Tämä ominaisuus on käytettävissä Webex Suite -kokousalustassamme. Selvitä, käytetäänkö kokouksissasi Webex Suite -kokousalustaa.

Tämä ominaisuus on käytettävissä Webexin ajastetussa kokouksessa, henkilökohtaisen huoneen kokouksessa ja tilaan liittyvässä kokouksessa.

Halutessasi voit määrätä viittomakielen tulkit etukäteen, kun suunnittelet kokousta.

Et voi määrätä kokouksen laatijaa, isäntää, juontajaa tai avustavaa juontajaa toimimaan viittomakielen tulkkina.

1

Kutsu viittomakielen tulkit kokoukseen ja odota, että he liittyvät kokoukseen.

2

Napsauta Lisää vaihtoehtoja ja kytke päälle Ota käyttöön viittomakielentulkkaus.

3

Manage interpretation -valintaikkunassa:

  1. Valitse viittomakieli avattavasta luettelosta Viittomakieli 1 .

  2. Valitse viittomakielen tulkki avattavasta luettelosta Tulkki 1 .

  3. Napsauta Lisää tulkki lisätäksesi muita viittomakielen tulkkeja viittomakielikanavalle.

4

Napsauta Lisää uusi viittomakieli ja toista edellinen vaihe niin monelle viittomakielelle ja viittomakielentulkille kuin haluat kutsua.

5

Napsauta Käynnistä.

Kokousikkunaan ilmestyy visuaalinen ilmoitus, joka kertoo jokaiselle tulkille, että hän on nyt viittomakielen tulkin roolissa kokouksessa. Ilmoitus näkyy vain viittomakielentulkille.

Mitä tehdä seuraavaksi

Jos haluat lopettaa viittomakielentulkkauksen, lopeta viittomakielentulkkaus kokouksessa.
Lisää, korvaa tai poista tulkkeja kokouksen aikana.
Jos kokoukseen lisäämäsi viittomakielen tulkki ei ole enää käytettävissä, korvaa hänet toisella tulkilla. Jos tarvitset kokoukseen enemmän tai vähemmän tulkkeja, voit lisätä tai poistaa tulkkeja.
1

Jos haluat lisätä viittomakielen tulkin, kutsu hänet kokoukseen ja odota, että hän liittyy.

2

Napsauta Tulkkaus Tulkintakuvake > Hallitse tulkkausta.

Tulkkauksen hallinta -valintaikkunan voi avata myös toisella tavalla. Napsauta osallistujaluettelossa hiiren kakkospainikkeella sen osallistujan nimeä, jonka haluat lisätä tulkiksi, ja valitse Tee tulkki.
3

Jos haluat lisätä tulkin, valitse viittomakielisen kanavan alla Lisää tulkki, valitse tulkki ja napsauta Käytä.

Webex-kokousikkunaan ilmestyy visuaalinen ilmoitus, joka ilmoittaa tulkin olevan kokouksessa viittomakielen tulkin roolissa. Ilmoitus näkyy vain viittomakielentulkille.

4

Jos haluat korvata viittomakielen tulkin, etsi viittomakielisen kanavan alta se tulkki, jonka haluat korvata, valitse pudotusvalikosta toinen osallistuja ja napsauta Apply.

5

Jos haluat poistaa viittomakielentulkin, valitse Poista tämä tulkki viittomakielentulkin nimen yläpuolella ja valitse Käytä.

Kun poistat tulkin, osallistujaa ei poisteta kokouksesta. Sovellus poistaa tulkin roolin osallistujalta.