Webex 應用 | 會議開始後指派手語翻譯員

list-menu意見回饋?
你可能直到會議開始才知道,你邀請參加會議的人中有聾人或聽力障礙者。如果真是那樣的話,別擔心。邀請一位或多位手語翻譯參加會議,加入手語頻道,並將他們加入為翻譯。

此功能可在我們的 Webex Suite 會議平台上使用。了解您的會議是否使用 Webex Suite 會議平台

此功能適用於 Webex 預定會議、個人會議室會議以及與空間相關的會議。

如果您願意,可以在安排會議時 預先指定手語翻譯員。

您不能指定會議創建者、主持人、演講者或共同主持人擔任手語翻譯。

1

邀請手語翻譯員參加會議 ,並等待他們加入會議。

2

點選 更多選項 更多選項按鈕 並開啟 啟用手語翻譯

3

「管理解釋 」對話方塊中:

  1. 手語 1 下拉清單中選擇一種手語。

  2. 翻譯員 1 下拉清單中選擇手語翻譯員。

  3. 點擊 新增翻譯 將其他手語翻譯員加入手語頻道。

4

點擊 新增新的手語 ,然後重複上一步,即可邀請任意數量的手語和手語翻譯員。

5

按一下開始

會議視窗中會出現視覺通知,告知每位譯員他們現在擔任會議中的手語翻譯員角色。只有手語翻譯員才能看到此通知。
如果你想停止手語翻譯, 結束會議中的手語翻譯
如果您為會議新增的手語翻譯員無法繼續工作,請更換其他翻譯員。或者,如果您需要更多或更少的口譯員,請新增或刪除口譯員。
1

如果你想加入手語翻譯員, 邀請他們參加會議 ,然後等待他們加入。

2

點選 解釋 翻譯圖示 > 管理解釋

還有另一種方法可以開啟“管理解釋”對話框。在參與者清單中,右鍵點選要新增為口譯員的參與者的姓名,然後按一下 設為口譯員

3

若要新增翻譯員,請在手語頻道下,點選 新增翻譯員,選擇翻譯員,然後點選 應用

Webex 會議視窗中會出現視覺通知,告知譯員在會議中擔任手語翻譯的角色。只有手語翻譯員才能看到此通知。

4

若要更換手語翻譯員,請在手語頻道下找到要更換的翻譯員,從下拉清單中選擇其他參與者,然後按一下 應用

5

若要移除手語翻譯員,請點選手語翻譯員姓名上方的 移除此翻譯員 刪除按鈕以垃圾桶圖示表示。 ,然後點選 應用

當您移除一名口譯員時, 參與者不會被移除出會議。該應用程式取消了參與者的翻譯角色。

本文是否有幫助?
本文是否有幫助?