תודה על המשוב.

19 באוגוסט 2026—מהדורת PhoneOS 5.0 (1)

קושחת מהדורה זו מספקת את התכונות החדשות והמשופרות הבאות עבור סדרת הטלפון השולחני של סיסקו 9800 וטלפון וידאו 8875 של סיסקו:

תמיכה במקשי קו נוספים ב- 8875 ו- 9871

בטלפון השולחני של סיסקו 9871 וב- Cisco Video Phone 8875 הרשומים ב Webex Calling - Cisco BroadWorks, מספר מקשי הקו הווירטואליים הניתנים לתכנות גדל מ -16 ל -32. מק שי קו 17 עד 32 תומכים באותן הקצאות מקשים כמו מקשים 1 עד 16, כולל קו וים ראשיים, קווים משותפים, BLF, חיוג מהיר ותכונות מפתח קו אחרות.

שים לב כי המספר המרבי של קו סיומת SIP נשאר 16. בנוסף, כאשר מחוברים מודולי הרחבת מפתח (KEMs) אחד או יותר, רק 4 או 8 מקשי קו יישמרו בט לפון ומקשי הקו הנותרים יופיעו ב- KEMs.

לקבלת מידע נוסף, ראה קביעת תצורה של פריסות עבור טלפונים של Cisco ב- Control Hub.

רינגטונים מותאמים אישית

העדכונים הבאים עבור רינגטונים זמינים בטלפונים הרשומים ב- Cisco BroadWorks Webex Calling או ב- Cisco:

• הוסיף את הרינגטונים המובנים הבאים:
  • לטלפונים בWebex Calling: ו Incoming_EQ- Vibes
  • לטלפונים בברודוורקס: צ'יר פ 1 ו- Vibes
• הטלפונים תומכים גם בעד 10 רינגטונים מותאמים אישית. רינגטונים מותאמים אישית חדשים מוצגים (לא מותקן) לצד שם הרינגטון עד שהם מופעלים או יוחלו על שורה.

לקבלת מידע נוסף על רינגטונים, עיין בקישורים הבאים:

• הגדר ר ינגטון ועוצמת הקול בטלפון על 9800/8875
• הגדר רינגטונים עבור טלפונים מסדרת 9800 ו- 8875 (רכזת בקרה)
• הגדרות רינגטון (ברודוורקס)

גישה מהירה לחיוגים מהירים במהלך ועידה והעברה

עם החיוג המ היר החדש בט לפון השולחן של Cisco 9811, 9841, 9851 ו- 9861, אתה יכול להעביר שיחות לאנשי קשר חיוג מהיר או להוסיף אנשי קשר חיוג מהיר לוועידה.

אם מקש רך הניתן לתכנות מופעל בטלפונים הרשומים Webex Calling ב- Cisco BroadWorks או ב- Cisco, ודא שהוא speeddialנכלל ברשימת המקשים Off Hook. אחרת, מק ש החיוג המהיר אינו זמין. אין צורך ב הגדרה נוספת עבור טלפונים מופעליםCisco Unified Communications Manager.

לפרטים נוספים, עיין בקישורים הבאים:

• בצע שיחת ועידה בטלפון 9800/8875 (רב-פלטפורמה)
• בצע שי חת ועידה בטלפון 9800/8875 () Unified CM
• העבר שיחה בטלפון 9800/8875 (רב-פלטפורמה)
• העבר שיחה בטלפון 9800/8875 () Unified CM
• הגדר את מקשי הרכה הניתנים לתכנות ב- 9800/8875 (רכזת בקרה)
• הגדר את מקשי הרכה הניתנים לתכנות ב- 9800/88 75 (BroadWorks)

רשימת משתתפי הכנס

מקש ההגנה המשתתפים זמין כעת במהלך שיחות ועידה, ומאפשר לך להציג ולנ הל משתתפים.

לפרטים נוספים, עיין בקישורים הבאים:

• בצע שיחת ועידה בטלפון 9800/8875 (רב-פלטפורמה)
• בצע שי חת ועידה בטלפון 9800/8875 () Unified CM

עדכונים עבור מקשי תוכנה הניתנים לתכנות

עדכנו את מקשי הרכה הניתנים לתכנות כברירת מחדל עבור רשימות המפתחות הבאות בטלפונים הר שומים ב- Cisco BroadWorks Webex Calling או ב- Cisco:

• רשימת מפתחות סרק
• רשימת מפתחות Off Hook
• רשימת מקשי קלט חיוג
• רשימת מפתחות מחוברים
• רשימת מפתחות ועידה
• החזק את רשימת המקשים
• רשימת מפתחות פעילים משותפת
• רשימת מפתחות משותפת
• רשימת מקשי וידאו מחוברים

לקבלת רשימות המפתח המעודכנות, עיין בקישורים הבאים:

• הגדר את מקשי הרכה הניתנים לתכנות ב- 9800/8875 (רכזת בקרה)
• הגדר את מקשי הרכה הניתנים לתכנות ב- 9800/88 75 (BroadWorks)

שיפורים עבור מקש Select

ב- Cisco Desk Phone 9811, 9841, 9851 ו- 9861 הרשומים ב-Cisco Unified CM, כעת ניתן להשתמש במקש Select לביצוע שיחות ישירות ממסך החיוג, מדף הפרטים האחרונים ודף פרטי אנשי הקשר . בנוסף, ניתן גם לבצע שיחה באמצעות מקש Select לאחר עריכת מספר שחויג מדף הפרטים האחרונים ודף הפרטים של אנשי הקשר. תכונה זו נתמכה בטלפון השולחני של סיסקו 9811, 9841, 9851 ו- 9861 הרשומים Webex Calling או בסיסקו ברודוורקס מאז PhoneOS 4.1.

הגנה מפני הלם אקוסטי

ב- Cisco Desk Phone 9861, 9871 וב- Cisco Video Phone 8875, מנהלי מערכת יכולים להפעיל את תכונת ה הגנה מפני זעזועים אקו סטיים המזהה ומבטלת צליל לא ת קין או בלתי צפוי משמע נכנס מרחוק. תכונה זו מסייעת להגן על המשתמשים מפני דחפים חזקים פתאומיים או אותות מעוותים.

לקבלת מידע נוסף, עיין בקישורים הבאים:

• הסר רעשי רקע לפגישות ושיחות בטלפון 9800/8875
• הגדר טלפונים מסדרת 9800 ו- 8875 ברכזת הבקרה
• תצורות שמע עבור טלפונים מסדרת 9800 ו- 8875 (ברודוורקס)
• הגדר את התצורה של טלפונים 9800 ו- 8875 Unified CM

שיפור לתצוגת מספר E.164

בטלפונים 9841, 9851 ו- 9861, תצוגת השיחות הנכנסות שופרה כדי להציג את מספרי E.164 המלאים בחלון השיחה הנכנסת. בעבר, ניתן היה לקצוץ מספרים ארוכים, במיוחד בגופן גדול.

שילוב של ThousandEyes בטלפון וידאו של סיסקו 8875

ThousandEyes מאפשר לך לפקח ולפתור בעיות במכשירים וברשת שלך. סוכן נקודת הקצה שולב בקושחת הטלפון. אבל אתה צריך להפעיל את ThousandEyes בטלפונים שלך כדי לרשום את הסוכן לפלטפורמת ThousandEyes.

עיין בתצורות בקישורים הבאים:

• שילוב של ThousandEyes עבור טלפונים מסדרת 9800 ו- 8875 (רכזת בקרה)
• אפשר שילוב של ThousandEyes עבור טלפונים מסדרת 9800 ו- 8875 () Unified CM

עדכון עבור פריסת 9841NR ו- 9851NR ב- UCM

כאשר אתה פורס את 9841NR או 9851NR עם חומרה VID V07 ואילך ל- Cisco Unified Communications Manager (UCM), בחר Cisco 9841NR או Cisco 9851NR בהתאם, כסוג הטלפון החדש. כדי לפרוס דגמים אלה עם VID חומרה קודם, השתמש בסי סקו 9841 או בסי סקו 9851 כסוג הטלפון. סוגי הטלפ ונים החדשים זמינים רק כאשר ב- UCM שלך מותקנת חבילת ההתקנים המתאימה או הסמכה והערכה של התקנים (QED):

• UCM 15.0 עם חבילת ההתקן cm term-devicepack15.0.1.15036-1 ואילך
• UCM 14.0 עם מכשיר ה- QED cmter m-phoneos- 20260903-10306b1.cop.sha512 או מאוחר יותר qed_501

  כדי לקבל את קובץ ה- QED, עבור לד ף הורדת תוכנה, בחר את דגם הטלפון שלך ולחץ על תו כנת פרוטוקול התחלת הפעלה (SIP).

כדי לפרוס 9841NR או 9851NR עם כל גרסת חומרה ל- Cisco BroadWorks, השתמש בסיסקו 9841 Webex Calling או בסיסקו 9851 כסוג הטלפון. המערכת מזהה אוטומטית את שם הדגם בהתבסס על פרטי המוצר.

26 במאי 2026—גרסת מערכת ההפעלה PhoneOS 4.1 (1) SR1

מהדורת תחזוקה זו אינה כוללת תכונות חדשות או משופרות.

כדי להציג את הבאגים שנפתרו עבור מהדורה זו, ראה באגים שנפתרו.

26 במרץ 2026—מהדורת PhoneOS 4.1 (1)

קושחת מהדורה זו מספקת את התכונות החדשות והמשופרות הבאות עבור סדרת הטלפון השולחני של סיסקו 9800 וטלפון וידאו 8875 של סיסקו:

חוגות מקוצרות

חוגות מקוצרות נתמכות כעת, ומאפשרות למשתמשים להגיע במהירות ובקלות למספרים שחויגים לעתים קרובות באמצעות מקש מספרי יחיד. פונקציונליות זו משפרת את היעילות על ידי צ מצום הצעדים הנדרשים לביצוע שיחות לאנשי קשר תכופים, מה שהופך את התקשורת למהירה וי עילה יותר.

לקבלת מידע נוסף אודות תכונה זו, עיין בקישורים הבאים:

• השתמש בחוגות מקוצרות (Multiplatform )
• חיוג מקוצר בפר מטרים להגדרות טלפון ב- Control Hub
• ביצוע וענה לשיחות בטלפון 9800/8875 () Unified CM
• הוספת מספרי חיוג מהיר () Unified CM

צלצול אוטומטי של קו פרטי (PLAR)

PLAR נתמך כעת בטלפונים של סיסקו הרשומים ב-Cisco Unified Communications Manager.

PLAR היא תכונה שמחייגת אוטומטית מספר מוגדר מראש כאשר המשתמש מרים את המכשיר או לוחץ על כפתור הרמקול או האוזניות. המשתמש אינו צריך להכניס מספר טלפון באופן ידני - השיחה מתבצעת באופן מיידי ליעד שהוגדר.

לקבלת מידע אודות תצורות PLAR, ראה מדריך תצורת תכונות עבור Cisco Unified Communications Manager.

אכיפת עוצמת צלצול מינימלית

כעת באפשרותך להגדיר עוצמת צלצול מינימלית לטלפונים שנ Cisco Unified Communications Manager כנסים כדי להבטיח שלא יחמצו שיחות נכנסות. כאשר מוגדר, ניסיונות להפחית את עוצמת הצלצול מתחת למינימום חסומים.

לקבלת מידע נוסף אודות תכונה זו, עיין בקישורים הבאים:

• הגדר ר ינגטון ועוצמת הקול בטלפון על 9800/8875
• הגדר עוצמת צלצול מינימלית

נהל טלפון עם הגדרות TR-069

באפשרותך להשתמש בפרוטוקולים ובתקנים המוגדרים בדוח טכני 069 (TR-069) לניהול טלפונים הרשומים ב- Cisco BroadWorks ובפלטפורמות אחרות. TR-069 מסביר את הפלטפורמה המשותפת לניהול של כל הטלפונים וציוד אחר באתר הלקוח (CPE) בפריסות בקנה מידה גדול. הפלטפורמה אינה תלויה בסוגי טלפונים ויצרנים.

לקבלת מידע נוסף על תכונה זו, עיין בקישור הבא: ניהול טלפונים עם TR-069.

תצורות נוספות זמינות ברכזת הבקרה

כעת באפשרותך להגדיר את הגדרות בהירות המסך ומשוב קולי עבור הטלפונים שלך ב - Control Hub.

לקבלת מידע נוסף, ראה פרמטרים להגדרות הטלפון ב- Control Hub.

MARI ו- FEC לאיכות המדיה

הטמעת התאמת מדיה וחוסן (MARI) ותיקון שגיאות קדימה (FEC) נתמכים כעת בטלפונים שלך כדי לשמור באופן דינמי על איכות מדיה אופטימלית ברשתות עם אובדן. כברירת מחדל, התכונות מופעלות. מכיוון ש- FEC מגדיל את השימוש ברוחב הפס, זה עלול להשפיע לרעה על איכות המדיה ברשתות צפופות או מוגבלות ברוחב פס. אתה יכול להחליט אם להשבית אותו בהתבסס על תנאי הרשת שלך.

לקבלת מידע נוסף אודות תצורות MARI ו- FEC, ראה קביעת תצורה של MARI ו- FEC לאיכות מדיה .

אפשרות לדחות שדרוגי תוכנה

מהדורה זו מציגה תמיכה לדחיית שדרוגי קושחה בטלפונים הרשומים ב- Cisco BroadWorks Webex Calling או ב- Cisco. לאחר הורדת תמונת הקושחה, הטלפון מציג הנחיה מתוזמנת המאפשרת למשתמש לשדרג באופן מיידי או לדחות את האת חול מחדש. משתמשים יכולים לדחות את השדרוג עד 10 פעמים במרווחים של שעה אחת. לאחר הגעת מג בלת הדחייה, הטלפון יופעל מחדש באופן אוטומטי ומשלים את הש דרוג.

שיפור תהליך ההתקנה מחוץ לקופסה

טלפונים מנסים כעת באופן אוטומטי רישום מחדש ברקע כאשר הם מחוברים ל- Ethernet, עוד לפני שכתובת ה- MAC מתווספת ל- UCM. לאחר הקצאת כתובת ה- MAC ב- UCM, הטלפון נרשם בהצלחה ללא כל פעולת משתמש או אתחול מחדש. שיפור זה מייעל את תהליך ההתקנה של Out of Box (OOB) עבור טלפונים של סיסקו, ומספק חווית רישום חלקה יותר.

גישה מהירה עם מקשי ניווט למעלה ולמטה

בטלפון שולחן העבודה של Cisco 9811, 9841, 9851 ו- 9861, באפשרותך ללחוץ על מקש הניווט למעלה כדי לגשת לדף העדכונים ולמקש הניווט למטה כדי לגשת לרשימת החיוגים המהירים.

שיפורים עבור מקש Select

ב- Cisco Desk Phone 9811, 9841, 9851 ו- 9861, באפשרותך כעת להשתמש במקש הבחירה כדי לבצע שיחות ישירות ממסך החיוג, מדף הפרטים האחרונים ודף פרטי אנשי הקשר.

התראות LED משופרות במצב כיבוי תצוגה

כברירת מחדל, כל נוריות הלד כבויה כאשר הטלפון במצב Display Off. כעת ניתן להתאים אישית את התנהגות ה- LED במצב Display Off באמצעות פרמטרים חדשים שהוצגו במהדורה זו. הפעלת מחווני LED מסייעת למשתמשים להישאר מודעים למצב הטלפון, כגון BLF, דואר קולי, שיחות שלא נענו ומצב קו משותף .

הפרמטר השולט על נוריות הלד משתנה לפי דגם הטלפון:

• טלפון שולחני של סיסקו 9841, 9851, 9861 ו- 9871: מקש קו ונורית 360 עליונה במצב כיבוי תצוגה
• טלפון וידאו 8875: נורית מכשיר במצב כיבוי תצוגה

לקבלת מידע נוסף אודות תכונה זו, עיין בקישורים הבאים:

• שעות עבודה (Unified CM)
• הגדר שעות משרד עבור 9800/8875 (מרכז בקרה)

רינגטון לכל שורה

העדכונים הבאים עבור רינגטונים זמינים בטלפונים הרשומים ב- Cisco BroadWorks Webex Calling או ב- Cisco:

• הוסיף רינגטון חדש, צ'ירפ 2.
• ב- Control Hub, כעת תוכל להקצות רינגטון מובהק לכל שורה בטלפונים הר שומים בהם. Webex Calling

לקבלת מידע נוסף אודות העדכונים, עיין בקישורים הבאים:

• רשימת רינגט ונים בקביעת תצ ורה של סדרת 9800 וטלפונים 8875 ברכזת הבקרה
• הגדרות רינגטון (ברודוורקס)

הודעה חזותית לאיסוף שיחות קבוצתיות

משתמשים יכולים כעת לקבל התראה חזותית עבור איסוף שיחות קבוצתיות ברגע שתפעיל את סוג ה הודעה ב- Control Hub. שיפור זה מציע דרך אינטואיטיבית ואינטראקטיבית יותר למשתמשים לנהל איסוף שיחות קבוצתיות ישירות מההודעה.

כדי להפעיל את ההודעה החזותית, הגדר סוג התראה לשמ ע ויזואלי או חזותי בלבד.

לקבלת פרטים נוספים אודות ההוראות, ראה קביעת תצורה של קבוצת איסוף שיחות.

נראות מצב המכשיר ברכזת הבקרה

כעת תוכל לגשת ולפקח על המצב התפעולי החי של הטלפונים שלך ישירות דרך Webex Control Hub. עדכון זה מספק דרך מרכזית ויעילה לביצוע בדיקות תקינות ופתרון בעיות טכני עבור התקנים.

לקבלת מידע נוסף אודות תכונה זו, ראה הצ גת סטטו סים של מכשירים ב- Control Hub.

20 בינואר 2026—מהדורת PhoneOS 4.0 (1)

קושחת מהדורה זו מספקת את התכונות החדשות והמשופרות הבאות עבור סדרת הטלפון השולחני של סיסקו 9800 וטלפון וידאו 8875 של סיסקו:

טלפון שולחני של סיסקו 9811

Cisco Desk Phone 9811, תוספת חדשה לסדרת 9800, הוא קו טלפון עסקי חיוני, אידיאלי להת קשרות למשתמשים במשרדי סניפים, עסקים קטנים ובינוניים או חללי לובי. טלפון חס כוני זה מספק את תכונות הליבה הדרושות לך, כולל 2 קווים וכפתור פעולה הניתן להתאמה אישית לגישה מהירה לפונקציות מפתח. עם תוכנת PhoneOS אינטואי טיבית, היא הופכת את השיחות היומיומיות לפשוטות ואמינות.

לקבלת התכונות הזמינות בטלפון, ראה תכונות בטלפון השולחני של Cisco 9811.

שיפור מקשי קו התכונות

מנהל מערכת יכול כעת לרשום את חניית שיחות, אי סוף שיחות, אי סוף קבו צתי ואי סוף אחר כמקשי קו תכונה בטלפון שולחן של Cisco Desk Series 9800 וב- Cisco Video Phone 8875 הרשומים אליהם. Cisco Unified CM

לקבלת מידע נוסף על התכונה, עבור לקישור הבא:

• מקשי תכונה ו- BLF ב- 9800/8875 () Unified CM

דווח על שיחה זדונית

ניתן לדווח על שיחות מטרידות או מאיימות כזדוניות באמצעות מקש רך או מקש קו. Cisco Unified CMיכול לזהות ולרשום את מקור השיחות המדווחות ברשת.

לקבלת מידע נוסף על התכונה, עבור אל הקישורים הבאים:

• מקשי תכונה ו- BLF ב- 9800/8875 () Unified CM
• הגדר את התצורה של טלפונים 9800 ו- 8875 Unified CM
• דווח על שיחה זדונית
• זיהוי שיחות זדוניות

ועיד/העברה עם שיחות בהמתנה

שיפור גישת המשתמש לתפריט ההגדרות

מהדורה זו כוללת את שיפור הגישה למשתמש הבא לתפריט ה הגדרות בסדרת Cisco Desk Phone 9800 וב- Cisco Video Phone 8875 הרשומים אליהם. Cisco Unified CM

• תפריט EM (או EMCC) נמצא כעת מחוץ להיר רכיות. אם מוגדרת ניידות הרחבה, משתמש יכול לגשת ישירות לתפריט זה תחת הגדרות.
• כאשר הגישה להגד רות מושבתת, משתמש יכול לגשת לתפריטי EM (או EMCC) ור שת ו שירות.
• כאשר הגישה להגד רות מוגבלת, משתמש יכול לגשת לתפריטי EM (או EMCC), רשת ו שירות ונ גישות.

לקבלת מידע נוסף על התכונה, עבור אל הקישורים הבאים:

• כניסה לטלפון משותף (Extension Mobility)
• הגדר את התצורה של טלפונים 9800 ו- 8875 Unified CM

בקרת שירות E911

בגרסאות הקושחה של PhoneOS לפני 4.0.1, טלפונים שלחו בקשות HOLD לספקי שירות E911 של צד שלישי כאשר כתובת האתר של מיקום CUCM הוגדרה בקטע פרופיל שיחות חירום בפרופיל השירות.

במהדורה זו מוצג פרמטר חדש, תמיכה HOLD עבור צד שלישי E911. פרמטר זה מאפשר לך להפעיל או להשבית את שירות E911 בטלפונים בהתאם לצרכים העסקיים שלך. כברירת מחדל, הגדרה זו מושבתת.

עבור טלפונים שמריצים גרסאות קושחה קודמות יותר, שירות E911 מושבת לאחר השדרוג ל- PhoneOS 4.0.1. אם תבחר להפעיל פרמטר זה, שים לב שהוא אינו פועל עם CER ודורש רישוי והקצאה מתאימים מספק שירות E911 של צד שלישי.

לקבלת פרטים נוספים אודות תצורות E911, ראה קביעת תצ ורה של טלפונים לשיחות חירום (E911).

17 בנובמבר 2025 - מהדורת PhoneOS 3.6 (1)

קושחת מהדורה זו מספקת את התכונות החדשות והמשופרות הבאות עבור סדרת הטלפון השולחני של סיסקו 9800 וטלפון וידאו 8875 של סיסקו:

הצגת פרטי מיקום LLDP-MED TLV בטלפון שלך

לאחר שמנהל מערכת הפעיל את תכונת המיקום הגיאוגרפי של E911 בכל קו והגדיר את LLDP-MED כמקור המיקום, כעת תוכל לבחור אודות מכשיר זה > מיקום מתפריט ה הגדרות בטלפון שלך כדי להציג את פרטי המיקום.

לקבלת מידע נוסף על התכונה, עבור לקישור הבא:

• השתמש בפרוטוקול LLDP-MED לשיחות חירום ב 9800/8875

השבת את הרמקול

מנהל מערכת יכול כעת להשבית את פונקציונליות הרמקול ולמנוע ממך להפעיל מחדש את הרמקול. עם זאת, השבתת פונקציונליות הרמקול לא תשפיע על המכשיר או האוזניות. ניתן לשנות את נתיב השמע לאוזניות או למכשיר כדי להשתמש בקווים, חיוגים מהירים ומקשים רכים לתכונות שיחות.

לקבלת מידע נוסף על התכונה, עבור אל הקישורים הבאים:

• הגדר טלפונים מסדרת 9800 ו- 8875 ברכזת הבקרה
• קביעת תצורה של תכונות שיחות ב- 9800/8875 (ברודוורקס)

תמלול בסיוע ענן בשיחות

תרגום ותמלול בזמן אמת משפרים את הנגישות ומאפשרים לך תקשורת כוללת יותר. כעת תוכל להפעיל כיתובים ולהציג תמלילים חיים במהלך שיחות טלפון בטלפון שולחן של סיסקו 9861, טלפון שולחן העבודה של סיסקו 9871 וטלפון וידאו של סיסקו 8875.

לקבלת מידע נוסף על התכונה, עבור לקישור הבא:

• השתמש בכיתובים סגורים בשיחות טלפון ובפגישות Webex ב 9800/8875 () Webex Calling

חיפוש שם הפוך עבור אנשי קשר אישיים של Webex

כאשר חיפוש אחר שם הפוך מחפש בספריות החיצוניות של הטלפון, הוא גם מחפש במנהל אנשי הקשר האישיים של Webex ופותר אנשי קשר שהוגדרו בעצמם ב- Webex. כאשר חיפוש מצ ליח, שם המתקשר מוצג בהתראות השיחות הנכנסות, הפעלת השיחות והיסט וריית השיחות.

לקבלת מידע נוסף אודות התכונה, ראה קביעת תצורה של טלפונים מסדרת 9800 ו- 8875 ברכזת הבקרה .

שיפור חוויית המשתמש באתגר ה- PIN של Webex Meeting

משתמשים עשויים להתבקש להכניס את המפתח המארח או את סיסמת הפגישה בעת הצטרפות לפגישת Webex מתוזמנת מהטלפון. תכונה זו משפרת את האבטחה על ידי הבטחת שרק משתתפים מורשים יוכלו להצטרף לפגישה.

ההנחיה מופיעה באחד מהתנאים הבאים:

• מנהל המערכת הגדיר את מערכת הוועידה כך שתדרוש סיסמת פגישה כדי להצטרף.
• מארח הפגישה לא כלל את הסיסמה בהזמנה בעת תזמון הפ גישה.
• המשתמש אינו מוזמן ישיר וקיבל את קישור הפגישה באמצעות העברה או רשימת תפו צה.

לקבלת מידע נוסף אודות תכונה זו, ראה בדיקה והצטרפות לפגישה בטלפון 9800/8875 (). Webex Calling

עדכוני XAPI

במהדורה זו, אנו משפרים את יכולות ה- xAPI על ידי הצגת סטטיסטיקות רשת מורחבות, ניטור מצב LED, מדדים מפורטים לשיחה ומצב תפעולי מכשיר. עדכון זה מציע תובנות מעמיקות יותר לגבי ביצועי הטלפון ומדדי איכות השיחה. הוספנו XStatus חדש ושיפרנו את ה - XCommand להזמנת מכשירים. לקבלת פרטים אודות ה- XAPIs הנתמכים והתיעוד הקשור, ראה https://phoneos.cisco.com.

מנהלי מערכת יכולים לנהל התקנים הרשומים Webex Calling באמצעות הת כונה Run XCommand ב- Control Hub. לקבלת מידע נוסף, ראה הפעלת XCommands ממרכז הבקרה.

תמיכה באובייקט XML של CiscoIpPhoneStatus

מאז שחרור PhoneOS 3.6, הטלפונים הבאים תומכים באובייקט CiscoIPPhoneStatusXML:

• טלפון שולחני של סיסקו 9851, 9861 ו- 9871
• טלפון וידאו של סיסקו 8875

לקבלת מידע נוסף, עיין בקישורים הבאים:

• הערות לפי תוח יישומים של שירותי טלפון IP מאוחדים של סיסקו

• תצורת יישומי XML לטלפונים 9800 ו- 8875 (ברודוורקס)

• תצורת יישומי ושירותי XML לטלפונים 9800 ו- 8875 () Unified CM

מלווה של Webex בסדרת 9800

מצב הנלווה מאפשר לטלפון להשתתף בשיחות וידאו ובפגישות Webex באמצעות אפליקציית Webex לווידיאו. משתמשים יכולים לשלוח ולקבל וידאו או לשתף תוכן דרך אפליקציית Webex תוך שמירה על שמע בטלפון.

לקבלת מידע נוסף, עיין בקישורים הבאים:

• שיחות וידאו ופגישות בטלפון שולחני סדרת 9800 () Unified CM
• אפשר לטלפון שלך להשתמש ביכולת הווידאו ב- Webex

שיפור אישור התקן מותאם אישית (CDC) 802.1x

כאשר פרמטר מצב אבטחה מוגדר כ- EAP-TLS והפרמטר בחירת תעודה מוגדר כ מותאם אישית מותקן, מזהה המשתמש הופך להיות זמין לת צורה בטלפון. תצורת מזהה המשתמש של Wi-Fi קובעת את זהות 802.1x EAP-TLS בהתנהגות הבאה:

• אם מוגדר מזהה משתמש: הטלפון ישתמש בערך שצוין כזהות 802.1x EAP-TLS שלו.
• אם שדה מזהה המשתמש נותר ריק: הטלפון תמיד ישמש כברירת מחדל להשתמש בשם הנפוץ של MIC (אישור מותקן ביצרן) או SUDI (זהות התקן ייחודי מאובטח) כזהות 802.1x EAP-TLS שלו. התנהגות זו מתרחשת גם אם נ בחר שם נפוץ באמצעות CDC (תצורת התקן אישור).

לקבלת מידע נוסף על פרמטרים חדשים לתמיכה בתכונה, ראה סעיף פרמטרים לתצורת SCEP ופר מטרים להגדרות טלפון במקטע רכזת בקרה בהגדרת טלפונים מסדרת 9800 ו- 8875 ב- Control Hub.

העבר שיחה לטלפון

משתמשים יכולים כעת להשתמש במקש ה רכה Call Pull כדי להעביר שיחה פעילה מאפליקציית Webex או ממכשיר אחר ישירות לטלפון השולחני שלהם. זה מבטיח מעבר חלק ושיחה ללא הפרעה.

לקבלת מידע נוסף על אופן השימוש בתכונה בטלפון, ראה העברת שי חה לטלפון השולחני שלך.

כדי להגדיר את מקש הרך, ראה קביעת תצורה של משיכת שיחות במקש רך הניתן לתכנות .

יומני שיחות XSI

באפשרותך להגדיר את הטלפון כך שיציג יומני שיחות XSI משויכים או יומני שיחות XSI לא משויכים. כדי להפעיל תכונה זו, בחר שורה משויכת וקבע את התצורה של הפרמטר הצג אחרו נים משרת XSI.

לקבלת מידע נוסף על אופן הפעלת הפרמטר, ראה קביעת תצורה של יומני שיחות להצגה בטלפון בס עיף הגדרת תכונות שיחות ב- 9800/8875 (BroadWorks).

שיפורים עבור שולחן חם

השיפורים הבאים זמינים במהדורה זו:

• מעבר להזמנה אד-הוק, סדרת Cisco Desk Phone 9800 תומכת כעת בהזמנות Hot Desking באמצעות Cisco Spaces או אפליקציות הזמנות של צד שלישי. טלפונים שמורים מצי גים פרטי הזמנה ומאפשרים כניסה רק על ידי המשתמש שהזמין אותם.

• תכונת בקרת הטלפון השולחני (DPC) נתמכת כעת בטלפונים במצב Hot Desking. לאחר הכניסה, משתמשים יכולים לשלוט בטלפון השולחני שלהם מאפליקציית Webex, כולל ביצוע שיחות, העברה או החזקה/חידוש שיחות והצטרפות לפגישות.

לקבלת מידע נוסף, ראה כניסה לטלפון משותף (Hot Desking).

ביצועי חיפוש ספריות אופטימליים

במהדורה זו, שיפרנו אופטימיזציה לטיפול בחיבורים כדי להאיץ את חיפושי הספריות של Cisco BroadWorks ולאפשר חיפוש ספריות במהלך פעולות באמצע שיחה כמו העברות ו כנסים, ולשפר את היעילות הכוללת בטיפול בשיחות.

16 בספטמבר 2025—מהדורת מערכת ההפעלה PhoneOS 3.5 (1) SR1

מהדורת תחזוקה זו אינה כוללת תכונות חדשות או משופרות.

כדי להציג את הבאגים שנפתרו עבור מהדורה זו, ראה באגים שנפתרו.

31 ביולי 2025—מהדורת PhoneOS 3.5 (1)

קושחת מהדורה זו מספקת את התכונות החדשות והמשופרות הבאות עבור סדרת הטלפון השולחני של סיסקו 9800 וטלפון וידאו 8875 של סיסקו:

מקש רך לשיחה חדש להתאמה אישית למצב שיחה מחוברת

לפני השחרור, מק ש ה רכה שיחה חדשה ממוקם תמיד במקום השלישי כאשר הטלפון נמצא במצב השיחה המחוברת.

כעת תוכל לבחור להציג או להסתיר את מקש הרכה כאשר הטלפון נמצא במצב השיחה המחוברת. כברירת מחדל, מקש הרכה אינו מוצג במצב.

לקבלת מידע נוסף על התכונה, עבור אל הקישורים הבאים:

• ביצוע וענה לשיחות בטלפון 9800/8875 () Unified CM
• מקשי תכונה ו- BLF ב- 9800/8875 () Unified CM

מראה קו משותף מבוסס דיאלוג (SLA)

כעת ניתן להפעיל קו משותף מבוסס דיאלוג, כך שהטלפונים בקו המשותף יוכלו להיר שם לחבילת אירועי הדו-שיח.

לקבלת מידע נוסף ראה מראה קו משותף מבוסס דיאלוג (SLA).

כניסה לתור אישי

הטלפון יכול כעת להצטרף או לעזוב את תור השיחות עבורWebex Calling. הוא תומך בשני סוגים של תורי שיחות: תורי שיחות וסיוע ללקוח.

לקבלת מידע נוסף, ראה מצב הצטרפות לתור שיחות.

תמיכה בהופעות מרובות עבור תוויות מפתח קו

באפשרותך להגדיר הופעות מרובות של אותו קו בטלפון. כך שהטלפון יכול להציג את אותה שורה מספר פעמים עם סיומת (כמו -1, -2), בהתבסס על מספר ההופעות שהוגדרו.

תכונת ההופעות המרובות חלה גם על תוויות מקשי השורה ב- KEM.

לקבלת מידע נוסף על התכונה, עבור אל הקישורים הבאים:

• קביעת תצורה של תוויות מפתח קו עבור 9800/8875 (רכזת בקרה)
• מודול הרחבת מפתח טלפון שולחן של סיסקו 9800
• הגדר ונהל Webex Calling התקנים

מידע על אבחון ברכזת הבקרה

באפשרותך לבדוק את הבעיות המדווחות במקטע התק נים > בעיות ומידע ברכזת הבקרה. עבור כל ההתראות המדווחות על ידי הטלפונים, תוכל לבדוק אותן במרכז ההתראות במרכז הבקרה.

לקבלת מידע נוסף אודות התכונה, ראה מרכז התראות במרכז הבקרה.

מסגרת חשמל חכמה של סיסקו

תכונת הכוח החכמה מאפשרת למתגים חכמים של סיסקו לנהל את מצבי הכוח של הטלפון באמצעות Power over Ethernet (PoE). באפשרותך לבחור אם לאפשר למתג לעקוב או לעקוף את שעות העבודה והגדרות השינה העמוקה המוגדרות במערכת השיחות של הטלפון.

לקבלת מידע נוסף אודות התכונה, עיין בקישורים הבאים:

• הגדר שעות משרד עבור 9800/8875 (מרכז בקרה)
• הגדר טלפונים 9800 ו- 8875 Unified CM
• קביעת תצורה של תכונות טלפון עבור סדרת 9800 (BroadWorks)

תמיכה במיקום LLDP-MED TLV לשיחות חירום

כעת הטלפון יכול לתמוך בפרוטוקול LLDP-MED כדי לשתף את פרטי המיקום שלו עם המגיבים במהלך שיחות חירום.

תכונה זו זמינה רק עבור טלפונים בבקרי שיחה התומכים בתמיכה בזיהוי מיקום LLDP MED TLV.

לקבלת מידע נוסף אודות התכונה, עיין בקישורים הבאים:

• השתמש בפרוטוקול LLDP-MED לשיחות חירום ב 9800/8875
• קביעת תצורה של תכונות שיחות ב- 9800/8875 (ברודוורקס)

התאמה אישית של תפריט הגדרות

תכונת ההתאמה האישית של התפריט מאפשרת לך לשפר את השימושיות על ידי הצגת הגדרות רלוונטיות בלבד למשתמשים, ולשפר את השליטה והאבטחה על ידי הגבלת הגישה לה גדרות רגישות.

כברירת מחדל, כל פריטי תפריט ההגדרות גלויים למשתמשי הטלפון. כעת תוכל להתאים אישית את תפריט ה הגדרות של הטלפון שלך על ידי הסתרת פריטים שאינך רוצה שהמשתמשים יגישו אליהם.

תכונה זו זמינה בטלפונים הרשומים ל Webex Calling - Cisco BroadWorks.

לקבלת מידע נוסף אודות התכונה, עיין בקישורים הבאים:

• התאם אישית את תפריט ההגדרות עבור טלפונים מסדרת 9800 ו- 8875 (רכזת בקרה)
• ניהול נראות תפריט ההגדרות (BroadWorks)

משוב קולי נגישות עבור שפות מרובות

כאשר הטלפון מופעל עם משוב קולי, הוא תומך במספר שפות. משוב קולי מיושר לשפה המוגדרת אם השפה נתמכת למשוב קולי. אנשים עם בעיית ראייה יכולים לשמוע את המשוב הקולי בשפה שלהם. זה עוזר להם לנווט ולהשתמש בטלפון בקלות. השפות הנתמכות למשוב קולי הן:

• צרפתית (קנדה, צרפת)
• איטלקית
• גרמנית
• ספרדית (קולומביה, ספרד)
• אנגלית (בריטניה, ארה"ב)

לקבלת מידע נוסף, עיין בקישורים הבאים:

• תכונות נגישות
• הפעלת משוב קולי באמצעות ריבוי שפות (רכזת שליטה)

השתמש תמיד בפריסה מרובת השורות

תכונה זו זמינה רק בטלפון השולחני של סיסקו 9841, 9851 ו- 9861. זה מבטיח חווית משתמש עקבית על ידי אילוץ הטלפון להציג תמיד את הפריסה מרובת השורות.

כברירת מחדל, הטלפון מציג את ממשק רב השורות רק כאשר קווים מרובים או תכונות מפתח אחרות של קו מוגדרות. כאשר האפשרות להשתמש תמיד במצב מרובה שורות מופעלת, הטלפון משתמש בפריסה מרובת השורות גם אם מוגדרת קו בודד בלבד.

לקבלת מידע נוסף אודות התכונה, עיין בקישורים הבאים:

• פרמטרים להגדרות טלפון ברכזת הבקרה
• הגדר את הטלפון כך שתציג תמיד את המ משק הרב-שורי () Unified CM
• הגדר את הטלפון כך שתציג תמיד את המ משק הרב-שורי (BroadWorks)

איפוס להגדרות היצרן מ Unified CM

החל מהדורה זו, תוכל לבצע איפוס להגדרות היצרן של הטלפונים שלך מרחוק Cisco Unified CM, מבלי להזדקק לגישה פיזית. תכונות אלה מסייעות לפשט את הקצאת התקנים בקנה מידה גדול ומייעלת את פתרון הבעיות.

לקבלת מידע נוסף אודות התכונה, ראה אי פוס מרחוק להגדרות היצר ן של טלפונים 9800 ו- 8875 מופעלים. Unified CM

XAPI

xAPI היא קבוצה של ממשקי API המשמשים לניטור, ניהול ושליטה במכשירים מבוססי PhoneOS. במהדורה זו, אנו מציגים את xAPI כאפשרות חדשה עבור לקוחות ושותפים לנהל טלפונים ולבנות פתרונות מותאמים אישית. לקוחות ושותפים יכולים לגשת ל- xAPI באמצעות HTTP או HTTPS.

התכונות הבאות נתמכות כעת בטלפונים הרשומים ל Webex Calling -Cisco Unified CM, או Cisco BroadWorks:

• אחזר מידע ומצב מכשיר בסיסי והירשם לאירועי טלפון

• בצע אתחול מחדש של המכשיר ואיפוס להגדרות היצרן

• לדמות לחיצות מקשים קשיחים ופעולות מגע במסך

• לכידת מסכי מכשירים

• התחל שיחות

כדי להשתמש ב- xAPI בטלפון, מנהלי מערכת צריכים

• אפשר גישה לאינטרנט בטלפון
• הפעל את חשבון xAPI בשרת
• הכנת לקוח HTTP ושרת HTTP לאיסוף משוב

לקבלת מידע אודות ה- XAPI הנתמכים והתיעוד הקשור, ראה https://phoneos.cisco.com.

לקבלת מידע אודות הפעלת xAPI בטלפון שלך, עיין בקישורים הבאים:

• פרמטרים להגדרות הטלפון ב- Control Hub
• הפעל xAPI בטלפון שלך () Unified CM
• הפעל את XAPI בטלפון שלך (BroadWorks)

תצורת שם נפוץ עבור תצורת CDC ומזהה משתמש עבור 802.1X קווי

באפשרותך להגדיר את השם הנפוץ (CN) עבור אישור התקן מותאם אישית (CDC) המותקן על-ידי פרוטוקול רישום אישורים פשוט (SCEP). ה- CN ישמש בבקשת חתימת האישורים (CSR) בתהליך SCEP.

אם האישור המותאם אישית נבחר לאימות 802.1X, באפשרותך להגדיר את מזהה המשתמש שישמש כזהות עבור 802.1X הקווי.

התצורה של CN ומזהה משתמש תומכת במשתני הרחבת המאקרו.

במהלך הקצאת SCEP באמצעות אפשרות DHCP 43, אתה יכול גם להשתמש באפשרות DHCP 15 כדי לספק שם תחום. הטלפון יכול לאחזר את שם הדומיין כדי לבנות את השם הנפוץ ומזהה המשתמש.

ממהדורה זו, באפשרותך להגדיר את הפרמטרים של SCEP ב- Control Hub. חוץ מזה, הפרמטרים החדשים בחירת אישור ומ זהה משתמש מתוו ספים עבור תצורת 802.1X.

לקבלת מידע נוסף אודות התכונה, עיין בקישורים הבאים:

• אישור התקן מותאם אישית ב 9800/8875
• אבטחת טלפון IP של סיסקו ב 9800/8875 (רב-פלטפורמה)
• פרמטרים להגדרות הטלפון ב- Control Hub
• משתני הרחבת מאקרו

תאימות ל- FIPS 140-3

תקני עיבוד מידע פדרליים (FIPS) 140-3 זמינים כעת בטלפון השולחני 9800 וטלפון וידאו 8875 כדי לשפר עוד יותר את האבטחה.

29 באפריל 2025—מהדורת PhoneOS 3.4 (1)

קושחת מהדורה זו מספקת את התכונות החדשות והמשופרות הבאות עבור סדרת הטלפון השולחני של סיסקו 9800 וטלפון וידאו 8875 של סיסקו:

תכונות חדשות ושונות

מהדורת PhoneOS 3.4 (1) מספקת את התכונות והשיפורים החדשים הבאים:

23 בינואר 2025—מהדורת PhoneOS 3.3 (1)

קושחת מהדורה זו מספקת את התכונות החדשות והמשופרות הבאות עבור סדרת Cisco Desk Phone 9800:

תכונות חדשות ושונות

מהדורת PhoneOS 3.3 (1) מספקת את התכונות והשיפורים החדשים הבאים:

31 באוקטובר 2024—מהדורת PhoneOS 3.2 (1)

קושחת מהדורה זו מספקת את התכונות החדשות והמשופרות הבאות עבור סדרת Cisco Desk Phone 9800:

תכונות חדשות ושונות

מהדורת PhoneOS 3.2 (1) מספקת את התכונות והשיפורים החדשים הבאים:

13 באוגוסט 2024—גרסת מערכת ההפעלה PhoneOS 3.1 (1) SR1

מהדורה זו היא מהדורת תחזוקה ואינה מכילה תכונות חדשות או משופרות.

כדי להציג את הבאגים שנפתרו ופתוחים עבור מהדורה זו, ראה באגים פתוחים ונפתרו.

15 ביולי 2024—מהדורת PhoneOS 3.1 (1)

קושחת מהדורה זו מציגה את הטלפון השולחני של סיסקו 9861, 9861NR, 9871 ו- 9871NR. בעיקרון, דגמי טלפון אלה תומכים בתכונות עבור טלפון שולחן של סיסקו 9841 ו- 9851 במהדורת PhoneOS 3.0.1. לפרטים, ראה מהד ורת PhoneOS 3.0 (1). בנוסף, קושחת מהדורה זו מספקת את התכונות החדשות והמשופרות הבאות עבור סדרת Cisco Desk Phone 9800:

9 באפריל 2024—מערכת ההפעלה PhoneOS 3.0 (1)

טלפון שולחן העבודה של סיסקו 9841 ו- 9851 עם מערכת ההפעלה PhoneOS 3.0 (1) מספק את התכונות הבאות: