliminarlo de forma permanente. Consulte Webex Teams | Escuche sus mensajes de voz.

Agregar Webex Teams contactos a sus contactos de dispositivos móviles: Android

Si tiene contactos y características de llamadas habilitadas en Webex Teams, puede exportar sus contactos de la aplicación a sus contactos de su dispositivo móvil. De esta manera, puede dirigirse a los contactos de su teléfono e iniciar una llamada de Webex Teams directamente desde allí. Simplemente toque su imagen de perfil, vaya a avanzadas y luego Active la integración de contactos. Consulte Webex Teams | Sincronice sus contactos con sus contactos de dispositivos móviles.

Controlar Webex Teams desde una aplicación diferente

Puede controlar Webex Teams desde una aplicación diferente, como Cisco Finesse. Mediante el uso de una aplicación diferente para controlar Webex Teams, puede realizar una llamada, responder y finalizar llamadas, poner las llamadas en el modo de suspensión y reanudarlas, así como transferir llamadas y conferencias a otros usuarios.

Reuniones

Mejoras en la ficha reuniones: Windows y Mac

Utilice el campo entrar a una reunión que se encuentra arriba de su calendario de reuniones para entrar a una reunión ingresando el número de reunión, el enlace de la reunión, el enlace de la sala personal o la dirección de vídeo de la reunión.

Mejoramos la lista de reuniones con una vista de calendario diaria clara y una fácil navegación para ver cualquier día.

Únase fácilmente a las reuniones a las que entra a menudo al desplazarse por el campo entrar a una reunión para ver una lista de las reuniones de sala personal recientes.

25 de junio de 2020

Webex Teams en un entorno virtual (VDI) de Windows o Linux: Windows

Ahora hemos agregado soporte para Webex Teams en un entorno virtual (VDI) de Windows o Linux. Puede utilizar todas las funcionalidades incorporadas de mensajería, reuniones y llamadas a las que está usando. Las características de llamadas adicionales también están disponibles si su administrador la ha habilitado para usted.

Diseño actualizado: iPhone, iPad y Android

Hemos implementado algunos cambios en el diseño, su imagen de perfil, el área de búsqueda y la conexión del dispositivo ahora permanecen en la parte superior cuando se desplaza por cada ficha. Las fichas tienen un nuevo botón de acción flotante para obtener un acceso más rápido a las tareas.

Mensajería

Reacciones animadas: Windows, Mac, iPhone, iPad y Android

Hemos hecho algunos cambios apasionantes de nuestras reacciones, ¡ ahora verá que se mueven! Cuando usted u otra persona reaccione a un mensaje, verá una reacción animada. Consulte Webex Teams | Agregar reacciones emojis a mensajes.

Presencia ocupada en Outlook: Windows y Mac

Cuando utiliza la integración de presencia de Outlook con Webex Teams, hemos agregado un nuevo Estado de ocupado en Outlook. Verá a las personas como ocupadas cuando se encuentren en una reunión, en una llamadao presentando en Webex Teams. Consulte conectar su cuenta de Microsoft Outlook con Cisco Webex Teams.

Tamaño mínimo de la aplicación reducido: Windows y Mac

Se ha reducido el tamaño mínimo y ahora puede cambiar el tamaño de la aplicación Webex Teams para que sea tan pequeña como desee, perfecta para realizar tareas multitarea. Tenga en cuenta que algunos elementos pueden parecer inusuales cuando la aplicación se reduce hasta un cierto tamaño, y esto es lo que se espera.

Agregar hasta 30 personas a un espacio o equipo al mismo tiempo: Windows y Mac

Hemos agregado una nueva forma de agregar personas en forma masiva a un espacio o a un equipo utilizando sus direcciones de correo electrónico y detalles de Outlook. Podrá copiar una lista de personas y sus correos electrónicos de Outlook o Excel y pegarlos en cualquier área de entrada de agregar personas en Webex Teams, incluido crear un espacio, crear un equipo y la ficha personas en un espacio. Cuando pegue la lista de correos electrónicos, verá hasta 30 imágenes de Perfil de las personas para que las revise y confirme antes de agregar. Consulte Webex Teams | Cree un equipo.

Añadir enlaces a mensajes: Mac

Hemos mejorado la experiencia para usted cuando inserta un enlace en un mensaje. Ahora puede seleccionar una opción para insertar un enlace desde el menú formato de texto, esta opción mostrará una nueva cuadro de diálogo donde puede Agregar un enlace y editar el título del enlace que desea mostrar. Consulte Webex Teams | Dar formato a los mensajes

Actualizaciones visuales: iPhone, iPad y Android

Podrá disfrutar de algunos de nuestros nuevos caracteres y ilustraciones a través de la lista de espacios, abrir la búsqueda, los resultados de la búsqueda, las llamadas y los filtros.

Buscar en el espacio: iPhone y iPad

Cuando tiene un espacio sin leer y no está seguro si desea abrirlo o no, ahora puede "inspeccionar" dentro del espacio para ver el mensaje más reciente allí. Para usar, solo debe presionar un espacio y aparecerá la vista preliminar.

Reuniones

Diseños de la cuadrícula para las reuniones: Mac

Hemos estado escuchando sus solicitudes de diseños de cuadrícula para las reuniones y la espera se acaba de finalizar. Puede utilizar el diseño de la cuadrícula para ver a más personas a la vez en una reunión del espacio de Webex Teams.

Usuarios externos en la lista esperando para entrar

Cuando alguien que no es miembro de un espacio intenta entrar o iniciar una reunión de Webex equipo, su dirección de correo electrónico se muestra en la lista "esperando para entrar" cuando los usuarios hacen clic o ver la lista. Esto permite que los miembros del espacio sepan que esa persona no ha iniciado ni entrado a la reunión y está esperando ser admitida por un miembro del espacio. Sólo una miembro del espacio puede iniciar una reunión.

Llamando

El servicio de llamadas que su administrador ha configurado para determinar qué características de llamadas puede utilizar.

A continuación, hemos indicado el servicio de llamadas al que se aplica cada nueva característica. Si no está seguro de qué servicio de llamadas tiene, consulte Webex Teams | Descubra qué servicio de llamadas tiene.

Las siguientes características se aplican a las llamadas en Webex Teams (Webex Calling y Unified CM)

Agregar contactos, buscar contactos y realizar una llamada: Windows, Mac, iPhone y Android

Agregue sus compañeros de trabajo a su lista de contactos y, a continuación, agrupelos, de manera que sea más fácil encontrar a las personas cuando necesiten conversar por chat o llamar. Y en su aplicación móvil, puede llamar a alguien desde su lista de contactos y las llamadas permanecen en Webex Teams (la aplicación de llamadas de su dispositivo no se utiliza).

Incluso puede buscar sus contactos de Outlook (Windows), libreta de direcciones locales (Mac) y contactos telefónicos locales (iPhone, iPad y Android) desde Webex Teams, de manera que pueda encontrar fácilmente sus contactos y realizar una llamada.

Para obtener más información, consulte Webex Teams | Agregar a alguien a la lista de contactos.

Control de llamadas para llamadas Webex Teamss: Windows y Mac

Si está usando auriculares Cisco 730, puede utilizar su adaptador USB o Bluetooth para responder y finalizar sus llamadas, poner las llamadas en suspensión y reanudarlas, así como activar o desactivar el silencio de las llamadas.

Para obtener más información, consulte los siguientes artículos:

Llamadas perdidas: Windows y Mac

Consulte cuántas llamadas ha perdido con un contador de distintivo rojo en la ficha llamadas . La ficha llamadas muestra una lista de llamadas entrantes y salientes, y puede llamar a alguien de vuelta desde el historial de llamadas. Las reuniones planificadas se enumeran en la ficha reuniones, lo que facilita la diferencia entre los dos tipos de comunicación.

Las siguientes características se aplican a las llamadas en Webex Teams (Webex Calling)

Correo de voz: Windows, Mac, iPhone y Android

No faltan más llamadas en Webex Teams. Recibirá una ficha de correo de voz dedicada para administrar todo su correo de voz. Hay un contador rojo de insignias que le permite saber cuántos mensajes de voz tiene. Puede consultar los detalles de un mensaje, reproducirlo, marcarlo como leído, eliminarlo o devolver la llamada al remitente. Una vez que haya atendido sus mensajes, ya sea con Webex Teams o con su teléfono de escritorio, el contador de insignia en rojo desaparecerá.

Para obtener más información, consulte Webex Teams | Escuche sus mensajes de voz (Webex Calling).

Características de control de teléfonos de escritorio: Windows y Mac

Cuando marca un número desde la aplicación en su escritorio y la llamada avanza a través de su teléfono de escritorio, puede poner la llamada en suspensión o reanudarla desde su aplicación de escritorio.

Reenvío de llamadas: iPhone y Android

Si va a estar lejos de su escritorio pero no quiere perderse una llamada de teléfono importante, puede reenviar las llamadas a otro número de teléfono. O bien, si no desea que se lo interrumpa, puede enviar todas sus llamadas al correo de voz en su lugar.

Para obtener más información, consulte Webex Teams | Reenviar llamadas telefónicas.

Número único de contacto: iPhone y Android

Con Número único de contacto, todas las llamadas entrantes a los teléfonos laborales de sus usuarios suenan en otros números al mismo tiempo. Puede Agregar los números que desee en la configuración de llamadas.

Para obtener más información, consulte Webex Teams | Reciba llamadas telefónicas en cualquier número.

Las siguientes características se aplican a las llamadas en Webex Teams (Unified CM)

Contestación de llamada: Windows, Mac, iPhone y Android

Si está en una función de soporte al cliente y su compañero de trabajo no puede responder una llamada entrante a su teléfono, recibirá una notificación en Webex Teams si está en la misma grupo de contestación. Puede responder su llamada desde la notificación que recibe en la aplicación. También puede seleccionar las llamadas en otros grupos de recogida.

Para obtener más información, consulte Webex Teams | Tome la llamada de otra persona.

Compartir una aplicación específica: Windows y Mac

Cuando realiza una videollamada, puede elegir una aplicación específica para compartir, en lugar de tener que compartir toda la pantalla.

Para obtener más información, consulte Webex Teams | Comparta su pantalla en una llamada telefónica.

Grupos de búsqueda: Windows, Mac, iPhone y Android

Si su administrador lo configura con la característica de llamadas a grupos de búsqueda, puede iniciar o cerrar sesión en un grupo de búsqueda desde su configuración de llamadas. Cuando inicia sesión y una llamada llega a un grupo al que pertenece, verá el número de grupo de búsqueda en su notificación de llamada entrante.

Para obtener más información, consulte Webex Teams | Inicie sesión en un grupo de búsqueda.

Compartir su pantalla: Windows y Mac

Puede compartir su pantalla sin importar si la persona a la que ha llamado está usando un dispositivo local registrado en la nube o un dispositivo local. Su uso compartido de pantalla todavía se envía con una alta velocidad de fotogramas (30 CPS), alta resolución (1080p) e incluye audio.

Símbolo de bloqueo para llamadas telefónicas seguras: iPhone y Android

Cuando esté en una llamada telefónica segura, verá que usted sabe que es segura. Ya hemos hecho que esto esté disponible en las llamadas Webex Teams (Unified CM) en su escritorio.

Para obtener más información, consulte Webex Teams | Realizar una llamada de audio y Webex Teams | Realice una Videollamada.

Estas versiones de la aplicación corresponden a las versiones actuales. Consulte Webex Teams | Notas de la versión para obtener información acerca de los problemas resueltos con estas versiones. Recientemente, hemos enviado las aplicaciones móviles a las tiendas de aplicaciones para su revisión, y podrá descargarlas después de que se aprueben y se publiquen.

  • Windows: 3.0.15711.0

  • Mac: 3.0.15711.0

  • iPhone y iPad: 4.19

  • Android: 4.12.236

17 de junio de 2020

Hemos lanzado una actualización para Webex Teams en Windows y Mac, consulte Webex Teams | Notas de la versión para obtener información acerca de los problemas resueltos. Las siguientes son las versiones de la aplicación que corresponden a la actualización de hoy.

  • Windows: 3.0.15645.0

  • Mac: 3.0.15645.0

12 de junio de 2020

La actualización planificada para las aplicaciones de escritorio ahora está planificada para la próxima semana. Deseamos informarle acerca de esta próxima actualización y volveremos a publicar cuando la actualización esté disponible.

6 de junio de 2020

Reuniones

Contraseña necesaria para entrar a las reuniones mediante la introducción de una dirección de vídeo: Windows y Mac

Entregamos una actualización de mantenimiento a todos Cisco Webex los sitios de la versión 2,0 de la plataforma de vídeo. Esta actualización le afecta solo si entra a una reunión introduciendo la dirección de vídeo de la reunión.

Después del 6 de junio de 2020, si entra a una reunión introduciendo la dirección de vídeo de la reunión, tendrá que ingresar la contraseña de la reunión alfanumérica (en lugar de la contraseña numérica) disponible en la invitación, cuando la reunión requiera una contraseña. Las contraseñas de las reuniones se generan automáticamente al planificar una reunión, excepto las reuniones de la sala personal y algunas excepciones. Este cambio se aplica a todas las reuniones, incluso a las reuniones planificadas antes del 6 de junio de 2020.

Cuando esté invitado a la reunión, seguirá viendo el botón verde para entrar . No es necesario introducir una contraseña al entrar mediante el botón entrar .

Este cambio se hace como un paso fundamental para optimizar la experiencia al entrar a reuniones desde la aplicación Webex Teams. También ofrece ventajas de seguridad al requerir una contraseña compleja para entrar a las reuniones con una dirección de vídeo.

4 de junio de 2020

Estamos planeando lanzar una actualización a las aplicaciones de escritorio próxima semana que incluye algunas mejoras. Deseamos informarle acerca de esta próxima actualización y volveremos a publicar cuando la actualización esté disponible.

28 de mayo de 2020

Mensajería

Comprobar si hay espacios duplicados: Windows y Mac

¿No hay un espacio para eso? Podrá volver a utilizar los espacios viejos cuando esté intentando crear uno nuevo. Si hay un espacio activo con el grupo de personas que ha ensayado provisionalmente, verá una lista de los espacios en los que ya se encuentran esas personas. De manera similar, cuando comience a escribir un nombre de espacio, verá una lista de espacios con nombres similares que puede desear utilizar. Esto ayuda a reducir la creación de espacios duplicados innecesarios. Consulte Webex Teams | Cree un espacio.

Controles de actualización de la aplicación: Windows y Mac

Estamos presentando controles de actualización de la aplicación para Webex Teams. Su administrador puede utilizar estos controles para definir una cadencia mensual o trimestral para cuando se actualiza su aplicación de Webex Teams. Aún tendrá el icono verde del círculo verde para actualizar su aplicación, pero esto aparecerá a una cadencia definida ahora por su administrador. Su aplicación se actualizará de la manera habitual, ya sea cuando haga clic en el icono o cuando reinicie la aplicación. Consulte controles de actualización de productos para Webex Teams.

"Visto por" para los recibos de lectura: Windows y Mac

Hemos agregado las palabras que ve junto a sus recibos de lectura en un espacio. Esto es para que los usuarios que se encuentren por primera vez sepan de manera rápida y sencilla Qué son los recibos de lectura. Consulte Webex Teams | Verifique quién ha visto su mensaje.

Una nueva reacción: Windows, Mac, iPhone, iPad y Android

Ahora puede expresarlo incluso más utilizando reacciones. Si alguien lo reírse con su mensaje, simplemente reaccione con nuestro nuevo Emoji (haha). Además de eso, nuestros emojis felices existentes se tornan sonrisa y los emojis sorprenda se convierten en los emojis wow. Consulte Webex Teams | Agregar reacciones emojis a mensajes.

Reuniones

Diseños de la cuadrícula para las reuniones: Windows

Hemos estado escuchando sus solicitudes de diseños de cuadrícula para las reuniones y la espera se acaba de finalizar. Puede utilizar el diseño de la cuadrícula para ver a más personas a la vez en una reunión del espacio de Webex Teams. Consulte Webex Teams | Alternar entre la cuadrícula y el diseño del orador activo durante una reunión.

El icono de reunión tiene un nuevo aspecto: Windows y Mac

Estamos actualizando el icono en el que hace clic para iniciar una reunión instantánea en un espacio de grupo para que sea más descriptivo. El icono cambia de icono de reunirse a icono de reunión.

Llamada en Webex Teams: Webex Calling

Menos clics para realizar una llamada: Windows y Mac

No es necesario que haga clic primero y, a continuación, elija si desea realizar la llamada con solo audio o compartir su vídeo . Puede realizar esa opción de inmediato. Hemos actualizado todos nuestros artículos relacionados con la llamada para reflejar estos iconos nuevos.

Número único de contacto: Windows y Mac

Con Número único de contacto, todas las llamadas entrantes a los teléfonos laborales de sus usuarios suenan en otros números al mismo tiempo. Puede Agregar los números que desee en la configuración de llamadas.

Consulte Webex Teams | Reciba llamadas telefónicas en cualquier número.

Extraer una llamada de un dispositivo a otro: Windows y Mac

Puede mover fácilmente una llamada activa de un dispositivo a otro. Tome una llamada en su aplicación móvil y, cuando llegue a la oficina, simplemente extraiga la llamada activa en su escritorio. La llamada activa se mueve al dispositivo nuevo y finaliza en el dispositivo antiguo.

Consulte Webex Teams | Extraer una llamada de un dispositivo a otro.

Vídeo de alta definición (HD): Windows y Mac

Puede habilitar o deshabilitar el vídeo en alta definición. Simplemente haga clic en su imagen de perfil, acceda a configuración (Windows) o preferencias (Mac), seleccione vídeoy, a continuación, habilite o deshabilite la configuración. Es posible que desee deshabilitar el vídeo en alta definición si la CPU de su ordenador se está ejecutando alta o si desea ahorrar ancho de banda de red durante una llamada o reunión.

Consulte Webex Teams | Desactive el vídeo de alta definición.

Devolución de llamada directa desde su historial de llamadas: iPhone, iPad y Android

Solo un toque y puede llamar a alguien de regreso... simplemente toque el icono de llamada, junto al nombre o el número de una persona en su historial de llamadas, y vuelva a llamar automáticamente a la persona al número que lo llamó. Ya no necesita elegir el número al que desea comunicarse.

Consulte Webex Teams | Ver el historial de llamadas y reuniones.

Correo de voz en Webex Teams: iPhone, iPad y Android

No faltan más llamadas en Webex Teams. Si está utilizando llamadas en Webex Teams (Webex Calling) en su iPhone, iPad o Android, verá un contador de insignia de color rojo (indicador de mensaje en espera) junto a la ficha llamadas, que le informa que tiene un mensaje de voz. Si desea escuchar sus mensajes, vaya a la ficha llamadas y haga clic en llamar al correo de voz para marcar en el sistema de correo de voz. Desde su sistema de correo de voz, también puede grabar un saludo personal, eliminar un mensaje, etc. Después de escuchar sus mensajes (de la aplicación o de su teléfono de escritorio), el contador de insignias en rojo desaparecerá.

Consulte Webex Teams | Escuche sus mensajes de voz (Webex Calling).

Combinar dos llamadas: iPhone, iPad y Android

Cuando está en una llamada telefónica y recibe una llamada telefónica entrante en Webex Teams, puede combinar las dos llamadas telefónicas en una y hacer que todos estén en la misma llamada telefónica.

Consulte Webex Teams | Combine dos llamadas telefónicas.

Iniciar una llamada en Conferencia: iPhone, iPad y Android

Estamos facilitando aún más la colaboración. ¿Necesita otra opinión cuando esté en una llamada? Puede Agregar hasta 6 personas mientras está en una llamada de uno a uno.

Consulte Webex Teams | Inicie una llamada de conferencia.

Estadísticas de llamadas: iPhone, iPad y Android

Cuando esté en una llamada o reunión, puede tocar más para verificar las estadísticas de llamadas, como pérdida de paquetes, latencia y tasa de resolución.

Consulte Webex Teams | Acceder a las estadísticas de llamadas.

Ver uso compartido de pantalla completa: iPhone y iPad

Cuando está en una llamada y la persona con la que está conversando comparte su pantalla, puede ver lo que se está compartiendo en forma más clara. En lugar de que la pantalla y el vídeo ocupen la misma superficie, su pantalla ocupa toda la vista y su vídeo sólo ocupa un espacio reducido en la esquina.

Cambiar a y desde un dispositivo Bluetooth durante una llamada: iPhone, iPad y Android

Durante una llamada, puede cambiar el auricular o el altavoz a un dispositivo Bluetooth con la pulsación de un botón .

Llamada en Webex Teams: Unified CM

Correo de voz en Webex Teams: Windows, Mac, iPhone, iPad y Android

Si su administrador no ha configurado el correo de voz de visual para usted, pero ha configurado el número piloto de correo de voz, tendrá una opción llamar al correo de voz desde la ficha llamadas. Para escuchar sus mensajes, seleccione llamar al correo de voz para marcar en el sistema de correo de voz. Desde su sistema de correo de voz, también puede grabar un saludo personal, eliminar un mensaje, etc.

Consulte Webex Teams | Escuchar sus mensajes de voz (Unified CM)

Usar control de teléfonos de escritorio para llamadas Webex Teamss: Windows y Mac

Cuando esté conectado a la teléfono de escritorio desde Webex Teams, podrá realizar y responder Webex Teams llamadas. El audio y el vídeo pasa por su teléfono de escritorio, pero todavía puede compartir su pantalla desde la aplicación.

Consulte Webex Teams | Realice llamadas con su teléfono de escritorio.

Utilizar el controlador de mantenimiento para el estado de los servicios telefónicos: Windows y Mac

Si no está seguro de si su servicio telefónico funciona correctamente, puede comprobar el estado de su conexión telefónica desde la aplicación. En Windows, haga clic en su imagen de perfil y, a continuación, seleccione ayuda en el controlador de > mantenimiento. En Mac, acuda a ayuda de la herramienta de control de > estado. El controlador de mantenimiento prueba su conexión y le permite saber si hay un problema.

Consulte probar la conexión de su Webex Teams con la herramienta de mantenimiento.

Menos clics para realizar una llamada: Windows y Mac

No es necesario que haga clic primero y, a continuación, elija si desea realizar la llamada con solo audio o compartir su vídeo . Puede realizar esa opción de inmediato. Hemos actualizado todos nuestros artículos relacionados con la llamada para reflejar estos iconos nuevos.

Vídeo de alta definición (HD): Windows y Mac

Puede habilitar o deshabilitar el vídeo en alta definición. Simplemente haga clic en su imagen de perfil, acceda a configuración (Windows) o preferencias (Mac), seleccione vídeoy, a continuación, habilite o deshabilite la configuración. Es posible que desee deshabilitar el vídeo en alta definición si la CPU de su ordenador se está ejecutando alta o si desea ahorrar ancho de banda de red durante una llamada o reunión.

Consulte Webex Teams | Desactive el vídeo de alta definición.

Devolución de llamada directa desde su historial de llamadas: iPhone, iPad y Android

Solo un toque y puede llamar a alguien de regreso... simplemente toque el icono de llamada, junto al nombre o el número de una persona en su historial de llamadas, y vuelva a llamar automáticamente a la persona al número que lo llamó. Ya no necesita elegir el número al que desea comunicarse.

Consulte Webex Teams | Ver el historial de llamadas y reuniones.

Estadísticas de llamadas: iPhone, iPad y Android

Cuando esté en una llamada o reunión, puede tocar más para verificar las estadísticas de llamadas, como pérdida de paquetes, latencia y tasa de resolución.

Consulte Webex Teams | Acceder a las estadísticas de llamadas.

Ver uso compartido de pantalla completa: iPhone y iPad

Cuando está en una llamada y la persona con la que está conversando comparte su pantalla, puede ver lo que se está compartiendo en forma más clara. En lugar de que la pantalla y el vídeo ocupen la misma superficie, su pantalla ocupa toda la vista y su vídeo sólo ocupa un espacio reducido en la esquina.

Cambiar a y desde un dispositivo Bluetooth durante una llamada: iPhone, iPad y Android

Durante una llamada, puede cambiar el auricular o el altavoz a un dispositivo Bluetooth con la pulsación de un botón .

Estas versiones de la aplicación corresponden a las versiones actuales. Consulte Webex Teams | Notas de la versión para obtener información acerca de los problemas resueltos con estas versiones. Recientemente, hemos enviado las aplicaciones móviles a las tiendas de aplicaciones para su revisión, y podrá descargarlas después de que se aprueben y se publiquen.

  • Windows: 3.0.15485.0

  • Mac: 3.0.15485.0

  • iPhone y iPad: 4.18

  • Android: 4.11.211

18 de mayo de 2020

Reuniones

A medida que continúemos brindando una experiencia segura para entrar a una reunión, hemos cambiado la forma en que los usuarios entran Webex Teams las reuniones. Ahora, cuando llame a una reunión del espacio de Webex Teams, tendrá que ingresar un ID de asistente antes de que se le permita unirse. Su ID de asistente se muestra cuando elige la opción de audio llamada en Webex Teams. Sin un ID de asistente, se le solicitará que entre en el espacio hasta que alguien en el espacio lo permita, de esta manera puede asegurarse de que solo las personas a las que se lo invitaron asistan.

No es necesario que actualice Webex Teams para que este cambio surta efecto. Su Webex Teams reuniones requerirá automáticamente ID de Asistente para quienes llaman.

13 de mayo de 2020

Hemos lanzado una actualización para Webex Teams en Windows y Mac, consulte Webex Teams | Notas de la versión para obtener información acerca de los problemas resueltos. Las siguientes son las versiones de la aplicación que corresponden a la actualización de hoy.

  • Windows: 3.0.15410.0

  • Mac: 3.0.15410.0

7 de mayo de 2020

Estamos planeando lanzar una actualización a las aplicaciones de escritorio antes de la semana siguiente que incluye algunas mejoras. Deseamos informarle acerca de esta próxima actualización y volveremos a publicar cuando la actualización esté disponible.

4 de mayo de 2020

Mensajería

Acciones en cualquier mensaje: Android

Ahora puede iniciar un hilo, una cotización o marcar un mensaje en una invitación de calendario en un espacio. Para Webex Teams en el escritorio, también puede reenviar la información de la invitación del calendario a un espacio diferente.

Editar su mensaje: Android

Lanzamos soporte para editar mensajes en el escritorio hace un par de meses, y ahora estamos agregando esta funcionalidad a Webex Teams en dispositivos móviles. Ya sea que haya enviado el mensaje antes de dar formato o haya escrito mal una palabra, ahora puede volver a editar su mensaje. Una vez que la haya actualizado, una nota junto al mensaje indica que se ha editado.

Llamada en Webex Teams: Webex Calling

Mejoras en la calidad del audio

El códec Opus para llamadas es compatible entre teléfonos de varias plataformas, Webex Teams y dispositivos de salas. Experimentará una mejor calidad de sonido y un menor uso de ancho de banda.

Realizar llamadas Webex Teamss: Android

Algunas organizaciones se configuran para permitirle llamar a las personas con sus números de teléfono mediante llamadas Webex Teams (Webex Calling). Cuando llame a alguien en su número de teléfono, también puede hacer que dichas llamadas se pongan en espera, transferirlas y más, según la configuración.

Ahora podrá decidir si desea llamar a las personas utilizando su número de teléfono o usar una llamada de Webex Teams. Una llamada Webex Teams es una manera rápida de llamar a otra persona que está utilizando Webex Teams. Mientras esté en la llamada, podrá compartir su pantalla y su pizarra blanca, pero no podrá poner la llamada en suspensión, transferir la llamada o utilizar otras características que solo estén disponibles en las llamadas telefónicas.

Ya admitimos esta función al llamar Webex Teams (Webex Calling) en su escritorio. Consulte Webex Teams | Llame a cualquier persona con una cuenta de Webex Teams.

Transferir una llamada: Android

Cuando esté en una llamada telefónica, puede transferir esa llamada a otra persona. Tendrá la posibilidad de permitir a la persona saber por qué está transfiriendo la llamada.

Estamos haciendo que esto esté disponible en las llamadas Webex Teams (Webex Calling).

Agregar una pausa a una cadena de marcado: Android

Puede Agregar una pausa a un número de teléfono ingresado, que es posible que necesite si entra en una llamada de conferencia y debe introducir números en respuesta al sistema automatizado. Puede Agregar una coma (,) al número, lo que da una demora de 1 segundo en el marcado. Puede agregar varias comas en una fila para extender la demora. Puede introducir algo así: 95556543123,,,, 56789.

Ya admitimos esta función en Webex Teams (Unified CM) en su escritorio. Consulte Webex Teams | Elija su configuración de audio y vídeo antes de entrar a una reunión.

Llamadas de emergencia: Android

Si realiza una llamada de emergencia en Webex Teams, la llamada se realiza mediante la aplicación de teléfono de su dispositivo, lo que facilita a los servicios de emergencia la detección de su ubicación a través de su operador de red.

Extraer una llamada de un dispositivo a otro: Android

Puede mover fácilmente una llamada activa de un dispositivo a otro. Tome una llamada en su escritorio y, cuando abandone la oficina, simplemente extraiga la llamada activa a la aplicación móvil. La llamada activa se mueve al dispositivo nuevo y finaliza en el dispositivo antiguo.

Llamada en Webex Teams: Unified CM

Detección automática del dominio del servicio: Windows, Mac, iPhone, iPad y Android

Su administrador puede facilitar su vida al agregar su dominio de servicio automáticamente a la configuración de los servicios telefónicos en Webex Teams. De esa manera, no tiene que introducir manualmente un dominio y puede iniciar sesión de inmediato para usar las características avanzadas de llamadas disponibles.

Estos son algunos de los artículos que su administrador puede utilizar para configurar:

Haga que sea más fácil manejar llamadas desde cualquier lugar: Android

No se preocupe por faltar esa importante llamada telefónica porque está lejos de su escritorio. Puede hacer que sus llamadas de trabajo suenen en cualquier número de teléfono para que, cuando reciba una llamada, Webex Teams timbres, además de cualquier otro número que haya configurado. A menos que esté configurando números de teléfono, ya no tiene que pasar a settings.webex.com para activar esta característica. Puede activarla directamente en la aplicación.

Ya admitimos Número único de contacto en llamadas Webex Teams (Unified CM) en su escritorio. Consulte Webex Teams | Reciba llamadas telefónicas en cualquier número.

Realizar llamadas Webex Teamss: Android

Algunas organizaciones se configuran para permitirle llamar a las personas en sus números de teléfono mediante llamadas Webex Teams (Unified CM). Cuando llame a alguien en su número de teléfono, también puede hacer que dichas llamadas se pongan en espera, transferirlas y más, según la configuración.

Ahora podrá decidir si desea llamar a las personas utilizando su número de teléfono o usar una llamada de Webex Teams. Una llamada Webex Teams es una manera rápida de llamar a otra persona que está utilizando Webex Teams. Mientras esté en la llamada, podrá compartir su pantalla y su pizarra blanca, pero no podrá poner la llamada en suspensión, transferir la llamada o utilizar otras características que solo estén disponibles en las llamadas telefónicas.

Ya admitimos esta función al realizar una llamada en Webex Teams (Unified CM) en su escritorio. Consulte Webex Teams | Llame a cualquier persona con una cuenta de Webex Teams.

Correo de voz para Webex Teams: Android

No faltan más llamadas en Webex Teams. Habrá una opción en la ficha llamadas para administrar sus correos de voz. Puede consultar los detalles de un mensaje, reproducirlo, marcarlo como leído, eliminarlo o devolver la llamada al remitente. Una vez que haya atendido sus mensajes, ya sea con Webex Teams o con su teléfono escritorio, el contador de insignias de color rojo desaparecerá.

Responder llamadas sin compartir vídeo: Android

¿Día de pelo incorrecto? ¿Está en la marcha? Puede optar por responder cada Webex Teams llamada sin compartir su vídeo.

Ya admitimos esta función al realizar una llamada en Webex Teams (Unified CM) en su escritorio. Consulte Webex Teams | Desactive su vídeo para todas las llamadas entrantes.

Llamadas de emergencia: Android

Si realiza una llamada de emergencia en Webex Teams, la llamada se realiza mediante la aplicación de teléfono de su dispositivo, lo que facilita a los servicios de emergencia la detección de su ubicación a través de su operador de red.

Reenviar las llamadas telefónicas a otro número: Android

Si va a estar lejos de su escritorio pero no quiere perderse una llamada de teléfono importante, puede reenviar las llamadas a otro número de teléfono. O bien, si no desea que se lo interrumpa, puede enviar todas sus llamadas al correo de voz en su lugar.

Ya admitimos el reenvío de llamadas en las llamadas en Webex Teams (Unified CM) en su escritorio. Consulte Webex Teams | Reenviar llamadas telefónicas.

Estas versiones de la aplicación corresponden a las versiones actuales. Consulte Webex Teams | Notas de la versión para obtener información acerca de los problemas resueltos con estas versiones. Recientemente, hemos enviado las aplicaciones móviles a las tiendas de aplicaciones para su revisión, y podrá descargarlas después de que se aprueben y se publiquen.

Android: 4.10

30 de abril de 2020

Mensajería

Sacar el máximo partido de su área de mensajes: Windows y Mac

En espacios de grupo (especialmente grandes), cuando muchas personas salen o se agregan alrededor de la misma hora, su área de mensajes puede atascarse con notificaciones que (tal vez) no son tan importantes para usted. En ocasiones, esto puede provocar que pierda el contexto de los mensajes enviados antes o después de estas notificaciones en el espacio. A partir de abril, verá estas notificaciones agrupadas y contraídas, con la opción de expandir si desea ver más detalles. Esto permite a los usuarios centrarse en mensajes más importantes.

Webex Teams admite mensajería XMPP: Windows y Mac

¿Sus colegas utilizan Jabber, Pidgin u otra aplicación XMPP? Ahora que Webex Teams admite XMPP, en Webex Teams puede enviar un mensaje de texto sin formato a alguien utilizando una aplicación XMPP. Su administrador puede habilitar la comunicación de XMPP y también puede garantizar que solo puede comunicarse con las personas de aplicaciones XMPP desde dominios o organizaciones específicos. Consulte Webex Teams | Enviar un mensaje a alguien en otra aplicación de mensajería instantánea

Cuadro compartir archivos de: Windows y Mac

Si su administrador habilita el acceso y tiene las aplicaciones y permisos pertinentes, puede compartir, obtener una vista preliminar, ver y editar sus archivos de Box directamente dentro de la aplicación Webex Teams. Puede cargar archivos locales directamente en Box desde la aplicación Webex Teams y, a continuación, obtener una vista preliminar y compartirlos. Consulte Webex Teams | Integre su cuenta de Box

Acciones en cualquier mensaje: Windows, Mac, iPhone y iPad

Ahora puede iniciar un hilo, una cotización o marcar un mensaje en una invitación de calendario en un espacio. Para Webex Teams en el escritorio, también puede reenviar la información de la invitación del calendario a un espacio diferente. Consulte Webex Teams | Siga las conversaciones más fácilmente con subprocesos, Webex Teams | Citar el mensaje de una persona, Webex Teams | Marcar mensajes importantes.

Editar su mensaje: iPhone y iPad

Lanzamos soporte para editar mensajes en el escritorio hace un par de meses, y ahora estamos agregando esta funcionalidad a Webex Teams en dispositivos móviles. Ya sea que haya enviado el mensaje antes de dar formato o haya escrito mal una palabra, ahora puede volver a editar su mensaje. Una vez que la haya actualizado, una nota junto al mensaje indica que se ha editado. Consulte Webex Teams | Editar mensajes.

Llamada en Webex Teams: Webex Calling

Mejoras en la calidad del audio

El códec Opus para llamadas es compatible entre teléfonos de varias plataformas, Webex Teams y dispositivos de salas. Experimentará una mejor calidad de sonido y un menor uso de ancho de banda.

Consulte Especificaciones de audio para Webex Calling.

Ajustar el volumen y las preferencias de su dispositivo: Windows y Mac

Consiga una amplia gama de opciones de audio durante sus reuniones o llamadas. Cuando esté en una llamada, puede ajustar el altavoz o el micrófono directamente desde la ventana de llamada o reunión al hacer clic y seleccionar las opciones de audio. También puede elegir su altavoz y micrófono preferidos, de manera que los nuevos dispositivos conectados no se seleccionen automáticamente. Si desea ir con los dispositivos de su sistema operativo, puede seleccionar Usar configuración del sistema y Webex Teams se ajustará a sus necesidades. También puede acceder a estas opciones en las preferencias de audio.

Consulte Webex Teams | Cambiar la configuración de audio.

Control de teléfonos de escritorio: Windows y Mac

Marque un número desde la aplicación en su escritorio y su llamada avanza a través de su teléfono de escritorio. Levante su auricular, use su auricular o hable por su teléfono en su teléfono.

Consulte Webex Teams | Realice llamadas con su teléfono de escritorio.

Realizar llamadas Webex Teamss: iPhone y iPad

Algunas organizaciones se configuran para permitirle llamar a las personas con sus números de teléfono mediante llamadas Webex Teams (Webex Calling). Cuando llame a alguien en su número de teléfono, también puede hacer que dichas llamadas se pongan en espera, transferirlas y más, según la configuración.

Ahora podrá decidir si desea llamar a las personas utilizando su número de teléfono o usar una llamada de Webex Teams. Una llamada Webex Teams es una manera rápida de llamar a otra persona que está utilizando Webex Teams. Mientras esté en la llamada, podrá compartir su pantalla y su pizarra blanca, pero no podrá poner la llamada en suspensión, transferir la llamada o utilizar otras características que solo estén disponibles en las llamadas telefónicas.

Consulte Webex Teams | Llame a cualquier persona con una cuenta de Webex Teams.

Transferir una llamada: iPhone y iPad

Cuando esté en una llamada telefónica, puede transferir esa llamada a otra persona. Tendrá la posibilidad de permitir a la persona saber por qué está transfiriendo la llamada.

Consulte Webex Teams | Transferir una llamada telefónica.

Agregar una pausa a una cadena de marcación: Windows, Mac, iPhone y iPad

Puede Agregar una pausa a un número de teléfono ingresado, que es posible que necesite si entra en una llamada de conferencia y debe introducir números en respuesta al sistema automatizado. Puede Agregar una coma (,) al número, lo que da una demora de 1 segundo en el marcado. Puede agregar varias comas en una fila para extender la demora. Puede introducir algo así: 95556543123,,,, 56789.

Consulte Webex Teams | Elija su configuración de audio y vídeo antes de entrar a una reunión.

Llamadas de emergencia: iPhone y iPad

Si realiza una llamada de emergencia en Webex Teams, la llamada se realiza mediante la aplicación de teléfono de su dispositivo, lo que facilita a los servicios de emergencia la detección de su ubicación a través de su operador de red.

Extraer una llamada de un dispositivo a otro: iPhone y iPad

Puede mover fácilmente una llamada activa de un dispositivo a otro. Tome una llamada en su escritorio y, cuando abandone la oficina, simplemente extraiga la llamada activa a la aplicación móvil. La llamada activa se mueve al dispositivo nuevo y finaliza en el dispositivo antiguo.

Consulte Webex Teams | Extraer una llamada de un dispositivo a otro.

Llamada en Webex Teams: Unified CM

Ajustar el volumen y las preferencias de su dispositivo: Windows y Mac

Consiga una amplia gama de opciones de audio durante sus reuniones o llamadas. Cuando esté en una llamada, puede ajustar el altavoz o el micrófono directamente desde la ventana de llamada o reunión al hacer clic y seleccionar las opciones de audio. También puede elegir su altavoz y micrófono preferidos, de manera que los nuevos dispositivos conectados no se seleccionen automáticamente. Si desea ir con los dispositivos de su sistema operativo, puede seleccionar Usar configuración del sistema y Webex Teams se ajustará a sus necesidades. También puede acceder a estas opciones en las preferencias de audio.

Consulte Webex Teams | Cambiar la configuración de audio.

Facilitar el control de las llamadas desde cualquier lugar: iPhone y iPad

No se preocupe por faltar esa importante llamada telefónica porque está lejos de su escritorio. Puede hacer que sus llamadas de trabajo suenen en cualquier número de teléfono para que, cuando reciba una llamada, Webex Teams timbres, además de cualquier otro número que haya configurado. A menos que esté configurando números de teléfono, ya no tiene que pasar a settings.webex.com para activar esta característica. Puede activarla directamente en la aplicación.

Consulte Webex Teams | Reciba llamadas telefónicas en cualquier número.

Realizar llamadas Webex Teamss: iPhone y iPad

Algunas organizaciones se configuran para permitirle llamar a las personas en sus números de teléfono mediante llamadas Webex Teams (Unified CM). Cuando llame a alguien en su número de teléfono, también puede hacer que dichas llamadas se pongan en espera, transferirlas y más, según la configuración.

Ahora podrá decidir si desea llamar a las personas utilizando su número de teléfono o usar una llamada de Webex Teams. Una llamada Webex Teams es una manera rápida de llamar a otra persona que está utilizando Webex Teams. Mientras esté en la llamada, podrá compartir su pantalla y su pizarra blanca, pero no podrá poner la llamada en suspensión, transferir la llamada o utilizar otras características que solo estén disponibles en las llamadas telefónicas.

Consulte Webex Teams | Llame a cualquier persona con una cuenta de Webex Teams.

Correo de voz para Webex Teams: iPhone y iPad

No faltan más llamadas en Webex Teams. Si está utilizando llamadas en Webex Teams en su dispositivo móvil, habrá una opción en la ficha llamadas para administrar sus correos de voz. Hay un contador rojo de insignias que le permite saber cuántos mensajes de voz tiene. Puede consultar los detalles de un mensaje, reproducirlo, marcarlo como leído, eliminarlo o devolver la llamada al remitente. Una vez que haya atendido sus mensajes, ya sea con Webex Teams o con su teléfono escritorio, el contador de insignias de color rojo desaparecerá.

Consulte Webex Teams | Escuche sus mensajes de voz (Unified CM).

Responder llamadas sin compartir vídeo: iPhone y iPad

¿Día de pelo incorrecto? ¿Está en la marcha? Puede optar por responder cada Webex Teams llamada sin compartir su vídeo.

Consulte Webex Teams | Desactive su vídeo para todas las llamadas entrantes.

Llamadas de emergencia: iPhone y iPad

Si realiza una llamada de emergencia en Webex Teams, la llamada se realiza mediante la aplicación de teléfono de su dispositivo, lo que facilita a los servicios de emergencia la detección de su ubicación a través de su operador de red.

Reenviar las llamadas telefónicas a otro número: iPhone y iPad

Si va a estar lejos de su escritorio pero no quiere perderse una llamada de teléfono importante, puede reenviar las llamadas a otro número de teléfono. O bien, si no desea que se lo interrumpa, puede enviar todas sus llamadas al correo de voz en su lugar.

Consulte Webex Teams | Reenviar llamadas telefónicas.

Estas versiones de la aplicación corresponden a las versiones actuales. Consulte Webex Teams | Notas de la versión para obtener información acerca de los problemas resueltos con estas versiones. Recientemente, hemos enviado las aplicaciones móviles a las tiendas de aplicaciones para su revisión, y podrá descargarlas después de que se aprueben y se publiquen.

  • Windows: 3.0.15333.0

  • Mac: 3.0.15333.0

  • iPhone y iPad: 4.17

24 de abril de 2020

Hemos lanzado una actualización para Webex Teams en Mac, consulte Webex Teams | Notas de la versión para obtener información acerca de los problemas resueltos. A continuación, se encuentra la versión de la aplicación que corresponde a la actualización de hoy.

  • Mac: 3.0.15283.0

21 de abril de 2020

Estamos planeando lanzar una actualización a las aplicaciones de escritorio esta semana que incluye algunas mejoras. Deseamos informarle acerca de esta próxima actualización y volveremos a publicar cuando la actualización esté disponible.

16 de abril de 2020

Recientemente, hemos enviado las aplicaciones móviles a las tiendas de aplicaciones para su revisión, y podrá descargarlas después de que se aprueben y se publiquen. Consulte Webex Teams | Notas de la versión para obtener información acerca de los problemas resueltos con estas versiones. Esta versión de la aplicación corresponde a las actualizaciones de hoy:

  • iPhone y iPad: 4.16

  • Android: 4.9.269

6 de abril de 2020

Recientemente, hemos enviado las aplicaciones móviles a las tiendas de aplicaciones para su revisión, y podrá descargarlas después de que se aprueben y se publiquen. Consulte Webex Teams | Notas de la versión para obtener información acerca de los problemas resueltos con estas versiones. Esta versión de la aplicación corresponde a las actualizaciones de hoy:

  • iPhone y iPad: 4.15

  • Android: 4.9.252

1 de abril de 2020

Estamos reanudando las actualizaciones automáticas para los clientes con la actualización de hoy. Consulte Webex Teams | Notas de la versión para obtener información acerca de los problemas resueltos. Estas versiones de la aplicación corresponden a las actualizaciones de hoy.

  • Windows: 3.0.15164.0

  • Mac: 3.0.15164.0

31 de marzo de 2020

Aceleramos nuestra actualización mensual y la hicieron disponible el 20 de marzo de 2020. En ese momento, pausamos actualizaciones automáticas de manera temporal para que las aplicaciones de escritorio permitan a las personas decidir si deben actualizarse. Estamos planeando el currículo de las actualizaciones automáticas esta semana con una actualización de las aplicaciones de escritorio que incluye algunas mejoras. Deseamos informarle sobre este cambio próximo y volveremos a publicar cuando la actualización esté disponible.

20 de marzo de 2020

Estamos acelerando la disponibilidad de la actualización de este mes, y no requerimos que los usuarios actuales cambien a ella inmediatamente. En cambio, estamos pausando nuestras actualizaciones automáticas para nuestras aplicaciones de escritorio con esta actualización y le permiten descargarlos directamente.

Si es nuevo en el trabajo remoto, estamos aquí para facilitarle el cambio: mantenerse conectado a su equipo. A medida que haya más personas que deseen ajustar el trabajo remoto y utilizar las herramientas de colaboración, estamos lanzando un nuevo diseño este mes que creemos que facilita el uso de Webex Teams.

Si descarga la actualización de hoy, obtendrá el nuevo diseño, independientemente de si es nuevo o tiene experiencia con la aplicación. Nuestro equipo compartió algunas nociones sobre estos cambios en nuestro blog.

Mensajería

Nuevo diseño en el espacio: Windows y Mac

Hemos diseñado un nuevo diseño para espacios en Webex Teams en un esfuerzo para abordar los comentarios de los usuarios, mejorar la experiencia de usar espacios y hacer que la aplicación sea verdaderamente escalable. Encuentre una descripción general detallada de estos cambios, consulte Webex Teams | Nuevo diseño en el espacio.

Organizar su lista de espacios: Windows, Mac, iPhone, iPad y Android

Para los usuarios que todavía no han descubierto esta cómoda manera de organizar su lista de espacios, las personas y los espacios separados estarán activados de manera predeterminada. Esto se puede revertir fácilmente haciendo clic en los filtros y desactivando la opción o dirigiéndose a la configuración del aspecto. Consulte Webex Teams | Separe sus chats y espacios.

Desactivar las menciones de @All para un espacio: Windows y Mac

Hola @all (lo sentimos, pero esto es importante), ¿desea evitar que las personas difundan su mensaje a todos? ¡Lo tienes! Lo estamos añadiendo al menú de información del espacio para los espacios moderados, solo los moderadores pueden cambiarlo. Solo puede desactivarlo en el escritorio, pero está desactivado para todos los que usan Webex Teams también en el dispositivo móvil. Consulte Webex Teams | Desactivar la @all menciones

Agregar un estado personalizado: iPhone, iPad y Android

Lanzamos esto en el escritorio en febrero y ahora en el teléfono móvil puede Agregar un estado personalizado para otorgar a sus colegas más contexto sobre la razón por la cual llega tarde a una reunión, no en su escritorio cuando lo están buscando, o simplemente deje que sepan cómo se siente. Consulte Webex Teams | Establezca un estado personalizado.

Llamada en Webex Teams: Webex Calling

Reenvío de llamadas siempre: Windows y Mac

Si va a estar lejos de su escritorio pero no quiere perderse una llamada de teléfono importante, puede reenviar las llamadas a otro número de teléfono. O bien, si no desea que se lo interrumpa, puede enviar todas sus llamadas al correo de voz en su lugar.

Ya admitimos el reenvío de llamadas en las llamadas en Webex Teams (Unified CM) en su escritorio. Consulte Webex Teams | Reenviar llamadas telefónicas.

Iniciar una llamada en Conferencia: Windows y Mac

Estamos facilitando aún más la colaboración. ¿Necesita otra opinión cuando esté en una llamada? Puede Agregar hasta 6 personas mientras está en una llamada de uno a uno.

Ya admitimos llamadas en conferencia en Webex Teams (Unified CM) en su escritorio. Consulte Webex Teams | Inicie una llamada de conferencia.

Correo de voz en Webex Teams: Windows y Mac

No faltan más llamadas en Webex Teams. Si está utilizando llamadas en Webex Teams (Webex Calling) en su escritorio, verá un contador de insignia de color rojo (indicador de mensaje en espera) junto a la ficha llamadas, que le informará que tiene un mensaje de voz. Si desea escuchar sus mensajes, vaya a la ficha llamadas y haga clic en llamar al correo de voz para marcar en el sistema de correo de voz. Desde su sistema de correo de voz, también puede grabar un saludo personal, eliminar un mensaje, etc. Después de escuchar sus mensajes (de la aplicación o de su teléfono de escritorio), el contador de insignias en rojo desaparecerá. Consulte Webex Teams | Correo de voz.

Llamada en Webex Teams: Unified CM

Correo de voz: Windows y Mac

No faltan más llamadas en Webex Teams. Si está utilizando llamadas en Webex Teams (Unified CM) en su escritorio, obtendrá una ficha de correo de voz dedicada para administrar todos sus correos de voz. Hay un contador rojo de insignias que le permite saber cuántos mensajes de voz tiene. Puede consultar los detalles de un mensaje, reproducirlo, marcarlo como leído, eliminarlo o devolver la llamada al remitente. Una vez que haya atendido sus mensajes, ya sea con Webex Teams o con su teléfono de escritorio, el contador de insignia en rojo desaparecerá. Consulte Webex Teams | Correo de voz.

Iniciar una llamada en Conferencia: iPad y Android

Estamos facilitando aún más la colaboración. ¿Necesita otra opinión cuando esté en una llamada? Puede Agregar hasta 6 personas mientras está en una llamada de uno a uno.

Ya admitimos llamadas en conferencia en Webex Teams (Unified CM) en su escritorio. Consulte Webex Teams | Inicie una llamada de conferencia.

Combinar dos llamadas: iPhone, iPad y Android

Cuando está en una llamada telefónica y recibe una llamada telefónica entrante en Webex Teams, puede combinar las dos llamadas telefónicas en una y hacer que todos estén en la misma llamada telefónica.

Ya admitimos la combinación si está usando llamadas en Webex Teams (Unified CM) en su escritorio. Consulte Webex Teams | Combine dos llamadas telefónicas para obtener información.

Versiones más recientes de la aplicación

Si tiene experiencia con Webex Teams, puede elegir cuándo desea actualizar las aplicaciones de escritorio, ya que hemos pausado las actualizaciones automáticas de Webex Teams. Puede descargar las últimas actualizaciones desde aquí:

Estas versiones de la aplicación corresponden a las versiones actuales. Consulte Webex Teams | Notas de la versión para obtener información acerca de los problemas resueltos con estas versiones. Recientemente, hemos enviado las aplicaciones móviles a las tiendas de aplicaciones para su revisión, y podrá descargarlas después de que se aprueben y se publiquen.

  • Windows: 3.0.15131.0

  • Mac: 3.0.15131.0

  • iPhone y iPad: 4.14

  • Android: 4.9.205

5 de marzo de 2020

Mensajería

Actualización visual de disponibilidad: Android

Con esta actualización visual de disponibilidad, verá la disponibilidad de las personas junto con sus imagen de perfil. No más confusión si está contactando con la persona correcta o no. La descripción de color y texto de la disponibilidad indicará la probabilidad de obtener una respuesta de alguien.

  • El rojo indica que ha configurado no molestar o está presentando, y no recibirá notificaciones.

  • Ámbar indica que se encuentran en una llamada o en una reunión y que su respuesta puede retrasarse.

  • Green indica que están activos y listos para recibir su mensaje.

Reacciones de mensajes: Android

Cuando lanzamos esto en enero en el escritorio, podría tocar una reacción en las aplicaciones móviles cuando alguien agregó una en las aplicaciones de escritorio. En esta versión, puede elegir su reacción . Solo puede Agregar 2 reacciones a la vez a cada mensaje. Sin embargo, puede eliminar su reacción y añadir una diferente.

Llamando

Llamada en espera en Webex Teams: Android

Cuando ya se encuentre en una llamada y otra persona lo llame, podrá elegir cómo desea manejar la llamada entrante. Por ejemplo, puede poner la llamada activa en suspensión y responder la segunda llamada.

Ya admitimos llamadas en espera si está usando llamadas en Webex Teams en su escritorio. Consulte Webex Teams | Responder llamada esperando información.

Estamos haciendo que esto esté disponible en las llamadas Webex Teams (Unified CM) y Webex Teams (Webex Calling).

Transferir una llamada telefónica: Android

Estamos continuando aportando más características de llamadas a su aplicación de Webex Teams móvil. Cuando esté en una llamada telefónica, puede transferir esa llamada a otra persona. Tendrá la posibilidad de permitir que la persona sepa por qué está transfiriendo la llamada a ellos. (Ya nos proporciona soporte para la transferencia si está utilizando llamadas en Webex Teams en su escritorio. Consulte Webex Teams | Transferir una llamada telefónica para obtener información.

Estamos haciendo que esto esté disponible en las llamadas Webex Teams (Unified CM).

Versiones más recientes de la aplicación

Estas versiones de la aplicación corresponden al lanzamiento de hoy. Consulte Notas de la versión de Cisco Webex Teams para obtener información sobre los problemas resueltos en estas versiones. Recientemente, hemos enviado las aplicaciones móviles a las tiendas de aplicaciones para su revisión, y podrá descargarlas después de que se aprueben y se publiquen.

  • Android: 4.8.170

2 de marzo de 2020

Somos sensibles al hecho de que muchos de usted y sus empresas están cambiando rápidamente a situaciones de trabajo remotas, como resultado de las situaciones difíciles debidas a COVID-19. Esta mañana, nuestro liderazgo lanzó un blog, compartimos qué Cisco Webex está haciendo para brindar soporte a clientes y no clientes.

También hemos recopilado recursos para los administradores de ti y los usuarios finales para conocer sugerencias sobre esta transición.

Por último, hemos ampliado nuestros ofertas gratuitas disponibles también en Webex.com . Consulte Cisco Webex disponible gratuitamente en estos países (COVID-19 respuesta)

28 de febrero de 2020

Mensajería

Actualización visual de disponibilidad: Windows, Mac, iPhone y iPad

Con esta actualización visual de disponibilidad, verá la disponibilidad de las personas junto con sus imagen de perfil. No más confusión si está contactando con la persona correcta o no. La descripción de color y texto de la disponibilidad indicará la probabilidad de obtener una respuesta de alguien.

  • El rojo indica que ha configurado no molestar o está presentando, y no recibirá notificaciones.

  • Ámbar indica que se encuentran en una llamada o en una reunión y que su respuesta puede retrasarse.

  • Green indica que están activos y listos para recibir su mensaje.

Consulte Webex Teams | Consulte disponibilidad de personas para obtener más información.

Agregar un estado personalizado: Windows y Mac

¿Está sacando el almuerzo? ¿Está trabajando en forma remota hoy? ¿Está en la forma de trabajar, pero permanecerá en el tráfico? Comparta cualquier estado con sus colegas para darles más contexto a la razón por la cual llega tarde a una reunión, no en su escritorio cuando lo están buscando, o simplemente hágales saber cómo siente hoy. Consulte Webex Teams | Establezca un estado personalizado para la información.

Elegir manualmente la hora para no molestar: Windows y Mac

Ahora, cuando configura su disponibilidad en no molestar, le proporcionamos más opciones para elegir el tiempo de duración de. Si está preparando para esa reunión después de comer, puede elegir hoy y esa hora exacta. Su disponibilidad se borrará automáticamente en ese momento o puede borrar la disponibilidad de antemano. Consulte Webex Teams | Informe a los demás que está ocupado por la información.

Ver más espacios de un vistazo: Windows y Mac

¡ Está conectado con muchas personas en todos los espacios a los que entró! Ahora, estamos haciendo que sea más fácil ver más de ellos al mismo tiempo. Estamos agregando una opción para ver su lista de espacios en una vista compacta. Si la activa, podrá ver más sin tener que desplazarse por el tiempo. Consulte Webex Teams | Mostrar más espacios en su lista de espacios para la información.

Actualizaciones visuales a las pantallas: Windows y Mac

Este mes podrá disfrutar de las nuevas ilustraciones en la creación de un espacio, comunicarse con una persona, reenviar un archivo y crear pantallas de equipo.

Permiso para restringir espacios de equipo: Windows y Mac

A medida que se agregan más personas a los espacios y los espacios se agregan a los equipos, estamos brindando opciones para los administradores para elegir lo que estos invitados del equipo pueden hacer. Usted es un invitado en equipo si se encuentra en un espacio de equipo, pero no en un miembro del equipo. Los invitados del equipo no podrán agregar o eliminar personas, cambiar el nombre del espacio ni editar la configuración del espacio. Para obtener más información, consulte habilitar restricciones para invitados en los espacios del equipo .

Captura de pantalla de varios monitores: Windows

¿Utiliza varios monitores? Ahora puede utilizar la captura de pantalla de la aplicación en cualquiera de sus monitores conectados, ahorrando tiempo y aumentando la productividad.

Menús y notificaciones de la bandeja del sistema: Windows

Cuando tenga notificaciones no leídas en Webex Teams, ahora verá un indicador sobre el icono de la Webex Teams en la bandeja del sistema. También puede hacer clic con el botón derecho en el icono para acceder rápidamente a los menús de la aplicación.

Notificaciones pop en la barra de tareas: Windows

¡ Reciba más notificaciones para los mensajes nuevos! Cuando la aplicación Webex Teams se cierra a la bandeja del sistema y recibe una notificación, el icono de la Webex Teams vuelve a aparecer en la barra de tareas. Puede controlar cómo funciona esta característica en las > notificaciones de configuración.

Reacciones de mensajes: iPhone y iPad

Cuando lanzamos esto en enero en el escritorio, podría tocar una reacción en las aplicaciones móviles cuando alguien agregó una en las aplicaciones de escritorio. En esta versión, puede elegir su reacción . Solo puede Agregar 2 reacciones a la vez a cada mensaje. Sin embargo, puede eliminar su reacción y añadir una diferente. Consulte Webex Teams | Agregue reacciones emojis a mensajes para obtener información.

Separar personas y espacios con pestañas: iPhone y iPad

Le ofreceremos la opción de ver sus espacios. Puede guardar los espacios en una sola lista o puede agregar fichas para organizar sus espacios. Las fichas le permiten ver todos sus espacios, para ver una lista de espacios con una sola persona, o para ver una lista de espacios con grupos de personas. Consulte Webex Teams | Separe sus chats y espacios para obtener información.

Mantenga sus espacios favoritos en la parte superior: iPhone y iPad

Estamos facilitando el foco en los espacios más importantes. Deje que los coloque en la parte superior de la lista de espacios para que tengan un buen servicio. Puede centrarse en esas conversaciones y volver a ellas rápidamente. No se preocupe; aún verá sus otros espacios, justo debajo de los favoritos de la lista. Consulte Webex Teams | Llegue a sus espacios favoritos con mayor rapidez para obtener información.

Llamando

Los auriculares de Cisco se agregaron automáticamente a control Hub: Windows y Mac

Cuando utiliza sus auriculares de Cisco con Webex Teams, su administrador ahora puede realizar un seguimiento de él en Webex Control Hub. Esto les permite realizar un seguimiento del inventario y solucionar problemas por usted.

Estamos haciendo que esto esté disponible en las llamadas Webex Teams (Unified CM y Webex Calling).

Combinar dos llamadas: Windows y Mac

Cuando está en una llamada telefónica y recibe una llamada telefónica entrante en Webex Teams, puede combinar las dos llamadas telefónicas en una y hacer que todos estén en la misma llamada telefónica. Consulte Webex Teams | Combine dos llamadas telefónicas para obtener información.

Estamos haciendo que esto esté disponible en las llamadas Webex Teams (Webex Calling).

Llamada en espera en Webex Teams: iPhone y iPad

Cuando ya se encuentre en una llamada y otra persona lo llame, podrá elegir cómo desea manejar la llamada entrante. Por ejemplo, puede poner la llamada activa en suspensión y responder la segunda llamada.

Ya admitimos llamadas en espera si está usando llamadas en Webex Teams en su escritorio. Consulte Webex Teams | Responder llamada esperando información.

Estamos haciendo que esto esté disponible en las llamadas Webex Teams (Unified CM) y Webex Teams (Webex Calling).

Transferir una llamada telefónica: iPhone y iPad

Estamos continuando aportando más características de llamadas a su aplicación de Webex Teams móvil. Cuando esté en una llamada telefónica, puede transferir esa llamada a otra persona. Tendrá la posibilidad de permitir que la persona sepa por qué está transfiriendo la llamada a ellos. (Ya nos proporciona soporte para la transferencia si está utilizando llamadas en Webex Teams en su escritorio. Consulte Webex Teams | Transferir una llamada telefónica para obtener información.

Estamos haciendo que esto esté disponible en las llamadas Webex Teams (Unified CM).

Versiones más recientes de la aplicación

Estas versiones de la aplicación corresponden al lanzamiento de hoy. Consulte Notas de la versión de Cisco Webex Teams para obtener información sobre los problemas resueltos en estas versiones. Recientemente, hemos enviado las aplicaciones móviles a las tiendas de aplicaciones para su revisión, y podrá descargarlas después de que se aprueben y se publiquen.

  • Windows: 3.0.15036.0

  • Mac: 3.0.15015.0

  • iPhone, iPad: 4.12

30 de enero de 2020

Webex Teams de paseo: Windows y Mac

¿Es nuevo en Webex Teams? No se preocupe, nuestros nuevos paseos sobre la pizarra lo guían para navegar por la aplicación, crear un espacio e iniciar su primera llamada.

Mensajería

Reacciones de mensajes: Windows y Mac

¿Acaba de ser un segundo? Informe a alguien que ha visto su mensaje y cómo lo siente, simplemente agregue una reacción . Solo puede Agregar 2 reacciones a la vez a cada mensaje. Sin embargo, puede eliminar su reacción y añadir una diferente. En dispositivos móviles, puede ver cuándo alguien ha agregado reacciones utilizando la aplicación de escritorio, pero solo puede tocar su reacción para añadir otra instancia de esa reacción. Consulte Webex Teams | Agregar reacciones emojis a mensajes

Encuentre sus mensajes más rápidamente: Windows y Mac

Hemos simplificado la búsqueda de contenido cuando está en un espacio, simplemente puede buscar entre todos los mensajes y archivos del espacio con solo un clic. Consulte Webex Teams | Buscar mensajes y archivos en un espacio

Diseño actualizado para la ficha equipos: Windows y Mac

Hemos actualizado el diseño visual de la ficha equipos, para ayudar a mejorar la experiencia del usuario. Webex Teams | Ver a sus equipos

Mejoras visuales para las notificaciones: Windows

Hemos implementado algunas mejoras en las notificaciones que recibe para los mensajes, las reuniones y las llamadas.

Nueva navegación de filtro: Android

Estamos moviendo los filtros a la lista de espacios, lo que facilita el acceso a esos filtros importantes más rápidamente. Consulte Webex Teams | Filtrar sus espacios y su contenido

Separar personas y espacios con pestañas: Android

Le ofreceremos la opción de ver sus espacios. Puede guardar los espacios en una sola lista o puede agregar fichas para organizar sus espacios. Las fichas le permiten ver todos sus espacios, para ver una lista de espacios con una sola persona, o para ver una lista de espacios con grupos de personas. Consulte Webex Teams | Separe sus chats y espacios

Mantenga sus espacios favoritos en la parte superior: Android

Estamos facilitando el foco en los espacios más importantes. Deje que los coloque en la parte superior de la lista de espacios para que tengan un buen servicio. Puede centrarse en esas conversaciones y volver a ellas rápidamente. No se preocupe; aún verá sus otros espacios, justo debajo de los favoritos de la lista. Consulte Webex Teams | Llegue a sus espacios favoritos más rápidamente

Llamando

¡ Elementos emergentes de llamadas!: Windows y Mac

Estamos facilitando el uso de varias tareas mientras se realiza una llamada. Cuando está llamando a otra persona, la ventana de llamada aparece y usted puede acceder a todas las características de llamadas. Cuando esté en su llamada, aún puede responder a mensajes críticos. Obtenga una vista preliminar aquí: Webex Teams | Transferir una llamada telefónica.

Compartir su pantalla mientras está en una llamada con su dispositivo personal: Windows y Mac

¿Utiliza su dispositivo personal para realizar llamadas? Estamos agregando una nueva opción de compartición a Webex Teams para estas llamadas. Cuando esté en una llamada con su dispositivo personal, puede optar por compartir su pantalla en la llamada sin entrar al audio y vídeo de la llamada.

Símbolo de bloqueo para llamadas telefónicas seguras: Windows y Mac

Cuando esté en una llamada telefónica segura, verá que usted sabe que es segura. Estamos haciendo que esto esté disponible en las llamadas Webex Teams (Unified CM).

Agregar una pausa a una cadena de marcación: Windows y Mac

Puede Agregar una pausa a un número de teléfono ingresado, que es posible que necesite si entra en una llamada de conferencia y debe introducir números en respuesta al sistema automatizado. Puede Agregar una coma (,) al número, lo que da una demora de 1 segundo en el marcado. Puede agregar varias comas en una fila para extender la demora. Puede introducir algo así: 95556543123,,,, 56789. Estamos haciendo que esto esté disponible en las llamadas Webex Teams (Unified CM). Consulte Webex Teams | Elija su configuración de audio y vídeo antes de entrar a una reunión.

Reuniones

¡ Pop out Meetings!: Windows y Mac

Estamos facilitando la tarea múltiple si está en una reunión. Una vez que haga clic para entrar a la reunión, la ventana emergente nueva le permitirá seleccionar sus preferencias de audio y vídeo para la reunión. Por lo tanto, si no desea entrar con su vídeo encendido, puede desactivarlo. Cuando tenga algún tiempo de inactividad en sus reuniones, puede seguir leyendo y respondiendo a los mensajes en sus espacios.

Mejoras para entrar a reuniones: Windows, Mac, iPhone, iPad y Android

Le proporcionamos más control sobre las opciones de vídeo y audio que puede usar antes de entrar a sus reuniones. Ahora puede: entre con su cámara desactivada, con el audio silenciado o sin audio. Si utiliza Webex Meetings, estas nuevas características deberían ser familiares. Consulte Webex Teams | Entrar a una reunión desde una notificación de la reunión y Webex Teams | Elija su configuración de audio y vídeo antes de entrar a una reunión

Soporte para calendarios locales: iPhone, iPad y Android

Si su administrador habilita Servicio de calendario híbrido de Cisco Webex, puede ver su calendario local en su dispositivo móvil en el calendario de Webex Teams. Consulte Webex Teams | Configurar su calendario móvil

Versiones más recientes de la aplicación

Estas versiones de la aplicación corresponden al lanzamiento de hoy. Consulte Notas de la versión de Cisco Webex Teams para obtener información sobre los problemas resueltos en estas versiones. Recientemente, hemos enviado las aplicaciones móviles a las tiendas de aplicaciones para su revisión, y podrá descargarlas después de que se aprueben y se publiquen.

  • Windows: 3.0.14741.0

  • Mac: 3.0.14741.0

  • iPhone, iPad: 4.10

  • Android: 4.7.77

19 de diciembre de 2019

Mensajería

Nueva navegación de filtro: iPhone y iPad

Estamos moviendo los filtros a la lista de espacios, lo que facilita el acceso a esos filtros importantes más rápidamente. Consulte Webex Teams | Filtre sus espacios y su contenido.

Filtrar espacios ocultos: iPhone, iPad, Android

Hemos agregado un nuevo filtro en el que puede ver una lista de los espacios que ha ocultado con Webex Teams para Windows o Mac. Consulte Webex Teams | Encuentre sus espacios ocultos.

Llamando

Reanudar llamadas telefónicas desde distintos dispositivos: Windows, Mac, iPad, Android y teléfono de escritorio

¿Todavía se encuentra en una llamada importante pero tiene que salir de la oficina? Simplemente coloque la llamada en suspensión desde su aplicación de escritorio y la reanudará en su dispositivo móvil y realice la llamada con usted. O bien, ponga su llamada móvil en suspensión y prosiga en su teléfono de escritorio. Desplazarse por la dirección entre teléfono de escritorio, móvil y escritorio; sólo debe poner la llamada en suspensión y reanudarla donde sea conveniente. Estamos haciendo que esto esté disponible en las llamadas Webex Teams (Unified CM). Consulte Webex Teams | Coloque una llamada telefónica en suspensión.

Llamadas en suspensión y reanudación: iPhone, iPad y Android

Cuando esté en una llamada telefónica con alguien, puede ponerlos en suspensión para poder hacer o responder a otra llamada u obtener más información. Puede reanudar esta llamada telefónica más tarde. Estamos haciendo que esto esté disponible en las llamadas Webex Teams (Unified CM y Webex Calling). Consulte Webex Teams | Coloque una llamada telefónica en suspensión.

Ver más detalles sobre Números de teléfono en el historial de llamadas: iPhone, iPad y Android

Cuando llama a otras personas de su organización, verá más detalles acerca de sus números de teléfono en el historial de llamadas. Por lo tanto, si desea llamarlo de nuevo, sabrá si está llamando a su número de teléfono móvil o trabajo. Estamos haciendo que esto esté disponible en las llamadas Webex Teams (Unified CM y Webex Calling). Consulte Webex Teams | Ver el historial de llamadas y reuniones.

Configuración de audio predeterminada para llamadas: iPhone, iPad y Android

Cuando realice o reciba cualquier tipo de llamada, oirá a la otra persona en la llamada a través del receptor integrado en el dispositivo móvil. A continuación, puede cambiar al auricular o auricular durante la llamada. Consulte Webex Teams | Responder una llamada.

Soporte para códigos de acceso de características: iPhone, iPad y Android

Estamos agregando compatibilidad con los códigos de acceso de características (FAC) que le permiten usar las características de llamadas avanzadas al ingresar códigos usando el teclado. Por ejemplo, mientras esté en una llamada, puede presionar * 68 para aparcarla. Somos compatibles con los códigos que le permiten reenviar llamadas, bloquear números, grabar llamadas, detener llamadas, realizar llamadas y más. Estamos haciendo que esto esté disponible en las llamadas Webex Teams (Webex Calling). Consulte Webex Calling | Códigos de características de llamadas avanzadas.

Versiones más recientes de la aplicación

Estas versiones de la aplicación corresponden al lanzamiento de hoy. Consulte Webex Teams | Notas de la versión para obtener información acerca de los problemas resueltos con estas versiones. Recientemente, hemos enviado las aplicaciones móviles a las tiendas de aplicaciones para su revisión, y podrá descargarlas después de que se aprueben y se publiquen.

  • iPhone, iPad: 4.9

  • Android: 4.6.197

17 de diciembre de 2019

Mensajería

Ocultar espacios: Windows y Mac

¿Es posible tener un espacio no favorito ? Probablemente tenga algunos espacios que no necesita leer con frecuencia o necesita que aparezcan en su lista de espacios. Pero no está muy listo para abandonarlos. Puede ocultar esos espacios pero buscar información en ellos cuando los necesite. Solo puede ocultar un espacio en Windows o Mac, pero el espacio también está oculto en el dispositivo móvil. Consulte Webex Teams | Ocultar espacios menos importantes y Webex Teams | Encuentre sus espacios ocultos

Llamando

Actualizar firmware de Cisco auriculares: Windows y Mac

Cuando está usando Webex Teams con uno de los auriculares de la serie 700 de Cisco Auriculares Serie 500 o auriculares de Cisco compatibles, el firmware del auricular se puede actualizar automáticamente. Simplemente confirme el mensaje que aparece para informarle que hay una actualización disponible y, luego, recibirá una confirmación después de que se haya actualizado.

Versiones más recientes de la aplicación

Estas versiones de la aplicación corresponden al lanzamiento de hoy. Consulte Webex Teams | Notas de la versión para obtener información acerca de los problemas resueltos con estas versiones. No hay ninguna actualización automática para esta versión de Webex Teams. Sin embargo, puede descargar esta versión de las aplicaciones en https://www.webex.com/downloads.html

  • Windows: 3.0.14375.0

  • Mac: 3.0.14375.0

27 de noviembre de 2019

Mensajería

Más emojis: Windows

¡ Haga mucho más expresivos con sus mensajes de Webex Teams, hemos expandido la biblioteca de recogida de emojis! Ahora puede elegir entre seis diferentes categorías y muestras de color. Consulte Webex Teams | Agregue diversión a sus mensajes con emojis.

Llamando

Ver más detalles sobre la Números de teléfono en el historial de llamadas: Windows y Mac

Cuando llama a otras personas de su organización, verá más detalles acerca de sus números de teléfono en el historial de llamadas. Por lo tanto, si desea llamarlo de nuevo, sabrá si está llamando a su número de teléfono móvil o trabajo. Estamos haciendo que esto esté disponible en las llamadas Webex Teams (Unified CM y Webex Calling). Consulte Webex Teams | Ver el historial de llamadas y reuniones.

Compartir su pantalla mientras está en una llamada con llamadas entrantes Webex Teams (Webex Calling): Windows y Mac

Si su organización admite esta integración de llamadas, ahora puede compartir su pantalla al llamar a otra persona con una cuenta de Webex Teams. (Ya nos proporciona soporte para la combinación si está usando llamadas en Webex Teams (Unified CM). Consulte Webex Teams | Comparta su pantalla en una llamada telefónica para obtener más información).

Versiones más recientes de la aplicación

Estas versiones de la aplicación corresponden al lanzamiento de hoy. Consulte Webex Teams | Notas de la versión para obtener información acerca de los problemas resueltos con estas versiones.

  • Windows: 3.0.14154.0

  • Mac: 3.0.14154.0

15 de noviembre de 2019

Llamada en Webex Teams (Unified CM): iPhone, iPad y Android

Si su organización admite esta integración de llamadas, puede utilizar la aplicación Webex Teams Mobile con su número de trabajo. Por lo tanto, puede llamar a compañeros de trabajo de su organización utilizando sus números de teléfono (o números móviles) dondequiera que pueda realizar llamadas en la aplicación. O bien, llame directamente a otras personas ajenas a su organización utilizando el teclado del teléfono. Las personas pueden llamarlo en su número de trabajo y usted puede responder mientras está de viaje. Consulte Webex Teams | Realizar una Videollamada y Webex Teams | Realice una llamada de audio.

Llamada en Webex Teams (Webex Calling): iPhone, iPad y Android

Si su organización admite esta integración de llamadas, puede utilizar la aplicación Webex Teams Mobile con su número de trabajo. Por lo tanto, puede llamar a compañeros de trabajo de su organización a través de sus números de trabajo (o números móviles) dondequiera que pueda realizar llamadas en la aplicación. O bien, llame directamente a otras personas ajenas a su organización utilizando el teclado del teléfono. Las personas pueden llamarlo en su número de trabajo y usted puede responder mientras está de viaje. Consulte Webex Teams | Realizar una Videollamada y Webex Teams | Realice una llamada de audio.

Crear, realizar anotaciones y compartir pizarras blancas: iPhone, iPad y Android

Nos complace volver a brindar estas características de pizarra blanca de Beloved a nuestras aplicaciones móviles. Podrá crear y compartir cuando esté en un espacio o cuando esté en una reunión. Consulte estos artículos:

Botones y tarjetas: iPhone y Android

Lanzamos soporte para los botones y las tarjetas en el escritorio hace un par de meses, y ahora estamos facilitando la interacción con los bots y las integraciones en Webex Teams para dispositivos móviles. Cuando su bot envía información en un espacio que incluye una tarjeta con botones, ahora puede interactuar fácilmente con ella. Por ejemplo, en el caso de un bot de Jira, puede crear o actualizar rápidamente tickets desde Webex Teams. Desarrolladores, consulte https://developer.webex.com/docs/api/guides/cards para obtener detalles acerca de la implementación de tarjetas en bots nuevos o existentes.

Compartir con otras aplicaciones móviles y compartir archivos de otros espacios: Android

Ahora puede compartir directamente entre Webex Teams y otras aplicaciones en su dispositivo. Por lo tanto, si está en su aplicación de teléfono, puede enviar una fotografía directamente a Webex Teams. También puede compartir archivos entre espacios en Webex Teams. Consulte Webex Teams | Copiar archivos de un espacio a otro

Reducir automáticamente los tamaños de vídeo al enviar mensajes: Android

Estamos agregando un ajuste que le permitirá reducir los tamaños de vídeo para que pueda limitar el uso de sus datos cuando se conecte por su servicio celular en lugar de por Wi-Fi. (Hemos lanzado esto para iOS en una versión anterior). Webex Teams | Reducir el tamaño del archivo durante el uso compartido.

Versiones más recientes de la aplicación

Estas versiones de la aplicación corresponden al lanzamiento de hoy. Consulte Notas de la versión de Cisco Webex Teams para obtener información sobre los problemas resueltos en estas versiones. Recientemente, hemos enviado las aplicaciones móviles a las tiendas de aplicaciones para su revisión, y podrá descargarlas después de que se aprueben y se publiquen.

  • iPhone, iPad: 4.8

  • Android: 4.5.224

7 de noviembre de 2019

Vincule las carpetas de Microsoft OneDrive y Microsoft SharePoint Online a un espacio: Windows y Mac

Puede vincular sus carpetas existentes de Microsoft OneDrive y SharePoint Online a sus espacios en Webex Teams. A continuación, puede llegar rápidamente a los archivos de los que su equipo le importa. Según la manera en la que el administrador la configura, todos los archivos compartidos en el espacio se pueden cargar automáticamente en la carpeta vinculada, o puede elegir si desea compartir en el espacio o cargarlo en la carpeta. Consulte: Vea o edite archivos desde una carpeta vinculada en línea en Webex Teams, vincule una carpeta de Microsoft OneDrive o SharePoint Online a un espacio de Webex Teamsy Configure los parámetros de administración de contenido empresarial en Cisco Webex control Hub.

Nueva JIRA de la nube y los bots de Trello: Windows y Mac

Mantenga sus proyectos funcionando bajo planificación con los bots de Jira Cloud y Trello recientemente actualizados para Webex Teams. Ahora, la creación de un problema de Jira o una tarjeta de Trello desde un espacio Webex Teams nunca ha sido más fácil. Olvídese de la complicada sintaxis de la línea de comandos y en su lugar elija las listas desplegables o haga clic en los botones para tomar medidas inmediatas. Añádalos a sus espacios de Webex Teams y pruébelos hoy mismo.

Consulte JIRA bot de nube para Webex Teams y el Bot de Trello para Webex Teams.

Versiones más recientes de la aplicación

Estas versiones de la aplicación corresponden al lanzamiento de hoy. Consulte Notas de la versión de Cisco Webex Teams para obtener información sobre los problemas resueltos en estas versiones.

  • Windows: 3.0.13934

  • Mac: 3.0.13934

31 de octubre de 2019

Tenemos tantas funciones para compartir con usted este mes que estamos experimentando con la organización por mensajería, llamadas y características de reuniones.

Mensajería

Espacios emergentes: Windows y Mac

Todos nos encantan los espacios de varias tareas y ventanas emergentes nos ayudan a hacerlo exactamente. Puede desmarcar varios espacios en ventanas Webex Teams nuevas. Esto le permite centrarse en esos espacios y conversaciones importantes sin que lo distraigan otros espacios o notificaciones no leídos. Esta opción está disponible cuando hace clic con el botón derecho en un espacio de su lista de espacios, o hace doble clic en un espacio. Consulte Webex Teams | Abra chats y espacios en ventanas separadas.

¡Enlaces! Reciba sus enlaces aquí: Windows y Mac

No es necesario marcar los enlaces importantes ni asegurarse de que los guarde en su explorador. Los estamos recopilando por usted, y para volver a encontrarlas, consulte y seleccione enlaces. Consulte Webex Teams | Ver todos los enlaces compartidos en un espacio.

Mirar en un espacio: Windows y Mac

¡ Póngase al día con los mensajes no leídos más tarde! Cuando ve que tiene un mensaje no leído en un espacio, pero sabe que no tiene tiempo para realizar el seguimiento en este momento. Haga clic con el botón derecho en el espacio y elija mirar en el espacio para ver los mensajes. El espacio no está marcado como leído y no se envía ningún recibo de lectura. Sin embargo, si responde, se enviará un recibo de lectura pero todavía se encuentra en el modo de búsqueda. Consulte Webex Teams | Busque en un espacio.

Mostrar el nombre del espacio anterior al cambiar el nombre del espacio: Windows y Mac

Ahora, al cambiar el nombre de un espacio, el nombre del espacio anterior aparece en la nota en el área de mensajes. Esto ayuda a todos los participantes del espacio a ver un historial de los cambios en el nombre del espacio. Consulte actualizar el nombre y la imagen de un espacio.

Separar personas y espacios con fichas: Windows y Mac

Le ofreceremos la opción de ver sus espacios. Puede guardar los espacios en una sola lista o puede agregar fichas para organizar sus espacios. Las fichas le permiten ver todos sus espacios, para ver una lista de espacios con una sola persona, o para ver una lista de espacios con grupos de personas. Podrá cambiar entre estas vistas con una nueva preferencia en la lista de filtros. Consulte Webex Teams | Separe sus chats y espacios.

Preferencias en la lista de filtros: Windows y Mac

Estamos agregando algunas preferencias de aspecto a la lista de filtros. Ya puede mostrar sus espacios favoritos en la parte superior y ahora estamos agregando esta preferencia a la lista de menús de filtros. Puede cambiar rápidamente para ver sus espacios favoritos arriba o no. Consulte filtrar sus espacios y su contenido.

Llamando

Elegir si desea realizar llamadas de audio o vídeo: Windows y Mac

¡Así es! Ya no tiene que preocuparse por los días malos. Cuando realiza cualquier tipo de llamada a otra persona, puede elegir si desea iniciar su llamada con vídeo o no. Si no lo hace, siempre puede encenderlo durante la llamada. También puede desactivar su vídeo para las llamadas entrantes, según su configuración. Consulte Webex Teams | Realizar una Videollamada, Webex Teams | Realice una llamada de audioy Webex Teams | Desactive su vídeo para todas las llamadas entrantes.

Realizar una llamada con su dispositivo Webex local: Windows y Mac

¿Está el dispositivo Webex local registrado en Unified CM? Ahora puede llamar a los números de teléfono mientras están conectados al dispositivo Webex local. Por lo tanto, puede llamar al número de teléfono móvil de alguien o a su plaza de pizza local directamente desde Webex Teams y la llamada se realizará en su dispositivo de Webex. Consulte comportamiento de las llamadas en Cisco Webex Teams con dispositivos Webex conectados.

Soporte para códigos de acceso de características mediante la realización de llamadas en Webex Teams (Webex Calling): Windows y Mac

Estamos agregando compatibilidad con los códigos de acceso de características (FAC) que le permiten usar las características de llamadas avanzadas al ingresar códigos usando el teclado. Por ejemplo, mientras esté en una llamada, puede presionar * 68 para aparcarla. Somos compatibles con los códigos que le permiten reenviar llamadas, bloquear números, grabar llamadas, detener llamadas, realizar llamadas y más. Consulte Webex Calling | Códigos de características de llamadas avanzadas.

Realizar llamadas Webex Teamsdas: Windows y Mac

Algunas organizaciones se configuran para permitirle llamar a las personas con sus números de teléfono mediante llamadas Webex Teams (Unified CM) o llamadas en Webex Teams (Webex Calling). Cuando llame a alguien en su número de teléfono, también puede hacer que dichas llamadas se pongan en espera, transferirlas y más, según la configuración.

Ahora podrá decidir si desea llamar a las personas utilizando su número de teléfono o usar una llamada de Webex Teams. Una llamada Webex Teams es una manera rápida de llamar a otra persona que está utilizando Webex Teams. Mientras esté en la llamada, podrá compartir su pantalla y su pizarra blanca, pero no podrá poner la llamada en suspensión, transferir la llamada o utilizar otras características que solo estén disponibles en las llamadas telefónicas. Consulte Webex Teams | Llame a cualquier persona con una cuenta de Webex Teams.

Reuniones

Entre a reuniones utilizando su serie DX de Cisco o su teléfono de escritorio (llamadas Cisco Webex Teams (Unified CM): Windows y Mac

¿Su DX o teléfono de escritorio registrados en Unified CM? Ya puede realizar llamadas con su dispositivo personal y con esta actualización, puede usarla para entrar a todas sus reuniones. Simplemente, seleccione su dispositivo personal y únase a la reunión. Puede controlar la reunión desde Webex Teams y compartir contenido en la reunión.

Versiones más recientes de la aplicación

Estas versiones de la aplicación corresponden al lanzamiento de hoy. Consulte Notas de la versión de Cisco Webex Teams para obtener información sobre los problemas resueltos en estas versiones.

  • Windows: 3.0.13861 (actualizado 10/31/19)

  • Mac: 3.0.13861 (actualizado 10/31/19)

26 de septiembre de 2019

Llamada en Webex Teams (Webex Calling): Windows y Mac

Estamos poniendo las funciones de llamadas en la nube en Webex Calling para Webex Teams. Si su organización utiliza Webex Calling, puede utilizar la aplicación Webex Teams para sus necesidades básicas de llamadas. Por lo tanto, puede llamar a compañeros de trabajo de su organización a través de sus números de trabajo (o números móviles) dondequiera que pueda realizar llamadas en la aplicación. Además, puede llamar a otras personas ajenas a su organización directamente mediante el teclado del teléfono. Consulte comportamiento de las llamadas en Cisco Webex Teams para obtener una breve descripción de las diferentes opciones de llamada que ahora hemos disponible. Para obtener detalles, eche un vistazo a estos artículos:

Un nuevo aspecto para Webex Teams: Windows y Mac

Nuestro nuevo tema predeterminado hace que Webex Teams sea más fácil de usar, mejora la legibilidad y nos ayuda a ampliar nuestra inclusivity a todos nuestros usuarios. Aún podrá elegir entre otros temas en configuración > apariencia (en Windows) o en apariencia de preferencias > (en Mac), si desea cambiar. Consulte cambiar el tema de color en Cisco Webex Teams.

Soporte para auriculares de Cisco: Windows y Mac

Puede utilizar su Auriculares Serie 500 de Cisco con Webex Teams para entrar a sus reuniones y administrar llamadas. Además, puede silenciar y cancelar el silencio de los auriculares en las reuniones y llamadas, y dejarlos en suspensión cuando esté en una llamada. Consulte Agregar auriculares, micrófono o altavoz a Cisco Webex Teams para comenzar .

Nueva navegación de filtro: Windows y Mac

Estamos moviendo los filtros a la lista de espacios, lo que facilita el acceso a esos filtros importantes más rápidamente. Consulte filtrar sus espacios y su contenido.

No se interrumpa por las notificaciones de llamadas entrantes en Webex Teams (Unified CM y Webex Calling): Windows y Mac

Si su organización admite esta integración de llamadas, no tiene que preocuparse por la interrupción de las llamadas entrantes o de las notificaciones de mensajes cuando está en una llamada y compartiendo su pantalla, o si configura el estado de no molestar . Consulte permitir que las personas sepan que está ocupado.

Mejoras en curso para el soporte de accesibilidad: Mac

Seguimos realizando mejoras en el soporte de accesibilidad en Webex Teams.

Alineación de diseño para aplicaciones: Web

Hemos actualizado nuestro diseño web para alinearse con los cambios que hemos hecho en el escritorio recientemente, incluyendo:

  • El icono de inicio cambió a un icono de espacios .

  • Su imagen de perfil movido a la primera columna para ayudarlo a obtener su perfil, estado o configuración, independientemente de dónde se encuentre en la aplicación.

Consulte la interfaz de usuario de la aplicación Cisco Webex Teams para obtener detalles.

Versiones más recientes de la aplicación

Estas versiones de la aplicación corresponden al lanzamiento de hoy. Consulte Notas de la versión de Cisco Webex Teams para obtener información sobre los problemas resueltos en estas versiones.

  • Windows: 3.0.13538.0 (actualizado 10/3/19)

  • Mac: 3.0.13538.0 (actualizado 10/3/19)

13 de septiembre de 2019

Abrir un espacio en una Cisco Webex Board: iPhone, iPad y Android

Puede abrir un espacio de su aplicación móvil Webex Teams en la Webex Board.

Estas versiones de la aplicación corresponden al lanzamiento de hoy. Consulte Notas de la versión de Cisco Webex Teams para obtener información sobre los problemas resueltos en estas versiones. Recientemente, hemos enviado las aplicaciones móviles a las tiendas de aplicaciones para su revisión, y podrá descargarlas después de que se aprueben y se publiquen.

  • iPhone, iPad: 4.6

  • Android: 4.2.75

29 de agosto de 2019

Editar su mensaje: Windows y Mac

Hemos escuchado sus comentarios sobre la edición de sus mensajes. Ya sea que haya enviado el mensaje antes de dar formato o haya escrito mal una palabra, ahora puede volver a editar su mensaje. Una vez que la haya actualizado, una nota junto al mensaje indica que se ha editado. Si está utilizando Webex Teams para dispositivos móviles o Web, puede ver cuándo las personas editan mensajes usando las aplicaciones de escritorio, pero no podrá editar mensajes. Consulte editar mensajes para obtener más detalles.

Actualizaciones de subprocesos: Windows y Mac

Estamos continuando agregando nueva funcionalidad para el subproceso. Esta versión, estamos agregando una actividad de subprocesos nueva . Puede ver una lista de todos los hilos de los que forma parte en el espacio, cada subproceso muestra el mensaje donde se creó el subproceso y la fecha de la última respuesta. Puede hacer clic en cualquier subproceso de esa lista para pasar a donde se inició ese subproceso en el espacio y ver todos los mensajes para el subproceso. Para obtener más detalles, consulte encontrar sus subprocesos en un espacio .

Alineación de diseño para aplicaciones: Windows y Mac

Estamos haciendo algunos cambios para alinear el diseño de nuestra aplicación Webex Teams con otras aplicaciones en nuestra cartera de colaboración de Cisco. Esto es para garantizar que los usuarios tengan una experiencia de llamadas, mensajería y reuniones familiares, independientemente de la aplicación o el dispositivo que estén utilizando. Estos cambios incluyen:

  • El icono de inicio cambia a un icono de espacios. (También hemos incluido este cambio en las aplicaciones móviles).

  • Su imagen de perfil se mueve a la primera columna, esto le ayudará a obtener su perfil, estado o configuración sin importar dónde se encuentre en la aplicación.

  • El menú de actividades está cambiando de este icono a un

  • El tema claro está cambiando un poco, la primera columna se oscurecerá de forma permanente y la segunda columna donde se enumeran los espacios se está cambiando a una sombra ligeramente diferente de gris.

  • Acceso rápido a llamada y uso compartido de pantalla. ¿Necesita realizar una llamada rápida a alguien o compartir su pantalla con él? O, ¿desea iniciar una reunión instantánea con su equipo para resolver el problema que acaban de surgir? Verá estas opciones ahora en la parte superior de la pantalla.

Consulte la interfaz de usuario de la aplicación Cisco Webex Teams para obtener detalles.

Mejoras en las llamadas en Cisco Webex Teams (Unified CM): Windows y Mac

Estamos agregando más características que su administrador puede Agregar si su cuenta está configurada para utilizar las características de llamadas de Unified CM en Webex Teams.

  • Llamadas de Conferencia: cuando esté en una llamada con otra persona, es posible que desee agregar otras personas a la llamada para iniciar una llamada de conferencia de inmediato. Puede Agregar hasta 8 otras personas a sus llamadas en conferencia iniciadas así. Webex Teams | Iniciar una llamada de conferencia

  • Reenvío de llamadas: Si necesita realizar sus llamadas de trabajo desde otro número, puede configurar el reenvío de llamadas desde Webex Teams. Simplemente introduzca el número de reenvío de llamadas y todas las llamadas suenan en ese número. Consulte Webex Teams | Envíe llamadas telefónicas para obtener más detalles.

  • Número único de contacto: puede activar el número único de contacto hacia la derecha desde la aplicación en lugar de ir al portal de atención automática. Con esta activada, puede recibir llamadas incluso si está lejos de su escritorio. Si necesita actualizar los números de teléfono, deberá seguir utilizando el portal de atención automática. Consulte Webex Teams | Para obtener más detalles, reciba llamadas telefónicas en cualquier número .

  • Llamadas seguras: puede realizar llamadas seguras y cifradas si su cuenta está configurada para hacerlo.

También podrá combinar, realizar conferencias y transferir llamadas cuando haya elegido la teléfono de escritorio desde Webex Teams.

Reenviar un mensaje a otro espacio: Windows y Mac

Alguien le ha enviado una gran sugerencia que desea compartir con otras personas? En este momento, debe copiar y pegar o tomar una captura de pantalla y, a continuación, cargarla en el otro espacio. Nos gustaría ahorrarle unos clics permitiéndole que reenvíe un mensaje de un espacio a otro. Consulte reenviar mensajes para obtener más información.

Agregar personalización de marca a Webex Teams: Windows y Mac

Estamos realizando una mejora significativa en la personalización de marca en Webex Teams. Los administradores ahora pueden aplicar su logotipo y color elegidos a la primera columna de Webex Teams, garantizando que su marca y su identidad corporativa puedan reflejarse en la experiencia de la aplicación que proporcionan a los usuarios.

Anteriormente, un administrador podía agregar un logotipo a la ventana acerca de y ahora este logotipo aparece en el menú de navegación. Consulte Agregar la personalización de marca de su empresa para Webex Teams y personalizar la personalización de marca y la configuración de soporte para los clientes en Cisco Webex control Hub para obtener más detalles.

Suprimir salvapantallas al compartir: Windows y Mac

Ahora, mientras está compartiendo su pantalla, no tiene que preocuparse por que el protector de pantalla esté activado e interrumpiendo su uso compartido.

Actualizaciones de tarjetas de contacto: Windows y Mac

Hemos agregado más información para sus compañeros de trabajo en sus tarjetas de contacto en una versión anterior y ahora puede hacer clic en su número para realizar una llamada o hacer clic en su dirección de correo electrónico para crear un correo electrónico. Consulte verificar con quién se está comunicando para obtener más detalles.

Adhesivos en pizarras blancas: Windows y Mac

Los adhesivos son excelentes para las lluvias de ideas, la creación de tableros Kanban o el seguimiento de las cosas que necesita para hacerse. Ahora puede crear y agregar adhesivos a las pizarras blancas. Adhesivos de diferentes colores y grupos todo lo que funciona para organizar sus equipos. Con pizarras blancas infinitas, sus adhesivos pueden seguir aumentando con su proyecto. Para obtener más detalles, consulte crear una pizarra blanca en un espacio de Cisco Webex Teams .

Mejoras en curso para el soporte de accesibilidad: Mac, iPhone, iPad y Android

Seguimos realizando mejoras en el soporte de accesibilidad en Webex Teams.

Versiones más recientes de la aplicación

Estas versiones de la aplicación corresponden al lanzamiento de hoy. Consulte Notas de la versión de Cisco Webex Teams para obtener información sobre los problemas resueltos en estas versiones. Recientemente, hemos enviado las aplicaciones móviles a las tiendas de aplicaciones para su revisión, y podrá descargarlas después de que se aprueben y se publiquen.

  • Windows: 3.0.13131.0

  • Mac: 3.0.13131.0

  • iPhone, iPad: 4.5

  • Android: 4.2.42

14 de agosto de 2019

Compartir su pantalla: iPhone, iPad y Android

Puede compartir su pantalla en una reunión y de forma inalámbrica para Webex dispositivos. Hemos eliminado temporalmente el soporte para estas características el último mes, pero estamos haciendo que esté disponible nuevamente.

Recomendar Webex Teams: iPhone y iPad

Una vez que haya utilizado Webex Teams por un tiempo, es posible que se le solicite que sepa con qué probabilidad se lo recomiende a otra persona. Le agradecemos que tome un par de minutos para informarnos qué opina. (Hemos lanzado esto para Android el 31 de julio de 2019).

Versiones más recientes de la aplicación

Estas versiones de la aplicación corresponden al lanzamiento de hoy. Consulte Notas de la versión de Cisco Webex Teams para obtener información sobre los problemas resueltos en estas versiones. Recientemente, hemos enviado las aplicaciones móviles a las tiendas de aplicaciones para su revisión, y podrá descargarlas después de que se aprueben y se publiquen.

  • iPhone, iPad: 4.3

  • Android: 4.1.92

6 de agosto de 2019

Botones y tarjetas: Windows y Mac

Estamos haciendo que sea más fácil interactuar con bots e integraciones en Webex Teams. Cuando su bot envía información en un espacio que incluye una tarjeta con botones, ahora puede interactuar fácilmente con ella. Por ejemplo, en el caso de un bot de Jira, puede crear o actualizar rápidamente tickets desde Webex Teams. Desarrolladores, consulte https://developer.webex.com/docs/api/guides/cards para obtener detalles acerca de la implementación de tarjetas en bots nuevos o existentes.

31 de julio de 2019

Suprimir las notificaciones cuando esté compartiendo: Windows y Mac

Hemos mejorado la forma en la que aparecen las notificaciones cuando está compartiendo su pantalla en una llamada o reunión. Ahora, una vez que inicie el uso compartido en una llamada o reunión, se suprimirán todas las notificaciones entrantes correspondientes a llamadas y mensajes. Aún puede ver las notificaciones de mensajes en la lista de espacios.

Reducir automáticamente los tamaños de imagen al enviar mensajes: iPhone, iPad y Android

Cuando está usando Webex Teams sobre la marcha, generalmente se está conectando utilizando datos móviles en lugar de Wi-Fi. Por lo tanto, cuando está compartiendo imágenes, es posible que haya reducido el ancho de banda o la movilidad limitada de datos, lo que le impedirá enviar el mensaje correctamente. Estamos agregando un ajuste para permitirle decidir si desea reducir los tamaños de imagen cuando los envía a la ayuda en estas situaciones. Para obtener más detalles, consulte reducir el tamaño del archivo al compartir en Cisco Webex Teams. (Hoy estamos ofreciendo soporte para imágenes y vídeo en iPhone y iPad. Para Android, estamos admitiendo imágenes hoy, y estamos planificando ofrecer soporte para vídeos el 9 de agosto de 2019.

Entrar a reuniones por teléfono: iPhone, iPad y Android

Hemos recuperado la capacidad para entrar a una reunión utilizando las Opciones realización de llamada y llamarme en sus dispositivos móviles. Para obtener más detalles, consulte entrar a una reunión utilizando su teléfono .

Encuentre mensajes de subproceso en espacios con mayor facilidad: iPhone, iPad y Android

Hemos realizado algunas mejoras para ayudarlo a navegar por los subprocesos activos y para hacer que las respuestas se resalten más en los espacios. Consulte seguir las conversaciones más fácilmente con subprocesos en Cisco Webex Teams.

Webex Teams recomendada: Android

Una vez que haya utilizado Webex Teams por un tiempo, es posible que se le solicite que sepa con qué probabilidad se lo recomiende a otra persona. Le agradecemos que tome un par de minutos para informarnos qué opina. (Estamos planeando tener esto disponible en su iPhone y iPad el 9 de agosto de 2019).

Nuevos accesos directos del teclado: Web

Estamos agregando algunos nuevos accesos directos de teclado para que sea más fácil navegar por la aplicación utilizando solo el teclado. Para obtener más detalles, consulte navegación y accesos directos del teclado para Cisco Webex Teams .

Versiones más recientes de la aplicación

Estas versiones de la aplicación corresponden a la versión de este mes. Actualizamos esta lista con las versiones más recientes si lanzamos cualquier actualización antes del lanzamiento del mes siguiente. Consulte Notas de la versión de Cisco Webex Teams para obtener información sobre los problemas resueltos en estas versiones. Recientemente, hemos enviado las aplicaciones móviles a las tiendas de aplicaciones para su revisión, y podrá descargarlas después de que se aprueben y se publiquen.

  • Windows: 3.0.12808.0

  • Mac: 3.0.12804.0

  • iPhone, iPad: 4.2

  • Android: 4.1.56

25 de julio de 2019

Filtrar por mensajes enlazados: Windows y Mac

Sabemos que ha estado ocupado con los subprocesos y probablemente tenga lotes para realizar un seguimiento de. Estamos agregando un filtro nuevo para ayudarlo a ver una lista de los subprocesos que ha iniciado y los subprocesos a los que ha respondido. Estamos haciendo algunas mejoras adicionales para ayudarlo a navegar a los subprocesos activos y para hacer que las respuestas se resalten más en los espacios. Consulte filtrar sus espacios y contenido y seguir las conversaciones más fácilmente con subprocesos en Cisco Webex Teams

Mover su llamada a un dispositivo Webex local: Windows y Mac

Estamos mejorando la forma en que puede utilizar Webex Teams con sus dispositivos de Webex. Ya puede mover una llamada hacia o desde un dispositivo de Webex registrado en la nube y ahora puede mover una llamada hacia o desde su aplicación de Webex Teams a un dispositivo de Webex local. No es necesario que piense en cómo se conectan las cosas. Consulte mover una llamada de su aplicación de Cisco Webex Teams a un dispositivo de Cisco para obtener más detalles.

Silenciar a todos en una reunión: Windows y Mac

¿Quién está comiendo su almuerzo? ¿Quién tiene un colega alto de la oficina? No es necesario que realice un seguimiento de quién está haciendo ruido. Sólo puede silenciar a todos los participantes de la reunión al mismo tiempo. Si alguien lo silencia, puede cancelar su silencio cuando lo necesite.

  • Reunión en un espacio: cualquiera puede silenciar todos (y cancelar el silencio de todos). Todos excepto el silenciador de la persona y el presentador actual se silencian.

  • Webex reunión estándar o reunión de sala personal: el organizador puede silenciar a todos (y cancelar el silencio de todos). Todos excepto el presentador actual y el organizador se silencian.

No se preocupe si ya se ha silenciado (y su perro de corteza). Si alguien elige cancelar el silencio de todos, aún se silenciará. Para obtener más detalles, consulte silenciar a todos en una reunión de Cisco Webex Teams .

Versiones más recientes de la aplicación

Estas versiones de la aplicación corresponden a la versión de este mes. Actualizamos esta lista con las versiones más recientes si lanzamos cualquier actualización antes del lanzamiento del mes siguiente. Consulte Notas de la versión de Cisco Webex Teams para obtener información sobre los problemas resueltos en estas versiones.

  • Windows: 3.0.12725.0

  • Mac: 3.0.12725.0

19 de julio de 2019

Ver las pizarras blancas y las instantáneas guardadas: iPhone, iPad y Android

Hemos agregado a la pizarra blanca a las aplicaciones móviles para que pueda ver todas las pizarras blancas que se guardaron en el espacio, pero, por ahora, no puede crearlas.

Compartir con otras aplicaciones móviles y compartir archivos desde otros espacios: iPhone, iPad

Ahora puede compartir directamente entre Webex Teams y otras aplicaciones en su dispositivo. Por lo tanto, si está en su aplicación de teléfono, puede enviar una fotografía directamente a Webex Teams. También puede compartir archivos entre espacios en Webex Teams.

15 de julio de 2019

Hemos pausado temporalmente las actualizaciones automáticas a la versión 4,0 de Webex Teams para iPhone y iPad mientras resolvemos algunos problemas detectados. Si va a la App Store, aún puede descargar la versión 4,0 manualmente, pero le recomendamos que espere hasta que lancemos una versión actualizada.

8 de julio de 2019

Saber cuando las personas están en su computadora: Windows y Mac

Anteriormente, cuando el estado de una persona aparecía como inactivo en Webex Teams, podría seguir estando en su computadora, pero solo había estado activo en Webex Teams. Ahora, el estado de las personas se muestra como activo en Webex Teams cuando están utilizando su computadora.

Integración de llamadas con Cisco Unified Communications Manager (Unified CM): Windows y Mac

Hemos hecho que la combinación y la transferencia estén disponibles para todos ahora.

3 de julio de 2019

Ver citas en su lista de reuniones: Windows, Mac, iPhone, iPad, Android y la web

Ahora puede ver detalles acerca de sus próximas citas en su lista de reuniones, junto con sus próximas reuniones. Las citas son eventos de calendario que se planifican sin invitar a otra persona. Para obtener más detalles, consulte planificar una reunión de Cisco Webex desde su calendario .

Mostrar cuando está Fuera de la oficina con Microsoft Office 365 y Google Calendar: Windows, Mac, iPhone, iPad, Android yla web cuando tiene que abandonar la oficina para una cita o cuando se va de vacaciones, su estado en la aplicación permite que las personas sepan que está fuera de la oficina. Configure sus respuestas automáticas para fuera de la oficina utilizando Microsoft Office 365 o su contestador de vacaciones con Google Calendar. (Ya admitimos esta función con Microsoft Exchange). Consulte Mostrar cuando esté fuera de la oficina para obtener más detalles.

27 de junio de 2019

Ver People Insights perfiles: Windows, Mac, Web, iPhone, iPad y Android

People Insights le permite ver información de las personas con las que está colaborando de forma contextual, sin tener que salir de Webex Teams. Simplemente lleve el cursor sobre el imagen de perfil de una persona o su nombre en un espacio para llegar a su perfil de People Insights.

Sólo People Insights muestra la información disponible públicamente en los perfiles, de manera similar a lo que se puede encontrar en los resultados del motor de búsqueda para el nombre de una persona. Pero People Insights pone esa información justo al alcance de su mano para que sea más fácil que nunca encontrar un IceBreaker rápido o crear una mejor relación.

¿Desea reunirse a alguien de su propia empresa? Dentro de su perfil, encontrará información de directorio interna, como el título, la información de contacto y la estructura de informes. People Insights también muestra información del directorio de la empresa interna a los usuarios de la misma empresa. Para obtener más detalles, consulte ver People Insights perfiles en Cisco Webex Teams .

Siga las conversaciones más fácilmente con los subprocesos: Windows, Mac y Web

Ahora puede utilizar el subprocesamiento para realizar un seguimiento de las conversaciones que ocurren dentro de los espacios. Queríamos obtener esta versión inicial en sus manos, pero continuaremos mejorandola durante los próximos meses. Por lo tanto, vuelva a intentarlo y busque más funcionalidades próximamente. Para obtener más detalles, consulte seguir las conversaciones más fácilmente con los subprocesos en Cisco Webex Teams . (¡ También hemos incluido un video, asegúrese de desprotegerlo!)

Mantenga sus espacios favoritos en la parte superior: Windows, Mac y Web

Es posible que no pueda decirle quién es su hijo o mascota favorita, pero no tiene espacios favoritos. Estamos haciendo que sea más fácil enfocarse en los espacios más importantes. Deje que los coloque en la parte superior de la lista de espacios para que tengan un buen servicio. Puede centrarse en esas conversaciones y volver a ellas rápidamente. No se preocupe; aún verá sus otros espacios, justo debajo de los favoritos de la lista. Consulte obtener acceso a sus espacios favoritos más rápidamente para obtener más detalles.

Recomendar Webex Teams: Windows, Mac y Web

Una vez que haya utilizado Webex Teams por un tiempo, es posible que se le solicite que sepa con qué probabilidad se lo recomiende a otra persona. Le agradecemos que tome un par de minutos para informarnos qué opina. Una vez que haya respondido, no se le volverá a preguntar por otro año.

Entrar a reuniones y compartirlas con dispositivos Webex locales: Windows y Mac

En las instalaciones? ¿Nube? ¿Qué significa esto? Sólo desea compartir su presentación en la pantalla grande de ese sala de conferencia. Ahora estamos haciendo que sea más fácil hacerlo sin preocuparnos por la forma en que se conectan todos.

Ha podido utilizar dispositivos inscritos en la nube Webex con Webex Teams, y ahora puede conectarse automáticamente a dispositivos locales Webex dentro de la misma red Wi-Fi.

Después de conectarse, puede compartir contenido de forma inalámbrica con otras personas en la misma sala y usar el dispositivo para entrar a las reuniones. En la reunión, puede compartir contenido y controlar el micrófono y el volumen del dispositivo.

Consulte permitir a los usuarios conectarse con dispositivos locales para obtener más detalles acerca de la configuración de esto en su organización.

Integración de llamadas con Cisco Unified Communications Manager (Unified CM): Windows y Mac

Si su organización admite esta integración de llamadas, puede utilizar Webex Teams con su número de trabajo. Por lo tanto, puede llamar a compañeros de trabajo de su organización utilizando sus números de teléfono (o números móviles) dondequiera que pueda realizar llamadas en la aplicación. Puede llamar directamente a otras personas ajenas a su organización utilizando el teclado del teléfono. (Puede llamar y pedir pizza para todos para todos celebrar ese lanzamiento de producto!)

Con la versión actual, puede realizar y recibir llamadas, así como ponerlas en suspensión. También incluye el control integrado de su teléfono de escritorio desde la aplicación de escritorio. La función de combinación y transferencia permanecerá en la disponibilidad limitada, estas características deberán activarse sobre nuestros servicios en la nube y se espera que estén disponibles en forma general. Consulte explorar llamadas en Cisco Webex Teams (Unified cm) para obtener información sobre el uso de estas características. O bien, si necesita configurar estas características para su organización, consulte Configurar el comportamiento de llamada de Cisco Webex Teams para comenzar.

Mejoras en curso para el soporte de accesibilidad: Windows y Mac

Seguimos realizando mejoras en el soporte de accesibilidad en Webex Teams. Para obtener más detalles, consulte soporte de accesibilidad para Cisco Webex Teams .

Compatibilidad con emojis en Windows 7: Windows

Personas de Windows 7, puede desactivar el desenfadamiento boca abajo porque ahora puede usar emojis. Para obtener más detalles, consulte Agregar diversión a sus mensajes con emojis .

Aquí se muestran nuevas Webex Teams para aplicaciones móviles: iPhone, iPad y Android

¡ Nos complace lanzar nuestras nuevas aplicaciones móviles! Hemos vuelto a diseñarlos para que compartan un código común con nuestras aplicaciones de escritorio. Estos cambios nos permiten publicar más características para escritorios y móviles al mismo tiempo y crear características específicas para dispositivos móviles que realmente aprovechan la plataforma móvil.

Verá muchos de estos beneficios ya con características que estamos lanzando, como:

Tenemos algunas funciones que necesitan un trabajo adicional para hacerlas justo, y estarán disponibles en las próximas versiones y se publicarán en el futuro . Por el momento, no podrá:

  • Entrar a una reunión utilizando las Opciones de realización de llamada o llamarme en su dispositivo Android y la opción llamarme en su dispositivo iPhone o iPad. Pero podrá entrar a una reunión seleccionando una conectada Webex dispositivo o su teléfono y en su iPhone o iPad, puede elegir realizar una llamada. Eliminamos temporalmente estas opciones para entrar a una reunión utilizando su teléfono.

  • Agregue su calendario local en su dispositivo móvil al calendario en Webex Teams, pero aún podrá utilizar los calendarios híbridos, si su cuenta está configurada para usarlos. Hemos eliminado temporalmente el artículo, configuramos su calendario en Cisco Webex Teams para dispositivos móviles y lo redireccionamos para ver las próximas reuniones en Cisco Webex Teams.

  • Comparta su pantalla en una reunión, pero podrá ver el contenido de otras personas cuando comparta. Hemos eliminado temporalmente la información sobre dispositivos móviles desde compartir su pantalla o aplicación en una reunión o llamada de Cisco Webex Teams.

  • Asocie su Webex sala personal, pero si ya ha asociado Webex Teams con su sala personal desde Windows o Mac, podrá utilizarlo desde las aplicaciones móviles. Hemos actualizado la configuración de su Cisco Webex sala personal en Cisco Webex Teams para reflejar este cambio.

  • Crear o compartir pizarras blancas, pero podrá ver las instantáneas de la pizarra blanca cuando se compartan al espacio y ver las sesiones de pizarras blancas activas. Consulte abrir una Cisco Webex Teams pizarra blanca para obtener más detalles.

  • Comparta contenido de forma inalámbrica con dispositivos Webex, pero podrá ver lo que otras personas comparten en el dispositivo o conectarse al dispositivo desde su aplicación para verlo allí. Hemos eliminado temporalmente la información sobre móviles del uso compartido de contenido de forma inalámbrica desde Cisco Webex Teams hasta Cisco Webex Devices.

  • Comparta directamente desde otras aplicaciones de su dispositivo, estas fotos, para Webex Teams. Aún puede compartir fotos y archivos en un espacio cuando esté en la aplicación de Webex Teams, pero no podrá compartir archivos ni fotos entre espacios. Consulte compartir archivos con otras personas en Cisco Webex Teams para obtener ayuda para compartir archivos en la aplicación.

Además, recientemente hemos enviado las aplicaciones móviles que la aplicación almacena para su revisión, y podrá descargar esta última versión tan pronto se aprueben y se publiquen.

Formato de texto enriquecido: Web

Facilite la lectura de sus mensajes agregando formato enriquecido, como encabezados, negrita y otros estilos. Consulte Webex Teams | Dar formato a los mensajes para obtener detalles.

Versiones más recientes de la aplicación

Estas versiones de la aplicación corresponden a la versión de este mes. Actualizamos esta lista con las versiones más recientes si lanzamos cualquier actualización antes del lanzamiento del mes siguiente. Consulte Notas de la versión de Cisco Webex Teams para obtener información sobre los problemas resueltos en estas versiones.

  • Windows: 3.0.12427.0

  • Mac: 3.0.12427.0

  • iPhone y iPad: 4.1 (actualizado 7/19/19)

  • Android: 4.0

  • Web: versión de 2.1329.0-SDK: 1.61.3

30 de mayo de 2019

Obtener una vista preliminar de las actualizaciones de contenido para esta versión

Creamos un artículo para vincular a las actualizaciones de contenido que proporcionamos con cada versión. Continuamente agregamos este artículo, ya que tenemos contenido disponible. Consulte Actualizaciones de contenido para las versiones de Cisco Webex Teams para obtener detalles.

Ver más información sobre las tarjetas de contacto: Windows, Mac y Web

¿Necesita asegurarse de que está contactando a Karen Adams en HR, no en marketing? Ahora puede ver más detalles sobre sus compañeros de trabajo en sus tarjetas de contacto, como cargos, gestores y departamentos. Consulte verificar con quién se está comunicando para obtener más detalles.

Agregar enlaces para reuniones y espacios con el controlador de protocolo de Webex Teams: Windows y Mac

Puede utilizar el controlador de protocolo Webex Teams para agregar enlaces para reuniones o espacios. Agregar los enlaces personalizados a un correo electrónico o a una página web y las personas pueden acceder rápidamente a reuniones o espacios específicos. Consulte Agregar enlaces para Cisco Webex Teams reuniones o espacios con el protocolo webexteams para obtener detalles.

Pizarras blancas infinitas: Windows y Mac

Eso suena muy grande, ¿verdad? Bueno, con pizarras blancas infinitas, puede seguir dibujando, dibujando y dibujando. Desde donde comience, desplácese y desplácese en todas las direcciones, y acerque o aleje también. No vamos a stifle su creatividad limitando el tamaño de su lienzo de la pizarra blanca (sin embargo, sus anotaciones, aún se limita al tamaño de la imagen que está anotando). Para obtener más detalles, consulte crear una pizarra blanca en un espacio de Cisco Webex Teams .

Marcar un número usando dispositivos conectados con llamadas en Cisco Webex Teams (Unified CM): Windows y Mac

Desde Webex Teams, puede llamar a números de teléfono mientras está conectado a un dispositivo de Webex registrado en la nube habilitado para el lugar híbrido (si no está seguro de si esto se aplica a usted, consulte a su contacto de soporte local). Por lo tanto, llame al número de teléfono móvil de alguien o a su plaza de pizza local directamente desde Webex Teams y haga que la llamada tenga lugar en su dispositivo de Webex. Para obtener más detalles, consulte explorar llamadas en Cisco Webex Teams (Unified cm) .

Agregar varias personas a un espacio: Windows y Mac

Guarde algunos clics buscando y ingresando hasta 50 personas para agregarlas a un espacio al mismo tiempo.

Los comentarios y las pizarras blancas se asemejan: Windows y Mac

Estamos facilitando la búsqueda de anotaciones haciendo anotaciones y pizarras blancas en el mismo lugar. Después de realizar anotaciones en el contenido, la instantánea se guarda con pizarras blancas en lugar de archivos . Por lo tanto, la pizarra blanca y las anotaciones están en el mismo lugar, listo para que se reproduzca desde donde se dejaron. También hemos consolidado nuestras pizarras blancas y comentarios para ofrecerle una experiencia más coherente. También hemos actualizado el icono de las anotaciones, de manera que sea el mismo que el de las anotaciones y pizarras blancas. Para obtener más detalles, consulte marcar una pantalla compartida con comentarios durante una llamada o reunión .

Crear rápidamente una nueva pizarra blanca en una reunión: Windows y Mac

Mientras está en una reunión, puede iniciar rápidamente una nueva pizarra utilizando los controles en la reunión. Simplemente haga clic en y seleccione nueva pizarra blanca. Para obtener más detalles, consulte crear una pizarra blanca en un espacio de Cisco Webex Teams .

Además, si está compartiendo una pizarra blanca en una reunión, simplemente haga clic en la esquina inferior izquierda de la pantalla para ver todas las pizarras blancas y comentarios en el espacio.

Mejoras en curso para alinearse con Windows: Windows

Seguimos agregando soporte para las características de Windows para que la aplicación se sienta como si estuvieran en su otra aplicación de Windows. Por ejemplo, ahora puede ver las notificaciones de insignia en el icono de la Webex Teams cuando está utilizando iconos pequeños de la barra de tareas. También hemos realizado algunas mejoras para desplazarse por la lista de espacios y el área de mensajes.

Mejoras en curso para el soporte de accesibilidad: Windows

Seguimos realizando mejoras en el soporte de accesibilidad en Webex Teams. Para Windows, hemos agregado soporte para el lector de pantalla adicional para navegar por la lista de espacios y acceder a los menús de clic derecho en un espacio. También hemos mejorado la navegación para los lectores de pantalla al revisar su historial de llamadas o al utilizar el teclado numérico disponible en las llamadas.

Filtros separados para @me y @all menciones: Web

Está ocupado y desea saber cuándo alguien realmente necesita su atención o simplemente quiere permitir que todos en el espacio sepan algo. Por lo tanto, estamos dividiendo la @mentions en los filtros, y podrá ver quién se contactó directamente (@me) o un espacio completo (@all). Consulte filtrar sus @ menciones

Versiones más recientes de la aplicación

Estas versiones de la aplicación corresponden a la versión de este mes. Actualizamos esta lista con las versiones más recientes si lanzamos cualquier actualización antes del lanzamiento del mes siguiente. Consulte Notas de la versión de Cisco Webex Teams para obtener información sobre los problemas resueltos en estas versiones.

  • Windows: 3.0.12103.0

  • Mac: 3.0.12103.0

  • iPhone y iPad: 3.23 (última actualización: 5/23/2019)

  • Android: 3.0.5127

  • Web: 2.1274.0-SDK: 1.54.0

7 de mayo de 2019

Hemos desactivado temporalmente People Insights en Webex Teams para la web, de manera que podamos dar a los administradores un control más granular sobre él en Webex Control Hub. Además, cuando se vuelve a activar, People Insights requiere que su organización sincronice Active Directory con Webex.

25 de abril de 2019

Los organizadores alternativos pueden iniciar Webex las reuniones planificadas o de sala personal: Windows, Mac y Web

Si configura otra persona como organizador alternativo para su Webex reuniones planificadas o reuniones de sala personal, puede iniciar su reunión para usted y controlarla si no está en la reunión. Si se une más tarde, el control del organizador le pasa. Para obtener más detalles, consulte convertir a otra persona en el organizador de su reunión en Cisco Webex Teams .


Solo puede utilizar esta característica si el sitio Webex se administra en o se vincula con Cisco Webex Control Hub. Su y las cuentas de Webex Meetings de los organizadores alternativos también deben estar vinculadas a sus cuentas de Webex Teams.

Más información de estado disponible: Windows, Mac y Web

Verá nuevos iconos de estado cuando una persona está en una llamada, en una reunión o compartiendo su pantalla. Por lo tanto, sabrá si esperar un poco antes de comunicarse con ellos o de enviar hilarious GIF. Para obtener más detalles, consulte ver el estado de las personas en Cisco Webex Teams .

Arrastrar y soltar archivos en espacios: Windows y Mac

Puede arrastrar archivos a un espacio sin necesidad de abrir el espacio primero. Después de arrastrar los archivos, el área de mensajes se abre automáticamente para que usted pueda confirmar que desea copiarlos en el espacio. Por lo tanto, no tiene que preocuparse por arrastrar un archivo por accidente hasta el espacio incorrecto. Para obtener más detalles, consulte arrastrar y soltar archivos en la lista de espacios.

Cambiar la ubicación de las descargas: Windows y Mac

Agregamos una nueva opción a configuración (en Windows) y preferencias (en Mac) para permitirle que elija una carpeta diferente para usar al descargar desde la aplicación. Para obtener más detalles, consulte ver y descargar archivos compartidos en un espacio .

Eliminar anotaciones: Windows y Mac

Cuando realiza anotaciones en una pantalla compartida durante una reunión, sus anotaciones se guardan automáticamente en el espacio. Puede dirigirse al menú de actividades y elegir abrir y descargar las anotaciones guardadas. En esta versión, ahora también puede eliminarlas.

Compartir pantalla sin llamar: Windows y Mac

Cuando esté enviando un mensaje a alguien directamente, ahora puede compartir su pantalla con él sin estar en una llamada. Desplácese al menú de actividades y elija compartir pantalla. Para obtener más detalles, consulte compartir su pantalla sin llamar Cisco Webex Teams .

Conectarse a los dispositivos de Webex con Wi-Fi: Windows y Mac

De vuelta el 2018 de agosto de 2017 hemos lanzado esta función para permitirle utilizar Wi-Fi para detectar y conectarse a dispositivos Webex, además de ultrasonido. Cuando la lanzamiento se desactivaba de manera predeterminada. Ahora lo estamos activando de manera predeterminada; sin embargo, su administrador aún puede deshabilitarlo para su organización mediante Webex Control Hub.

Cambiar lo que está compartiendo mientras está compartiendo: Windows

En Windows, ahora puede cambiar la aplicación o pantalla que está compartiendo mientras comparte. Por lo tanto, no tiene que detener el uso compartido antes de cambiar las aplicaciones o las pantallas. Por ejemplo, si está compartiendo una aplicación y, a continuación, desea compartir toda la pantalla, haga clic en compartir pantalla en la parte superior de la pantalla. También puede iniciar la compartición de audio o vídeo sin reiniciar el uso compartido (ya se admite esta característica en Mac). Consulte compartir su pantalla o aplicación en una reunión o llamada de Cisco Webex Teams para obtener detalles.

Actualizaciones menores en la interfaz del usuario: Windows

Estamos limpiando la interfaz un poco para asegurarnos de que la aplicación de Windows se alinee más estrechamente con otras aplicaciones de Windows. Verá algunos cambios en los cuadros de diálogo, mensajes y otros componentes que actualizan el aspecto y la sensación de la aplicación. No estamos cambiando ninguna funcionalidad, solo cambiar algunos elementos de la interfaz.

Actualizaciones de los iconos del menú de actividades: Windows

Estamos cambiando el nombre del icono de reuniones para que sea más fácil conocer su propósito. Debido a que lo utiliza para planificar reuniones en el espacio, estamos cambiando el nombre a planificar. El icono no está cambiando.

También estamos cambiando el icono de reunión que se utiliza en espacios con tres o más personas. Estamos cambiando de a , pero no estamos cambiando el nombre.

Ver más espacios de un vistazo: Web

¡ Está conectado con muchas personas en todos los espacios a los que entró! Ahora, estamos haciendo que sea más fácil ver más de ellos al mismo tiempo. Estamos agregando una opción para ver su lista de espacios en una vista compacta. Si la activa, podrá ver más sin tener que desplazarse por el tiempo. Para obtener más detalles, consulte Mostrar más espacios en su lista de espacios.

Explorar las últimas novedades en Cisco Webex Teams

Eche un vistazo a nuestra última infografía para obtener una muestra de nuestras nuevas características. Consulte Explorar las últimas novedades en Cisco Webex Teams para obtener más información.

Ver actualizaciones de contenido para esta versión

Creamos un artículo para vincular a las actualizaciones de contenido que proporcionamos con cada versión. Consulte Actualizaciones de contenido para las versiones de Cisco Webex Teams para obtener detalles.

Versiones más recientes de la aplicación

Estas versiones de la aplicación corresponden a la versión de este mes. Actualizamos esta lista con las versiones más recientes si lanzamos cualquier actualización antes del lanzamiento del mes siguiente. Consulte Notas de la versión de Cisco Webex Teams para obtener información sobre los problemas resueltos en estas versiones.

  • Windows: 3.0.11921.0 (actualizado 5/14/2019)

  • Mac: 3.0.11921.0 (actualizado 5/14/2019)

  • iPhone y iPad: 3.23 (actualizado 5/23/2019)

  • Android: 3.0.5105

  • Web: versión de 2.1225.0-SDK: 1.50.19

28 de marzo de 2019

Las reuniones se cambiaron a planificar: Mac, iPhone, iPad, Android y Web

Estamos cambiando el nombre del icono de reuniones para que sea más fácil conocer su propósito. Debido a que lo utiliza para planificar reuniones en el espacio, estamos cambiando el nombre a planificar. El icono no está cambiando. Consulte la interfaz de usuario de la aplicación Cisco Webex Teams para obtener ejemplos.

Actualización del icono de reunión: Mac, iPhone, iPad, Android y Web

Estamos cambiando el icono de reunión que se utiliza en espacios con tres o más personas. Estamos cambiando de a , pero no estamos cambiando el nombre.

Conservar el formato del texto: Windows y Mac

Al copiar y pegar texto de otros espacios o aplicaciones, el formato se convierte a los estilos de texto enriquecido Webex Teams ahorrar tiempo. Solo se conservan los estilos de formato que admiten texto enriquecido. Para obtener más detalles, consulte dar formato a los mensajes en Cisco Webex Teams .

Filtros separados para @me y @all menciones: Windows y Mac

Está ocupado y desea saber cuándo alguien realmente necesita su atención o simplemente quiere permitir que todos en el espacio sepan algo. Por lo tanto, estamos dividiendo la @mentions en los filtros, y podrá ver quién se contactó directamente (@Me) o un espacio completo (@All). Consulte filtrar sus @ menciones para obtener detalles.

Actualizaciones de los accesos directos del teclado: Windows y Mac

Estamos cambiando algunos métodos abreviados de teclado para que sea más fácil navegar por la aplicación usando sólo su teclado. Para obtener más detalles, consulte navegación y accesos directos del teclado para Cisco Webex Teams .

Mejoras en la búsqueda: Windows y Mac

Estamos cambiando más para Mostrar más y atrás para Mostrar menos en los resultados de búsqueda para que las opciones sean más claras. Para obtener más detalles, consulte buscar personas, espacios, mensajes y archivos .

Integración con Cisco Unified Communication Manager: Windows y Mac

Si su organización admite esta nueva integración de llamadas, podrá utilizar Webex Teams con su número de trabajo y teléfono de escritorio. Podrá llamar a compañeros de trabajo de su organización utilizando sus números de teléfono en cualquier lugar en el que pueda realizar llamadas en la aplicación. Además, puede llamar a otras personas ajenas a su organización directamente mediante el teclado del teléfono. Si necesita información acerca de la configuración de esta integración, consulte la Guía de implementación para las llamadas en Webex Teams (Unified cm). Si desea ver cómo usarlo con Webex Teams, consulte explorar llamadas en Cisco Webex Teams (Unified cm) para obtener más detalles.

Agregar varias personas a un espacio: Web

Al mismo tiempo? ¡Sí! Desplácese hasta el menú de actividades de las personas en el espacio como siempre y presione o pegue hasta 50 direcciones de correo electrónico. Para obtener más detalles, consulte Agregar personas a un espacio de equipo.

Explorar las últimas novedades en Cisco Webex Teams

Eche un vistazo a nuestra última infografía para obtener una muestra de nuestras nuevas características. Consulte Explorar las últimas novedades en Cisco Webex Teams para obtener más información.

Ver actualizaciones de contenido para esta versión

Creamos un artículo para vincular a las actualizaciones de contenido que proporcionamos con cada versión. Consulte Actualizaciones de contenido para las versiones de Cisco Webex Teams para obtener detalles.

Versiones más recientes de la aplicación

Estas versiones de la aplicación corresponden a la versión de este mes. Actualizamos esta lista con las versiones más recientes si lanzamos cualquier actualización antes del lanzamiento del mes siguiente. Consulte Notas de la versión de Cisco Webex Teams para obtener información sobre los problemas resueltos en estas versiones.

  • Windows: 3.0.11421.0

  • Mac: 3.0.11421.0

  • iPhone y iPad: 3.21

  • Android: 3.0.5090

  • Web: versión de 2.1182.0-SDK: 1.50.6

1 de marzo de 2019

Cantidad de personas que pueden entrar a una reunión

Hemos incrementado la cantidad de personas que pueden entrar a una reunión desde la aplicación Webex Teams desde el 100 al 200.

28 de febrero de 2019

Mejoras en curso para el soporte de accesibilidad: Windows, Mac, iPhone, iPad, Android y la web

Seguimos realizando mejoras en el soporte de accesibilidad a través de todas nuestras aplicaciones Webex Teams. Por ejemplo, para la web, estamos agregando compatibilidad de lector de pantalla para la lista de espacios y la navegación de espacios.

Realizar llamadas con otras aplicaciones de llamadas desde Webex Teams: Windows, Mac, iPhone, iPad y Android

Cuando realiza una llamada desde Webex Teams, podrá iniciar otra aplicación de llamada para realizar llamadas de manera que pueda aprovechar las funcionalidades de llamadas disponibles en la otra aplicación. Su administrador debe configurarlo para su cuenta antes de poder utilizarlo. Si tiene varios números de teléfono asignados a su cuenta de directorios sincronizada con Webex Teams, otras personas pueden elegir cuál utilizar al llamarlo desde su tarjeta de contacto.

Transmisión de archivos multimedia en las reuniones: Windows y Mac

Cuando comparte contenido en una reunión, puede comprobar optimizar para vídeo para aumentar la velocidad de fotogramas, de manera que los vídeos y las transiciones de las diapositivas se reproduzcan sin demora. Las personas de la reunión verán que el vídeo se reproduce mucho más fácilmente. Además, cuando comparte un vídeo o cualquier otro elemento que incluya sonido, puede marcar compartir audio de la computadora para que todos los participantes de la reunión también puedan escucharlo. Consulte compartir su pantalla o aplicación en una reunión o llamada de Cisco Webex Teams para obtener detalles.

Citar el mensaje de una persona: Windows y Mac

En ocasiones, necesita agregar contexto a sus mensajes al responder a una persona en medio de las conversaciones en curso en un espacio. Ahora podrá citar el mensaje de una persona para que pueda comentarlo directamente. Para obtener más detalles, consulte el mensaje de una persona de la cotización en Cisco Webex Teams .

Haga clic con el botón derecho en la lista de espacios: Windows y Mac

¡ Esperamos ahorrarle unos pocos clics (y tiempo) agregando un menú de clic con el botón derecho a la lista de espacios. Podrá hacer cosas como las siguientes: Agregue el espacio a sus favoritos, agregue personas al espacio, configure las notificaciones y mucho más sin tener que entrar al espacio. Consulte acceder rápidamente a las opciones de su espacio para obtener más información.

Activar emoticones en emojis: Windows y Mac

Cuando esté enviando un mensaje a alguien y escriba:-) para hacerle saber que está satisfecho con la presentación de la presentación, se trata de un icono gestual. Ahora podrá convertirlo en un Emoji automáticamente en su lugar. Estamos ahorrando un par de clics para ir al menú de emojis. Para obtener más detalles, consulte convertir emoticones en emojis en sus mensajes .

Marcas de hora agregadas a espacios en los resultados de la búsqueda: Windows y Mac

Cuando está buscando un espacio en particular, a veces es difícil saber si ha encontrado el correcto, especialmente si los espacios con nombres similares. Ahora podrá ver cuándo alguien publicó por última vez en el espacio para saber cuáles han estado activos recientemente. Para obtener más detalles, consulte buscar personas, espacios, mensajes y archivos .

Grabaciones de reuniones locales: Windows y Mac

Si su administrador ha habilitado esta opción para usted, ahora puede grabar reuniones y almacenarlas localmente en su computadora en lugar de hacerlo en el servidor. Si se trata de una reunión de sala personal o Cisco Webex estándar, solo el organizador de la reunión puede grabar. Pero, si se trata de una reunión planificada en un espacio de Webex Teams, cualquier miembro del espacio dentro de la organización puede grabar la reunión.

Disponibilidad de pizarras blancas más amplia en las reuniones y las llamadas: Windows y Mac

Más personas en las reuniones de equipo de Webex Teams ahora pueden ver las pizarras blancas compartidas, incluso si no son miembros del espacio donde se está llevando a cabo la reunión. Estos invitados pueden incluir a personas que se unan desde:

  • Webex Teams para Windows, Mac o web que no son miembros del espacio

  • Extremos de vídeo basados en estándares (SIP, H. 323)

  • Aplicaciones de Skype empresarial.

Además, cuando esté conectado a un dispositivo de sala o de escritorio Webex registrado en la nube en una reunión o llamada, también podrá ver el contenido compartido de la pizarra blanca en el dispositivo de Webex. Para obtener más detalles, consulte compartir y editar una Cisco Webex Teams pizarra blanca durante una reunión .

Llamada cambiada para reunirse en espacios grupales: Web

Estamos realizando un pequeño cambio para que sea más obvio cuando esté llamando a alguien o a una reunión con un grupo. En espacios entre solo dos personas, aún verá llamada. Pero, cuando está en un espacio con tres o más personas, hemos cambiado el nombre de llamada para reunirse y hemos cambiado también los iconos. Así es como se ve el icono:

  • Llamada

  • Reunirse

Explorar las últimas novedades en Cisco Webex Teams

Eche un vistazo a nuestra última infografía para obtener una muestra de nuestras nuevas características. Consulte Explorar las últimas novedades en Cisco Webex Teams para obtener más información.

Ver actualizaciones de contenido para esta versión

Hemos creado un lugar en el que puede encontrar las principales actualizaciones de contenido que ofrecemos con cada versión. Consulte Actualizaciones de contenido para las versiones de Cisco Webex Teams para obtener detalles.

Versiones más recientes de la aplicación

Estas versiones de la aplicación corresponden a la versión de este mes. Actualizamos esta lista con las versiones más recientes si lanzamos cualquier actualización antes del lanzamiento del mes siguiente. Consulte Notas de la versión de Cisco Webex Teams para obtener información sobre los problemas resueltos en estas versiones.

  • Windows: 3.0.11143.0 (actualizado 3/1/19)

  • Mac: 3.0.11143.0 (actualizado 3/1/19)

  • iPhone y iPad: 3,20 (actualizado 2/28/19)

  • Android: 3.0.5082 (actualizado 2/28/19)

  • Web: versión de 2.1126.0-SDK: 1.45.4 (actualizado 2/28/19)

31 de enero de 2019.

Mejoras en curso para el soporte de accesibilidad: Windows, Mac, iPhone, iPad, Android y la web

Seguimos realizando mejoras en el soporte de accesibilidad a través de todas nuestras aplicaciones Webex Teams.

Actualizaciones para compartir archivos desde Microsoft OneDrive y Microsoft SharePoint Online: Windows, Mac, iPhone, iPad y Android

Estamos haciendo algunas actualizaciones en las funcionalidades de almacenamiento y uso compartido de archivos entre Webex Teams y Microsoft OneDrive y SharePoint Online. Su administrador puede personalizar aún más su acceso a archivos y a quién puede dar acceso para ver los archivos. Si está usando Webex Teams en Windows o Mac, puede cargar archivos desde su computadora a su cuenta de OneDrive y SharePoint Online. Consulte compartir archivos en Cisco Webex Teams desde Microsoft onedrive o SharePoint Online, cargar archivos a Microsoft Onedrive o sharepoint online en Cisco Webex Teamsy novedades de Cisco Webex control Hub.

Llamada cambiada para reunirse en espacios grupales: Windows, Mac, iPhone, iPad y Android

Estamos realizando un pequeño cambio para que sea más obvio cuando esté llamando a alguien o a una reunión con un grupo. En espacios entre solo dos personas, aún verá llamada. Pero, cuando está en un espacio con tres o más personas, hemos cambiado el nombre de llamada para reunirse y hemos cambiado también los iconos. Consulte el Cisco Webex Teams interfaz de usuario de la aplicación para ver un ejemplo.

Windows y Mac:llamar y reunirse

iPhone, iPad y Andrdoid:llamar y reunirse

Actualizaciones de diseño visual para equipos: Windows y Mac

No, no nos referimos a toda la aplicación, solo equipos dentro de Webex Teams. Verá un icono actualizado para equipos (de a ). y otros cambios visuales para mejorar la manera de trabajar con equipos en la aplicación. Consulte la interfaz de usuario de la aplicación Cisco Webex Teams para obtener detalles.

Buscar espacios que tenga en común con otras personas: Windows y Mac

¿Recuerda a quién estaba hablando, pero no al nombre del espacio? Utilice el nuevo with: Busque filtro e introduzca los nombres de las personas que están en el espacio con usted. Obtendrá una lista de los espacios que comparte con ellos que le han vuelto. Para obtener más detalles, consulte buscar personas, espacios, mensajes y archivos .

Compartir pizarras blancas como archivos PDF: Windows y Mac

Cuando desee compartir una pizarra blanca publicándolo en un espacio o descargándolo en su computadora, ahora puede compartir pizarras blancas como PDF directamente desde Webex Teams. Consulte compartir una pizarra blanca con personas en un espacio de Cisco Webex Teams para obtener más detalles.

Transmisión de medios para uso compartido de pantalla local: Mac

Si está utilizando Mac, ahora podrá reproducir el sonido en el dispositivo de la Webex en la misma sala al compartir contenido de forma local. Ya hemos agregado esto en la versión de noviembre para los usuarios de Windows. Para obtener más detalles, consulte optimizar el vídeo y el audio para el contenido compartido en Cisco Webex Teams .

Opciones de realización de llamada disponible para Cisco Webex Share: iPhone, iPad y Android

Cuando entre a una reunión desde Webex Teams utilizando Webex Share, podrá entrar usando llamarme y realizar una llamada una vez que haya entrado a la reunión. Para obtener más detalles, consulte usar Cisco Webex share con Cisco Webex Teams .

Icono de actualización de equipos: iPhone, iPad y Android

Estamos actualizando el icono utilizado para los equipos de a . Consulte la interfaz de usuario de la aplicación Cisco Webex Teams para obtener detalles.

Llamada desde los resultados de la búsqueda: iPhone, iPad y Android

Después de la búsqueda, ahora podrá llamar a las personas directamente desde los resultados de búsqueda. En dispositivos Android también podrá iniciar una reunión instantánea desde Spaces. Para obtener más detalles, consulte buscar personas, espacios, mensajes y archivos .

Citar el mensaje de una persona: Web

¡ Ahora disponible en la web! En ocasiones, necesita agregar contexto a sus mensajes al responder a una persona en medio de las conversaciones en curso en un espacio. Ahora podrá citar el mensaje de una persona para que pueda comentarlo directamente. Para obtener más detalles, consulte el mensaje de una persona de la cotización en Cisco Webex Teams .

Actualizaciones de las interfaces de llamadas y de equipos: Web

Estamos realizando actualizaciones en la interfaz para que las llamadas y los equipos se alineen con Windows y Mac. Consulte crear un equipo para obtener un ejemplo.

Flujo de trabajo rediseñado para inscribirse e iniciar sesión en Webex Teams: Web

La primera vez que inicie sesión en el Webex Teams, recibirá un PIN de confirmación de seis dígitos para verificar su dirección de correo electrónico. Luego, puede crear su contraseña e iniciar sesión. Esto aumenta la seguridad y la seguridad del proceso de inicio de sesión, y se alinea con el proceso utilizado para Windows y Mac. Para obtener más detalles, consulte iniciar sesión en Cisco Webex Teams por primera vez .

Actualizaciones menores a la configuración del espacio: Web

Estamos haciendo algunos cambios en la forma en la que se encuentra la configuración del espacio y el tipo de información que se muestra en la parte superior del espacio. Consulte Agregar un espacio a su lista de favoritos por ejemplo.

Ver actualizaciones de contenido para esta versión

Hemos creado un lugar en el que puede encontrar las principales actualizaciones de contenido que ofrecemos con cada versión. Consulte Actualizaciones de contenido para las versiones de Cisco Webex Teams para obtener detalles.

Versiones más recientes de la aplicación

Estas versiones de la aplicación corresponden a la versión de este mes. Actualizamos esta lista con las versiones más recientes si lanzamos cualquier actualización antes del lanzamiento del mes siguiente. Consulte Notas de la versión de Cisco Webex Teams para obtener información sobre los problemas resueltos en estas versiones.

  • Windows: 3.0.10975.0 (actualizado 2/19/19)

  • Mac: 3.0.10975.0 (actualizado 2/19/19)

  • iPhone y iPad: 3.19 (actualizado 2/7/19)

  • Android: 3.0.5065 (actualizado 2/7/19)

  • Web: versión de 2.1072.0-SDK: 1.45.4 (actualizado 1/31/19)

3 de enero de 2019

Compartir archivos desde Microsoft OneDrive y Microsoft SharePoint Online: Windows, Mac, iPhone, iPad y Android

Si su Administrador permite el acceso, puede compartir, obtener una vista preliminar, ver y editar conjuntamente los archivos de OneDrive y SharePoint Online de Microsoft directamente dentro de la aplicación de Webex Teams. Puede cargar archivos locales directamente en Microsoft OneDrive y SharePoint Online desde la aplicación de Webex Teams y, a continuación, obtener una vista preliminar, compartirlos y, a continuación, editarlos de forma conjunta. Si está utilizando Webex Teams para la web o para dispositivos móviles, podrá ver y editar estos archivos compartidos, pero no puede compartirlos de forma local. Consulte Agregar su cuenta de Microsoft onedrive o SharePoint Online en Cisco Webex Teams, Editar Microsoft Onedrive o SharePoint online archivos compartidos en Cisco Webex Teamsy compartir archivos en Cisco Webex Teams desde Microsoft onedrive o SharePoint Online.

Mejoras en curso para el soporte de accesibilidad: Windows, Mac, iPhone, iPad, Android y la web

Seguimos realizando mejoras en el soporte de accesibilidad a través de todas nuestras aplicaciones Webex Teams. Consulte soporte de accesibilidad para Cisco Webex Teams.

Alineación mejorada con Cisco Webex Meetings: Windows, Mac, iPhone, iPad, Android y la web

Estamos haciendo cambios en Webex Teams para alinearse mejor con algunos de los elementos de diseño de Webex Meetings de modo que sea más fácil para cualquier persona que utilice ambas aplicaciones. Consulte actualizaciones de contenido para las versiones de Cisco Webex Teams para ver la lista completa de actualizaciones de artículos para estos cambios.

Estamos moviendo las vistas de vídeo en miniatura de la parte superior de la pantalla hasta la parte inferior y podrá obtener la lista de participantes desde la misma ubicación que los otros controles de la reunión. De forma sistemática, podrá indicar que ha activado el silencio o los demás. También estamos cambiando el icono de vídeo y su indicador de color para que coincidan con Webex Meetings.

Vídeo activado

Vídeo desactivado

Actual

Nuevo

Uso compartido de pantalla local con dispositivos Webex locales: Windows, Mac, iPhone, iPad y Android

Ahora puede conectarse automáticamente a dispositivos Webex locales dentro de la misma red Wi-Fi. Después de conectarse, puede compartir contenido de forma inalámbrica con otras personas en la misma sala. Consulte compartir contenido de forma inalámbrica desde Cisco Webex Teams hasta Cisco Webex Devices.

Opciones de realización de llamada disponible para Cisco Webex Share: Windows y Mac

Cuando entre a una reunión desde Webex Teams utilizando Webex Share, podrá entrar usando llamarme y realizar una llamada una vez que haya entrado a la reunión. Consulte utilizar Cisco Webex share con Cisco Webex Teams.

Obtenga las respuestas a sus preguntas: Windows y Mac

Siempre ha podido obtener acceso a la ayuda desde Webex Teams, pero estamos facilitando la búsqueda. Verá agregado a la parte inferior de la lista de espacios. De manera predeterminada, ese enlace le lleva a nuestra Webex Teams página en nuestro sitio de ayuda de colaboración, pero es posible que su administrador Personalice ese enlace para que lo dirija a otro sitio en su lugar.

Espacios favoritos más fácilmente: iPhone, iPad y Android

Estamos facilitando la marcación de espacios como favoritos. En lugar de ir a la configuración del espacio, podrá hacer clic en una estrella cerca del título del espacio. Consulte Agregar un espacio a su lista de favoritos.

Buscar archivos: Web

Ahora podrá buscar archivos, además de espacios y mensajes. Consulte buscar personas, espacios, mensajes y archivos.

Entrar a reuniones por teléfono alineadas con Cisco Webex Meetings: Web

Al entrar a una reunión desde Webex Teams, podrá entrar por teléfono mediante llamarme y llamada entrante después de que haya entrado a la reunión, como lo hace en Webex meetings. También verá nuevas opciones para entrar a reuniones en la web sin necesidad de utilizar audio o vídeo. Consulte Webex Teams | Entrar a una reunión con su teléfono.

Agregar GIF a los mensajes: Web

Hemos agregado soporte para los GIF en la web en noviembre para Safari y Chrome, pero ahora también puede usarlos con Firefox. Si bien las imágenes GIF están habilitadas de manera predeterminada, su administrador puede deshabilitarlas para su organización con Webex Control Hub. Consulte compartir GIF animados en Cisco Webex Teams.

Agregar emojis a sus mensajes: Web

Estamos agregando soporte a emojis para que también pueda animar sus mensajes en la Web. Consulte Agregar diversión a sus mensajes con emojis.

Establecer la ficha del explorador en Flash para los mensajes nuevos: Web

Si desea que otra señal visual le informará cuando haya recibido mensajes nuevos, puede establecer la ficha de su navegador en destello cuando tenga mensajes nuevos. Consulte configurar notificaciones para ciertos espacios.

Conéctese manualmente a dispositivos Webex y comparta su pantalla en Cisco Webex Devices: Web

Ahora puede utilizar el menú de conexión de dispositivos para conectarse manualmente a los dispositivos de Webex de manera que pueda compartir su pantalla con otras personas en la sala. Consulte compartir contenido de forma inalámbrica desde Cisco Webex Teams hasta Cisco Webex Devices.

Explorar las últimas novedades en Cisco Webex Teams

Eche un vistazo a nuestra última infografía para obtener una muestra de nuestras nuevas características. Consulte Explorar las últimas novedades en Cisco Webex Teams para obtener más información.

Ver actualizaciones de contenido para esta versión

Hemos creado un lugar en el que puede encontrar las principales actualizaciones de contenido que ofrecemos con cada versión. Consulte Actualizaciones de contenido para las versiones de Cisco Webex Teams para obtener detalles.

Versiones más recientes de la aplicación

Estas versiones de la aplicación corresponden a la versión de este mes. Consulte Notas de la versión de Cisco Webex Teams para obtener información sobre los problemas resueltos en estas versiones.

  • Windows: 3.0.10565.0

  • Mac: 3.0.10565.0

  • iPhone y iPad: 3.16

  • Android: 3.0.5027

  • Web: versión de 2.1037.0-SDK: 1.44.1

21 de noviembre de 2018

Entrar a reuniones por teléfono alineadas con Cisco Webex Meetings: Windows, Mac, iPhone, iPad, Android

Al entrar a una reunión desde Webex Teams, podrá entrar por teléfono mediante llamarme y llamada entrante después de que haya entrado a la reunión, como lo hace en Webex meetings. Consulte Webex Teams | Entrar a una reunión con su teléfono.

Nuevos temas claros y oscuros: Windows y Mac

Estamos haciendo algunos cambios en los temas disponibles. En primer lugar, estamos agregando soporte para los temas oscuros y claros, lo cual sabemos que muchos de los hemos adelantado. Si cambia al tema oscuro, verá todo un fondo gris oscuro, incluidos mensajes, equipos, llamadas y reuniones. A continuación, cuando esté utilizando el tema claro, todo tendrá un fondo gris claro.

Aún tendrá un alto contraste y los temas predeterminados de hoy disponibles. Además, cuando elija el tema predeterminado, la lista de espacios de equipo y la lista de llamadas también tendrán el color gris oscuro, como la lista de espacios. Consulte cambiar el tema de color en Cisco Webex Teams.

Uso compartido de medios inalámbricos localmente: Windows y Mac

Cuando comparte contenido de Webex Teams a un dispositivo Webex localmente con otras personas en la misma sala, puede comprobar optimizar para vídeo para aumentar la velocidad de fotogramas de modo que los videos y las transiciones de las diapositivas se reproduzcan sin demora. Las personas de la sala verán que el vídeo se reproduce mucho más sin problemas en el dispositivo.

Además, en Windows, cuando comparte un vídeo o cualquier otro elemento que incluya sonido, puede marcar compartir audio de la computadora para reproducir el sonido en el dispositivo. Si está utilizando Mac, podrá reproducir el sonido de su computadora. Consulte optimizar el vídeo y el audio para el contenido compartido en Cisco Webex Teams.

Soporte para Cisco Webex Share: iPhone, iPad y Android

Lanzamos soporte para Webex Share en Windows y Mac el mes pasado, y ahora estamos haciendo que esté disponible para las aplicaciones móviles. Con el dispositivo Webex Share, además del uso compartido de pantalla inalámbrica local, podrá entrar a una reunión, compartir la pantalla y controlar el dispositivo. El audio de la reunión se reproduce en su dispositivo móvil. Consulte utilizar Cisco Webex share con Cisco Webex Teams.

Servicio de calendario híbrido de Cisco Webex: iPhone, iPad y Android

Si su administrador habilita Servicio de calendario híbrido de Cisco Webex, ahora podrá agregar su calendario de trabajo directamente a la aplicación de Webex Teams en su dispositivo móvil. Verá sus reuniones planificadas sin necesidad de agregar el correo electrónico y el calendario de su trabajo a su dispositivo móvil. Consulte ver las próximas reuniones en Cisco Webex Teams.

Citar el mensaje de una persona: Android

Lanzamos esto en iPhone y iPad el mes pasado, y ahora también está disponible en Android. En ocasiones, necesita agregar contexto a sus mensajes al responder a una persona en medio de las conversaciones en curso en un espacio. Ahora podrá citar el mensaje de una persona para que pueda comentarlo directamente. Consulte el mensaje de una persona de la cotización en Cisco Webex Teams para dispositivos móviles.

Soporte discontinuado para iOS 10: iPhone y iPad

Apple acaba de lanzar iOS 12, y ahora requerimos que los usuarios tengan iOS 11 o una versión posterior para usar Webex Teams. Consulte requisitos del sistema para Cisco Webex Teams.

Agregar GIF a los mensajes: Web

Agregue un poco de diversión a su mensajería expresiva con una biblioteca integrada de GIF, proporcionada por GIPHY. Busque en toda la biblioteca o elija una opción de los términos de búsqueda más utilizados para agregar rápidamente GIF a la conversación. Si bien las imágenes GIF están habilitadas de manera predeterminada, su administrador puede deshabilitarlas para su organización con Webex Control Hub. Consulte compartir GIF animados en Cisco Webex Teams.

Conéctese manualmente a dispositivos Webex y abra un espacio en el Cisco Webex Board: Web

Ahora puede utilizar el menú de conexión del dispositivo para conectarse manualmente a Webex dispositivos antes de entrar a una reunión o llamada. Si se está conectando a un Webex Board, ahora también puede abrir un espacio en él. Consulte conectarse manualmente a Cisco Webex Devices desde Cisco Webex Teams.

Actualizaciones adicionales de la interfaz del usuario: Web

Hemos hecho algunos cambios en Webex Teams para la web, entre los que se incluyen:

  • Cuando hace clic en los iconos de mensajes, equipos, teléfonos y reuniones que se encuentran a la izquierda, hemos cambiado el color de resaltado de naranja a azul para que coincida con Webex Teams para Windows y Mac.

  • Hemos cambiado el icono utilizado para equipos de a .

Consulte la interfaz de usuario de la aplicación Cisco Webex Teams.

Ver actualizaciones de contenido para esta versión

Hemos creado un lugar en el que puede encontrar las principales actualizaciones de contenido que ofrecemos con cada versión. Consulte Actualizaciones de contenido para las versiones de Cisco Webex Teams para obtener detalles.

Versiones más recientes de la aplicación

Estas versiones de la aplicación corresponden a la versión de este mes. Consulte Notas de la versión de Cisco Webex Teams para obtener información sobre los problemas resueltos en estas versiones.

  • Windows: 3.0.10260.0

  • Mac: 3.0.10260.0

  • iPhone y iPad: 3.13

  • Android: 3.0.4975

  • Web: versión SDK de 2.964.0: 1.43.2

25 de octubre de 2018.

Cambios en la configuración de la sala personal: Windows, Mac y la Web

Estamos haciendo algunos retoques en el diseño de la interfaz para configurar y utilizar su sala personal de Webex. No vamos a cambiar la funcionalidad; solo haremos que sea más fácil de usar.

Actualizaciones de las reuniones planificadas en un espacio: Windows y Mac

Estamos haciendo algunos cambios en la forma de planificar y ver las reuniones asociadas con espacios. Usted verá una nueva interfaz cuando planifique estos tipos de reuniones. Además, desde las actividades Reuniones y Mensaje en un espacio, también verá una lista completa de las reuniones asociadas con ese espacio.

Detener y reproducir GIF animados: Windows y Mac

¡Hemos escuchado su opinión! Sabemos que le encantan, pero quiere tener un poco más de control sobre ellos. Después de reproducirse durante unos segundos, los GIF se detendrán, pero podrá reproducirlos nuevamente si lo desea.

Espacios favoritos más fácilmente: Windows y Mac

Estamos facilitando la marcación de espacios como favoritos. En lugar de ir a la configuración del espacio, podrá hacer clic en una estrella cerca del título del espacio.

Soporte para Cisco Webex Share: Windows y Mac

Con el dispositivo Webex Share, además del uso compartido de pantalla inalámbrica local, podrá entrar a una reunión, compartir la pantalla y controlar el dispositivo. El audio de la reunión se reproducirá en su computadora portátil.

Resolución de vídeo optimizada para las reuniones: Windows y Mac

Cuando esté en una reunión en Webex Teams, ahora optimizamos la resolución de vídeo con 180P, 360p o 720p según el tamaño de la ventana de la aplicación y si alguien está compartiendo contenido. Con estos cambios, somos capaces de optimizar mejor su ancho de banda de red disponible. Anteriormente, utilizamos la resolución de vídeo 720p independientemente.

Alto contraste para la accesibilidad: Windows

Podrá elegir la configuración de alto contraste para que sea más fácil ver el texto y los iconos en la aplicación Webex Teams.

Bloqueo de PIN inmediato: iPhone, iPad y Android

Si su empresa le exige que defina un PIN para bloquear la pantalla en su dispositivo móvil, antes tenía tres oportunidades para hacerlo. Ahora, está forzado a definir uno inmediatamente antes de utilizar Webex Teams.

Mejoras en curso para el soporte de la accesibilidad: iPhone y iPad

Estamos implementando más mejoras para admitir lectores de pantallas y haciendo que más vistas de la aplicación respondan al ajuste de mayor contraste.

Sepa cuándo se lo agrega a un espacio: iPhone, iPad y Android

Ya ha tenido esta función en Windows y Mac, y ahora también puede utilizarla en los dispositivos móviles. Ya no tendrá que adivinar por qué no reconoce algunos de los espacios de su lista. Cuando alguien lo agrega a un nuevo espacio, verá un icono al lado del espacio en su lista de espacios para que lo sepa. Una vez que haya abierto el espacio por primera vez, el icono desaparecerá.

Citar el mensaje de una persona: iPhone y iPad

En ocasiones, necesita agregar contexto a sus mensajes al responder a una persona en medio de las conversaciones en curso en un espacio. Ahora podrá citar el mensaje de una persona para que pueda comentarlo directamente. El mensaje citado muestra el nombre de la persona y aplica sangría a su comentario original cuando usted agrega su respuesta.

Características de reuniones mejoradas: Web

Hemos implementado algunas modificaciones en la forma en que puede usar las características de las reuniones. Puede acercar o alejar cuando comparte su pantalla durante una reunión, grabar reuniones u obtener información acerca de la reunión haciendo clic en la i junto al título de la reunión.

Conexiones mejoradas con dispositivos Cisco Webex: Web

Whilte en una reunión o llamada, puede compartir su pantalla, iniciar una llamada o abrir un espacio (en Webex Board) en Webex dispositivos.

Deshacer acciones en la pizarra blanca: Web

Antes disponible en equipos de escritorio y dispositivos móviles, ahora también puede deshacer todas las líneas que acaba de dibujar si utiliza la nueva característica Deshacer en Webex Teams para la Web. Solo puede deshacer las líneas que haya dibujado (no las de ninguno de los otros colaboradores) y, una vez que abandone la pizarra blanca, los cambios se guardarán de forma permanente y no se podrán deshacer más tarde.

Ocultar la lista de espacios: Web

Si necesita más espacio para hacer su trabajo, puede ocultar la lista de espacios para maximizar el área de trabajo. Ya puede hacerlo en Windows y Mac, y ahora también estamos haciendo que esté disponible en la Web.

Marcado personalizado: Web

Ahora puede llamar a lugares con esos números personalizados fáciles de recordar asociados a ellos. Hemos agregado un teclado con las letras asignadas a los números, como tiene en el escritorio y en el dispositivo móvil.

Ver actualizaciones de contenido para esta versión

Hemos creado un lugar en el que puede encontrar las principales actualizaciones de contenido que ofrecemos con cada versión. Consulte Actualizaciones de contenido para las versiones de Cisco Webex Teams para obtener detalles.

Explorar las últimas novedades en Cisco Webex Teams

Eche un vistazo a nuestra última infografía para obtener una muestra de nuestras nuevas características. Consulte Explorar las últimas novedades en Cisco Webex Teams para obtener más información.

Versiones más recientes de la aplicación

Estas versiones de la aplicación corresponden a la versión de este mes. Consulte Notas de la versión de Cisco Webex Teams para obtener información sobre los problemas resueltos en estas versiones.

  • Windows: 3.0.9908.0

  • Mac: 3.0.9908.0

  • iPhone y iPad: 3.12

  • Android: 3.0.4950

  • Web: versión SDK de 2.847.0: 1.40.2

20 de septiembre de 2018

Vista preliminar del enlace: Windows, Mac, iPhone, iPad y Android

Cuando envía mensajes que contienen direcciones URL de sitios web, obtendrá automáticamente una vista preliminar del sitio web. En la conversación, aparecerá una imagen, un título y una descripción para los sitios web de acceso público, lo que brindará algo de contexto a todos antes de hacer clic en el enlace.

Lector de pantalla para la accesibilidad: Windows, Mac, iPhone, iPad y Android

Ofrecemos soporte básico de uso de los lectores de pantalla con Webex Teams, y continuamos mejorando la compatibilidad con las características del lector de pantalla.

Navegación mediante el teclado para la accesibilidad: Windows y Mac

Hemos implementado actualizaciones que le permitirán utilizar el teclado para navegar por las características de Webex Teams y utilizarlas.

Alto contraste para la accesibilidad: iPhone, iPad y Android

Podrá elegir la configuración de alto contraste para que sea más fácil ver el texto y los iconos en la aplicación Webex Teams.

Llamadas de solo audio: iPhone, iPad y Android

¡Sí! ¡Es cierto! Puede entrar a una reunión o llamada sin compartir su vídeo. Un mal día, las llamadas después de hora, y las llamadas sobre la marcha ahora son mucho más fáciles.

Originalmente planeamos lanzar esta característica el 6 de septiembre. Sin embargo, al probar las llamadas de solo audio en iOS y Android, descubrimos que la integración profunda en el sistema de llamadas de dispositivos causaba pequeñas diferencias en el comportamiento de respuesta según si el dispositivo estaba bloqueado, desbloqueado, o si Webex Teams estaba activo. Estamos retrasando el lanzamiento de las llamadas de solo audio hasta que abordemos estas diferencias en el comportamiento.

Tarjetas de contacto: Web

Ahora, puede ver las tarjetas de contacto de las personas haciendo clic en su imagen de perfil. Las tarjetas de contacto le permiten asegurarse de que se está comunicando con la persona adecuada, ya que muestran la dirección de correo electrónico y la imagen. Luego, puede llamarla o enviarle un mensaje directamente desde su tarjeta de contacto.

Lista de reuniones: Web

Verá algunas mejoras en la lista de próximas reuniones, y es más fácil ver cuando se planifican reuniones en un espacio de Webex Teams. Simplemente haga clic en Reuniones para ver sus reuniones y, a continuación, haga clic en el nombre del espacio asociado con la reunión.

Características de reuniones mejoradas: Web

Hemos implementado algunas modificaciones en la forma en que puede usar las características de las reuniones. Por ejemplo, hemos actualizado el diseño que verá cuando cree una reunión, podrá volver a reproducir las grabaciones de reuniones cuando se publiquen en el espacio, y podrá cambiar entre el contenido compartido y el del orador.

Ver actualizaciones de contenido para esta versión

Hemos creado un lugar en el que puede encontrar las principales actualizaciones de contenido que ofrecemos con cada versión. Consulte Actualizaciones de contenido para las versiones de Cisco Webex Teams para obtener detalles.

Versiones más recientes de la aplicación

Estas versiones de la aplicación corresponden a esta versión. Consulte Notas de la versión de Cisco Webex Teams para obtener información sobre los problemas resueltos en estas versiones.

  • Windows: 3.0.9599.0

  • Mac: 3.0.9598.0

  • iPhone y iPad: 3.10

  • Android: 3.0.4889

  • Web: 2.783.0

7 de septiembre de 2018

Tarjetas de contacto: Windows y Mac

Ayer, se planificó originalmente el lanzamiento de una actualización de las tarjetas de contacto para que los participantes puedan ver números de teléfono adicionales, como los números laborales y móviles. Sin embargo, en función de los comentarios que recopilamos durante las pruebas del cliente, hemos decidido retrasar el diseño actualizado. Hemos descubierto que, en algunos casos, los números de teléfono aparecían en las tarjetas de las personas, incluso si no tenían la configuración para utilizar las llamadas en Webex Teams.

6 de septiembre de 2018.

Agregar imágenes GIF a los mensajes: Windows, Mac, iPhone, iPad y Android

Si una imagen vale más que mil palabras, ¿cuántas palabras valen un GIF? Agregue un poco de diversión a su mensajería expresiva con una biblioteca integrada de GIF, proporcionada por GIPHY. Busque en toda la biblioteca o elija una opción de los términos de búsqueda más utilizados para agregar rápidamente GIF a la conversación. Si bien las imágenes GIF están habilitadas de manera predeterminada, su administrador puede deshabilitarlas para su organización con Webex Control Hub.

Deshacer las acciones de la pizarra blanca: Windows, Mac, iPhone, iPad y Android

¿Cometió un error al trabajar en una pizarra blanca? Ahora puede deshacer todas las líneas que haya dibujado con la nueva característica Deshacer. Solo puede deshacer las líneas que haya dibujado (no las de ninguno de los otros colaboradores) y, una vez que abandone la pizarra blanca, los cambios se guardarán de forma permanente y no se podrán deshacer más tarde.

Sepa cuándo se lo agrega a un espacio: Windows y Mac

Ya no tendrá que adivinar por qué no reconoce algunos de los espacios de su lista. Cuando alguien lo agrega a un nuevo espacio, verá un icono al lado del espacio en su lista de espacios para que lo sepa. Una vez que haya abierto el espacio por primera vez, el icono desaparecerá.

Los participantes de la reunión ahora se muestran en rectángulos: Windows y Mac

Cuando participe en una reunión de Webex Teams, ahora verá las imágenes de perfil y los vídeos de las otras personas en la reunión dentro de rectángulos, en lugar de óvalos o círculos. Si también utiliza Webex Meetings, este cambio le resultará familiar.

Conexión automática con dispositivos de Cisco Webex: iPhone, iPad y Android

Puede conectarse con dispositivos Webex con el mismo menú que ya está disponible en el escritorio. Si tiene una gran cantidad de dispositivos cercanos, también puede configurar determinados dispositivos para que no se conecten automáticamente.

Compartir la pantalla de forma inalámbrica con los dispositivos de Webex: iPhone, iPad y Android

Comparta contenido desde su dispositivo móvil a un dispositivo de Webex mientras está en una llamada. O, si no está en una llamada, simplemente puede compartir su presentación localmente al dispositivo en la sala de conferencia. Hemos incluido un tutorial en la aplicación para mostrarle todo lo que necesita para comenzar.

Nuevos colores para las pizarras blancas: iPhone, iPad y Android

Los nuevos colores para la pizarra blanca ahora también están disponibles en dispositivos móviles. Agregue más creatividad a sus diseños de pizarras blancas con estos nuevos colores.

Actualizaciones para la configuración y la imagen de perfil: Web

Ahora puede actualizar su nombre y su foto, cambiar su estado, acceder a la configuración y enviar comentarios directamente desde su imagen de perfil. También hemos consolidado las opciones de configuración, lo que facilita la realización de cambios.

Lista de reuniones: Web

Cuando se encuentre en reuniones de Webex Teams para la Web, podrá ver fácilmente quién ya ha entrado a la reunión y quién ha sido invitado, pero aún no ha entrado. Si está organizando la reunión, también verá cuando las personas están esperando para entrar a la reunión.

Explorar las últimas novedades en Cisco Webex Teams

Eche un vistazo a nuestra última infografía para esta versión. Consulte Explorar las últimas novedades en Cisco Webex Teams para obtener más información.

Ver actualizaciones de contenido para esta versión

Hemos creado un lugar en el que puede encontrar las principales actualizaciones de contenido que ofrecemos con cada versión. Consulte Actualizaciones de contenido para las versiones de Cisco Webex Teams para obtener detalles.

23 de agosto de 2018

Alto contraste para la accesibilidad: Mac

Podrá elegir la configuración de alto contraste para que sea más fácil ver el texto y los iconos en la aplicación Webex Teams.

Compatibilidad con emojis adicionales: Windows

Estamos agregando 30 emojis adicionales para Windows 10 de forma que ahora tenga más formas de expresarse. También le resultará más fácil elegir un emoji de los que usa más a menudo.

Nuevos colores para pizarras blancas: Windows

Anteriormente le ofrecimos estos nuevos colores para Mac, y ahora también están disponibles en Windows. Agregue más creatividad a sus diseños de pizarras blancas con estos nuevos colores.

Flujo de trabajo rediseñado para inscribirse e iniciar sesión en Webex Teams: iPhone, iPad y Android

Hemos simplificado el proceso de inscripción e inicio de sesión resumiendo los pasos necesarios para entrar en Webex Teams.

Ver actualizaciones de contenido para esta versión

Hemos creado un lugar en el que puede encontrar las principales actualizaciones de contenido que ofrecemos con cada versión. Consulte Actualizaciones de contenido para las versiones de Cisco Webex Teams para obtener detalles.

15 de agosto de 2018

Explorar las últimas novedades en Cisco Webex Teams

¡ Eche un vistazo a nuestra última infografía de esta versión! Consulte Explorar las últimas novedades en Cisco Webex Teams para obtener más información.

Cambios en la instalación de Webex Teams: Windows

Hemos cambiado la forma en la que los administradores implementan la aplicación Webex Teams para solucionar un problema por el que se cargan bibliotecas incorrectas. Si instaló la aplicación Webex Teams, versión 3.0.8780.0, o versiones posteriores, debe volver a implementar la versión más reciente para reemplazar la instalación anterior. Para obtener más información, consulte Instalación y mejora automática de Cisco Webex Teams.

Mejoras en las vistas de calendario y de lista de reuniones: Windows y Mac

La mejora de las vistas de la lista de reuniones y calendario proporciona mayor claridad cuando las reuniones se planifican en un espacio de Webex Teams. Podrá acceder rápidamente al espacio desde la lista de reuniones.

Conectarse a los dispositivos de Webex con Wi-Fi: Windows y Mac

Ahora puede utilizar Wi-Fi para detectar y conectarse a los dispositivos de Webex, además de ultrasonido. Tendrá esta opción solo si su administrador la habilita para su organización mediante Webex Control Hub.

Solicitar un PIN para conectarse a dispositivos de Webex: Windows y Mac

Al conectarse manualmente a un dispositivo de Webex, se muestra un código en el dispositivo, y se le pedirá que lo introduzca en la aplicación Webex Teams. Esto le permite verificar que se está conectando al dispositivo correcto.

Flujo de trabajo rediseñado para inscribirse e iniciar sesión en Webex Teams: Windows y Mac

Hemos simplificado el proceso de inscripción e inicio de sesión resumiendo los pasos necesarios para entrar en Webex Teams.

Indicación más clara de que los usuarios externos están en un espacio: Windows y Mac

Ahora es más claro ver cuando las personas externas a su organización están en un espacio compartido. El área de mensajes tiene un tono amarillo y un borde a su alrededor.

Nuevos colores pizarras blancas: Mac

Agregue más creatividad a sus diseños de pizarras blancas con estos nuevos colores.

Ver actualizaciones de contenido para esta versión

Hemos creado un lugar en el que puede encontrar las principales actualizaciones de contenido que ofrecemos con cada versión. Consulte Actualizaciones de contenido para las versiones de Cisco Webex Teams para obtener detalles.

9 de agosto de 2018

Mejoras en la búsqueda: iPhone, iPad y Android

Ahora puede buscar contenido en Webex Teams para dispositivos móviles con los mismos filtros disponibles en las versiones de escritorio y web. Cuando realiza una búsqueda, puede ordenar los resultados usando los filtros Personas, Espacios, Mensajes o Archivos. Consulte Buscar personas, espacios, mensajes y archivos para obtener detalles

Actualizaciones pendientes de Webex Teams para Windows y Mac

Hemos identificado y estamos abordando algunos problemas que afectan a la instalación y, por lo tanto, estamos demorando esta versión hasta el 15 de agosto de 2018. Eche un vistazo a la sección Próximamente para obtener información detallada acerca de los próximos lanzamientos.

26 de julio de 2018.

Explorar las últimas novedades en Cisco Webex Teams

¡Eche un vistazo a nuestra nueva infografía para obtener una visita guiada del diseño más reciente y actualizaciones de características! Consulte Explorar las últimas novedades en Cisco Webex Teams para obtener más información.

Deshabilitar las notificaciones de llamadas: Windows y Mac

Ahora puede desactivar el sonido y la notificación que aparece cuando alguien lo está llamando directamente. Seguirá recibiendo notificaciones sobre las reuniones instantáneas y planificadas en espacios de grupo. Consulte Configurar las notificaciones para las llamadas entrantes en Cisco Webex Teams para obtener más detalles.

Se mejoró la vista del calendario y de lista de reuniones: Android, iPhone y iPad

La mejora de las vistas de la lista de reuniones y calendario proporciona mayor claridad cuando las reuniones se planifican en un espacio de Webex Teams. Podrá acceder rápidamente al espacio desde la lista de reuniones. Consulte Ver las próximas reuniones en Cisco Webex Teams para obtener más detalles.

Área de actividades rediseñada: Web

Hemos implementado algunos cambios en la forma que interactúa con las actividades en la aplicación:

  • Hemos reemplazado el menú de actividades con un nuevo menú desplegable que le ofrece acceso rápido a todas sus actividades. Puede acceder al menú de actividades desde todas sus actividades, por lo que puede cambiar rápidamente de una actividad a otra.

  • Hemos rediseñado el área de actividades a fin de proporcionarle más espacio para centrarse solo en esa actividad. Cuando hace clic en una actividad (como Pizarra blanca o Archivos), no está limitado al lado derecho de la aplicación. La actividad que eligió se encarga de toda el área de actividades para que pueda centrarse solo en esa actividad.

  • El nuevo diseño del menú de actividades ofrece un acceso sencillo para ver a las personas en el espacio y para actualizar la configuración del espacio. En la parte inferior izquierda, verá quién está en el espacio, y podrá agregar personas nuevas a este. En la parte inferior derecha, puede acceder a la configuración del espacio (anteriormente, la información del espacio ).

  • Hemos modificado Llamada con Reunirse para espacios con 3 o más personas y Reuniones con Planificar para todos los espacios.

17 de julio de 2018

Desde el lanzamiento de la nueva marca Webex Teams el 21 de mayo de 2018, hemos incorporado una serie de actualizaciones de diseño y características, que facilitan la búsqueda de espacios y simplifican la conexión a los dispositivos. Antes de que cada versión, probamos las nuevas actualizaciones de diseño y características con nuestros clientes para recopilar comentarios y mejorar Webex Teams en forma continua. Mientras probábamos la vista preliminar de enlaces y las imágenes GIF, descubrimos que los clientes deseaban más control sobre ciertas funcionalidades, y decidimos retrasar el lanzamiento de la vista preliminar de enlaces y las imágenes GIF hasta que podamos permitir que los administradores controlen estas características en Webex Control Hub. En función de estos cambios, en breve publicaremos nuevas fechas de lanzamiento para las actualizaciones de diseño y características.

6 de julio de 2018: actualización solo para dispositivos móviles

Actualizaciones de diseño para dispositivos móviles

Ahora accede a los filtros (para Notificaciones, Sin leer, Personas) al hacer clic en Búsqueda. Lo habíamos lanzado anteriormente para Windows, Mac y Web, y ahora también está disponible en Android, iPhone y iPad. Vea Filtrar sus espacios y contenido para obtener más detalles.

26 de junio de 2018: actualización solo para dispositivos móviles

Actualizaciones de diseño

En esta versión, encontrará algunos cambios de diseño en la primera y segunda columnas de diseño. Entre los principales cambios que verá se incluyen los siguientes:

  • Nuevos colores de fondo, icono y texto

  • La opción Buscar aparece arriba de la lista Espacio

  • Los indicadores de notificación aparecen a la derecha de los nombres del espacio

  • Se puede acceder a algunos ajustes al hacer clic en su foto de perfil.

Mejora de los diseños de reunión para dispositivos móviles

Ahora puede encontrar nuevos diseños disponibles en su dispositivo móvil si entra a una reunión mediante Webex Teams, lo que mejora su experiencia cuando una persona comparte contenido en la reunión. Puede ver al orador activo junto con el contenido compartido, ver contenido en pantalla completa en la vista horizontal, pellizcar para acercar el contenido, y alternar entre el orador activo y el enfoque de contenido cuando esté en pantalla completa.

Botones optimizados para entrar a las reuniones

Hemos simplificado los botones para entrar a las reuniones que aparecen en su lista de Espacios. Hemos reducido un poco el tamaño del botón verde para entrar, y verá una cuenta regresiva antes de que se inicie la reunión, y el tiempo transcurrido una vez que se inicie.

21 de junio de 2018.

Actualizaciones de diseño

En esta versión, encontrará algunos cambios de diseño en la primera y segunda columnas de diseño. Entre los principales cambios que verá se incluyen los siguientes:

  • Nuevos colores de fondo, icono y texto

  • Se actualizaron los colores utilizados para representar a los equipos

  • La opción Buscar aparece arriba de la lista Espacio

  • Llamar desde el campo de búsqueda o llamar a los espacios desde los resultados de búsqueda

  • Los filtros (para Notificaciones, Sin leer, Personas) están disponibles al hacer clic en Buscar

  • Los indicadores de notificación aparecen a la derecha de los nombres del espacio

  • Se puede acceder a algunos ajustes al hacer clic en su foto de perfil.

Integrar Webex Teams con Microsoft Outlook

Cuando se configura para su cuenta, puede ver la disponibilidad de sus compañeros de trabajo en Webex Teams desde Microsoft Outlook. Webex Teams ahora se integra con Microsoft Outlook en Mac y Windows para que pueda ver la disponibilidad de sus compañeros de trabajo en Webex Teams, enviarles un mensaje o iniciar una llamada de Webex Teams. Le recomendamos que tenga solo una aplicación de mensajería que se integre con el estado en Outlook. Consulte Habilitar el estado de los usuarios de Cisco Webex Teams para mostrar en Microsoft Outlook para obtener más información.

Optimización de las notificaciones de reunión y los botones para entrar

Hemos simplificado los botones para entrar a las reuniones que aparecen en su lista de Espacios y las notificaciones de reunión que aparecen antes de que entre a las reuniones. Hemos reducido un poco el tamaño del botón verde para entrar, y verá una cuenta regresiva antes de que se inicie la reunión, y el tiempo transcurrido una vez que se inicie. Una vez que se inicia la reunión, puede ver cuántas personas ya han entrado a la reunión, o pasar el mouse sobre el botón para ver los nombres de todos. Cuando aparezca la ventana emergente de notificación de la reunión planificada, simplemente haga clic en cualquier lugar de la notificación para entrar a la reunión.

Ver actualizaciones de contenido para esta versión

Hemos creado un lugar en el que puede encontrar las principales actualizaciones de contenido que ofrecemos con cada versión. Consulte Actualizaciones de contenido para las versiones de Cisco Webex Teams para obtener detalles.

Explorar las últimas novedades en Cisco Webex Teams

¡Eche un vistazo a nuestra nueva infografía para obtener una visita guiada de las actualizaciones más recientes de Webex Teams para Windows y Mac! ¡Lo invitamos a ver las novedades en nuestra interfaz de usuario para que pueda encontrar fácilmente todas sus características favoritas y, quizás, mostrarle algunas que ni siquiera conocía! Consulte Explorar las últimas novedades en Cisco Webex Teams para obtener más información.

Descargar imágenes de Cisco Webex Teams

Para ayudarlo a crear presentaciones o materiales de capacitación para sus equipos con Webex Teams, hemos preparado gráficos de muestra que resaltan los cambios clave realizados en la aplicación en cada una de las versiones. Solo haga clic para descargar un archivo .zip que contiene el conjunto para cada versión. Consulte Descargar imágenes de Cisco Webex Teams para acceder a los enlaces.

7 de junio de 2018

Conexión automática con dispositivos de Cisco Webex

El nuevo menú de uso compartido y emparejamiento le permite seleccionar una opción de una lista de dispositivos conectados recientemente. Cuando esté conectado, podrá compartir su pantalla, iniciar una llamada o abrir un espacio (en Webex Board). También puede conectarse a su teléfono de escritorio desde el menú para realizar llamadas y entrar a reuniones. Si tiene una gran cantidad de dispositivos cerca, ahora puede configurar determinados dispositivos para que no se conecten automáticamente. Consulte Cambiar entre dispositivos conectados para reuniones y llamadas en Cisco Webex Teams para obtener más información.

Planificar reuniones desde todos los espacios de Cisco Webex Teams

Ahora puede planificar reuniones desde cualquier espacio de Webex Teams, ya sea que se trate de un espacio con una sola persona o un espacio del grupo con tres o más personas. Anteriormente, usted no tenía acceso a todas las características de las reuniones cuando planificaba una llamada desde un espacio con una sola persona. Ahora puede utilizar las mismas funcionalidades de reuniones con Webex Teams en Windows, Mac, iPhone, iPad, Android y la Web. Consulte Planificar una reunión de Cisco Webex Teams desde un espacio para obtener más información.

21 de mayo de 2018

Cisco Webex Teams es ahora Cisco Webex Teams

El lunes 21 de mayo de Cisco Webex Teams actualizado a Webex Teams. Además del cambio de nombre, la aplicación tiene un nuevo icono. Obtenga más información.

Si utiliza Cisco Spark para Windows, Mac, iPhone, iPad, Android o la Web, solo podrá actualizar la aplicación como lo hace normalmente. Para obtener más información, consulte Actualizar la aplicación Cisco Spark a la versión más reciente.

Si su organización utiliza Cisco Spark para Mac y los usuarios no tienen permisos de administrador, consulte Instalación y mejora automática de Cisco Spark para obtener más información.

Compatible con: Windows, Mac, iPhone, iPad, Android y la Web

Mejoras en las notificaciones

Las mejoras en las notificaciones lo ayudan a centrarse en los espacios que más le importan. Tendrá menos distracciones, ya que los puntos azules solo aparecen para los espacios no leídos que coinciden con su configuración de notificaciones. Puede restringir su enfoque aún más a través del nuevo filtro Notificaciones. Consulte Sugerencias para administrar las notificaciones en Cisco Webex Teams para obtener más información.

Formato de mensajes más sencillo

Ahora tiene una forma más fácil de aplicar formato de texto a sus mensajes en Webex Teams para Windows y Mac. Puede acceder a estas nuevas opciones fáciles de usar directamente desde la barra de herramientas y obtener una vista preliminar de su formato antes de enviar su mensaje. Consulte Formato de mensajes en Cisco Webex Teams para obtener más información.

18 de abril de 2018

Nueva experiencia de reuniones en Cisco Spark

Puede iniciar y organizar reuniones de Cisco Webex y sala personal directamente desde Cisco Spark, con muchas funciones de las reuniones de Webex, como las opciones de audio telefónico y la grabación, según la configuración de la cuenta de Webex. La lista de personas muestra la misma información de los participantes que vería si hubiera entrado a la reunión desde la aplicación de Cisco Webex.

Las reuniones de Cisco Spark que están asociadas con un espacio ahora pueden tener capacidades básicas de reunión de Webex, como las opciones de audio telefónico, la grabación y el acceso a la reunión de invitados, si el espacio es creado por alguien que tiene una cuenta de Webex. La persona que creó el espacio se convierte en el patrocinador de la reunión, lo que permite que todas las reuniones del espacio tengan las mismas capacidades, independientemente de quién planifica o inicia la reunión desde el espacio. Además, las reuniones del espacio ahora pueden admitir hasta 75 participantes. Las reuniones de Cisco Spark también han mejorado los controles para la visualización de los altavoces, el contenido compartido y los participantes de reuniones.

Para obtener más información, consulte Nueva experiencia de reuniones en Cisco Spark

Los administradores pueden comprobar los requisitos para esta nueva experiencia de reuniones aquí: Requisitos previos para la nueva experiencia de reunión en Cisco Spark.

16 de abril de 2018

Agilización de sus espacios

En las siguiente versiones, presentaremos varias actualizaciones en la configuración de notificaciones y los filtros de búsqueda de la aplicación. Estas actualizaciones mejorarán la forma en que visualiza y administra espacios y le ofrecerán mayor control sobre las notificaciones. La primera actualización elimina la división entre Personas y Espacios. Cisco Spark para Windows y Mac ahora funcionará como la mayoría de las aplicaciones móviles, sin dividir las personas de los espacios. Si desea ver todos sus mensajes directos, aún puede utilizar el filtro Personas. Consulte Interfaz de usuario de la aplicación Cisco Spark y Filtrar sus espacios y contenido.

Cambios en la instalación y en las mejoras automáticas de Cisco Spark

En respuesta a ciertos problemas encontrados después de las mejoras de Cisco Spark, realizaremos algunos cambios en el proceso de instalación y mejora automática para Windows. Cisco Spark se ejecutará desde una ruta de archivos ejecutables consistente a través de las actualizaciones. También cambiaremos el nombre del archivo ejecutable de Cisco Spark para Windows. Consulte Instalación y mejora automática de Cisco Spark

5 de abril de 2018

Reanudación del uso compartido de pantalla o del marcado de una instantánea

Existen momentos en que varias personas deben compartir su pantalla durante una llamada o reunión de Cisco Spark. Cuando está compartiendo su pantalla y otra persona debe interrumpirlo para compartir la suya, usted puede volver a compartir su pantalla fácilmente cuando la otra persona termine de hacerlo. Hemos introducido la opción para reanudar en Cisco Spark para Windows y Mac.

Esta opción de reanudación también está disponible si alguien necesita marcar una pantalla que usted está compartiendo. Cuando esa persona haya realizado el marcado, usted puede volver rápidamente al uso compartido de su pantalla. Incluso puede seguir trabajando en ese marcado más adelante haciendo clic en el icono de edición en esa instantánea en la vista Archivos del menú de actividades .

Compatible con: Windows y Mac

Marque su propia pantalla durante el uso compartido en una llamada o reunión

Puede marcar su propia pantalla durante el uso compartido en una llamada o reunión de Cisco Spark. Tal vez desee personalizar el contenido en tiempo real o llamar la atención de todos a una parte específica de la pantalla. Hemos implementado esta funcionalidad para usted.

Compatible con: Windows y Mac

Descarga de instantáneas marcadas

Desde la vista Archivos en un espacio, puede encontrar una instantánea guardada que usted o alguien más haya marcado y descargarla en su computadora.

Compatible con: Windows y Mac

27 de marzo de 2018

Botón Entrar para las reuniones planificadas en la lista de mensajes (Web)

En Cisco Spark para la Web, ahora puede ver un botón Entrar para sus reuniones planificadas 5 minutos antes de la hora de inicio planificada. El botón Entrar aparece en la parte superior de la lista de mensajes. Es necesario que tenga el servicio de calendario híbrido habilitado, y deberá usar Microsoft Exchange, Microsoft Office 365 o G Suite para Google Calendar. Consulte Entrar a una reunión planificada de Cisco Spark o Cisco Webex.

12 de marzo de 2018

Abrir vínculos utilizando Safari

En Cisco Spark para iPhone y iPad, puede personalizar su aplicación Cisco Spark para abrir enlaces usando Safari en lugar de abrirlos dentro de la aplicación. Vaya a Yo > Opciones avanzadas > Abrir enlaces web en Safari. Consulte Usar Safari para abrir enlaces en Cisco Spark para iPhone y iPad.

19 de febrero de 2018

Soporte de G Suite para Google Calendar para la lista de reuniones y las notificaciones de reuniones planificadas (Windows y Mac)

Si está usando G Suite para Google Calendar y tiene habilitado el servicio de calendario híbrido, ahora puede ver sus próximas reuniones en la lista de reuniones en Cisco Spark para Windows y Mac. También recibirá notificaciones de la reunión y verá un botón Entrar para las reuniones planificadas 5 minutos antes de la hora de inicio planificada. Estas características ya están disponibles si está utilizando Microsoft Exchange o Microsoft Office 365. Consulte Entrar a una reunión planificada de Cisco Spark o Cisco Webex y Ver las próximas reuniones en Cisco Spark.

Notificaciones de reuniones planificadas (iPhone, iPad y Android)

Ahora puede recibir notificaciones de la reunión y ver un botón Entrar para las reuniones planificadas 5 minutos antes de la hora de inicio planificada en Cisco Spark para iPhone, iPad y Android. Es necesario que tenga el servicio de calendario híbrido habilitado, y deberá usar Microsoft Exchange, Microsoft Office 365 o G Suite para Google Calendar. Consulte Entrar a una reunión planificada de Cisco Spark o Cisco Webex y Ver las próximas reuniones en Cisco Spark.

Soporte de G Suite para Google Calendar para las notificaciones de entrada en dispositivos de salas y de escritorio inscritos en la nube de Cisco Spark

Si está usando G Suite para Google Calendar y cuenta con el servicio de calendario híbrido habilitado, ahora verá un botón Entrar en su dispositivo de sala o de escritorio de Cisco Spark inscrito en la nube 5 minutos antes de la hora de inicio de la reunión. Debe planificar el dispositivo como un recurso de sala en su calendario. Esta característica ya está disponible si está utilizando Microsoft Exchange o Microsoft Office 365. Consulte Entrar a una reunión planificada de Cisco Spark o Cisco Webex y Ver las próximas reuniones en Cisco Spark.

12 de febrero de 2018

Soporte de transmisión múltiple para todos los participantes en Cisco Spark y Cisco Webex Meetings

Una vez que su organización se haya mejorado a la versión 2.0 de la plataforma de vídeo de Cisco Webex, podrá aprovechar las características de la transmisión múltiple que mejoran su experiencia de reunión, independientemente de si entra desde Cisco Webex, la aplicación Cisco Spark, Cisco Spark Board, dispositivos de sala o de escritorio, u otros dispositivos de vídeo, como IX5000. Consulte Soporte de transmisión múltiple para todos los participantes en Cisco Spark y Cisco Webex Meetings.

30 de enero de 2018

Usar su sala personal de Cisco Webex en Cisco Spark

Si tiene una sala personal de Webex, ahora puede utilizarla en Cisco Spark. Las personas pueden entrar a su reunión desde el mismo enlace permanente y exclusivo de la sala personal que utiliza en Cisco Webex. Su sala personal ya debe estar asociada con su cuenta si su sitio de Webex se administra a través del Concentrador de control de Cisco Spark. Si no es así, puede configurarla usted mismo. Consulte Su sala personal utilizada con Cisco Webex y Cisco Spark.


Versión mínima requerida: Windows 2.0.7534.0, Mac 2.0.7534.0, iPhone y iPad 2.19.23294, Android 2.0.4250, Web 165 - SDK versión 1.23.6

22 de enero de 2018

Notificaciones sobre las pizarras blancas compartidas

Cuando se comparte una pizarra blanca en una reunión, cualquier persona que no haya entrado a través de la aplicación Cisco Spark o Cisco Spark Board no podrá ver la pizarra blanca y verá un mensaje que le indica que la pizarra blanca es visible desde la aplicación. Los usuarios de Webex no verán este mensaje. Consulte Compartir y editar una pizarra blanca de Cisco Spark durante una reunión.

5 de enero de 2018

Llamadas con Cisco Spark para la Web en Chrome

Aunque las llamadas todavía no son totalmente compatibles con Cisco Spark para la Web en Chrome, ahora puede optar por utilizar una versión beta. Consulte Dispositivos y aplicaciones compatibles con los servicios de Cisco Spark.


Versión mínima requerida: Web 10671 – SDK versión 1.19.9

21 de diciembre de 2017

Compartir su pantalla en Cisco Spark para iPhone y iPad

Ahora puede compartir su pantalla durante una reunión o llamada en Cisco Spark para iPhone y iPad. Consulte Compartir su pantalla o aplicación en una reunión o llamada de Cisco Spark.


Versión mínima requerida: iPhone y iPad versión 2.20

19 de diciembre de 2017

Captar la atención de los demás con @Todos

Mencione a todos los participantes de un espacio al escribir @todos. Resulta útil cuando tiene algo realmente importante o urgente para compartir con todos los participantes de un espacio de Cisco Spark y desea asegurarse de que lean su mensaje. Funciona como si @mencionara a cada persona en el espacio individualmente y se les notifica que fueron @mencionadas. Consulte Captar la atención de los demás en un espacio.

Tocar para entrar

En un iPhone o iPad con iOS 11.2 o posterior, puede tocar el icono del teléfono rojo en su invitación del calendario para entrar a una reunión de Webex o Cisco Spark. Consulte Entrar a una reunión planificada de Cisco Spark o Cisco Webex.

15 de diciembre de 2017

Entrar automáticamente a las reuniones desde su teléfono móvil

Puede entrar automáticamente en reuniones desde su dispositivo móvil en un espacio de Cisco Spark donde sea miembro cuando tenga habilitadas las características de proximidad. Consulte Entrar a una reunión planificada de Cisco Spark o Cisco Webex.


Versión mínima requerida: iPhone y iPad 2.18, Android 2.0.4185

11 de diciembre de 2017

Uso compartido de aplicaciones en Cisco Spark para Windows y Mac

En un iPhone o iPad con iOS 11.2 o posterior, puede tocar el icono del teléfono rojo en su invitación del calendario para entrar a una reunión de Webex o Cisco Spark. Hemos mejorado la manera en que comparte su pantalla y aplicaciones durante una llamada o reunión. Ahora puede elegir compartir toda la pantalla o una aplicación con el mismo botón en Cisco Spark para Windows y Mac. Consulte Compartir su pantalla o aplicación en una reunión o llamada de Cisco Spark.


Versión mínima requerida: Windows 2.0.7056.0, Mac 2.0.7056.0

5 de diciembre de 2017

Cambie la manera en que responde las llamadas en Android

Ahora puede cambiar la forma de recibir llamadas de Cisco Spark en su teléfono Android. Si prefiere las notificaciones de llamadas silenciosas, puede desactivar la característica Alerta de tono de llamada y de pantalla completa. Cuando desactiva esta característica, las llamadas entrantes se verán como notificaciones emergentes en lugar de llamadas comunes. Consulte Evitar llamadas entrantes en la pantalla de bloqueo en Cisco Spark.


Versión mínima requerida: Android 2.0.4200

Estamos compartiendo detalles sobre nuestras versiones planificadas, pero tenga en cuenta que es posible que necesitemos realizar cambios en las fechas de lanzamiento y en las características. Puede suscribirse a este artículo para obtener más información acerca de cualquier cambio.

24 de septiembre de 2020

Encabezado de nueva aplicación: Windows y Mac

Estamos agregando un nuevo encabezado en la aplicación que le ofrece una manera rápida y sencilla de llegar a sus acciones comunes. Por ejemplo, cree un espacio, agregue un contacto, edite su estado y conozca su conectividad de dispositivos sin necesidad de entrar en una ficha específica. Consulte Webex Teams | Nuevo encabezado de la aplicación.

Mensajería

Agregar aplicaciones a los espacios: Windows y Mac

Incorpore sitios web importantes a la conversación. En sus espacios, puede Agregar la URL de un sitio web como una ficha y todas las personas que se encuentran en el espacio tienen acceso al sitio web con un solo clic.

Alertas dentro de la aplicación para la versión más reciente: Windows y Mac

Para garantizar la mejor experiencia de servicio, debe estar en la última versión de Webex Teams. Hemos agregado alertas dentro de la aplicación para informarle si la versión de la aplicación en la que está está por salir del soporte. Se le solicitará que se actualice en la aplicación haciendo clic en el icono de actualización o comuníquese con su administrador para obtener la aplicación actualizada. Si se encuentra en una versión de la aplicación que está marcada como caducidad, verá una alerta para usar Webex Teams en la web, ya que la versión de escritorio ya no es compatible.

Clips de voz: iPhone, iPad y Android

¿No tiene tiempo para realizar una llamada telefónica ? ¿Sobre la marcha y sin tiempo para escribir un mensaje ? Podrá enviar clips de voz en Webex Teams para dispositivos móviles.

Configuración y preferencias: iPhone, iPad y Android

Para ayudarlo a detectar configuraciones en dispositivos móviles, hemos actualizado la jerarquía de configuraciones para que coincidan con la configuración del escritorio. Tendrá general, notificaciones, audio, vídeo, cuentas, calendario, mensajería, reuniones y configuraciones de llamadas.

Reuniones y llamadas

Personalizar su fondo virtual: Windows, Mac, iPhone, iPad y Android

¿Le encanta la característica de fondo virtual? Ahora puede personalizar su fondo cargando hasta 3 imágenes de sus propias imágenes. Solo Asegúrese de que su administrador ha habilitado esta característica por usted.

Fondo borroso o virtual: Android

¿Desea compartir su vídeo durante una reunión o llamada pero oculta los detalles de su entorno? O tal vez sólo quiera que se vea como si estuviera en una playa que empapa el sol. Si su dispositivo cumple con los requisitos de hardware, puede desenfocar el fondo o agregar un fondo virtual a sus reuniones y videollamadas. Simplemente haga clic en el vídeo de vista propia, elija cambiar fondo virtualy, luego, realice su selección.

Llamando

El servicio de llamadas que su administrador ha configurado para determinar qué características de llamadas puede utilizar.

A continuación, hemos indicado el servicio de llamadas al que se aplica cada nueva característica. Si no está seguro de qué servicio de llamadas tiene, consulte Webex Teams | Descubra qué servicio de llamadas tiene.

Las siguientes características se aplican a las llamadas en Webex Teams (Webex Calling y Unified CM)

Error y acción de conexión del servicio telefónico: Windows, Mac, iPhone, iPad y Android

El pie de página de Webex Teams mostrará mensajes de error descriptivos si se desconecta el servicio telefónico.

Controlar su dispositivo de vídeo desde la aplicación: Windows y Mac

Puede iniciar o detener la compartición de su vídeo en un dispositivo de vídeo conectado directamente desde la aplicación. Por ejemplo, si está conectado a una Cisco Webex Board y no desea compartir su vídeo, ya no tiene que avanzar hasta la pizarra y desactivar su vídeo. Puede desactivarla de la aplicación.

Soporte para auriculares USB Jabra: Windows

Estamos agregando soporte básico para más auriculares USB en Webex Teams como Jabra evolucion 40 UC, evolucione 65 UC y evolucione voz sobre UC 150.

Utilícelas para participar en cualquiera de sus Webex Teams las reuniones y llamadas y ajuste el volumen y el silencio con los controles de los auriculares.

Llamadas perdidas: iPhone, iPad y Android

Consulte cuántas llamadas ha perdido con un contador de distintivo rojo en la ficha llamadas . La ficha llamadas muestra una lista de llamadas entrantes y salientes, y puede llamar a alguien de vuelta desde el historial de llamadas. Las reuniones planificadas se enumeran en la ficha reuniones, lo que facilita la diferencia entre los dos tipos de comunicación.

Detalles de la llamada en su historial de llamadas: iPhone, iPad y Android

Puede encontrar información detallada en su historial de llamadas, como la hora de llamada y la duración de la llamada. En la ventana de detalles, puede optar por llamar a la persona de vuelta con audio o vídeo.

Preferencias de llamada: iPhone, iPad y Android

Los administradores pueden reorganizar sus opciones de llamada para que se muestren de forma predeterminada determinadas maneras de realizar llamadas arriba de otras personas, o puede establecer una opción de llamada predeterminada para que la utilice cada vez que realice una llamada.

Acceso al portal de atención automática: iPhone, iPad y Android

Ha tenido acceso al portal de atención automática en su escritorio por un tiempo, pero ahora puede acceder a él desde su aplicación móvil también. Solo tiene que dirigirse a su imagen de perfil y seleccionar llamadas. Puede abrir el portal desde allí para administrar características de llamada, como reenvío de llamada, número único de contacto y su correo de voz.

Las siguientes características se aplican a las llamadas en Webex Teams (Webex Calling)

Control de teléfonos de escritorio de dial Pad: Windows y Mac

Cuando Webex Teams se conecta a su teléfono de escritorio, puede utilizar la teclado de marcado de la aplicación para ingresar tonos DTMF, lo que le da la opción de ingresar códigos para entrar a reuniones, elegir opciones de correo de voz y navegar por sistemas IVR (Respuesta de voz interactiva) en su escritorio.

Contestación de llamada: Windows y Mac

Si está en una función de soporte al cliente y su compañero de trabajo no puede responder una llamada entrante a su teléfono, recibirá una notificación en Webex Teams si está en la misma grupo de contestación. Puede responder su llamada desde la notificación que recibe en la aplicación. También puede seleccionar llamadas en otros grupos de recogida.

Colas de llamadas: Windows, Mac, iPhone, iPad y Android

Puede administrar colas de llamadas desde settings.webex.com. Desde settings.webex.com puede ver las colas de llamadas de las que forma parte, entrar o abandonar una cola de llamada, o establecer un estado de distribución automática de llamadas (ACD).

Las siguientes características se aplican a las llamadas en Webex Teams (Unified CM)

Grabar sus llamadas: Windows, Mac, iPhone, iPad y Android

Su administrador puede configurarlo para poder grabar llamadas en Webex Teams.

Soporte de varias líneas: Windows y Mac

Puede utilizar hasta 8 líneas telefónicas con Webex Teams y aprovechar las características avanzadas de llamadas en cada línea, como reenvío de llamadas, transferencia, grupo de búsqueda, líneas compartidas y correo de voz. También puede asignar diferentes tonos de llamada a cada línea, lo que facilita la tarea de saber cuándo llegan las llamadas a determinadas líneas. Y su administrador puede activar la presencia de líneas compartidas para que se muestre el estado de la línea.

Usar un dispositivo alternativo para realizar y recibir llamadas: Windows y Mac

Su administrador puede configurarlo para que pueda conectarse a otros dispositivos para realizar y recibir llamadas, también conocidas como extender y conectar. A continuación, puede ver esos dispositivos en dispositivos alternativos cuando se dirige a su imagen de perfil, seleccione configuración (Windows) o preferencias (Mac) y, a continuación, haga clic en llamadas. Esa es la ubicación en la que puede Agregar o editar los números de teléfono de esos dispositivos.

Cuando sea el momento de realizar o recibir una llamada, haga clic en conectarse a un dispositivo en la ventana principal de su aplicación de escritorio y, a continuación, en dispositivos alternativos, seleccione el dispositivo que desea utilizar. Una vez que se conecte a un dispositivo alternativo y realice una llamada desde la aplicación, Unified CM llamará a su dispositivo alternativo, responderá la llamada en ese dispositivo y, a continuación, Unified CM llamará a la persona por usted. La persona a la que está llamando verá su número Webex Teams, no el número de su dispositivo alternativo. Puede utilizar los controles de llamadas desde su aplicación de escritorio, según sea necesario.