כמשתתף בפגישה היברידית של Webex, באפשרותך לבחור להציג או להסתיר את התרגום והתמלול בזמן אמת במסך הטלפון על-ידי לחיצה על מקש מהיר כתוביות או הקשה על הלחצן המתוכנת כתוביות (בהתאם לדגם הטלפון שלך).

כאשר אפשרות זו מופעלת, הכתוביות יוצגו ממש מעל המקשים המהירים או הלחצנים המהירים.

דגמי הטלפון הבאים תומכים בתכונה זו:

• טלפון שולחני של Cisco 9861 ו-9871
• Cisco Video Phone 8875

אם הטלפון שלך לא מציג את המקש המהיר כתוביות או את הלחצן המהיר במהלך פגישה ב-Webex, פנה למנהל המערכת לקבלת תמיכה.

הצג כתוביות

במהלך פגישה היברידית של Webex, בצע אחת מהפעולות הבאות בהתאם לדגם הטלפון שלך:

ב-9861:

1. לחץ על כתוביות.
2. סמן את כתוביות ולחץ על הפעל כדי להפעיל את התכונה.

   הכתוביות ייעלמו בעוד 5 שניות אם אף אחד לא ידבר בפגישה.

3. כדי לשנות את שפת הכתוביות, סמן את שפת הכתוביות ובחר את השפה הרצויה מהרשימה. שפת הכתוביות המוגדרת כברירת מחדל היא אנגלית.

   המצב (מופעל או כבוי) של הכתוביות והשפה שנבחרה יישמרו באופן אוטומטי עבור פגישות עתידיות.

4. לחץ על הקודם כדי לחזור למסך הפגישה.

ב-9871/8875:

1. הקש על כתוביות
2. ודא שהאפשרות כתוביות מופעלת.

   הכתוביות ייעלמו בעוד 5 שניות אם אף אחד לא ידבר בפגישה.

3. כדי לשנות את שפת הכתוביות, הקש על שפת כתוביות ובחר את השפה הרצויה מהרשימה. שפת הכתוביות המוגדרת כברירת מחדל היא אנגלית.

   המצב (מופעל או כבוי) של הכתוביות והשפה שנבחרה יישמרו באופן אוטומטי עבור פגישות עתידיות.

שפות נתמכות

מגבלות

נכון לעכשיו, הטלפונים אינם תומכים בשינוי השפה המדוברת. רק מארח הפגישה יכול לשנות את השפה המדוברת.

ניתן להציג עד 4 שורות בכתוביות במסך הטלפון.

ניתן לתרגם מהשרת 5 שפות כתוביות לכל היותר. המספר הנתמך בפועל משתנה בהתאם למגבלת ה-backend.