Juin 2024

2 juin 2024

Migration automatique de Webex Education Connector vers Webex LTI Legacy

Le 2 juin 2024, chaque inscription à Webex Education Connector a été automatiquement migrée vers Webex LTI Legacy.

Webex LTI Legacy est différent, mais tous les cours, réunions et paramètres de Webex Education Connector sont immédiatement disponibles pour vous et vos utilisateurs.

Bien que vous n’ayez pas besoin de prendre des mesures dans le cadre de cette migration, veuillez noter que pour utiliser certaines fonctionnalités qui nécessitent l’autorisation de l’utilisateur Webex, telles que la programmation de nouvelles réunions, vous devez vous connecter avec Webex à l’intérieur de Webex LTI Legacy dans votre LMS.

Comme Webex Education Connector, Webex LTI Legacy est construit à l’aide de l’interopérabilité des outils d’apprentissage (LTI) version 1.1. La conversion des enregistrements de Webex Education Connector vers Webex LTI Legacy est en préparation pour Webex LTI, une nouvelle intégration basée sur LTI version 1.3. Webex LTI sera à votre disposition dans les prochains mois.

Veuillez consulter Comparaison des fonctionnalités de Webex LTI, Webex LTI Legacy et Webex Education Connector pour plus de détails sur les similitudes et les différences de fonctionnalités entre Webex LTI, Webex LTI Legacy et Webex Education Connector.

Veuillez consulter Webex LTI pour les enseignants pour en savoir plus sur les fonctionnalités disponibles dans Webex LTI Legacy et la nouvelle intégration Webex LTI à venir.

Amélioration de la synchronisation des enregistrements

Nous avons affiné et optimisé le processus de synchronisation des enregistrements pour nous assurer que vos enregistrements se synchronisent à votre LMS plus rapidement que jamais. En plus de ces améliorations, nous avons ajouté une nouvelle fonctionnalité pour votre commodité—une option de synchronisation manuelle. La synchronisation manuelle vous donne la flexibilité de mettre à jour vos cours avec les derniers enregistrements de réunions sur commande.

Importer des enregistrements depuis Webex

Vous pouvez importer des enregistrements Webex qui ne font pas partie d'une réunion de classe spécifique dans votre LMS en utilisant la nouvelle fonctionnalité autres enregistrements. Une fois importés, vous pouvez publier ces enregistrements dans n'importe quel cours que vous enseignez afin de les rendre disponibles pour vos élèves.


 
La fonctionnalité autres enregistrements remplace la fonctionnalité bibliothèque d'enregistrements qui était disponible dans Webex Education Connector.

Synchronisation bidirectionnelle entre Webex et votre système LMS

Webex LTI Legacy synchronise les modifications apportées à vos réunions et enregistrements dans User Hub vers le LMS.

Options supplémentaires de programmation des réunions

Lorsque vous programmez une réunion Webex, vous avez plus d'options de programmation pour la réunion :

  • Règles pour rejoindre les réunions—Choisissez ce qui se passe pour les personnes qui ne figurent pas sur l'invitation ou qui ne sont pas connectées :

    • Ils peuvent rejoindre la réunion.
    • Ils attendent dans le lobby jusqu'à ce qu'ils soient admis.
    • Ils ne peuvent pas rejoindre la réunion.
  • Verrouillage automatique : pour verrouiller votre réunion après son démarrage, cochez cette case et choisissez le nombre de minutes qui s'écouleront avant le verrouillage de la réunion.

  • Tonalité d’entrée et de sortie — Choisissez le son que les personnes entendent lorsqu’une personne rejoint ou quitte la réunion.

  • Couper le son des invités—Sélectionnez l'une des options suivantes :

    • Autoriser les invités à rétablir le son eux-mêmes au cours de la réunion : si vous choisissez de désactiver le son des invités lorsqu'ils rejoignent la réunion, sélectionnez cette option pour qu'ils puissent eux-mêmes rétablir le son.

       
      Ne sélectionnez pas cette option si vous souhaitez que seul l’organisateur ou le coorganisateur puisse rétablir le son des invités.
    • Toujours couper le son des invités lorsqu’ils rejoignent la réunion—Couper le son des invités automatiquement lorsqu’ils rejoignent la réunion. Autoriser les invités à lever la main pour que vous puissiez rétablir le son .
  • Enregistrement automatique—Démarrer l'enregistrement automatiquement au démarrage de la réunion.

Nouvelle expérience de collaboration en classe

L’expérience de collaboration en classe au sein du LMS a changé. Cliquez sur l'onglet collaboration en classe pour ouvrir l'équipe de votre classe dans l'application Webex pour le Web. Le contenu de la messagerie et la création d’espace ne sont plus disponibles directement dans l’intégration LMS elle-même.

Annonce de fin de la prise en charge

Avec la sortie de Webex LTI Legacy, nous annonçons la fin de la prise en charge des fonctionnalités suivantes :

  • Console d'administration—L'administration à l'échelle du site, y compris la possibilité d'activer ou de désactiver des fonctionnalités spécifiques, sort du LMS. La nouvelle console d'administration sera disponible dans une prochaine version, et nous fournirons plus de détails sur cette nouvelle expérience dans les prochaines mises à jour.

  • Analyses—Les analyses ne sont pas disponibles dans l'intégration Webex LTI Legacy. Vous trouverez les données et les analyses d’utilisation de Webex dans Control Hub.

  • Notation—La participation à la réunion affiche uniquement les informations de participation à partir du User Hub et les instructeurs ne peuvent plus marquer manuellement la participation. Avec la suppression du marquage manuel de présence lors des réunions, la fonction de notation n’est plus prise en charge.

  • Intégration du calendrier LMS—Les réunions programmées avec Webex LTI Legacy doivent être démarrées et rejointes à partir de l'intégration Webex LTI Legacy ou à partir de User Hub.

  • RappelBot—Avec les améliorations apportées aux notifications de réunions à venir de Webex, la fonctionnalité RappelBot a été supprimée.

Juillet 2024

Présentation de Webex LTI

Webex LTI est une nouvelle intégration qui utilise la dernière norme d’interopérabilité des outils d’apprentissage (LTI), LTI 1.3, pour intégrer Webex dans les systèmes de gestion de l’apprentissage (LMS).

Dans Webex LTI, les instructeurs peuvent :

  • Programmer et organiser des réunions Webex.

  • Afficher les enregistrements des réunions de classe et la participation.

  • Importer des enregistrements Webex existants dans un cours.

  • Configurez la disponibilité des heures de bureau.

  • Créez une équipe dans l’application Webex pour leur cours et synchronisez leur liste de cours avec l’équipe.

Dans Webex LTI, les étudiants peuvent :

  • Rejoignez les réunions Webex pour leur cours et regardez les enregistrements de ces réunions.

  • Afficher les enregistrements Webex supplémentaires importés par leur instructeur.

  • Programmez des sessions d’heures de bureau avec leur instructeur.

  • Accédez à l’équipe Webex créée pour son cours.

Webex LTI peut être installé dans n'importe quel LMS compatible LTI.

Veuillez consulter Webex LTI pour les enseignants pour en savoir plus sur les fonctionnalités disponibles dans Webex LTI, et veuillez consulter Comparaison des fonctionnalités de Webex LTI, Webex LTI Legacy et Webex Education Connector pour plus de détails sur les similitudes et les différences entre Webex LTI, Webex LTI Legacy et Webex Education Connector.

Capacités administratives centralisées dans Registration Hub

Registration Hub est une nouvelle console administrative, accessible via Control Hub, pour la gestion des enregistrements Webex LTI et Webex LTI Legacy.

Registration Hub inclut la fonctionnalité précédemment disponible dans la console d’administration de Webex Education Connector et la possibilité de créer de nouvelles inscriptions.

Dans Registration Hub, vous pouvez :

  • Affichez une liste de tous vos enregistrements Webex LTI et Webex LTI Legacy en un seul emplacement.

  • Gérez les fonctionnalités disponibles dans chaque inscription pour que les instructeurs puissent configurer leurs cours.

  • Créez de nouvelles inscriptions LTI Webex. Ces nouveaux enregistrements peuvent être liés aux enregistrements existants de Webex LTI, ou peuvent être créés indépendamment.

    • Une inscription Webex LTI liée aidera à une transition en douceur de Webex LTI Legacy, car l’inscription Webex LTI hérite des données de son inscription Webex LTI Legacy liée, y compris les cours, les réunions et les enregistrements.
    • Un enregistrement Webex LTI non lié est une opportunité de redémarrer sans données ou paramètres antérieurs.
  • Voir les informations d'identification pour chacune de vos inscriptions.
  • Supprimez les anciens enregistrements que vous n’utilisez plus dans votre LMS.

Avenir

Prise en charge linguistique supplémentaire

Nous ajoutons la prise en charge de plusieurs langues dans Webex LTI et Webex LTI Legacy, donc si vous êtes plus à l’aise pour travailler dans une langue autre que l’anglais, vous pouvez changer la langue qui s’affiche.

Nous fournirons une liste complète des langues prises en charge dans une prochaine mise à jour.

Mai 2024

Webex LTI bientôt disponible

Webex LTI est une nouvelle intégration de Cisco qui inclut la prise en charge complète de l’interopérabilité des outils d’apprentissage (LTI) 1.3, de nouvelles fonctionnalités telles que des options de programmation supplémentaires et une meilleure synchronisation des enregistrements, ainsi qu’un nouveau design.

Migration automatique de Webex Education Connector vers Webex LTI Legacy

Le dimanche 2 juin 2024, chaque inscription à Webex Education Connector sera automatiquement migrée vers une version spéciale de Webex LTI, appelée Webex LTI Legacy.

Webex LTI Legacy héritera de nombreuses améliorations de Webex LTI, mais vous permettra de continuer à prendre en charge les environnements LTI 1.1 sans devoir prendre aucune mesure.

Suite à la migration, à partir du lundi 3 juin 2024, tous vos cours, réunions et paramètres à partir de Webex Education Connector seront immédiatement disponibles pour vous et vos utilisateurs dans Webex LTI Legacy.

Bien que vous n’ayez pas besoin de prendre des mesures dans le cadre de cette migration, sachez que pour utiliser certaines fonctionnalités qui nécessitent l’autorisation de l’utilisateur Webex, telles que la programmation de nouvelles réunions, vos utilisateurs devront se reconnecter avec Webex à l’intérieur de Webex LTI Legacy dans votre LMS.

Veuillez consulter Comparaison des fonctionnalités de Webex LTI, Webex LTI Legacy et Webex Education Connector pour plus de détails sur les similitudes et les différences de fonctionnalités entre Webex LTI, Webex LTI Legacy et Webex Education Connector.

Mars 2024

Nouvelle intégration de Webex avec les systèmes de gestion de l’apprentissage (LMS) bientôt disponible

Nous sommes ravis d’annoncer qu’une nouvelle intégration entre Webex et les systèmes de gestion de l’apprentissage conformes à la norme LTI est prévue cette année civile. Cette intégration prendra en charge LTI 1.3 et introduira de nouvelles fonctionnalités ainsi qu'une nouvelle interface utilisateur.

Enregistrements de Webex Education Connector temporairement provisionnés via le CAT Cisco

En prévision de la sortie de notre nouvelle intégration LMS, nous n’autorisons plus les utilisateurs finaux à créer de nouvelles inscriptions à Webex Education Connector à partir du 27 mars 2024.

Si vous êtes un client Webex existant avec un enregistrement actuel de Webex Education Connector et que vous avez besoin d’aide pour générer de nouvelles informations d’authentification d’installation pour votre LMS, veuillez ouvrir un dossier d’assistance auprès du CAT Cisco pour obtenir de l’aide.

Si vous êtes un nouveau client Webex et que vous n’avez pas encore configuré Webex Education Connector, veuillez contacter votre représentant commercial ou votre service clientèle.

Les installations existantes de Webex Education Connector ne sont pas affectées et fonctionneront normalement.

27 décembre 2021

Amélioration de l’expérience des heures de bureau

Dans cette version, nous avons repensé l’expérience des heures de bureau pour les instructeurs et les étudiants.

Expérience instructeur

Les instructeurs ont maintenant une vue plus claire de leurs paramètres d’heures de bureau et de leur disponibilité. Dans l'onglet Heures hebdomadaires, les instructeurs configurent leur disponibilité hebdomadaire en définissant leur durée de réunion préférée, leur tampon de réunion, la plage de dates, le fuseau horaire, les jours de disponibilité et les heures de disponibilité.

Un sélecteur de plage de dates a été ajouté qui permet aux instructeurs de définir une période de temps consécutive pour que les étudiants réservent des heures de bureau. Seules les dates comprises dans la plage de dates indiquée seront affichées aux étudiants lors de la programmation. Cela offre la flexibilité de limiter les réservations futures à une durée, un semestre ou une autre période définie dans le temps.

Le sélecteur de fuseau horaire permet aux instructeurs de définir leur fuseau horaire préféré pour les réunions aux heures de bureau. Cela apporte clarté et cohérence aux étudiants lors de la programmation des réunions.

Expérience étudiante

Nous avons mis à jour l'affichage de l'étudiant de sorte qu'un étudiant doit d'abord sélectionner son instructeur avant que les créneaux horaires disponibles ne soient affichés, de sorte qu'il soit clair avec quel instructeur un étudiant planifie du temps.

Remplacement de la date dans les heures de bureau

Les instructeurs peuvent modifier leur disponibilité pour une date spécifique sans avoir besoin de mettre à jour leur disponibilité générale des heures de bureau. Les instructeurs peuvent réduire leur disponibilité à une date, augmenter leur disponibilité à une date ou se déclarer indisponible pour une date entière.

Mise à jour du fuseau horaire dans les heures de bureau

Le fuseau horaire par défaut pour les heures de bureau est basé sur le fuseau horaire du cours où un instructeur active pour la première fois les heures de bureau. Si les instructeurs sont situés dans un fuseau horaire différent de celui de ce cours, ils peuvent mettre à jour le fuseau horaire pour toutes leurs heures de bureau. Cela fournira clarté et cohérence lorsque les étudiants programment du temps pour se rencontrer.

31 août 2021

Options de programmation avancées

Lors de la programmation d'une réunion Webex dans Réunions virtuelles, les instructeurs peuvent maintenant spécifier les options de programmation avancées suivantes pour la réunion :

  • Réunions déverrouillées—Les instructeurs peuvent contrôler si les utilisateurs extérieurs à l'organisation Webex de l'école peuvent ou non rejoindre les réunions déverrouillées. Choisissez si les invités peuvent rejoindre la réunion directement, s’ils doivent patienter dans le lobby et être admis par l’organisateur, ou s’ils ne peuvent pas rejoindre la réunion.


     

    Un administrateur doit désactiver le paramètre Exiger un compte pour rejoindre la réunion dans le panneau Administration pour permettre aux instructeurs de configurer le comportement des réunions déverrouillées. L'activation de Exiger un compte pour rejoindre la réunion empêche toute personne n'ayant pas de compte sur le site Webex de l'école de rejoindre les réunions.

  • Verrouillage automatique—Verrouillez automatiquement les réunions après le démarrage de la réunion.

  • Enregistrement automatique—Démarrer l'enregistrement automatiquement au démarrage de la réunion.

Mises à jour de la charte graphique

Nous avons mis à jour les références et la charte graphique de Webex Teams à Webex dans Classrooms Collaboration, Setup et Admin Panel. Pour plus d'informations sur la charte graphique de la Suite Webex, voir Nouvelle Suite Webex et charte graphique.

15 février 2021

Expiration du jeton

Avant cette version, vous receviez une invite pour vous connecter à Webex à partir des réunions virtuelles lors de la programmation ou de la modification d’une réunion. Avec cette version, vous êtes invité à vous connecter à Webex chaque fois que vous utilisez les réunions virtuelles avec un jeton d’accès Webex qui a expiré. S’assurer que votre jeton est actif améliore la synchronisation des enregistrements.

Renew your Webex access window

2 février 2021

Modifications des enregistrements pour les réunions virtuelles

Auparavant, seuls les enregistrements des réunions organisées à partir du connecteur d'éducation Webex apparaissaient dans la section Enregistrements des réunions virtuelles. Maintenant, toutes les réunions programmées via les réunions virtuelles apparaissent dans les enregistrements des réunions virtuelles, qu’elles aient été ou non hébergées à partir de Webex Education Connector.

22 janvier 2021

Prise en charge du rôle de canevas dans la collaboration en classe

Avant cette version, si la collaboration en classe était activée pour un cours, toutes les personnes inscrites étaient ajoutées à l'équipe pour ce cours.

Les administrateurs Canvas peuvent maintenant indiquer quels rôles ont accès à la collaboration en classe. Dans le panneau Admin, les administrateurs peuvent décocher tous les rôles qu’ils ne souhaitent pas avoir accès à la collaboration en classe pour les cours dans lesquels la fonctionnalité est activée.

Lorsqu’un administrateur décoche un rôle, le connecteur d’éducation Webex supprime toute personne de l’équipe qui n’a pas de rôle approuvé lors de la prochaine synchronisation des membres. Les nouvelles personnes qui s’inscrivent ne sont pas ajoutées à l’équipe si elles n’ont pas de rôle approuvé.

30 septembre 2020

Bibliothèque d'enregistrements

Disponible pour Canvas, D2L, Moodle, Sakai et Schoology. Les instructeurs peuvent avoir des enregistrements de leurs réunions Webex qu’ils peuvent réutiliser pour de futurs semestres ou dans d’autres offres de cours. La bibliothèque d'enregistrements permet aux enseignants de créer des enregistrements et de les publier pour les élèves d'autres classes. Les administrateurs peuvent contrôler la disponibilité de la bibliothèque d'enregistrements à partir de la console d'administration.

La bibliothèque d'enregistrements comprend les options suivantes :

  • Les instructeurs peuvent afficher et supprimer leurs propres enregistrements.

  • Les instructeurs peuvent organiser une réunion dans un cours et en faire un enregistrement sans rendre la réunion visible pour les étudiants.

  • Les instructeurs peuvent effectuer un enregistrement privé d'une réunion et la partager avec les élèves dans une classe ou plusieurs classes.

  • Les étudiants peuvent visualiser les réunions enregistrées que l’instructeur a partagées avec eux.

Participation

Les instructeurs peuvent vouloir voir qui a rejoint leurs réunions Webex et quand ils les ont rejointes via leur LMS. Ils peuvent prendre part à chaque réunion, indiquer les absences excusées et attribuer une note aux élèves en fonction de leur présence. La participation est prise uniquement pour les étudiants qui rejoignent la réunion par le biais du LMS.

Les fonctionnalités de participation comprennent les options suivantes :

  • Les instructeurs peuvent afficher la participation à chaque réunion.

  • Les instructeurs peuvent indiquer les absences excusées aux réunions, qui comptent comme l'étudiant présent dans le calcul de la note.

  • Les instructeurs peuvent choisir de noter une réunion ou non.

  • Les instructeurs peuvent exporter un rapport de présence pour leurs réunions au format de fichier CSV.

Modifier les réunions récurrentes

Maintenant, les instructeurs peuvent modifier leurs réunions récurrentes.

14 juillet 2020

Suppression de l’étape d’autorisation requise dans les réunions—Canvas, Moodle, D2L

Avant cette version, les instructeurs ou les administrateurs devaient autoriser l’application dans l’onglet Configuration avant d’utiliser les réunions virtuelles ou les heures de bureau. Dans cette version, nous avons rendu l’autorisation facultative pour l’utilisation des réunions virtuelles et des heures de bureau.

Lorsqu’un instructeur tente de créer une réunion virtuelle pour la première fois et que l’application n’est pas autorisée avec le LMS, il est invité à autoriser l’application. Ils peuvent choisir d’autoriser ou de refuser.

Si l'instructeur autorise l'application, les réunions créées via les réunions virtuelles se synchronisent avec le calendrier LMS et peuvent activer les fonctions de notation. Les heures de bureau sont disponibles.

Si l’instructeur choisit de ne pas autoriser l’application, les réunions créées via les réunions virtuelles ne se synchronisent pas avec le calendrier LMS et la fonction de notation est désactivée. Un instructeur peut autoriser l'application ultérieurement et synchroniser les réunions virtuelles historiques et futures avec le calendrier LMS. Les heures de bureau sont disponibles lorsque l'instructeur choisit de ne pas autoriser.

Il n’y a pas de modification de l’autorisation pour la collaboration en classe. L’autorisation via l’onglet Configuration est requise pour utiliser la collaboration en classe.

Suppression de l’étape d’autorisation requise dans les réunions—Blackboard Learn, Blackboard Ultra, Sakai

Avant cette version, les instructeurs et les administrateurs devaient autoriser l’application dans l’onglet Configuration avant d’utiliser la fonctionnalité Webex Education Connector. Dans cette version, nous avons supprimé l’exigence d’autoriser l’application à utiliser les réunions virtuelles et les heures de bureau. L’autorisation via l’onglet Configuration est requise pour la collaboration en classe dans Blackboard et Sakai et l’utilisation de la fonctionnalité de notation dans Blackboard.

Modifications du fuseau horaire

Avec cette version, les instructeurs ou les administrateurs n'ont pas besoin de synchroniser d'abord le fuseau horaire à partir de l'onglet Configuration. Ils peuvent créer des réunions directement sans cliquer sur Synchroniser pour Fuseau horaire et Autoriser. Les instructeurs peuvent afficher et modifier leur fuseau horaire à partir de l'onglet Configuration et demander que ce fuseau horaire s'applique au cours. Si le fuseau horaire change dans le cours, cela n'affecte que les prochaines réunions de ce cours. Les réunions précédentes ne sont pas modifiées.

1er juillet 2020

Nouvel onglet Enregistrements dans les réunions virtuelles

Nous avons déplacé les enregistrements vers un nouvel onglet Enregistrements dans les réunions virtuelles. L’onglet Enregistrements répertorie tous les enregistrements des réunions initiées à partir du connecteur d’éducation Webex. Le nouvel onglet Enregistrements résout également les problèmes précédents de synchronisation des enregistrements avec le connecteur d’éducation Webex.

19 mai 2020

Fonctionnalité supplémentaire sur le panneau d'administration de l'intégration LMS


 

Le panneau d’administration n’est disponible que dans Canvas, Moodle, D2L et Sakai.

Nous avons ajouté les options suivantes dans le panneau d'administration afin que les administrateurs LMS puissent définir les paramètres LMS à l'échelle du site :

  • Heures de bureau : Les administrateurs peuvent rendre les heures de bureau disponibles ou indisponibles pour les instructeurs.

  • Rôles non instructeurs créant des réunions : Les administrateurs peuvent désactiver la possibilité de créer des réunions pour les rôles non formateurs.

  • URL d'assistance personnalisée : Les administrateurs peuvent spécifier leur propre URL d’assistance personnalisée à la place de l’URL standard d’assistance du connecteur d’éducation Webex.

Modifications apportées aux réunions virtuelles

Nous avons modifié le format du fuseau horaire lors de la programmation d’une réunion afin qu’il soit plus cohérent avec la mise en forme dans Webex.

13 avril 2020

Panneau d'administration de l'intégration LMS


 

Le panneau d’administration n’est disponible que dans Canvas, Moodle, D2L et Sakai.

Nous avons ajouté le panneau d’administration dans l’onglet Configuration pour chaque cours dans Webex Education Connector.

Les administrateurs LMS peuvent utiliser le panneau d'administration pour définir la disponibilité des fonctionnalités pour tous les cours dans le LMS et afficher l'utilisation pour tous les cours. Consultez les onglets du panneau Admin ci-dessous :

Paramètres—Les administrateurs LMS peuvent spécifier les fonctionnalités à activer pour les instructeurs et les étudiants dans le connecteur d'éducation Webex.

Analyses—Afficher les mesures de premier niveau pour l'utilisation dans le connecteur d'éducation Webex.


 

Les administrateurs de site Webex peuvent accéder à toutes les analyses du site à partir de l’administration du site ou du Control Hub.

Réunions virtuelles—Afficher tous les enregistrements de réunions virtuelles pour les réunions initiées dans Webex Education Connector.

28 mars 2020

Page de statut

Nous fournissons une page de statut pour informer les clients de tout temps d’arrêt : https://status.educonnector.io.

Mise à jour du design

La nouvelle interface correspond à l’expérience Webex Meetings et Webex App.

Amélioration de l’expérience d’intégration de Webex App

Lorsqu’un instructeur active l’application Webex, une équipe pour le cours est automatiquement créée.

Amélioration des performances de collaboration en classe

Correction d’un problème, à savoir que les utilisateurs voyaient des messages, « Impossible de charger l’espace » ou « Conversation non disponible » lors du changement d’espace.

Toile : Création d’équipe par section

Lorsque les instructeurs lancent Classroom Collaboration in Canvas pour la première fois, une équipe pour chaque section est automatiquement créée. De cette façon, les étudiants peuvent interagir au sein de l’équipe de cours, ou au sein de l’équipe spécifiquement pour leur section. Pour les instructeurs qui utilisent déjà Classroom Collaboration in Canvas, une nouvelle équipe sera créée pour chaque section lors de la prochaine synchronisation.