- Strona główna
- /
- Artykuł
Moduł rozszerzeń klawiszy (KEM) telefonu Cisco Desk Phone 9800 rozszerza możliwości telefonu, zapewniając dodatkowe linie wewnętrzne i programowalne przyciski. Przyciski te można skonfigurować jako klawisze linii, przyciski szybkiego wybierania lub inne przyciski obsługiwanych funkcji telefonu.
Przegląd modułu rozszerzeń kluczy

Każdy moduł rozszerzeń klawiszy (KEM) telefonu Cisco Desk Phone 9800 Moduł rozszerzeń klawiszy (KEM) telefonu Cisco Desk Phone 9800 obsługuje 40 linii, z dwiema stronami po 20 przycisków na każdej.
W modelach 9861 i 9871 można używać więcej niż jednego modułu rozszerzeń na telefon. Ale każdy moduł musi być tego samego typu. W poniższej tabeli wymieniono telefony i liczbę kluczowych modułów rozszerzeń, które są dostępne dla każdego modelu.
|
Model telefonu |
Obsługiwana całkowita liczba KEM-ów i linii |
|---|---|
|
Telefon stacjonarny Cisco 9851 |
Obsługuje 1 KEM i 46 linii (6 linii w telefonie) |
|
Telefon stacjonarny Cisco 9861 |
Obsługuje do 3 KEM-ów i 130 linii (10 linii w telefonie) |
|
Telefon stacjonarny Cisco 9871 |
Obsługuje do 3 KEM-ów i 124-128 linii, w zależności od konfiguracji (4 lub 8 linii na ekranie telefonu) |
-
Jeśli telefony 9861 i 9871 są zasilane przez Ethernet (PoE), do każdego telefonu można podłączyć tylko jeden moduł KEM. Aby podłączyć dwa lub trzy moduły KEM, należy użyć adaptera do zasilania telefonu z gniazdka elektrycznego.
-
System połączeń, w którym zarejestrowany jest Twój telefon, ogranicza maksymalną liczbę linii SIP dostępnych w telefonie. Obsługiwane linie w powyższej tabeli obejmują zarówno linie SIP, jak i klucze linii funkcyjnych (PLK).
Przyciski i sprzęt modułu rozszerzeń klawiszy
W poniższej tabeli opisano funkcje kluczowego modułu rozszerzeń.
| Sprzęt | Opis |
|---|---|
| 1. Klawisze linii |
Każdy przycisk odpowiada jednemu wierszowi. Światło każdego przycisku wskazuje stan odpowiedniej linii w następujący sposób: Światło przycisku wskazuje stan odpowiedniej linii w następujący sposób:
Diody LED informują również o stanie rozszerzonych funkcji przypisanych do przycisków. |
| 2. Ekran LCD |
Ekran LCD — wyświetla numer telefonu, numer szybkiego wybierania (lub nazwę albo inną etykietę tekstową), usługę telefoniczną lub funkcję telefonu przypisaną do każdego przycisku. Ikony wskazujące stan linii przypominają (pod względem wyglądu i funkcji) ikony znajdujące się na telefonie, do którego podłączony jest KEM. |
| 3. Przyciski zmiany biegów |
Przyciski Shift — 2 przyciski. Przycisk dla strony 1 jest oznaczony jako 1, a przycisk dla strony 2 jest oznaczony jako 2. Kontrolki na każdym przycisku wskazują stan strony w następujący sposób:
|
Zainstaluj moduł rozszerzeń klucza
Podłącz moduł rozszerzenia klawiatury (KEM) do telefonu. W zależności od systemu telefonicznego, w którym zarejestrowany jest Twój telefon, może być konieczne skontaktowanie się z administratorem w celu włączenia funkcji KEM przed jej użyciem.
| 1 |
Zdejmij osłonę złącza akcesoriów.
|
| 2 |
Dociśnij mocno wtyczkę USB podłączoną do modułu do telefonu. |
| 3 |
Przykręć śrubę do telefonu.
Po solidnym przymocowaniu modułu do telefonu, przedni ekran telefonu i KEM wyglądają następująco.
Jeśli wersja oprogramowania sprzętowego w KEM będzie niższa niż w telefonie, rozpocznie się automatyczna aktualizacja. Poczekaj, aż aktualizacja się zakończy.
|
Konfigurowanie szybkiego wybierania w KEM
Klawisze linii w module rozszerzeń klawiszy (KEM) działają podobnie jak klawisze linii w samym telefonie. W zależności od ustawień telefonu możesz skonfigurować klawisze szybkiego wybierania dla wolnych linii.
Aby uzyskać więcej informacji o sposobie konfigurowania i używania klawiszy szybkiego wybierania na liniach, zobacz Korzystanie z klawiszy szybkiego wybierania na telefonie.
Zmień ustawienia ekranu KEM
Ustawienia tapety, motywu kolorystycznego i jasności w telefonie dotyczą również ekranu KEM.
Informacje o tym, jak dostosować jasność ekranu i zmienić jego wygląd, znajdziesz w artykule Dostosowywanie ustawień ekranu telefonu.
Administracja KEM
Jeśli Twój telefon biurkowy Cisco serii 9800 jest zarejestrowany w usłudze Webex Calling, postępuj zgodnie z informacjami w tej sekcji, aby skonfigurować klawisze linii na dołączonych modułach rozszerzeń klawiszy.
Telefon biurkowy Cisco Desk Phone 9871 obsługuje natywnie do 32 wirtualnych klawiszy linii na ekranie dotykowym. Po podłączeniu KEM można określić, czy zachować 4 linie, czy 8 linii w telefonie i przeniesienie dodatkowych linii do KEM.
Przed rozpoczęciem
Podłącz KEM do telefonu.
| 1 | Z widoku klienta w Control Hubprzejdź do Urządzeniai wybierz swój telefon. |
| 2 | Wybierz Wszystkie konfiguracje. |
| 3 | W sekcji Konsola Att wybierz 4 lub 8 dla Maksymalna liczba linii w telefonie z KEM. Domyślnie pole jest ustawione na 4. Dodatkowe linie rozszerzeń i linie charakterystyczne są przenoszone do dołączonych KEM-ów. |
| 4 | Wybierz Dalej. |
| 5 | Przejrzyj zmiany i wybierz Zastosuj. |
| 6 | Wybierz Zamknij, aby zamknąć stronę. |
Klawisze linii KEM można skonfigurować jako linie podstawowe, współdzielone, a także jako klawisze funkcyjne.
Użyj układu niestandardowego, aby indywidualnie dostosować klawisze linii KEM.
Aby pomóc Ci dostosować układ telefonu, portal wyświetla alert, jeśli wartości na liście współdzielonych linii urządzenia lub liście monitorowanej nie odpowiadają aktywnemu układowi. Alerty te nazywane są ostrzeżeniami i pojawiają się tuż nad obszarem układu. Komunikaty ostrzegawcze mają wyłącznie charakter informacyjny i nie uniemożliwiają zapisania utworzonego układu. Możesz usunąć ostrzeżenia, dodając do układu więcej pozycji PLK wymaganego typu lub zmniejszając liczbę wpisów na liście współdzielonych linii urządzenia lub na liście monitorowanej użytkownika.
Przed rozpoczęciem
Podłącz KEM do telefonu.
| 1 | Z widoku klienta w Control Hubprzejdź do Urządzeniai wybierz swój telefon. |
| 2 | W obszarze Zarządzanie urządzeniamiwybierz opcję Konfiguruj układ, a następnie wybierz opcję Układ niestandardowy. |
| 3 | Wykonaj jedną z poniższych czynności, zależnie od modelu swojego telefonu:
|
| 4 | Wybierz jedną z następujących opcji dla każdego klawisza linii, który chcesz zmodyfikować:
|
| 5 | Kliknij przycisk Zapisz. |
W Control Hub możesz wybrać predefiniowany format numeru lub nazwy, który będzie wyświetlany jako etykieta skonfigurowanych linii.
Konfiguracje te można również stosować w przypadku modułu rozszerzeń kluczowych (KEM).
Poniższy przykład pokazuje położenie konfigurowalnych etykiet klawiszy linii:

| Indeks | Nazwa etykiety | Opis |
|---|---|---|
| 1 | Nazwa wyświetlana | Tylko dla linii podstawowej. Wyświetla się w lewym górnym rogu ekranu telefonu. |
| 2 | Etykieta klawisza linii | Dla wszystkich innych linii (oprócz linii głównej) w telefonie z wieloma liniami. To jest pierwszy wiersz po włączeniu etykiety pomocniczej. Obsługuje także wielokrotne pojawianie się tej samej linii (z przyrostkiem -1, -2 itd.). |
| 3 | Etykieta dodatkowa klucza linii | Dla wszystkich linii. Wyświetla się jako etykieta drugiego wiersza dla wiersza głównego i klawiszy wiersza. |
| 1 | Z widoku klienta w Control Hubprzejdź do Urządzeniai wybierz swój telefon. |
| 2 | Upewnij się, że wartość Etykieta linii jest ustawiona na domyślną lub pusta. |
| 3 | Na stronie szczegółów urządzenia wybierz opcję Wszystkie konfiguracje w sekcji Konfiguracje. |
| 4 | W sekcji Telefon skonfiguruj parametry Nazwa wyświetlana, Etykieta klawisza liniii Etykieta pomocnicza klawisza linii. Aby uzyskać więcej informacji na temat parametrów, zobacz Parametry konfigurowalnych etykiet klawiszy linii w Control Hub. |
| 5 | Kliknij Dalej, przejrzyj zmiany, a następnie kliknij Zastosuj. |
Parametry konfigurowalnych etykiet klawiszy linii w Control Hub
| Parametr | Domyślne i opcje | Opis |
|---|---|---|
| Nazwa wyświetlana | Domyślny:
Opcje:
|
W przypadku opcji Numer telefonu użytkownika / Numer lokalizacji / Rozszerzenie użytkownika, priorytet wyświetlania to: Numer telefonu użytkownika > Numer lokalizacji > Rozszerzenie użytkownika. Jeśli numer telefonu użytkownika jest pusty, telefon wyświetli numer lokalizacji. Jeśli natomiast pole Numer lokalizacji jest puste, telefon wyświetli numer wewnętrzny użytkownika. Jeśli rzeczywiste wartości „Nazwa wyświetlana” i „Etykieta klawisza linii” są identyczne, etykieta linii dodatkowej w linii głównej nie jest wyświetlana. |
| Etykieta klawisza linii | Domyślny: Nazwa użytkownika (imię i nazwisko) Opcje:
|
Dla opcji Rozszerzenie użytkownika / Imię, priorytet wyświetlania to: Rozszerzenie użytkownika > Imię Jeśli pole Rozszerzenie użytkownika jest puste, telefon wyświetli Imię. Jeżeli linia jest skonfigurowana z wieloma wystąpieniami, do etykiety klawisza linii dodawany jest sufiks (-1, -2 itd.). |
| Etykieta dodatkowa klucza linii | Domyślny: Numer telefonu użytkownika / Numer lokalizacji / Rozszerzenie użytkownika Opcje:
| Jeśli ustawiono na Brak, telefon nie wyświetla dodatkowej etykiety na klawiszu linii. W tym przypadku na telefonie wyświetla się tylko jedna etykieta linii (łącznie z linią główną w lewym górnym rogu ekranu telefonu). Jeżeli rzeczywiste wartości „Line Key Label” i „Line Key Secondary Label” są identyczne, wówczas dodatkowa etykieta na klawiszu linii będzie wyświetlać tylko ciąg „Line”. |
Jeśli telefon biurkowy Cisco serii 9800 jest zarejestrowany w systemie Cisco Unified Communications Manager (Unified CM), postępuj zgodnie z informacjami zawartymi w tej sekcji, aby skonfigurować dołączone moduły rozszerzeń klawiszy.
Włącz moduły KEM podłączone do telefonu w narzędziu Cisco Unified CM Administration, zanim użytkownicy będą mogli z nich korzystać.
Przed rozpoczęciem
- Podłącz KEM do telefonu.
- Sprawdź, czy boczny port USB jest włączony.
| 1 |
W administracji Cisco Unified CM wybierz . |
| 2 |
Kliknij Znajdź i użyj filtrów, aby wyszukać swój telefon. |
| 3 |
Kliknij nazwę swojego telefonu, aby otworzyć stronę Konfiguracja telefonu. |
| 4 |
W sekcji Informacje o module rozszerzeń wybierz swój KEM z listy rozwijanej modułów. Domyślnie pola są ustawione na Brak. Moduł pojawia się na liście tylko po podłączeniu do telefonu.
|
| 5 |
Kliknij opcję Zapisz. |
| 6 |
Kliknij Zastosuj konfigurację. |
Telefon biurkowy Cisco Desk Phone 9871 obsługuje natywnie do 32 wirtualnych klawiszy linii na ekranie dotykowym. Przy podłączeniu trzech modułów KEM może obsługiwać do 124 lub 128 linii, w zależności od konfiguracji Unified CM. Po podłączeniu modułu KEM możesz określić, czy w telefonie mają zostać zachowane 4 czy 8 linii, a dodatkowe linie mają zostać przeniesione do modułu KEM.
| 1 |
W administracji Cisco Unified CM wybierz . |
| 2 |
Kliknij Znajdź i użyj filtrów, aby wyszukać swój telefon. |
| 3 |
Kliknij nazwę swojego telefonu, aby otworzyć stronę Konfiguracja telefonu. |
| 4 |
W polu Maksymalna liczba linii w telefonie z KEM wybierz 4 lub 8. Domyślnie pole jest ustawione na 4. Dodatkowe linie rozszerzeń i linie charakterystyczne są przenoszone do dołączonych KEM-ów.
|
| 5 |
Kliknij opcję Zapisz. |
| 6 |
Kliknij Zastosuj konfigurację. |
Klawisze linii modułu rozszerzeń klawiszy (KEM) działają podobnie do klawiszy linii w samym telefonie. Możesz skonfigurować klucze linii KEM, wykonując te same kroki. Gdy liczba linii przekroczy maksymalną przepustowość telefonu, linie rozszerzają się na podłączone KEM-y.
Za pomocą szablonu przycisku telefonu można ustalić kolejność linii rozszerzeń i linii charakterystycznych.
Cisco Unified Communications Manager (Unified CM) obsługuje do 126 linii SIP w telefonie. Jeśli do telefonów biurkowych Cisco 9861 i 9871 podłączone są trzy moduły KEM, należy pamiętać o następującym ograniczeniu:
-
- 9861: Nie przypisuj numerów wewnętrznych do czterech ostatnich klawiszy linii trzeciego KEM. Zamiast tego możesz dodać do nich funkcje.
- 9871: Nie przypisuj numerów wewnętrznych do dwóch ostatnich klawiszy linii trzeciego KEM. Zamiast tego możesz dodać do nich funkcje.
| 1 |
W administracji Cisco Unified CM wybierz . |
| 2 |
Użyj filtrów, aby znaleźć telefon, który chcesz skonfigurować. |
| 3 |
Kliknij nazwę swojego telefonu, aby otworzyć stronę Konfiguracja telefonu. |
| 4 |
Kliknij Linia [n] - Dodaj nową nazwę DN w panelu Powiązanie po lewej stronie. |
| 5 |
W oknie Konfiguracja numeru katalogowego wprowadź numer telefonu, pod który można zadzwonić, w polu Numer katalogowy. |
| 6 |
(Opcjonalnie) Wybierz partycję w polu Partycja trasy. |
| 7 |
(Opcjonalnie) Wybierz przestrzeń wyszukiwania połączeń w polu Przestrzeń wyszukiwania połączeń w obszarze Ustawienia numeru katalogowego. |
| 8 |
Kliknij opcję Zapisz. |
Funkcje wymienione w poniższej tabeli można dodać do klawiszy linii w telefonach stacjonarnych Cisco serii 9800 i dołączonych do nich modułach KEM.
| Nazwa funkcji | Opis |
|---|---|
| BLF z parkowaniem połączeń | Aby kontrolować ten skrót, użyj funkcji Call Park BLF w szablonie przycisku telefonu. |
| BLF z odbiorem połączeń | Użyj funkcji Szybkie wybieranie BLF w szablonie przycisku telefonu i zaznacz pole wyboru Przejmowanie połączeń w oknie Konfiguracja szybkiego wybierania pola sygnalizacji zajętości, aby kontrolować ten skrót. |
| BLF z szybkim wybieraniem | Aby kontrolować ten skrót, użyj funkcji Szybkie wybieranie BLF w szablonie przycisku telefonu. |
| Zaparkuj połączenie | Aby kontrolować ten skrót, użyj funkcji Parkowanie połączeń w szablonie przycisku telefonu. |
| Przejmowanie połączeń | Aby kontrolować ten skrót, użyj funkcji Odbieranie połączeń w szablonie przycisku telefonu. |
| Nie przeszkadzać | Aby kontrolować ten skrót, użyj funkcji Nie przeszkadzać w szablonie przycisku telefonu. |
| Odbiór grupowy | Aby kontrolować ten skrót, użyj funkcji Odbieranie połączeń grupowych w szablonie przycisku telefonu. |
| Grupa poszukiwania | Aby kontrolować ten skrót, użyj funkcji Wyloguj grupę myśliwską w szablonie przycisku telefonu. |
| Interkom | Aby kontrolować ten skrót, użyj funkcji Interkom w szablonie przycisku telefonu. |
| Identyfikacja złośliwych połączeń | Aby kontrolować ten skrót, użyj funkcji Identyfikacja połączeń złośliwych w szablonie przycisku telefonu. |
| Poznaj mnie | Aby kontrolować ten skrót, użyj funkcji Konferencja Meet Me w szablonie przycisku telefonu. |
| Inne przejęcie | Aby kontrolować ten skrót, użyj funkcji Inny odbiór w szablonie przycisku telefonu. |
| Prywatność | Aby kontrolować ten skrót, użyj funkcji Prywatność w szablonie przycisku telefonu. |
| Status kolejki | Aby kontrolować ten skrót, użyj funkcji Status kolejki w szablonie przycisku telefonu. |
| Powtórz | Aby kontrolować ten skrót, użyj funkcji Wybierz ponownie w szablonie przycisku telefonu. |
| Szybkie wybieranie | Aby kontrolować ten skrót, użyj funkcji Szybkie wybieranie w szablonie przycisku telefonu. |
| Usługa XSI | Aby kontrolować ten skrót, użyj funkcji Adres URL usługi w szablonie przycisku telefonu. |
Zalecamy korzystanie z szablonu przycisku telefonu w celu skonfigurowania klawiszy linii KEM. Szablony te działają zarówno w przypadku telefonów, jak i KEM-ów, umożliwiając doprowadzenie dodatkowych linii poza limitem telefonu do klawiszy linii KEM.
Konfiguruj klawisze linii funkcji za pomocą szablonu przycisku telefonu
Za pomocą szablonu przycisku telefonu w narzędziu Administracja Cisco Unified Communications Manager można skonfigurować klawisze wiersza funkcji dla różnych funkcji. Każdy klawisz linii funkcyjnej zajmuje pozycję linii. Można zmienić kolejność funkcji.
| 1 |
W administracji Cisco Unified Communications Manager wybierz . |
| 2 |
Kliknij Znajdź, aby wyświetlić listę obsługiwanych szablonów telefonów. |
| 3 |
Jeśli chcesz utworzyć nowy szablon przycisku telefonu, wykonaj poniższe czynności; w przeciwnym razie przejdź do następnego kroku. |
| 4 |
Jeśli chcesz dodać przyciski telefonu do istniejącego szablonu, wykonaj następujące czynności. |
| 5 |
Z listy rozwijanej Wiersz wybierz funkcję, którą chcesz dodać do szablonu. |
| 6 |
Kliknij opcję Zapisz. |
| 7 |
Wykonaj jedno z następujących zadań:
|
Zastosuj szablon przycisku do telefonu
| 1 |
W administracji Cisco Unified Communications Manager wybierz . |
| 2 |
Kliknij Znajdź, aby wyświetlić listę skonfigurowanych telefonów. |
| 3 |
Wybierz telefon, do którego chcesz dodać szablon przycisku telefonu. |
| 4 |
Z listy rozwijanej Szablon przycisku telefonu wybierz szablon przycisku telefonu zawierający nowy przycisk funkcyjny. |
| 5 |
Kliknij opcję Zapisz. Wyświetli się komunikat z prośbą o kliknięcie przycisku Resetuj w celu zaktualizowania ustawień telefonu.
|
| 6 |
Kliknij Resetuj. |
Tapeta i motyw kolorystyczny na ekranie telefonu dotyczą również dołączonych modułów rozszerzeń klawiszy (KEM). Logo wyświetla się tylko na ekranie telefonu i nie pojawia się na ekranie KEM.
Aby wdrożyć niestandardową tapetę i logo na swoich telefonach, wykonaj następującą procedurę:
- Przygotuj tapetę i obrazy logo
- Prześlij pliki obrazów na serwer TFTP
- Utwórz plik zarządzania ogólnego List.xml
- Prześlij plik List.xml na serwer TFTP
- Uruchom ponownie serwer TFTP
- Skonfiguruj ustawienia tapety w narzędziu Cisco Unified Communications Manager Administration
Poniżej przedstawiono procedury:
Aby uzyskać najlepsze rezultaty, podczas wybierania i projektowania obrazów należy pamiętać o następujących wskazówkach:
- Unikaj stosowania obrazów skupionych w jednym miejscu, które mogą utrudniać identyfikację linii telefonicznych na ekranie głównym. Prostota jest kluczowa przy wyborze tapet.
- Upewnij się, że wybrana tapeta pasuje do kolorystyki Twojego telefonu. Wybierz tapety, które będą pasować zarówno do ciemnej, jak i jasnej palety barw. Ciemne obrazy najlepiej sprawdzają się w trybie ciemnym, jasne obrazy zaś sprawdzają się w trybie jasnym.
- Unikaj stosowania jako tapet obrazów o wysokim kontraście. Ogromny kontrast może utrudniać dostrzeżenie logo i innych elementów ekranu na tle tła.
- Unikaj stosowania dynamicznych obrazów jako tapet.
- Logo wyświetla się tylko na ekranie telefonu i nie wyświetla się na ekranie KEM. Jeśli na telefonie Cisco Desk Phone 9841, 9851 i 9861 skonfigurowano wiele linii, logo i ustawienie logo w menu Ustawienia są niedostępne.
- Aby użyć niestandardowej tapety na telefonach z podłączonymi modułami rozszerzeń kluczowych (KEM), należy przygotować tapetę telefonu i tapetę KEM.
| Obraz | Obsługiwany format (Unified CM) | Zalecane wymiary (piksele) | Opis |
|---|---|---|---|
| Logo | PNG |
Telefon stacjonarny Cisco 9851: 190x125 Telefon stacjonarny Cisco 9861: 380x250 Telefon stacjonarny Cisco 9871: 494x325 / 418x275 Telefon wideo Cisco 8875: 380x250 | Obrazy, które nie spełniają zalecanych wymiarów, zostaną przeskalowane proporcjonalnie. Nie musisz tworzyć osobnej miniatury dla logo. System automatycznie skaluje obraz logo tak, aby pasował do wymiarów miniatury. |
| Tapeta |
Telefon stacjonarny Cisco 9851: 480x240 Telefon stacjonarny Cisco 9861: 800x480 Telefon stacjonarny Cisco 9871: 1280x720 Moduł rozszerzeń klawiszy telefonu stacjonarnego Cisco 9800: 480x800 Telefon wideo Cisco 8875: 1024x600 | Obrazy, które nie odpowiadają zalecanym wymiarom, mogą zostać dopasowane do ekranu telefonu, co może spowodować zniekształcenie obrazu. | |
| Miniatura tapety |
Telefon stacjonarny Cisco 9851: 100x56 Telefon stacjonarny Cisco 9861: 150x90 Telefon stacjonarny Cisco 9871: 228x128 Telefon wideo Cisco 8875: 180x100 | Obrazy, które nie odpowiadają zalecanym wymiarom, mogą powodować pewne problemy na telefonie. |
| Model telefonu | Maksymalny rozmiar na obraz | Maksymalna liczba obrazów | Ogranicz rozmiar |
|---|---|---|---|
| Telefon stacjonarny Cisco 9851 | 250KB | 10 | 250KB x 10 |
| Telefon stacjonarny Cisco 9861 | 1MB | 20 | 1 MB x 20 |
| Telefon stacjonarny Cisco 9871 | 1MB | 20 | 1 MB x 20 |
| Cisco Video Phone 8875 | 1MB | 20 | 1 MB x 20 |
| 1 |
Wybierz logo i tapetę, które chcesz. |
| 2 |
Sformatuj obrazy tak, aby spełniały wymagane specyfikacje opisane w tabeli powyżej. |
| 3 |
Zmień nazwę plików obrazu tapety w tym formacie:
|
System wykorzystuje plik List.xml do zarządzania plikami tapet i logo. W pliku możesz określić tapety i logo dostępne w ustawieniach niestandardowych tapet telefonu. Plik List.xml musi zostać przesłany do repozytorium, w którym przechowujesz pliki obrazów dla konkretnego modelu telefonu.
Oto przykład definicji zawartych w pliku zarządzania ogólnego:
| Element | Opis | Przykład |
|---|---|---|
| Element główny |
Upewnij się, że w pliku XML uwzględniłeś element główny Jeśli przesyłasz nowy plik XML lub aktualizujesz istniejący, pamiętaj o wykonaniu następujących czynności:
| |
| Element tapety |
Można dodać wiele elementów
| |
| Element elementu logo | Twój telefon obsługuje tylko jedno logo, które można dodać. Element logo również używa elementu ImageItem, ale ma dwa następujące parametry.
| |
Na poniższym rysunku przedstawiono ekrany ustawień Logo i Tapeta niestandardowa :
Przed rozpoczęciem
Uzyskaj ścieżkę dostępu do pliku na serwerze TFTP, na który przesłałeś tapetę i logo.
| 1 |
Utwórz nowy plik za pomocą edytora tekstu lub edytora XML. |
| 2 |
Dodaj elementy zawierające informacje o plikach graficznych. Ścieżka dostępu i nazwy plików uwzględniają wielkość liter. Upewnij się, że wpisałeś je poprawnie. |
| 3 |
Zapisz plik jako List.xml. |
Prześlij plik List.xml oraz wszystkie pliki tapet i logo na serwer TFTP. Po zastosowaniu niestandardowych ustawień tapety w programie Cisco Unified Communications Manager telefony pobiorą obrazy z serwera.
Desktops/model-namePrześlij obrazy tapety telefonu, obraz logo i plik List.xml do folderu właściwego dla danego modelu. Upewnij się, że nazwa folderu odpowiada modelowi Twojego telefonu. Nazwę modelu znajdziesz z tyłu telefonu. Na przykład DP-9851, DP-9861, DP-9861NR, DP-9871, DP-9871NR.
Desktops/480x800x24Prześlij swoje tapety KEM do tego folderu.
| 1 |
W narzędziu Cisco Unified Communications Manager Administration wybierz opcję Cisco Unified OS Administration w polu Navigation i kliknij przycisk Go. |
| 2 |
Wybierz . |
| 3 |
Kliknij Wybierz plik i wybierz plik, który chcesz przesłać na dysk lokalny. |
| 4 |
Określ katalog, do którego ma zostać przesłany obraz tapety. |
| 5 |
Kliknij Prześlij plik. |
| 6 |
Aby przesłać więcej plików, powtórz kroki 3–5. |
Co zrobić dalej
Uruchom ponownie serwer TFTP.
Aby zastosować wprowadzone zmiany, należy ponownie uruchomić serwer TFTP.
| 1 |
W narzędziu Cisco Unified Communications Manager Administration wybierz opcję Cisco Unified Serviceability w polu Navigation i kliknij przycisk Go. |
| 2 |
Przejdź do . |
| 3 |
Wybierz swój serwer i kliknij Przejdź. |
| 4 |
Wybierz Cisco TFTP w sekcji Usługi CM. |
| 5 |
Kliknij przycisk Uruchomponownie. |
Jako administrator możesz wskazać obraz tapety, który zostanie zastosowany na wdrożonych telefonach. Jeśli udzielisz użytkownikom dostępu do ustawień wyglądu na ich telefonach, będą oni mogli wybrać, czy wyświetlać logo, a także wybrać preferowaną tapetę z udostępnionych opcji. Jeśli jednak nie udzielisz im dostępu, ustawienia wyglądu na telefonach będą ukryte.
Przed rozpoczęciem
Zanim rozpoczniesz konfigurowanie ustawień tapety w narzędziu Cisco Unified Communications Manager Administration, wykonaj najpierw następujące czynności:
- Przygotuj tapetę i obrazy logo
- Utwórz plik zarządzania ogólnego (List.xml)
- Prześlij plik List.xml i pliki obrazów na serwer TFTP
| 1 |
Zaloguj się do narzędzia administracyjnego Cisco Unified Communications Manager. |
| 2 |
Przejdź do . |
| 3 |
Znajdź i kliknij profil, z którego korzystają Twoje telefony. |
| 4 |
W sekcji Informacje o profilu telefonu wspólnego zaznacz pole wyboru Włącz dostęp użytkownika końcowego do ustawienia obrazu tła telefonu, jeśli chcesz zezwolić użytkownikom na zmianę obrazu tła ekranu telefonu. W przeciwnym wypadku pozostaw pole wyboru niezaznaczone. |
| 5 |
Przejdź do sekcji Układ konfiguracji specyficznej dla produktu i wpisz nazwę pliku obrazu tapety w polu Obraz tła. Ważne jest, aby wpisać dokładną nazwę pliku, jaką podałeś w pliku List.xml. Jeśli wpiszesz błędną nazwę pliku, system nie załaduje tapety. |
| 6 |
Kliknij Zapisz, a następnie Zastosuj konfigurację. |
| 7 |
Uruchom ponownie telefony. |
Oprócz przesłania przygotowanego pliku XML na serwer TFTP, możesz także bezpośrednio wysłać żądanie XML do telefonu, aby dostosować tapetę telefonu i ekranów KEM.
| 1 |
Zaloguj się do narzędzia administracyjnego Cisco Unified Communications Manager. | |||||||||||||||||||||
| 2 |
W razie potrzeby wykonaj jedną z następujących czynności:
| |||||||||||||||||||||
| 3 |
Ustaw Personalizacja telefonu na Włączone. | |||||||||||||||||||||
| 4 |
Powiąż telefon z użytkownikiem. | |||||||||||||||||||||
| 5 |
Przygotuj plik HTML zawierający informacje XML określone dla spersonalizowanej tapety. Oto przykład pliku HTML:
| |||||||||||||||||||||
| 6 |
Zapisz plik na dysku lokalnym, otwórz go za pomocą przeglądarki internetowej i kliknij przycisk. Tapeta zostanie przesłana na telefon. Po zakończeniu konfiguracji użytkownicy mogą przeglądać i ustawiać tapetę na ekranie telefonu, jak zwykle.
| |||||||||||||||||||||
| 7 |
(Opcjonalnie) Aby usunąć niestandardową tapetę z telefonu, wykonaj następujące czynności: |
Jeśli Twój telefon biurkowy Cisco serii 9800 jest zarejestrowany w usłudze Cisco BroadWorks, postępuj zgodnie z informacjami zawartymi w tej sekcji, aby skonfigurować dołączone moduły rozszerzeń klawiszy.
Telefon 9851 obsługuje jeden moduł rozszerzenia klawiatury (KEM), natomiast telefony 9861 i 9871 obsługują maksymalnie trzy moduły KEM. Można określić liczbę modułów KEM, które można wykorzystać w telefonach 9861 i 9871. Można również wyłączyć dołączone KEM-y.
Przed rozpoczęciem
- Uzyskaj dostęp do interfejsu internetowego telefonu.
- Sprawdź, czy boczny port USB telefonu jest włączony.
| 1 |
Wybierz . |
| 2 |
W sekcji Ogólne wybierz opcję z listy rozwijanej Liczba jednostek. Ustawienie wartości na 0 wyłącza wszystkie podłączone KEM-y. Ustawienie wartości na 2 w przypadku telefonu z trzema modułami KEM powoduje wyłączenie trzeciego modułu KEM. Domyślny: 1 (za 9851); 3 (dla 9861 i 9871) Opcje dla 9851: 0, 1 Opcje dla 9861 i 9871: 0, 1, 2, 3 Ten parametr można również skonfigurować w pliku konfiguracyjnym telefonu (cfg.xml). Wprowadź ciąg w tym formacie:
|
| 3 |
Kliknij Prześlij wszystkie zmiany. |
Telefon biurkowy Cisco Desk Phone 9871 obsługuje natywnie do 32 wirtualnych klawiszy linii na ekranie dotykowym. Przy podłączeniu trzech modułów KEM może obsługiwać do 124 lub 128 linii, w zależności od konfiguracji Unified CM. Po podłączeniu modułu KEM możesz określić, czy w telefonie mają zostać zachowane 4 czy 8 linii, a dodatkowe linie mają zostać przeniesione do modułu KEM.
Przed rozpoczęciem
Wejdź na stronę internetową administracji telefonem.
| 1 |
Wybierz . |
| 2 |
W polu Liczba linii telefonicznych wybierz 4 lub 8. Domyślnie pole jest ustawione na 4. Dodatkowe linie rozszerzeń i linie charakterystyczne są przenoszone do dołączonych KEM-ów. Ten parametr można również skonfigurować w pliku konfiguracyjnym telefonu (cfg.xml). Wprowadź ciąg w tym formacie:
|
| 3 |
Kliknij Prześlij wszystkie zmiany. |
Można przypisać numer wewnętrzny do klawisza linii modułu rozszerzenia klucza, aby klawisz linii mógł być używany jako linia SIP.
Przed rozpoczęciem
Wejdź na stronę internetową administracji telefonem.
| 1 |
Uzyskaj dostęp do ustawień KEM w sposób odpowiedni dla Twojego modelu telefonu.
|
| 2 |
Przejdź do sekcji klucza linii KEM, którą chcesz skonfigurować. |
| 3 |
Wybierz liczbę od 1 do 16 z listy rozwijanej Rozszerzenie. Ten parametr można również skonfigurować w pliku konfiguracyjnym telefonu (cfg.xml). Wprowadź ciąg w tym formacie:
gdzie zastąp n i m odpowiednim numerem jednostki i numerem klucza linii.
gdzie n jest numerem klawisza linii. |
| 4 |
Kliknij Prześlij wszystkie zmiany. |
Można dodać funkcję do klawisza wiersza dołączonego KEM. Następnie użytkownik może nacisnąć klawisz linii, aby uzyskać dostęp do tej funkcji. Obsługiwane funkcje można znaleźć w Programowalne funkcje klawiszy linii.
Przed rozpoczęciem
Wejdź na stronę internetową administracji telefonem.
| 1 |
Uzyskaj dostęp do ustawień KEM w sposób odpowiedni dla Twojego modelu telefonu.
|
| 2 |
Przejdź do sekcji klucza linii KEM, którą chcesz skonfigurować. |
| 3 |
Wprowadź ciąg w polu Funkcja rozszerzona w tym formacie: Aby zapoznać się z obsługiwanymi funkcjami klawiszy linii i prawidłową składnią ciągu, zobacz Programowalne funkcje klawiszy linii. Ten parametr można również skonfigurować w pliku konfiguracyjnym telefonu (cfg.xml). Wprowadź ciąg w tym formacie:
gdzie zastąp n i m odpowiednim numerem jednostki i numerem klucza linii.
gdzie zamień n na numer klucza linii KEM. |
| 4 |
Kliknij Prześlij wszystkie zmiany. |
Można umożliwić użytkownikowi konfigurację funkcji na klawiszach liniowych modułu rozszerzeń klawiszy. Użytkownik może uzyskać dostęp do listy dostępnych funkcji, naciskając klawisz wiersza i konfigurując ją, wybierając żądaną funkcję.
Przed rozpoczęciem
Wejdź na stronę internetową administracji telefonem.
| 1 |
Wybierz . | ||||||||||||||||||||||||
| 2 |
W sekcji Ogólne skonfiguruj parametr Opcje PLK do dostosowania, wpisując kody żądanych funkcji. Można skonfigurować wiele funkcji dla klawiszy linii i oddzielić każdy kod funkcji średnikiem. Użytkownik może dodać funkcję do klawisza pustego wiersza, a także edytować lub usunąć istniejącą funkcję.
Ten parametr można również skonfigurować w pliku konfiguracyjnym telefonu (cfg.xml). Wprowadź ciąg w tym formacie:
| ||||||||||||||||||||||||
| 3 |
Kliknij Prześlij wszystkie zmiany. |
Można wyłączyć klawisz linii w KEM, ustawiając go w tryb obojętny na stronie internetowej telefonu. Gdy klawisz linii KEM znajduje się w trybie obojętnym, jest całkowicie wyłączony. Na przykład dioda LED na klawiszu linii jest wyłączona, obok klawisza linii nie wyświetlają się żadne ikony ani tekst, a przycisk linii nie reaguje. Krótko mówiąc, jest on całkowicie niedostępny.
Przed rozpoczęciem
Uzyskaj dostęp do internetowego interfejsu administracyjnego telefonu.
| 1 |
Uzyskaj dostęp do ustawień KEM w sposób odpowiedni dla Twojego modelu telefonu.
|
| 2 |
Przejdź do sekcji klucza linii KEM, którą chcesz wyłączyć. |
| 3 |
Wprowadź
Ten parametr można również skonfigurować w pliku konfiguracyjnym telefonu (cfg.xml). Wprowadź ciąg w tym formacie:
gdzie zastąp n i m odpowiednim numerem jednostki i numerem klucza linii.
gdzie zamień n na numer klucza linii KEM. |
| 4 |
Kliknij Prześlij wszystkie zmiany. |
Światło wyłączone — linia jest bezczynna lub nieskonfigurowana.
Zielony stały — linia jest w użyciu.
Ciągły czerwony — linia współdzielona lub monitorowana jest używana zdalnie.
Migające światło bursztynowe — na linii jest połączenie przychodzące.
Zielona dioda LED świeci światłem ciągłym — strona jest widoczna.
Światło wyłączone — strona nie jest widoczna.
Stałe światło bursztynowej diody LED — strona nie jest widoczna, a na stronie znajduje się co najmniej jedno wywołanie alarmowe. 

Na dole strony wybierz
Przejdź do kroku 4.
Dla 9841/9851: Numer telefonu użytkownika / Numer lokalizacji / Rozszerzenie użytkownika
Dla 9861/9871/8875: Nazwa użytkownika (imię i nazwisko)