Kao sudionik hibridnog Webex sastanka možete odabrati prikaz ili sakriti prijevod i prijepis u stvarnom vremenu na zaslonu telefona jednostavnim pritiskom na funkcijsku tipku Titlovi ili dodirnite meki gumb Titlovi Funkcijski gumb za titlove (ovisno o modelu telefona).

Kada je omogućeno, titlovi će se prikazivati neposredno iznad funkcijskih tipki ili funkcijskih gumba.

Sljedeći modeli telefona podržavaju tu značajku:

  • Cisco stolni telefoni 9861 i 9871
  • Cisco Video Phone 8875

Ako vaš telefon ne prikazuje funkcijsku tipku ili Funkcijski gumb za titlove funkcijski gumb Titlovi tijekom Webex sastanka, obratite se administratoru za podršku.

Prikaži titlove

Tijekom Webex hibridnog sastanka, poduzmite jednu od sljedećih radnji, ovisno o modelu telefona:

Na 9861:

  1. Pritisnite Titlove.
  2. Označite Titlove i pritisnite Uključeno kako biste uključili značajku.

    Ako nitko ne govori na sastanku, titlovi će nestati za 5 sekundi.

  3. Da biste promijenili jezik titlova, označite Jezik titlovai odaberite željeni jezik s popisa. Zadani jezik titlova je engleski.

    Status (uključeno ili isključeno) titlova i odabranog jezika automatski će se spremiti za buduće sastanke.

  4. Pritisnite Natrag kako biste se vratili na zaslon sastanka.

Na 9871/8875:

  1. Dodirnite Titlove Funkcijski gumb za titlove
  2. Provjerite je li uključeno Titlovi .

    Ako nitko ne govori na sastanku, titlovi će nestati za 5 sekundi.

  3. Da biste promijenili jezik titlova, dodirnite Jezik titlovai odaberite željeni jezik s popisa. Zadani jezik titlova je engleski.

    Status (uključeno ili isključeno) titlova i odabranog jezika automatski će se spremiti za buduće sastanke.

Podržani jezici

Tablica 1. Jezici titla

arapski

finski

korejski

španjolski

katalonski

francuski

norveški

švedski

kineski (pojednostavljeni)

njemački

poljski

tajski

kineski (tradicionalni)

grčki

portugalski

turski

češki

hebrejski

rumunjski

ukrajinski

danski

mađarski

ruski

nizozemski

talijanski

srpski

engleski

japanski

slovački

Ograničenja

Telefoni trenutačno ne podržavaju promjenu govornog jezika. Samo organizator sastanka može promijeniti govorni jezik.

U titlovima na zaslonu telefona možete prikazati do 4 retka.

S poslužitelja može se prevesti najviše 5 jezika za titlove. Stvarni podržani broj varira ovisno o ograničenju pozadinskog sadržaja.