תכונה זו זמינה בפלטפורמת הפגישה המוכנה ל-Video Mesh שלנו. גלה אם הפגישות שלך משתמשות בפלטפורמת הפגישות של Webex Suite.

תכונה זו זמינה בפגישה מתוזמנת של Webex, פגישה בחדר אישי ופגישה המשויכת למרחב.

אם אתה מעדיף, הקצה מראש מתורגמני שפת הסימנים כשאתה מתזמן פגישה.

אינך יכול להקצות את יוצר הפגישה, המארח, המציג או מארח המשנה להיות מתורגמן שפת הסימנים.

1

הזמן את מתורגמני שפת הסימנים לפגישה והמתן עד שיצטרפו לפגישה.

2

לחץ על אפשרויות נוספות והפעל את אפשר מתורגמנות לשפת הסימנים.

3

בתיבת הדו-שיח ניהול מתורגמנות :

  1. בחר שפת סימנים מהרשימה הנפתחת שפת סימנים 1 .

  2. בחר את מתורגמן שפת הסימנים מהרשימה הנפתחת Interpreter 1 .

  3. לחץ על הוסף מתורגמן כדי להוסיף מתורגמנים אחרים של שפת הסימנים לערוץ שפת הסימנים.

4

לחץ על הוסף שפת סימנים חדשה וחזור על השלב הקודם עבור כמה שיותר שפות סימנים ומתורגמני שפת סימנים שברצונך להזמין.

5

לחץ על התחל.

התראה חזותית מופיעה בחלון הפגישה כדי שכל מתורגמן יודע שעכשיו יש לו את התפקיד של מתורגמן שפת הסימנים בפגישה. ההתראה גלויה רק למתורגמן שפת הסימנים.

מה הלאה?

אם ברצונך להפסיק את מתורגמנות שפת הסימנים, סיים את מתורגמנות שפת הסימנים בפגישה.
אם מתורגמן שפת הסימנים שהוספת לפגישה כבר לא זמין, החלף אותו במתורגמן אחר. לחלופין, אם אתה זקוק ליותר או פחות מתורגמנים בפגישה, הוסף או הסר מתורגמנים.
1

אם ברצונך להוסיף מתורגמן לשפת הסימנים, הזמן אותו לפגישה והמתן עד שיצטרפו.

2

לחץ על מתורגמנות סמל מתורגמנות > נהל מתורגמנות.

יש דרך אחרת לפתוח את תיבת הדו-שיח 'ניהול מתורגמנות'. ברשימת המשתתפים, לחצו לחיצת עכבר ימנית על שם המשתתף שברצונך להוסיף כמתורגמן ולחצו על הפוך למתורגמן.
3

כדי להוסיף מתורגמן, תחת ערוץ שפת הסימנים, לחץ על הוסף מתורגמן, בחר מתורגמן ולחץ על החל.

התראה חזותית מופיעה בחלון פגישה ב-Webex כדי להודיע למתורגמן שיש לו את התפקיד של מתורגמן שפת הסימנים בפגישה. ההתראה גלויה רק למתורגמן שפת הסימנים.

4

כדי להחליף מתורגמן לשפת הסימנים, מתחת לערוץ שפת הסימנים, אתר את המתורגמן שברצונך להחליף, בחר משתתף אחר מהרשימה הנפתחת ולחץ על החל.

5

כדי להסיר מתורגמן שפת הסימנים, לחץ על הסר מתורגמן זה מעל שם מתורגמן שפת הסימנים ולחץ על החל.

בעת הסרת מתורגמן, המשתתף לא מוסר מהפגישה. היישום מסיר את תפקיד המתורגמן מהמשתתף.