Táto funkcia je dostupná na našej platforme stretnutí Webex Suite. Zistite, či vaše stretnutia využívajú platformu stretnutí Webex Suite.

Táto funkcia je k dispozícii na plánovanej schôdzi Webex, schôdzi v osobnej miestnosti a schôdzi spojenej s priestorom.

Ak chcete, pri plánovaní stretnutia vopred prideľte tlmočníkov posunkovej reči.

Za tlmočníka posunkovej reči nemôžete priradiť tvorcu schôdze, hostiteľa, prezentujúceho ani spoluhostiteľa.

1

Pozvite tlmočníkov posunkovej reči na schôdzu a počkajte, kým sa k schôdzi pripoja.

2

Kliknite na položku Ďalšie možnosti a prepnite na možnosť Povoliť tlmočenie posunkovej reči.

3

V dialógovom okne Spravovať interpretáciu :

  1. Z rozbaľovacieho zoznamu Posunkový jazyk 1 vyberte posunkový jazyk.

  2. Z rozbaľovacieho zoznamu Tlmočník 1 vyberte tlmočníka posunkovej reči.

  3. Ak chcete do kanála posunkovej reči pridať ďalších tlmočníkov posunkovej reči, kliknite na položku Pridať tlmočníka .

4

Kliknite na položku Pridať nový posunkový jazyk a zopakujte predchádzajúci krok pre toľko tlmočníkov posunkového jazyka a posunkového jazyka, koľko chcete pozvať.

5

Kliknite na tlačidlo Štart.

V okne stretnutia sa zobrazí vizuálne upozornenie, aby každý tlmočník vedel, že teraz má na stretnutí úlohu tlmočníka posunkového jazyka. Oznámenie je viditeľné iba pre tlmočníka posunkovej reči.

Čo robiť ďalej

Ak chcete zastaviť tlmočenie do posunkovej reči, ukončite tlmočenie do posunkovej reči na stretnutí.
Pridajte, nahraďte alebo odstráňte tlmočníkov počas stretnutia
Ak tlmočník posunkového jazyka, ktorého ste pridali na stretnutie, už nie je k dispozícii, nahraďte ho iným tlmočníkom. Alebo ak potrebujete na schôdzi viac alebo menej tlmočníkov, pridajte alebo odstráňte tlmočníkov.
1

Ak chcete pridať tlmočníka posunkovej reči, pozvite ho na schôdzu a počkajte, kým sa pripojí.

2

Kliknite na položky Interpretácia Ikona tlmočenia > Spravovať interpretáciu.

Existuje ďalší spôsob, ako otvoriť dialógové okno správy interpretácie. V zozname účastníkov kliknite pravým tlačidlom myši na meno účastníka, ktorého chcete pridať ako tlmočníka, a kliknite na položku Urobiť tlmočníka.

3

Ak chcete pridať tlmočníka, pod kanálom posunkového jazyka kliknite na položku Pridať tlmočníka, vyberte tlmočníka a kliknite na tlačidlo Použiť.

V okne schôdze Webex sa zobrazí vizuálne upozornenie, ktoré tlmočníkovi oznámi, že má na schôdzi úlohu tlmočníka posunkovej reči. Oznámenie je viditeľné iba pre tlmočníka posunkovej reči.

4

Ak chcete nahradiť tlmočníka posunkovej reči, v kanáli posunkovej reči nájdite tlmočníka, ktorého chcete nahradiť, z rozbaľovacieho zoznamu vyberte iného účastníka a kliknite na tlačidlo Použiť.

5

Ak chcete odstrániť tlmočníka posunkovej reči, kliknite na položku Odstrániť tohto tlmočníka nad názvom tlmočníka posunkovej reči a kliknite na tlačidlo Použiť.

Keď odoberiete tlmočníka, účastník sa neodstráni zo schôdze. Aplikácia odoberie účastníkovi rolu tlmočníka.