Merci pour votre commentaire.
Un commentaire ?
-
Les paramètres et leurs valeurs ne sont actuellement pas localisés dans la langue configurée par les utilisateurs.
-
La modification des paramètres au niveau de l’entreprise s’applique à tous les emplacements.
-
Pour savoir comment personnaliser les paramètres du téléphone vidéo Cisco 8875 et du téléphone de bureau Cisco série 9800, voir Configurer les paramètres du téléphone sur le Control Hub.
| 1 |
Connectez-vous au Control Hub. |
| 2 |
Dans l’onglet Services menu, allez à |
| 3 |
Dans l’onglet Device section, cliquez sur Configure Default Device Settings.
|
| 4 |
Sélectionnez le type de périphérique dans le menu déroulant, tel que les périphériques MPP, ATA, DECT ou tiers. 
|
| 5 |
Mettez à jour les paramètres requis du périphérique, puis cliquez sur Review changes . Utilisez l’info-bulle en regard du paramètre pour afficher sa définition.
|
| 6 |
Cliquez Start Processing. Les périphériques dont les paramètres personnalisés remplacent les valeurs par défaut de l’organisation ou de l’emplacement ne seront pas mis à jour. Lorsque le processus commence, vous pouvez suivre la progression sur la page Tâches. Les paramètres du périphérique seront verrouillés jusqu’à ce que la mise à jour soit terminée. |
Que faire ensuite
Une fois le processus terminé, resynchronisez les périphériques à partir du Control Hub, ou demandez aux utilisateurs de resynchroniser leurs périphériques à partir du menu des paramètres pour que les changements prennent effet.
-
Les paramètres et leurs valeurs ne sont actuellement pas localisés dans la langue configurée par les utilisateurs.
-
L'heure et la date sont configurées en fonction de l'adresse de l'emplacement et du fuseau horaire sélectionnés. Vous ne pouvez configurer l'heure et la date qu'à partir du périphérique local.
-
Pour savoir comment personnaliser les paramètres du téléphone vidéo Cisco 8875 et du téléphone de bureau Cisco série 9800, voir Configurer les paramètres du téléphone sur le Control Hub.
| 1 |
Connectez-vous au Control Hub. |
| 2 |
Allez sur |
| 3 |
Sélectionnez l’emplacement que vous souhaitez mettre à jour. |
| 4 |
Sélectionnez le bouton Calling et cliquez sur Manage à côté de Device management . 
|
| 5 |
Sélectionnez le type de périphérique dans le menu déroulant, tel que les périphériques MPP, ATA, DECT ou tiers.
|
| 6 |
Mettez à jour les paramètres requis du périphérique, puis cliquez sur Review changes . Utilisez l’info-bulle en regard du paramètre pour afficher sa définition.
|
| 7 |
Cliquez Start Processing. Les périphériques dont les paramètres personnalisés remplacent les valeurs par défaut de l’organisation ou de l’emplacement ne seront pas mis à jour. Lorsque le processus commence, vous pouvez suivre la progression sur la page Tâches. Les paramètres du périphérique seront verrouillés jusqu’à ce que la mise à jour soit terminée. |
Que faire ensuite
Une fois le processus terminé, resynchronisez les périphériques à partir du Control Hub, ou demandez aux utilisateurs de resynchroniser leurs périphériques à partir du menu des paramètres pour que les changements prennent effet.
Dans Control Hub, configurez les paramètres au niveau du périphérique pour les modifications de périphérique.
Les configurations du Control Hub remplacent les configurations manuelles des périphériques.
Avant de commencer
-
Les périphériques se resserrent après les heures d’ouverture, avec la configuration appliquée au périphérique.
-
Les configurations sur les périphériques ne sont valides que jusqu’à la prochaine resynchronisation programmée.
-
Les paramètres et leurs valeurs ne sont actuellement pas localisés dans la langue configurée par les utilisateurs.
-
L'heure et la date sont configurées en fonction de l'adresse de l'emplacement et du fuseau horaire sélectionnés. Vous ne pouvez configurer l'heure et la date qu'à partir du périphérique local.
-
Pour savoir comment personnaliser les paramètres du téléphone vidéo Cisco 8875 et du téléphone de bureau Cisco série 9800, voir Configurer les paramètres du téléphone sur le Control Hub.
| 1 |
Connectez-vous au Control Hub. |
| 2 |
Allez sur , sélectionnez le périphérique que vous souhaitez configurer. Vous pouvez rechercher le périphérique requis en sélectionnant le statut ou en donnant des critères de recherche dans la liste déroulante de recherche.
 |
| 3 |
Cliquez All Configurations. |
| 4 |
Configurez les paramètres souhaités dans les paramètres respectifs du périphérique. Dans Search by configuration name sélectionnez le paramètre de périphérique dans le menu déroulant ou saisissez le nom d’un paramètre de périphérique spécifique que vous souhaitez configurer.
Utilisez l’info-bulle en regard du paramètre pour afficher sa définition.
|
| 5 |
Cliquez Next. |
| 6 |
Le Review vérifiez les modifications de configuration et cliquez sur Apply. Vous pouvez également cliquer sur Edit ou
Delete icônes, pour prendre les mesures nécessaires.
|
| 7 |
Sur la page Résumé, affichez les modifications appliquées et cliquez sur Done pour fermer la page. |
| Type | Paramètres | Description |
|---|---|---|
| Codec |
Activer la négociation des codecs |
Active la négociation des codecs personnalisés. Les valeurs sont :
Définissez la valeur sur PERSONNALISÉ pour définir les balises primaires, secondaires et tertiaires. |
|
Codec principal |
Sélectionnez le codec principal. AVERTISSEMENT - Les codecs primaire, secondaire et tertiaire ne peuvent pas être les mêmes valeurs. Définir la négociation des codecs Activer sur PERSONNALISÉ pour définir les balises primaires, secondaires et tertiaires. |
|
|
Codec secondaire |
Sélectionnez le codec secondaire. AVERTISSEMENT - Les codecs primaire, secondaire et tertiaire ne peuvent pas être les mêmes valeurs. Définir la négociation des codecs Activer sur PERSONNALISÉ pour définir les balises primaires, secondaires et tertiaires. |
|
|
Codec tertiaire |
Sélectionnez le codec tertiaire. AVERTISSEMENT - Les codecs primaire, secondaire et tertiaire ne peuvent pas être les mêmes valeurs. Définir la négociation des codecs Activer sur PERSONNALISÉ pour définir les balises primaires, secondaires et tertiaires. |
|
| Fonctionnalité |
Rappel > Sonnerie de rappel Ligne active |
Modèle de sonnerie pour la notification de rappel. Paramètre par défaut :7 |
|
Sonnerie de blocage d’appels - Éclaboussure |
Durée de la sonnerie d’accueil lorsqu’un appel est bloqué (0 – 10.0s) Paramètre par défaut :0 |
|
|
Sonnerie de renvoi d'appel Éclaboussure |
Durée de la sonnerie d’accueil lorsqu’un appel est transféré (0 – 10.0s) Paramètre par défaut :0 |
|
|
Appel en attente |
Appel en attente activé/désactivé pour tous les appels. Paramètre par défaut : oui |
|
|
DTMF > Processus DTMF AVT |
Pour utiliser la fonctionnalité AVT du processus DTMF, sélectionnez oui. Sinon, sélectionnez non. Paramètre par défaut : oui |
|
| DTMF > Mode de transfert DTMF |
Le mode Tx de détection DTMF est disponible pour les informations SIP et AVT. Les options sont les suivantes : Strict ou Normal. Paramètre par défaut : strict pour lequel les conditions suivantes sont remplies :
|
|
|
DTMF > méthode de transfert DTMF |
Sélectionnez la méthode pour transmettre les signaux DTMF à l'extrémité distante : InBand, AVT, INFO ou Auto.
|
|
|
Activer l'annulation d'écho |
Pour activer l'utilisation de l'annuleur d'écho, sélectionnez oui. Sinon, sélectionnez non. Paramètre par défaut : oui |
|
|
Rappel de mise en attente |
Modèle de sonnerie pour le rappel d'un appel en attente lorsque le téléphone est raccroché. Paramètre par défaut :8 |
|
|
Signal de message en attente |
Définir cette valeur sur Oui peut activer la tonalité saccadée et le signal VMWI. Ce paramètre est stocké dans la mémoire à long terme et survivra après le redémarrage ou le cycle d'alimentation. Paramètre par défaut : non |
|
|
Réutiliser le numéro CID comme nom |
Utilisez le numéro d'identification de l'appelant comme nom de l'appelant. Paramètres par défaut : oui |
|
|
Activer la suppression des silences |
Pour activer la suppression des silences afin que les trames audio silencieuses ne soient pas transmises, sélectionnez oui. Sinon, sélectionnez Non. Paramètre par défaut : non |
|
|
Seuil de silence |
Sélectionnez le paramètre approprié pour le seuil : haut, moyen ou bas. Paramètre par défaut : moyen |
|
|
Messagerie vocale > Sonnerie sur aucune nouvelle ligne de messagerie vocale |
Le paramètre contrôle l'émission d'une sonnerie d'accueil lorsqu'un serveur VM envoie un message SIP NOTIFY à l'ATA indiquant l'état de la boîte aux lettres de l'abonné. Vous pouvez configurer la ligne 1 et la ligne 2 de messagerie vocale. Les trois paramètres suivants sont disponibles :
Paramètre par défaut : nouvelle machine virtuelle disponible |
|
|
Messagerie vocale > Intervalle d'actualisation de l'indicateur de messagerie vocale en attente |
Intervalle entre l'actualisation VMWI du périphérique. Plage : 0 à 65535 secondes. Paramètre par défaut :0 |
|
|
Messagerie vocale > Ligne de stratégie de sonnerie de l'indicateur de messagerie vocale en attente |
Durée de la sonnerie d'accueil lors de l'arrivée de nouveaux messages avant l'application du signal VMWI (0 – 10.0 s). Paramètre par défaut :0 |
|
|
Messagerie vocale > Ligne de longueur d'éclaboussure de la sonnerie de l'indicateur de messagerie vocale en attente |
Durée de la sonnerie d'accueil lors de l'arrivée de nouveaux messages avant l'application du signal VMWI (0 – 10.0 s). Paramètre par défaut :0 |
|
| Ouverture |
Activer le débogage |
Activer le niveau de débogage. |
|
Serveur Syslog |
L'adresse IP (en pointillé décimal) de l'ordinateur que vous utilisez pour exécuter le serveur Syslog. |
|
|
Modules |
Valeur qui indique l'indicateur de débogage des modules :
|
|
| Réseau |
Serveur de temps |
Adresse IPv4 ou nom de domaine d’un serveur NTP. Entrées valides : adresse IPv4 ou nom de domaine Par défaut—0.ciscosb.pool.ntp.org |
|
CDP ACTIVÉ |
Active ou désactive Cisco Discovery Protocol (CDP). Les entrées valides sont 0 et 1. 0 signifie que le CDP est désactivé. 1 signifie que le CDP est activé.
Une mauvaise configuration peut entraîner la perte de contact des périphériques locaux avec le réseau. ATTENTION, configurer cette option de manière incorrecte peut entraîner la déconnexion des périphériques du réseau et nécessiter une réinitialisation locale du périphérique pour le remettre en ligne. |
|
|
LLDP ACTIVÉ |
Active ou désactive le protocole LLDP (Link Layer Discovery Protocol) Les entrées valides sont 0 et 1. 0 signifie que le protocole LLDP est désactivé. 1 signifie que le protocole LLDP est activé.
Une mauvaise configuration peut entraîner la perte de contact des périphériques locaux avec le réseau. ATTENTION, configurer cette option de manière incorrecte peut entraîner la déconnexion des périphériques du réseau et nécessiter une réinitialisation locale du périphérique pour le remettre en ligne. |
|
|
HTTP(S) d'accès à l'utilitaire Web |
Contrôle l’accès Web du niveau utilisateur au périphérique local. |
|
|
Contrôle de flux |
Active ou désactive le contrôle de flux. Interface utilisateur—Configuration de l'interface > Paramètres avancés > page Paramétrage des ports, champ Contrôle de flux. Les valeurs sont : 0 désactivé et 1 activé Par défaut :1 |
|
|
Duplex rapide |
La vitesse de port et le mode duplex. Interface utilisateur—Configuration de l'interface > Paramètres avancés > Page Paramétrage des ports, champ Duplex rapide. Les valeurs sont : auto, 10h, 10f, 100h et 100f. Par défaut : automatique Exemple : 100 Mbps, mode semi-duplex 100h |
|
|
Activer la qualité de service (QoS) |
Activez ou désactivez le balisage QOS des paquets du périphérique local vers la plateforme Webex Calling. |
|
|
Gigue > Ligne tampon de gigue |
Choisissez Oui pour activer ou Non pour désactiver cette fonction. Paramètre par défaut : oui |
|
|
Gigue > Ligne de niveau de gigue |
Détermine la façon dont la taille du tampon de gigue est ajustée par l'ATA. La taille du tampon de gigue est ajustée dynamiquement. La taille minimale du tampon de gigue est de 30 millisecondes ou (10 millisecondes + taille de trame RTP actuelle), la plus grande étant retenue, pour tous les paramètres de niveau de gigue. Toutefois, la valeur de la taille du tampon de gigue de départ est plus grande pour des niveaux de gigue plus élevés. Ce paramètre contrôle la vitesse à laquelle la taille du tampon de gigue est ajustée pour atteindre le minimum. Sélectionnez le paramètre approprié : low, medium, high, very high, or extremely high. Il y a une ligne de niveau de gigue 1 et 2. Paramètre par défaut : élevé |
|
|
Modem |
Activez une autre méthode pour passer l'appel du modem sans pré-numérotation du code de commutation de ligne modem. Paramètre par défaut : 0 |
|
|
RTP > Valeur RTP CoS |
Valeur CoS pour les données RTP. Les valeurs valides sont 0 à 7. Paramètre par défaut : 6. |
|
|
RTP > Valeur DiffServ TOS RTP |
Valeur du champ ToS/DiffServ dans les paquets IP transportant des données RTP. Paramètre par défaut : 0xb8 |
|
|
SIP > Référez-vous à la ligne de retard cible |
Le nombre de secondes d'attente avant d'envoyer un message BYE à la cible refer pour mettre fin à un tronçon d'appel obsolète après un transfert d'appel. |
|
|
SIP > Ligne de retard Bye Referee |
Le nombre de secondes d'attente avant d'envoyer un message BYE à l'arbitre pour mettre fin à un tronçon d'appel obsolète après un transfert d'appel. |
|
|
SIP > Referor Bye Delay Line |
Le nombre de secondes d'attente avant d'envoyer un message BYE au referrer pour mettre fin à un tronçon d'appel obsolète après un transfert d'appel. |
|
|
SIP > Valeur SIP CoS |
Valeur CoS pour les messages SIP. Les valeurs valides sont 0 à 7. Paramètre par défaut :3 |
|
|
SIP > Valeur DiffServ TOS SIP |
Valeur du champ TOS/DiffServ dans les paquets IP transportant un message SIP. Paramètre par défaut : 0x68 |
|
|
SNMP > Mot de passe d’authentification |
Mot de passe pour l'authentification SNMPv3. Interface utilisateur : administration > gestion > page SNMP, champ mot de passe d'authentification pour SNMPv3. Entrées valides : chaîne. Par défaut : 1111111111. Exemple : Mon mot de passe. |
|
|
SNMP > Protocole d’authentification |
Protocole d’authentification SNMPv3 Interface utilisateur : Administration > Gestion > page SNMP, section SNMPV3, champ Protocole d’authentification Les entrées valides sont : MD5 et SHA. Par défaut : MD5. Exemple : SHA activé SHA. |
|
|
SNMP > Obtenir l’authentification de la communauté |
Une chaîne de communauté pour l'authentification des commandes GET SNMP. Interface utilisateur—Administration > Gestion > page SNMP, section SNMP, champ Get/Trap Community. |
|
|
SNMP > Définir l'authentification de la communauté |
Une chaîne de communauté pour l'authentification des commandes GET SNMP. Interface utilisateur—Administration > Gestion > page SNMP, section SNMP, champ Définir la communauté. |
|
|
SNMP > Mot de passe de confidentialité |
Protocole d'authentification de confidentialité pour SNMPv3. Interface utilisateur—Administration > Gestion > page SNMP, section SNMPV3, champ protocole privé. Les entrées valides sont : Aucun et DES. Valeur par défaut : DES. Exemple : DES activé. |
|
|
SNMP > Mot de passe de confidentialité |
Mot de passe d'authentification de confidentialité pour SNMPv3. Interface utilisateur—Administration > Gestion > page SNMP, section SNMPV3, champ Mot de passe de confidentialité Entrées valides : chaîne Par défaut :1111111111 Exemple MonMot de passeConfidentialité |
|
|
SNMP > SNMP activé |
Active ou désactive le protocole SNMP Interface utilisateur—Administration > Gestion > page SNMP, section SNMP, options activées et désactivées. Les entrées valides sont : 0 désactivé et 1 activé. |
|
|
SNMP > IP de confiance SNMP |
Adresse IP v4 de confiance qui peut accéder à l'ATA via SNMP. Interface utilisateur—Administration > Gestion > page SNMP, section SNMP, champ IP de confiance. Entrées valides : adresse IPv4 et masque de sous-réseau dans l'ordre suivant : 0.0.0.0/0.0.0.0. |
|
|
SNMP > Utilisateur SNMP |
Un nom d'utilisateur pour l'authentification SNMP. Interface utilisateur—Administration > Gestion > page SNMP, section SNMPV3, champ utilisateur R/W. Saisies valides : nom d'utilisateur Par défaut—v3rwuser Exemple : MonNom d'utilisateur |
|
|
SNMP > SNMPV3 |
Interface utilisateur : administration > gestion > page SNMP, section SNMPV3, champs Activer et Désactiver. Les entrées valides sont : 0 désactivé et 1 activé |
|
|
SNMP > TRAP > Adresse IP TRAP |
L'adresse IP du gestionnaire SNMP ou de l'agent Trap. Interface utilisateur—Administration > Gestion > page SNMP, section Configuration de trap, champ Adresse IP. Entrées valides : adresse IPv4 Par défaut :192.168.15.100 Exemple :209.165.202.129 |
|
|
SNMP > TRAP > PORT TRAP |
Le port de trap SNMP utilisé par le gestionnaire SNMP ou l'agent de trap pour recevoir les messages de trap. Interface utilisateur—Administration > Gestion > page SNMP, section Configuration de trap, champ Port Entrées valides : 162 ou 1025~65535 Par défaut :162 |
|
|
SNMP > TRAP > TRANP SNMP Version |
La version SNMP utilisée par le gestionnaire SNMP ou l'agent de Trap. Interface utilisateur—Administration > Gestion > page SNMP, section Configuration du piège, champ Version SNMP. Entrées valides : l'un des numéros de version SNMP listés ci-dessous :
Par défaut : v1 |
|
|
VLAN > ID VLAN WAN |
Un numéro qui identifie le VLAN. Interface utilisateur : NetworkSetup > AdvancedSettings > page VLAN, champ ID VLAN. Les entrées valides sont :1~4094.
Configurer ce paramètre de manière incorrecte peut entraîner la déconnexion des périphériques du réseau et nécessiter une réinitialisation locale du périphérique pour le remettre en ligne. |
|
|
VLAN > Activation VLAN WAN |
Active ou désactive un VLAN sur votre réseau. Interface utilisateur—NetworkSetup > AdvancedSettings > page VLAN, champ Activer le VLAN Les entrées valides sont : 0 désactivé et 1 activé. |
|
| Paramètres du téléphone |
Délai de raccroché de l’appelant |
Il s'agit du temps de raccroché requis avant que l'adaptateur téléphonique analogique ne coupe l'appel entrant en cours. La plage est comprise entre 0 et 255 secondes. |
|
Reorder Delay |
Délai après que le poste distant ait raccroché avant que la tonalité de réorganisation ne soit émise.
|
|
|
Le rappel expire |
Délai d'expiration en secondes de l'activation d'un rappel. Plage : 0 à 65535 secondes. Paramètre par défaut :1800 |
|
|
Intervalle de nouvelle tentative de rappel |
Intervalle de nouvelle tentative de rappel en secondes. Plage : 0 à 255 secondes. Paramètre par défaut :30 |
|
|
Délai de rappel |
Délai après réception de la première réponse SIP 18x avant de déclarer que le poste distant sonne. Si une réponse de ligne occupée est reçue pendant ce temps, l'ATA considère toujours l'appel comme ayant échoué et poursuit ses tentatives. Plage : 0–65 secondes Paramètre par défaut—0.5 |
|
|
Interdigit Short Timer |
Brève temporisation après la saisie d’un chiffre pendant la composition d’un numéro. Le paramètre Interdigit_Short_Timer est utilisé après n'importe quel chiffre, si le numéro composé correspond à au moins une séquence du plan de numérotation. Mais plus de chiffres composés peuvent faire correspondre le numéro à d'autres séquences incomplètes pour le moment. Plage : 0 à 64 secondes. Paramètre par défaut :3 |
|
|
Impédance du port FXS |
Définit l'impédance électrique du port téléphonique. Les choix sont : 600, 900, 600+2.16uF, 900+2.16uF, 270+750 |
|
|
Interdigit Long Timer |
Longue temporisation après la saisie d’un chiffre pendant la composition d’un numéro. Les valeurs du temporisateur inter-chiffres sont utilisées par défaut lors de la numérotation. Le paramètre Interdigit_Long_Timer est utilisé après n'importe quel chiffre, si toutes les séquences valides du plan de numérotation ne correspondent pas au numéro composé. Plage : 0 à 64 secondes. |
|
|
Clonage d'adresse MAC activé |
Active ou désactive le clonage d'adresse MAC. Interface utilisateur : InterfaceSetup > AdvancedSettings > page Clone d'adresse MAC, champ Clone MAC Les valeurs sont : 0 désactivé et 1 activé. Par défaut :0 Exemple : clone MAC activé 1 |
|
|
Resynchronisation nocturne |
Permet de désactiver la resynchronisation nocturne automatique de la configuration du périphérique MPP.
En désactivant la resynchronisation nocturne, les modifications de configuration apportées au téléphone ne seront pas appliquées, sauf si un manuel Apply Changes est émise par le Control Hub ou si le téléphone est redémarré manuellement. |
|
|
Crochet commutateur > Durée minimale du crochet commutateur |
Durée minimale combiné raccroché avant que le combiné décroché ne soit considéré comme un crochet commutateur. Moins que cela, l'événement de couplage est ignoré. Plage : 0.1 à 0.4 secondes. Paramètre par défaut : 0.1 |
|
|
Crochet commutateur > Durée maximale de crochet commutateur |
Durée maximale combiné raccroché avant que le combiné décroché ne soit considéré comme un crochet commutateur. De plus, l’événement raccroché est traité comme raccroché (pas d’événement de crochet commutateur) Plage : 0.4–1.6 secondes. Paramètre par défaut : 0.9 |
|
|
Polarité > Ligne de polarité connectée appelée |
Polarité après la connexion d'un appel entrant : Forward ou Reverse. Paramètre par défaut : renvoyer |
|
|
Polarité > Ligne de polarité connectée de l'appelant |
Polarité après la connexion d'un appel sortant : Forward ou Reverse. Paramètre par défaut : renvoyer. |
|
|
Polarité > Ligne de polarité inactive |
Polarité avant la connexion d'un appel : Forward ou Reverse. Paramètre par défaut : renvoyer |
|
| Appeler |
Tension de la sonnerie |
Tension de sonnerie. Les choix sont 60 à 90 (V) |
|
Forme d'onde de la sonnerie |
Forme d'onde du signal de sonnerie. Les choix sont Sinusoid ou Trapezoid. Paramètre par défaut : sinusoïde |
|
| Sécurité |
AC personnalisée |
L'URL d'un emplacement de fichier pour un certificat d'autorité de certification (AC) personnalisé. L'adresse IP ou le nom de domaine complet du serveur peut être spécifié. Le nom de fichier peut comporter des macros, telles que $MA, qui s'étend à l'adresse MAC ATA. Paramètre par défaut : vide. |
|
URL d’autorité de certification personnalisée |
L'URL d'un emplacement de fichier pour un certificat d'autorité de certification (AC) personnalisé. L'adresse IP ou le nom de domaine complet du serveur peut être spécifié. Le nom de fichier peut comporter des macros, telles que $MA, qui s'étend à l'adresse MAC ATA. |
|
|
Code d'acte de conférence |
Si ce code est spécifié, l'utilisateur doit le saisir avant de composer le numéro du tiers pour une conférence téléphonique. Saisissez le code d'une conférence téléphonique. Paramètre par défaut : vide. |
|
| Tone |
Tonalité de renvoi d'appel |
Tonalité émise lorsque tous les appels sont transférés. Paramètre par défaut—350@-5,440@-5;2(.2/.2/1+2);10(*/0/1+2) |
|
Holding Tone |
Tonalité qui informe l'appelant local que le poste distant a placé son appel en attente. Paramètre par défaut—600@-5;*(.1/.1/1,.1/.1/1,.1/9.5/1) |
|
|
Tonalité d'indication d'appel sécurisé |
Tonalité émise lorsqu'un appel a été passé avec succès en mode sécurisé. Il doit être lu seulement pendant une courte période (moins de 30 secondes) et à un niveau réduit (moins de -19 dBm) afin qu'il n'interfère pas avec la conversation. Paramètre par défaut—397@-5,507@-5;15(0/2/0,.2/.1/1,.1/2.1/2) |
|
|
Tonalité d’invocation de fonctionnalité |
Tonalité émise lorsqu'une fonctionnalité est mise en œuvre. Paramètre par défaut—350@-4;*(.1/.1/1) |
|
|
Tonalité de rappel d’appel |
La tonalité d'attente est émise sur les ports téléphoniques lors de l'appel actif pour vous rappeler l'appel en attente. Paramètre par défaut : vide |
|
|
Conference Tone |
Tonalité émise à toutes les parties lorsqu'une conférence téléphonique à trois est en cours. Paramètre par défaut—350@-5;20(.1/.1/1,.1/9.7/1) |
|
|
Dial Tone |
Invite l'utilisateur à saisir un numéro de téléphone. La tonalité de réorganisation est émise automatiquement après expiration de Dial Tone ou d'une de ses alternatives. Paramètre par défaut—350@-5,440@-5;10(*/0/1+2) |
|
|
Busy Tone |
Tonalité émise lorsqu'un certificat RSC 486 est reçu pour un appel sortant. Paramètre par défaut—480@-5,620@-5;10(.5/.5/1+2) |
|
|
Reorder Tone |
Tonalité émise lorsqu'un appel sortant a échoué, ou lorsque le poste distant raccroche pendant un appel établi. La tonalité de réorganisation est émise automatiquement après expiration de Dial Tone ou d'une de ses alternatives. Paramètre par défaut—480@-5,620@-5;10(.25/.25/1+2) |
|
|
Tonalité de numérotation MWI |
Tonalité émise à la place de la tonalité de numérotation lorsqu'il y a des messages non écoutés dans la boîte aux lettres de l'appelant. Paramètre par défaut—350@-5,440@-5;2(.1/.1/1+2);10(*/0/1+2) |
|
|
Cadence > Cadence de la sonnerie |
Script de cadence de la sonnerie distincte. Il existe une cadence de sonnerie de la sonnerie 1 à la sonnerie 8. Paramètre par défaut :60(0.25/9.75) |
|
|
Cadence > CWT |
Script de cadence pour la tonalité distincte d'appel en attente. Il y a une cadence de CWT 1 à CWT 8. Paramètre par défaut :30(.3/9.7) |
|
|
Retour en arrière |
Tonalité émise lors d'un appel sortant lorsque le poste distant sonne. Paramètre par défaut : 440@-19,480@-19;*(2/4/1+2) |
|
|
SIT |
Alternative à la tonalité de réorganisation émise lorsqu'une erreur se produit lorsqu'un appelant effectue un appel sortant. Le RSC pour déclencher cette tonalité est configurable sur l'écran SIP. Il y a des tonalités SIT 1 et SIT 2. Paramètre par défaut—985@-4,1428@-4,1777@-4;20(.380/0/1,.380/0/2,.380/0/3,0/4/0) |
Dans la colonne Valeur par défaut du tableau de paramètres suivant, certains paramètres sont répertoriés avec Empty comme valeur par défaut. Si un paramètre n'a pas été précédemment configuré à partir de Webex ou de la commande CLI du périphérique, il utilise la valeur par défaut d'usine du périphérique. Si le paramètre est configuré précédemment, à partir de Webex ou de l'interface de ligne de commande du périphérique, le paramètre avec un Empty la valeur conserve la dernière valeur valide configurée.
|
Paramètres |
Valeur par défaut |
Description |
|---|---|---|
|
Preferred Codec |
G711u ou G711a |
Ce paramètre spécifie le codec principal que la passerelle vocale (VG4xx ATA) doit utiliser pour la compression et la transmission audio pendant les appels. Le codec préféré est choisi en fonction de son équilibre de la qualité audio et de l'utilisation de la bande passante (par exemple, G.711, G.729). Si le codec préféré n'est pas disponible, le périphérique peut repasser aux codecs secondaires s'il est configuré.
Le codec préféré est basé sur par région. Ainsi, la valeur de balise du système par défaut reflète la région dans laquelle ils se trouvent en tant que balise par région. Par exemple, les codecs préférés pour les emplacements aux États-Unis sont :
Pour le Royaume-Uni ou l'Europe, les codecs préférés sont :
|
|
Second Preferred Codec |
G711u ou G711a |
Ce paramètre spécifie le codec du second choix que la passerelle vocale (VG4xx ATA) doit utiliser pour la compression et la transmission audio pendant les appels. Si le codec principal (préféré) n'est pas disponible, il est utilisé comme option de secours. Cela garantit une fonctionnalité d'appel continue avec un codec alternatif qui maintient un équilibre entre la qualité audio et l'efficacité de la bande passante. |
|
Third Preferred Codec |
G729a |
Ce paramètre spécifie le codec du troisième choix que la passerelle vocale (VG4xx ATA) doit utiliser pour la compression et la transmission audio pendant les appels. Il agit comme une option de secours si les codecs primaires (Preferred_Codec_1_) et secondaires (Second_Preferred_Codec_1_) sont indisponibles. Cela garantit une sélection robuste des codecs pour maintenir la communication dans des conditions de réseau variées. |
|
Paramètres | Valeur par défaut |
Description |
|---|---|---|
|
Serveur de temps |
Adresse IPv4 ou nom de domaine d’un serveur NTP. Entrées valides : adresse IPv4 ou nom de domaine | |
|
Web > Activer le protocole |
|
Offre Saisies valides : |
|
Web > Activer le serveur Web |
Oui |
Active l’accès à l’interface Web de l’ATA VG4xx. Définissez ce paramètre sur Oui par défaut pour autoriser les utilisateurs ou les administrateurs à accéder à l’interface Web de l’ATA VG4xx. |
|
Paramètres | Valeur par défaut |
Description |
|---|---|---|
|
Passage du modem |
Vide |
Il s'agit d'un paramètre au niveau du système permettant d'activer ou de désactiver implicitement la fonction de traversée du modem basée sur NSE sur la passerelle vocale (VG4xx ATA) en fonction du codec VBD de G711ulaw, G711alaw, ou aucun n'étant transmis en entrée. Entrées valides : G711ulaw, G711alaw, ou Vide |
|
Paramètres | Valeur par défaut |
Description |
|---|---|---|
|
Paramètres du téléphone > Modem Passthrough |
Vide |
Il s’agit d’un paramètre de niveau de port ou d’extension permettant d’activer ou de désactiver implicitement la fonction de traversée du modem basée sur NSE sur la passerelle vocale (VG4xx ATA) en fonction du codec VBD de G711ulaw ou G711alaw ou aucun n’est transmis en entrée. Entrées valides : G711ulaw, G711alaw, ou Vide |
|
Paramètres du téléphone > Délai d'expiration entre les chiffres |
4 |
Il s'agit d'un paramètre de niveau de port ou de poste qui permet à l'utilisateur de configurer le nombre de secondes pendant lesquelles le système attend (après que l'appelant ait saisi le chiffre initial) que l'appelant saisisse un chiffre suivant des chiffres composés. Entrées valides : 0 à 120 secondes |
|
Paramètres du téléphone > Délai d'expiration initial |
Vide |
Il s'agit d'un paramètre de niveau de port ou de poste qui permet à l'utilisateur de configurer le délai d'attente initial, c'est-à-dire le temps d'attente du premier chiffre lorsque l'utilisateur décroche le téléphone ou décroche. Entrées valides : 0 à 120 secondes |
|
Paramètres du téléphone > Expiration du délai de déconnexion de l'appel |
Vide |
Il s’agit d’un paramètre de niveau de port ou de poste qui permet à l’utilisateur de configurer la durée pendant laquelle le port vocal reste connecté après la fin de la réponse de l’appelant. Entrées valides : 0–120 secondes ou infinité |
|
Paramètres du téléphone > Expiration du refus d'alimentation |
Vide |
Il s’agit d’un paramètre de niveau de port ou de poste qui permet à l’utilisateur de définir la durée du déni de puissance que la passerelle vocale (VG4xx ATA) applique au port FXS lorsqu’un appel est déconnecté. Pendant la durée du refus d'alimentation, l'appelant entend un silence. Entrées valides : 0-2500 |
|
Paramètres du téléphone > Délai de sonnerie |
Vide |
Il s’agit d’un paramètre de niveau de port ou de poste sur la passerelle vocale (VG4xx ATA) qui permet à l’utilisateur de configurer la durée du délai de sonnerie d’un appel entrant. Ce paramètre régit la durée de sonnerie du téléphone avant de considérer que l'appel n'a pas obtenu de réponse. Entrées valides—5-60000 ou infinité |
|
Paramètres du téléphone > Délai de sortie d'attente |
Vide |
Il s’agit d’un paramètre de niveau de port ou de poste sur la passerelle vocale (VG4xx ATA) qui permet à l’utilisateur de définir la durée du délai d’attente pour la libération complète d’un appel après la déconnexion. Applicable pendant les scénarios de fin d'appel où les ressources doivent être libérées. Entrées valides—1-3600 ou infinité |
|
Paramètres du téléphone > Durée DTMF |
Vide |
Il s’agit d’un paramètre de niveau de port ou de poste sur la passerelle vocale (VG4xx ATA) qui permet à l’utilisateur de définir la durée du signal de chiffres DTMF (dual-tone multi-frequency) pour le traitement des chiffres individuels saisis lors de la numérotation sur le port vocal désigné. Entrées valides : 50-5000 |
|
Paramètres du téléphone > Synchronisation entre les chiffres |
Vide |
Il s’agit d’un paramètre de niveau de port ou de poste sur la passerelle vocale (VG4xx ATA) qui permet à l’utilisateur de définir la synchronisation entre les chiffres en millisecondes, en spécifiant la durée configurée entre les deux chiffres saisis. Entrées valides : 50-500 millisecondes |
|
Paramètres du téléphone > Synchronisation du crochet commutateur |
Vide |
Il s’agit d’un paramètre de niveau de port ou de poste sur la passerelle vocale (VG4xx ATA) qui permet à l’utilisateur de définir la synchronisation de détection d’un signal de crochet commutateur. Un crochet commutateur est une interruption momentanée (dans une période donnée) du courant ou de la tension de la ligne lors des opérations de commutation d'appel. Entrées valides :<50-1550> <0-400> |
|
Paramètres téléphoniques > Activation de l’ID de l’appelant |
Oui |
Il s’agit d’un paramètre de niveau de port ou de poste sur la passerelle vocale (VG4xx ATA) qui permet à l’utilisateur d’activer le port vocal FXS pour envoyer des informations d’identification de l’appelant pendant la configuration de l’appel Saisies valides : Oui ou Vide |
|
Paramètres du téléphone > Activation de la détection d'activité vocale (DAV) |
Vide |
Il s’agit d’un paramètre de niveau de port ou de poste permettant de désactiver ou d’activer la fonction de détection d’activité vocale (VAD) sur la passerelle vocale (VG4xx ATA). L'activation de la DAV optimise l'utilisation de la bande passante en envoyant des paquets uniquement lorsque l'activité vocale est détectée. Ce paramètre est activé par défaut. Sélectionnez Non pour désactiver la DAV. Entrées valides : non ou vide |
|
Paramètres du téléphone > Activer l'annulation d'écho |
Vide |
Il s’agit d’un paramètre de niveau de port ou de poste sur la passerelle vocale (VG4xx ATA) qui permet à l’utilisateur d’activer l’annuleur d’écho, ce qui aide à éliminer l’écho de l’audio des appels pour améliorer l’expérience de l’utilisateur. Lorsqu'elle est activée au cours d'appels, l'annulation de l'écho mesure le bruit de rétroaction actif et l'annule de manière algorithmique. La valeur par défaut est activer. Pour le désactiver, sélectionnez Non. Entrées valides : non ou vide |
|
Préférences utilisateur > Indicateur de message en attente (MWI) |
Oui |
Il s’agit d’un paramètre de niveau de port ou de poste sur la passerelle vocale (VG4xx ATA) qui permet à l’utilisateur d’activer l’indicateur de message en attente (MWI) pour avertir les utilisateurs de la messagerie vocale lorsqu’ils décrochent via une tonalité saccadée. Oui - Activer. Vide - Désactiver Saisies valides : Oui ou Vide |
|
Préférences de l’utilisateur > Tonalité de progression d’appel (CPTONE) |
Vide |
Il s’agit d’un paramètre de niveau de port ou de poste sur la passerelle vocale (VG4xx ATA) qui permet à l’utilisateur de définir la tonalité de progression d’appel (CPTONE) en fonction des pays ou des régions, car ils ont souvent des tonalités de progression d’appel différentes (par exemple, une tonalité de numérotation ou une tonalité d’occupation). CPTONE configure donc les tonalités pour répondre aux exigences RTCP locales. |
|
Préférences utilisateur > Atténuation de sortie |
Vide |
Il s’agit d’un paramètre de niveau de port ou de poste sur la passerelle vocale (VG4xx ATA) qui permet à l’utilisateur de configurer l’atténuation de la sortie vocale en décibels (dB). Cela permet de régler le volume de sortie transmis par le périphérique à un terminal connecté et peut réduire ou amplifier le volume pour résoudre les problèmes de clarté audio. Saisies valides : »-6 » à « +14 » |
|
Préférences utilisateur > Indicateur visuel de message en attente (VMWI) |
FSK |
Il s’agit d’un paramètre de niveau de port ou d’extension sur la passerelle vocale (VG4xx ATA) qui permet à l’utilisateur d’activer la tension continue ou l’indicateur visuel de message en attente FSK (VMWI) sur un port vocal analogique FXSLS. Entrées valides : tension continue ou vide |
|
Paramètres | Valeur par défaut |
Description |
|---|---|---|
|
Activer le chargement PRT |
Désactiver |
Indique si le périphérique télécharge automatiquement les résultats des tests dans l'outil de génération de rapports sur les produits (PRT) après l'exécution du test. Lorsqu’il est activé, le système permet le téléchargement automatique des journaux de test, des données de configuration et des rapports d’état du VG ATA vers le serveur PRT centralisé. Lorsque cette option est désactivée, le téléchargement de données est désactivé et les résultats restent stockés localement sur le périphérique ou le système de test. Entrées valides : activer ou désactiver |
|
Debug Level |
désactivée |
Le paramètre Debug_Level offre généralement plusieurs choix pour le niveau de débogage avec avertissements et erreurs. Saisies valides : désactivé, infos ou débogage |
|
Heure d'été > Règle d'heure d'été |
|
Saisissez la règle de calcul du passage à l’heure d’été Cette règle se compose de trois champs. Les champs sont séparés par des point-virgules (;). Les valeurs facultatives entre crochets [ ] sont supposées être 0 si elles ne sont pas spécifiées. Minuit est représenté par deux points. Par exemple, 0:0:0 de la date donnée. Voici le format de la règle : Début = ; fin = ; enregistrement = . Les valeurs de fin spécifient les dates et heures de début et de fin de l'heure d'été. Chaque valeur est au format suivant : / / [/HH:[mm[:ss]]]. La valeur est le nombre d'heures, de minutes et/ou de secondes à ajouter à l'heure actuelle pendant l'heure d'été. La valeur peut être précédée d'un signe négatif (-) si une soustraction est souhaitée au lieu d'une addition. La valeur est au format suivant : [/[+. |
|
Quality of Service (QOS) |
Activez ou désactivez le marquage de la qualité de service des paquets du périphérique local vers Webex Calling. |
|
Enable or Disable CDP & LLDP |
Activez ou désactivez Cisco Discovery Protocol et Link Layer Discovery Protocol pour les périphériques locaux. Les périphériques mal configurés peuvent perdre le contact avec le réseau, ce qui vous oblige à annuler vos modifications et à effectuer une réinitialisation locale des périphériques pour les remettre en ligne. |
|
Nightly Resync |
Contrôle le comportement par défaut du téléphone en ce qui concerne la synchronisation de la maintenance nocturne avec Webex Calling. |
|
Set the Hoteling Guest Association Timer |
choisir la durée (en heures) de l’association des invités de Hoteling. |
|
Set a VLan |
spécifier un identifiant numérique de réseau local virtuel pour les périphériques. Les périphériques mal configurés peuvent perdre le contact avec le réseau, ce qui vous oblige à annuler vos modifications et à effectuer une réinitialisation locale des périphériques pour les remettre en ligne. |
|
DECT 6825 Top Button |
Spécifiez le numéro de destination à composer à partir du bouton du haut du combiné DECT lorsque vous appuyez dessus. Des erreurs de numérotation excessives vers des numéros de service d'urgence peuvent entraîner des pénalités ou des amendes. |
|
Web Access |
Autorise ou bloque l'accès aux pages d'administration du téléphone :
Lorsqu'elle est définie sur Non, la page Web de l'administrateur est inaccessible. Seule la page Web de l'utilisateur est accessible. Pour autoriser l'accès à la page web d'administration après le blocage de l'accès, effectuez une réinitialisation d'usine à partir du téléphone. |
|
Choose from a list of predefined Codec Priorities — Prochainement |
Choisissez jusqu’à trois options prédéfinies de priorité de codecs disponibles pour votre région. Les périphériques mal configurés peuvent perdre le contact avec le réseau, ce qui vous oblige à annuler vos modifications et à effectuer une réinitialisation locale des périphériques pour les remettre en ligne. |
|
Audio Codec Priority |
Choisissez l’un des trois schémas prédéfinis de priorité des codecs disponibles pour votre région. Nous vous recommandons de consulter un ingénieur vocal certifié Cisco avant d’effectuer des modifications et d’éviter tout impact sur la qualité vocale. |
|
Phone Security Password |
Les administrateurs peuvent autoriser les utilisateurs à protéger leurs téléphones MPP avec un mot de passe pour plus de sécurité. Saisissez le mot de passe lors du démarrage du téléphone pour la première fois ou après la réinitialisation du téléphone à ses paramètres par défaut d'usine, afin d'empêcher toute modification non autorisée des paramètres du téléphone. |
|
Lightweight Directory Access Protocol (LDAP) |
Activez ou désactivez le protocole Lightweight Directory Access. Le téléphone IP prend en charge le protocole LDAP, qui permet à un utilisateur de rechercher un nom, un numéro de téléphone ou les deux dans un répertoire LDAP spécifié. Les répertoires LDAP, tels que Microsoft Active Directory 2003 et les bases de données OpenLDAP, sont pris en charge. |
|
Web Access |
Autorise ou bloque l'accès aux pages d'administration du téléphone :
Lorsqu'elle est définie sur Non, la page Web de l'administrateur est inaccessible. Seule la page Web de l'utilisateur est accessible. Pour accéder à nouveau à la page web d'administration après le blocage de l'accès, effectuez une réinitialisation d'usine à partir du téléphone. |
Les périphériques Poly et Yealink sont disponibles en tant que périphériques gérés par Webex Calling. Pour configurer les paramètres de ces périphériques tiers, consultez les rubriques suivantes :
-
Pour configurer un périphérique AudioCodes, voir https://www.audiocodes.com/solutions-products/products/ip-phones
-
Pour configurer un périphérique Yealink, voir https://support.yealink.com/en/portal/knowledge
-
Pour configurer un périphérique Poly, voir https://docs.poly.com/
