Новые модели Cisco ATA 191 и 192

Ваш адаптер для аналоговых телефонов (ATA) позволяет подключить к сети аналоговое устройство, например аналоговый телефон или факс. Подключенное устройство может работать как IP-телефон в вашей сети.

У вашего нового адаптера для аналоговых телефонов (ATA) имеются два интерфейса:

  • Два порта RJ11 для аналоговых устройств

  • Порт RJ45 для Ethernet

Светодиодные индикаторы на ATA отображают статус.

Необходимо выполнить следующие задачи:

  • Установите ATA со всеми компонентами, входящими в комплект поставки.

  • Активируйте свое аналоговое устройство.


    На устройствах должна быть установлена ​​минимальная прошивка 11-1-0MPP0414-004.

  • Если вам необходимо перезагрузить устройство, попросите администратора использовать для этого Control Hub . Не используйте кнопку СБРОС на задней стороне ATA, если только администратор не скажет, чтобы вы это сделали.

Устройства, связанные с вашим ATA

Используйте ваш ATA для подключения этих типов устройств к сети:
  • Аналоговые телефоны

    • Аналоговые телефоны не имеют программных клавиш.

    • Информация, отображаемая на аналоговых телефонах, зависит от модели.

    • Можно нажать мигающую кнопку телефона для удержания, возобновления, перевода вызова или конференции.

  • Голосовые устройства для аналоговой телефонии

    • ATA поддерживает голосовые устройства для аналоговой телефонии, такие как служебные пейджинговые адаптеры и автоответчики, которые эмулируют обычный телефон.

  • Служебные пейджинговые системы

    • Служебные пейджинговые системы используются в качестве тревожной сигнализации и системы общего оповещения в зданиях.

  • Факсы

    • Используйте факс напрямую с ATA. Не подключайте к факсу добавочный номер и не используйте факс с разделителем.

    • Чтобы уменьшить количество сбоев при передаче факсов, используйте режим дальней факсимильной связи при наличии такового; в противном случае установите низкую скорость передачи данных факсом.

    • Такие устройства передачи данных, как факсимильные аппараты и модемы, могут работать ненадлежащим образом. Для оптимальной работы факсимильного аппарата и модема используйте выделенную линию PSTN.

Аппаратное обеспечение Cisco ATA 191

ATA 191 и ATA 192 — это компактные, удобные для установки устройства

Блок предоставляет следующие разъемы:

  • Силовой разъем постоянного тока 5 В

  • Два порта RJ-11 FXS (терминал внешней станции): у ATA есть два порта RJ-11, которые работают с любыми стандартными аналоговыми телефонными устройствами. Каждый порт поддерживает голосовые вызовы или факсимильные сеансы. Оба порта могут использоваться одновременно.

  • Один порт WAN — порт передачи данных RJ-45 10/100BASE-T для подключения устройства с поддержкой Ethernet к сети.


Сетевой порт ATA выполняет автосогласование для определения дуплексного режима и скорости. Он поддерживает скорости 10/100 Мбит/с и полнодуплексный режим.

Верхняя панель ATA 191 и ATA 192

На рисунке ниже показаны различные индикаторы и кнопки в верхней части ATA.

Рис. 1. Верхняя панель ATA 191 и ATA 192

Таблица 1. Элементы верхней панели ATA 191 и ATA 192

Элемент

Описание

Индикатор питания

Непрерывно горит зеленым: система успешно загрузилась и готова к использованию.

Медленно мигает зеленым: система загружается.

Быстро мигает зеленым цветом три раза, затем повтор: система не загрузилась.

Быстро мигает зеленым: Поведение светодиода происходит в следующих ситуациях:

  • Система обнаруживает возврат к заводским настройкам.

    Чтобы вернуться к заводским настройкам, нажмите и удерживайте кнопку СБРОСА около 10 секунд.
  • Возврат к заводским настройкам выполнен успешно.

Выкл.: питание выключено.

Индикатор сети

Мигающий зеленый: выполняется передача или прием данных через порт глобальной сети.

Выкл.: связь отсутствует.

Светодиодный индикатор телефона 1

Светодиодный индикатор телефона 2

Горит зеленым: трубка положена.

Медленно мигает зеленым: трубка снята.

Быстро мигает зеленым три раза, затем повтор: не удалось зарегистрировать аналоговое устройство

Быстро мигает зеленым: возврат к заводским настройкам.

Выкл.: порт не настроен.

Кнопка "Средство формирования отчетов о проблемах (PRT)"

Нажмите эту кнопку, чтобы создать отчет о проблеме с помощью инструмента формирования отчетов о проблемах.


 

Эта кнопка не выключает питание. Если нажать эту кнопку, отчет о проблеме формируется и загружается на сервер для системного администратора.

Индикатор средства формирования отчетов о неполадках

Мигает оранжевым: PRT готовит данные для отчета о проблеме.

Быстро мигает оранжевым: PRT отправляет журнал отчетов о проблемах на HTTP-сервер.

Постоянно горит зеленым пять секунд, затем выключается: отчет PRT был отправлен успешно.

Быстро мигает зеленым: возврат к заводским настройкам.

Мигающий красный: ошибка отчета PRT. Нажмите кнопку PRT один раз, чтобы отменить мерцание, затем снова нажмите, чтобы инициировать новый отчет PRT.

Кнопка "Средство формирования отчетов о проблемах"

Кнопка "Средство формирования отчетов о проблемах (PRT)" находится на верхней панели ATA. Нажмите кнопку PRT. Файл журнала подготавливается и отправляется на сервер для устранения неполадок сети.

Пользователей аналогового телефона можно инструктировать нажать кнопку PRT на устройстве ATA, чтобы запустить процесс обработки файла журнала PRT.

Чтобы загрузить файл журнала PRT с ATA, необходимо выполнить одно из следующих действий:
  • Настройте HTTP-сервер на загрузку файла журнала PRT с ATA.

  • Настройте URL-адрес загрузки для поддержки пользователей в соответствии с потребностями и примените его к ATA.

Задняя панель ATA 191 и ATA 192

На следующих рисунках показаны различные порты и кнопки на задней панели ATA.

Рисунок 2. Задняя панель ATA 191

Рис. 3. ATA 192 — задняя панель
Таблица 2. Элементы задней панели ATA 191 и ATA 192

Элемент

Описание

СБРОС

Чтобы перезапустить ATA, с помощью канцелярской скрепки или аналогичного объекта кратко нажмите эту кнопку.

Чтобы восстановить заводские настройки по умолчанию, нажмите и удерживайте кнопку в течение 10 секунд.

Поведение индикатора при возврате к заводским настройкам:

  1. Нажмите и удерживайте кнопку 10 секунд, после чего индикатор питания будет быстро мигать зеленым.

  2. После успешного возврата к заводским настройкам все индикаторы быстро мигают зеленым в течение 5 секунд.

ТЕЛЕФОН 1

Для подключения аналогового телефона или факсимильного аппарата используйте кабель телефона RJ-11.

ТЕЛЕФОН 2

Для подключения второго аналогового телефона или факсимильного аппарата используйте кабель телефона RJ-11.

ETHERNET (только для ATA 192)

Для подключения ATA к устройству в сети, например к компьютеру, используйте кабель Ethernet.

СЕТЬ

Используйте кабель Ethernet для подключения к сети.

ПИТАНИЕ ПОСТОЯННОГО ТОКА 5 В

Используйте адаптер питания, предоставленный для подключения к источнику питания.

Установка нового адаптера ATA 191 и 192

Ваш ATA поставляется с всем необходимым для подключения питания, подключения к сети и установки на рабочем месте.

Перед началом настройки

Перед началом установки убедитесь в том, что у вас есть следующее оборудование:

  • Кабель Ethernet для подключения к сети.

  • Аналоговый телефон или факс для подключения к ATA.

  • Телефонный кабель для подключения телефона.

  • Источник бесперебойного питания (ИБП) для подачи резервного питания.

1

Подключите порт NETWORK (Сеть) ATA к сети с помощью сетевого кабеля.

2

Подключите телефонный кабель к порту PHONE 1 (Телефон 1) ATA и аналоговому устройству (телефону или факсу).

При подключении факса напрямую подключите его к ATA. Не подключайте добавочный номер к факсу и не используйте разделитель.

3

(Дополнительно) Если имеется второе аналоговое устройство, подключите телефонный кабель к порту PHONE 2 (Телефон 2) на ATA и второму аналоговому устройству.

4

Подключите кабель питания ATA к порту DC 5V POWER (Питание: 5 В пост. тока) ATA и к источнику питания.

Автоматическое подключение или настройка устройства ATA вручную

Ваши устройства Cisco 191/192 ATA используют EDOS для автоматического подключения, если им предоставлен адрес MAC в Control Hub. Автоматическое подключение завершается после первой загрузки до заводских настроек или после каждого сброса настроек.

В определенных обстоятельствах необходимо вручную настроить Cisco ATA 191/192 для подключения к платформе Webex Calling .

Перед началом настройки

  • Возможно, вам потребуется выполнить сброс настроек ATA до заводских настроек, чтобы начать процесс подключения вручную.

  • После завершения выполняемой вручную перенастройки Cisco ATA 191/192 все предыдущие настройки конфигурации на устройстве переписываются, включая пароль администратора, и устройство можно использовать только в сети Broadsoft Broadcloud PBX.

  • Верните устройство к заводской конфигурации по умолчанию, прежде чем использовать его в любой сети, кроме Broadsoft Broadcloud PBX.

  • Убедитесь, что на устройствах установлена ​​минимальная прошивка 11.1.0MSR2.1.

Заводский инструкции по умолчанию

Нажмите и удерживайте кнопку сброса на задней части ATA в течение 10 секунд. После отключения индикатора ATA устройсто выключается. Для устройства 191 можно пропустить шаги 1–4.


При включении удаленного управления будет предложено изменить пароль администратора. Чтобы изменить пароль администратора, перейдите в раздел Администрирование > Идентификаторы пользователей > Администратор. Введите старый пароль («admin»), а затем введите новый пароль.

1

С базы с заводскими настройками, заданной по умолчанию, на устройстве Cisco 192 ATA подключите кабель Ethernet в соответствующий слот на устройстве.

2

Введите этот IP-адрес в свой браузер 192.168.15.1 , чтобы получить подсказку о необходимости выполнить вход.

3

Выполните вход на устройство, используя имя пользователя по умолчанию (с учетом регистра) ("admin") и пароль ("admin"), а затем нажмите кнопку входа в систему.

4

Перейдите на вкладку Administration (Администрирование). В разделе Remote Access выберите пункт Включено рядом с разделом Удаленное управление.

5

Подключите кабель Ethernet к слоту сети на устройстве.

6

Подключите аналоговый телефон к устройству и нажмите ****.

IVR сообщает, что вы находитесь в меню конфигурации телефонов.

7

Нажмите 110#.

Меню IVR начинает объявлять IP-адрес телефона.

8

Введите IP-адрес в браузер и войдите в систему с именем пользователя ("admin").

9

Перейдите в раздел Голос, затем нажмите Выделение ресурсов.

10

Введите адрес сервера обеспечения в поле Правило профиля :

11

Нажмите Отправить.

Устройство запрашивает файлы с сервера подготовки ресурсов и перезагружается.


 

После завершения процесса загрузки устройство будет подготовлено для использования в сети УАТС BroadSoft BroadCloud. Если процесс назначения станции был правильно завершен до перезагрузки, устройство загружается в назначенное/пригодное для использования состояние для конкретной станции. В противном случае устройство загружается в неназначенное/непригодное по умолчанию состояние и остается в этом состоянии до тех пор, пока вы не завершите процесс назначения станции.

Поддерживаемые функции вызова ATA 191 и 192

В зависимости от конфигурации системы ваш ATA поддерживает некоторые или все перечисленные ниже функции вызова.

  • Перевод вызова (сопровождаемый, или контролируемый) — при этом типе перевода вызова необходимо поговорить с принимающей стороной до выполнения перевода.

  • Перевод вызова (несопровождаемый, или неконтролируемый) — при этом типе перевода вызова вы выполняете перевод и вешаете трубку, не дожидаясь ответа принимающей стороны.

  • Конференция.

  • Удержание и возобновление.

  • Идентификатор вызывающего абонента.

  • Вызов на ожидании.

  • Перехват вызова.

  • Быстрый набор.

  • Музыка в режиме удержания.

  • Общие линии.

  • Голосовая почта — эта функция не имеет визуального индикатора, но тональный сигнал новых сообщений при снятой трубке указывает, что у вас есть голосовые сообщения. На некоторых аналоговых телефонах с большим ЖК-экраном может отображаться значок голосовой почты.

  • Переадресация вызова.

  • Повторный набор номера.