V tem članku
Pregled modula za razširitev tipk
Gumbi in strojna oprema modula za razširitev tipk
Namestitev modula za razširitev tipk
Konfigurirajte hitro klicanje v KEM-u
Spremenite nastavitve zaslona KEM
Uprava za KEM
Ključni razširitveni modul za namizni telefon Cisco 9800
list-menuV tem članku
list-menuPovratne informacije?

Razširitveni modul tipk (KEM) za Cisco Desk Phone 9800 izboljša telefon z dodatnimi internimi linijami in programabilnimi gumbi. Te gumbe je mogoče konfigurirati kot linijske tipke, gumbe za hitro klicanje ali druge podprte funkcijske gumbe telefona.

Pregled modula za razširitev tipk

grafika telefona 9800 s priključenim KEM-om
Cisco Desk Phone serije 9800 in modul za razširitev tipk

Vsak modul za razširitev tipk (KEM) za namizni telefon Cisco 9800 Modul za razširitev tipk (KEM) za namizni telefon Cisco 9800 podpira 40 linij z dvema stranema po 20 gumbov.

Pri modelih 9861 in 9871 lahko uporabite več kot en razširitveni modul na telefon. Vendar mora biti vsak modul iste vrste. V naslednji tabeli so navedeni telefoni in število razširitvenih modulov za tipke, ki jih podpira vsak model.

Tabela 1. Namizni telefon Cisco serije 9800 in podprti modul za razširitev tipk

Model telefona

Podprto skupno število KEM-ov in linij

Namizni telefon Cisco 9851

Podpira 1 KEM in 46 linij (6 linij na telefonu)

Namizni telefon Cisco 9861

Podpira do 3 KEM-e in 130 linij (10 linij na telefonu)

Namizni telefon Cisco 9871

Podpira do 3 KEM-e in 124–128 linij, odvisno od konfiguracije (4 ali 8 linij na zaslonu telefona)

  • Ko sta telefona 9861 in 9871 napajana prek Etherneta (PoE), lahko na vsak telefon priključite samo en KEM. Za priključitev dveh ali treh KEM-ov uporabite adapter za napajanje telefona iz električne vtičnice.

  • Klicni sistem, v katerega je registriran vaš telefon, omejuje največje število linij SIP, ki so na voljo v telefonu. Podprte linije v zgornji tabeli vključujejo tako linije SIP kot tipke funkcijskih linij (PLK).

Gumbi in strojna oprema modula za razširitev tipk

grafika serije 9800 KEM

V naslednji tabeli so opisane funkcije modula za razširitev tipk.

Preglednica 2. Moduli za razširitev tipk, gumbi in strojna oprema
Strojna opremaOpis
1. Linijske tipke

Vsak gumb ustreza eni vrstici. Lučka vsakega gumba označuje stanje ustrezne vrstice, kot sledi:

Lučka gumba označuje stanje ustrezne vrstice, kot sledi:

linijska tipka v stanju »nekonfigurirano« Lučka ne sveti – linija je nedejavna ali ni konfigurirana.

linijska tipka v stanju mirovanja Zelena sveti neprekinjeno – linija je v uporabi.

linijska tipka v zasedenem stanju Rdeča sveti neprekinjeno – skupna linija ali nadzorovana linija je v uporabi na daljavo.

linijska tipka v zasedenem stanju Utripa rdeča – na liniji so zadržani klici.

linijska tipka z opozorilom o dohodnem klicu Utripa oranžno – Prejemate dohodni klic.

LED-lučke odražajo tudi stanje razširjenih funkcij, dodeljenih gumbom.

2. LCD-zaslon

LCD-zaslon – prikazuje telefonsko številko, številko za hitro klicanje (ali ime ali drugo besedilno oznako), telefonsko storitev ali funkcijo telefona, dodeljeno posameznemu gumbu.

Ikone, ki označujejo stanje linije, so (tako po videzu kot po funkciji) podobne ikonam na telefonu, na katerega je priključen KEM.

3. Gumbi Shift

Gumbi Shift – 2 gumba. Gumb za stran 1 je označen kot 1, gumb za stran 2 pa kot 2. Lučke v vsakem gumbu označujejo stanje strani, kot sledi:

slika gumba Shift - zelena Zelena LED lučka sveti neprekinjeno – stran je vidna.

slika gumba Shift-Off Lučka ne sveti – stran ni vidna.

slika gumba Shift - jantarna Svetleča rumena LED-lučka sveti neprekinjeno – Pozivna stran ni vidna, na strani pa je prisoten eden ali več opozorilnih klicev.

Namestitev modula za razširitev tipk

Priključite modul za razširitev tipk (KEM) na telefon. Odvisno od klicnega sistema, v katerega je registriran vaš telefon, se boste morda morali obrniti na skrbnika, da omogoči KEM, preden ga lahko uporabite.

1

Odstranite pokrovček priključka za dodatno opremo.

grafika odstranitve pokrova vrat s telefona

2

Trdno pritisnite USB priključek, ki je priključen na modul, na telefon.

grafika namestitve KEM-a v telefon
3

Privijte vijak v telefon.

grafika za privijanje KEM-a na telefon

Ko modul trdno pritrdite na telefon, se sprednji zaslon telefona in KEM prikažeta takole.

grafika telefona 9800 s priključenim KEM-om

Samodejna nadgradnja se bo začela, če je različica vdelane programske opreme v napravi KEM nižja od tiste v telefonu. Počakajte, da se posodobitev konča.

Konfigurirajte hitro klicanje v KEM-u

Linijske tipke na modulu za razširitev tipk (KEM) delujejo podobno kot linijske tipke na samem telefonu. Glede na nastavitve telefona lahko tipke za nedejavne linije konfigurirate s hitrim klicanjem.

Za več informacij o konfiguriranju in uporabi hitrih klicev na linijskih tipkah glejte Uporaba hitrih klicev na telefonu.

Spremenite nastavitve zaslona KEM

Nastavitve ozadja, barvne teme in svetlosti v telefonu veljajo tudi za zaslon KEM.

Za informacije o prilagajanju svetlosti zaslona in spreminjanju videza zaslona glejte Prilagajanje nastavitev zaslona telefona.

Uprava za KEM

Če je vaš namizni telefon Cisco serije 9800 registriran v storitvi Webex Calling, sledite navodilom v tem razdelku, da nastavite linijske tipke na priključenih modulih za razširitev tipk.

Cisco Desk Phone 9871 izvorno podpira do 32 tipk za virtualne linije na zaslonu na dotik. Ko je priložen KEM, lahko določite, ali želite ohraniti 4 vrstice ali 8 linij na telefonu in premaknite dodatne linije na KEM.

Preden začnete

Priključite svoj KEM na telefon.

1

V pogledu stranke v Control Hubpojdite na Devicesin nato izberite svoj telefon.

2

Izberite Vse konfiguracije.

3

V razdelku Att Console izberite 4 ali 8 za Največje število linij na telefonu s KEM.

Privzeto je polje nastavljeno na 4. Dodatne podaljške in značilne linije se premaknejo na priložene KEM-e.

4

Izberite Naprej.

5

Preglejte spremembe in izberite Uporabi.

6

Izberite Zapri, da zaprete stran.

Tipke linije KEM je mogoče konfigurirati kot primarne ali deljene linije, pa tudi kot funkcijske tipke.

Za individualno prilagoditev tipk linije KEM uporabite postavitev po meri.

Da bi vam pomagal prilagoditi postavitev telefona, vas portal opozori, če se količine na seznamu skupnih linij naprave ali seznamu za spremljanje ne ujemajo z vašo aktivno postavitvijo. Opozorila se imenujejo obvestila in se prikažejo tik nad območjem postavitve. Opozorila so zgolj informativna sporočila in vam ne preprečujejo shranjevanja ustvarjene postavitve. Opozorila lahko izbrišete tako, da v postavitev dodate več položajev PLK zahtevane vrste ali pa zmanjšate število vnosov na seznamu skupnih linij naprave ali na seznamu za spremljanje uporabnika.

Preden začnete

Priključite svoj KEM na telefon.

1

V pogledu stranke v Control Hubpojdite na Devicesin nato izberite svoj telefon.

2

V razdelku Upravljanje napravizberite Konfiguriraj postavitev in nato izberite Postavitev po meri.

3

Glede na model telefona naredite eno od naslednjih dejanj:

Oznaka za 9851 in 9861 Na dnu strani izberite Konfiguriraj ključe KEM.

za 9871 Pojdite na 4. korak.

4

Za vsako linijsko tipko, ki jo želite spremeniti, izberite eno od naslednjih možnosti:

  • Odprto— Vrednost ni določena.

  • Primarna linija– Z nastavitvijo primarne linije se izbrišejo vse funkcije tipk razširjene linije, kot so vrednosti za spremljanje ali hitro klicanje, ki morda obstajajo v PLK iz prejšnje konfiguracije.

  • V skupni rabi / Navidezna linija– Položaji videza skupne linije (SLA) se zapolnijo z vrednostmi, nastavljenimi v konfiguraciji linij. SLA-ji zapolnijo položaje PLK v postavitvi od zgornjega levega do spodnjega desnega kota. Če število SLA na seznamu konfiguracijskih linij presega razpoložljiva mesta skupnih linij v postavitvi, se prikaže opozorilo.

  • Nadzorovana linija– Položaji nadzora (BLF) se zapolnijo z vrednostmi, nastavljenimi na seznamu nadzora. Vnosi za spremljanje najprej zapolnijo definirane PLK-je za spremljanje, nato pa še odprte PLK-je. Če število vnosov za spremljanje na vašem seznamu za spremljanje presega razpoložljiva mesta za spremljanje v postavitvi, se prikaže opozorilo.

  • Hitro klicanje– Vnosi za hitro klicanje zahtevajo ime in interno številko cilja, telefonsko številko ali SIP URI ( example@webex.com). Cilji SIP URI niso usmerljivi. Hitrih klicev, definiranih tukaj, ni mogoče prilagoditi v napravi.

  • Zaprto—Ključ je onemogočen.
5

Izberite Shrani.

V Control Hubu lahko izberete vnaprej določeno obliko številke ali imena, ki se prikaže kot oznaka linije za konfigurirane linije.

Konfiguracije veljajo tudi za modul za razširitev tipk (KEM).

Naslednji primer prikazuje položaje nastavljivih oznak tipk linije:

Oznake linijskih tipk na 9861
Primer: Nastavljive oznake linijskih tipk na namiznem telefonu Cisco 9861 z več linijami

Tabela 3. Nastavljive oznake linijskih tipk
IndeksIme oznakeOpis
1Prikazano imeSamo za primarno linijo. Prikazuje se v zgornjem levem kotu zaslona telefona.
2Oznaka linijske tipkeZa vse druge linije (razen primarne linije) na telefonu z več linijami. To je prva vrstica, ko je omogočena sekundarna oznaka.

Podpira tudi večkratne pojave iste vrstice (s pripono -1, -2 itd.).

3Sekundarna oznaka linijske tipkeZa vse linije. Prikazuje se kot oznaka druge vrstice za primarno linijo in linijske tipke.

1

V pogledu stranke v Control Hubpojdite na Devicesin nato izberite svoj telefon.

2

Prepričajte se, da je vrednost Oznaka vrstice nastavljena na privzeto ali prazno.

  1. V razdelku Upravljanje naprav izberite [] Konfiguriraj linije, da odprete stran Konfigurirane linije.

  2. Počisti vrednost Oznaka vrstice za konfigurirane vrstice.

    Parameter Oznaka vrstice ima prednost pred Oznaka tipke vrstice. Če je konfigurirana možnost Oznaka linije, bo telefon namesto tega prikazal konfigurirano oznako linije.

  3. Kliknite Shrani.

3

Na strani s podrobnostmi o napravi v razdelku Konfiguracije izberite ] Vse konfiguracije.

4

V razdelku Telefon konfigurirajte parametre Prikazno ime, Oznaka linijske tipkein Sekundarna oznaka linijske tipke.

5

Kliknite Naprej, preglejte spremembe in nato kliknite Uporabi.

Parametri za nastavljive oznake linijskih tipk v nadzornem središču

Parameter Privzeto in možnostiOpis
Prikazano imePrivzeto:
  • Za 9841/9851: Telefonska številka uporabnika / Številka lokacije / Uporabniška razširitev

  • Za 9861/9871/8875: Ime uporabnika (ime, priimek)

Možnosti:

  • Telefonska številka uporabnika / Številka lokacije / Uporabniška razširitev
  • Ime uporabnika (ime, priimek)
  • Ime uporabnika (priimek, ime)

Za možnost Telefonska številka uporabnika / Številka lokacije / Uporabniška razširitev, prioriteta prikaza je:

Telefonska številka uporabnika > Številka lokacije > Uporabniška razširitev.

Če je telefonska številka uporabnika prazna, bo telefon prikazal številko lokacije. Če je tudi številka lokacije prazna, bo telefon prikazal uporabniško interno številko.

Če sta dejanski vrednosti »Prikazano ime« in »Oznaka tipke linije« enaki, se oznaka sekundarne linije na primarni liniji ne prikaže.

Oznaka linijske tipkePrivzeto: Ime uporabnika (ime, priimek)

Možnosti:

  • Interna številka uporabnika/ime
  • Ime uporabnika (ime, priimek)
  • Ime uporabnika (priimek, ime)

Za možnost Uporabniška razširitev / Ime, prioriteta prikaza je:

Uporabniška razširitev > Ime

Če je uporabniška interna številka prazna, bo telefon prikazal ime.

Če je linija konfigurirana z več pojavitvami, se oznaki tipke linije doda pripona (-1, -2 itd.).

Sekundarna oznaka linijske tipkePrivzeto: Telefonska številka uporabnika / Številka lokacije / Uporabniška razširitev

Možnosti:

  • Interna številka uporabnika/ime
  • Ime uporabnika (ime, priimek)
  • Ime uporabnika (priimek, ime)
  • Telefonska številka uporabnika / Številka lokacije / Uporabniška razširitev
  • Brez
Če je nastavljeno na Brez, telefon ne prikaže sekundarne oznake na linijski tipki. V tem primeru se na telefonu prikaže samo ena oznaka linije (vključno z glavno linijo v zgornjem levem kotu zaslona telefona).

Če sta dejanski vrednosti "Oznaka linijske tipke" in "Sekundarna oznaka linijske tipke" enaki, bo sekundarna oznaka na linijski tipki prikazala samo niz "Linija".

Če je vaš namizni telefon Cisco serije 9800 registriran v Cisco Unified Communications Manager (Unified CM), sledite navodilom v tem razdelku za nastavitev priloženih modulov za razširitev tipk.

Preden lahko uporabniki uporabljajo KEM-e, ki so priključeni na telefon, jih omogočite v storitvi Cisco Unified CM Administration.

Preden začnete

  • Povežite svoj KEM s telefonom.
  • Prepričajte se, da so stranska vrata USB omogočena.
1

V storitvi Cisco Unified CM Administration izberite Naprava > Telefon.

2

Kliknite Najdi in s filtri poiščite svoj telefon.

3

Kliknite ime naprave v telefonu, da odprete stran Konfiguracija telefona.

4

V razdelku Informacije o razširitvenem modulu izberite svoj KEM na spustnem seznamu modulov.

Privzeto so polja nastavljena na Brez. Modul se na seznamu prikaže le, če je povezan s telefonom.
5

Kliknite Shrani.

6

Kliknite Uporabi konfiguracijo.

Cisco Desk Phone 9871 izvorno podpira do 32 tipk za virtualne linije na zaslonu na dotik. S tremi priključenimi KEM-i lahko podpira do 124 ali 128 linij, odvisno od konfiguracij Unified CM. Ko je priključen KEM, lahko določite, ali želite na telefonu ohraniti 4 ali 8 linij, in dodatne linije premakniti na KEM.

1

V storitvi Cisco Unified CM Administration izberite Naprava > Telefon.

2

Kliknite Najdi in s filtri poiščite svoj telefon.

3

Kliknite ime naprave v telefonu, da odprete stran Konfiguracija telefona.

4

V polju Največje število linij na telefonu s KEM izberite 4 ali 8.

Privzeto je polje nastavljeno na 4. Dodatne podaljške in značilne linije se premaknejo na priložene KEM-e.
5

Kliknite Shrani.

6

Kliknite Uporabi konfiguracijo.

Linijske tipke modula za razširitev tipk (KEM) delujejo podobno kot linijske tipke na samem telefonu. Tipke linije KEM lahko konfigurirate po enakih korakih. Ko število linij preseže največjo zmogljivost telefona, se razširijo na priključene KEM-e.

Predlogo gumba za telefon lahko uporabite za razporejanje zaporedja podaljškov in linij izbire.

Cisco Unified Communications Manager (Unified CM) podpira do 126 SIP linij na telefonu. Če imate na namizna telefona Cisco 9861 in 9871 priključene tri naprave KEM, upoštevajte naslednjo omejitev:

    • 9861: Zadnjim štirim linijskim tipkam na tretjem KEM ne dodeljujte internih številk. Namesto tega jim lahko dodate funkcije.
    • 9871: Zadnjima dvema linijskima tipkama na tretjem KEM ne dodeljujte internih številk. Namesto tega jim lahko dodate funkcije.
1

V storitvi Cisco Unified CM Administration izberite Naprava > Telefon.

2

S filtri poiščite telefon, ki ga želite konfigurirati.

3

Kliknite ime naprave v telefonu, da odprete stran Konfiguracija telefona.

4

Kliknite vrstico [n] - V podoknu ] Povezava na levi strani dodajte nov DN.

5

V oknu Konfiguracija telefonske številke v imeniku v polje Telefonska številka v imeniku vnesite telefonsko številko, ki jo je mogoče klicati.

6

(Neobvezno) V polju Usmerjevalna particija izberite particijo.

7

(Neobvezno) V polju Prostor za iskanje klicev v območju Nastavitve številke imenika izberite iskalni prostor za klice.

8

Kliknite Shrani.

Funkcije, navedene v naslednji tabeli, lahko dodate linijskim tipkam na namiznih telefonih Cisco serije 9800 in njihovih priključenih KEM-ih.

Tabela 4. Podprte funkcije spletnih tipk
Ime funkcijeOpis
BLF s parkiranjem klicevZa upravljanje te bližnjice uporabite funkcijo Parkiraj klic BLF v predlogi gumba telefona.
BLF s prevzemom klicevZa nadzor te bližnjice uporabite funkcijo Hitro klicanje BLF v predlogi gumba telefona in omogočite potrditveno polje Prevzem klica v oknu Konfiguracija hitrega klicanja polja za zasedeno lučko.
BLF s hitrim klicanjemZa upravljanje te bližnjice uporabite funkcijo Hitro klicanje BLF v predlogi gumba telefona.
Parkiranje klicaZa upravljanje te bližnjice uporabite funkcijo Parkiranje klica v predlogi gumba telefona.
Prevzem klicaZa upravljanje te bližnjice uporabite funkcijo Prevzem klica v predlogi gumba za telefon.
Ne motiZa upravljanje te bližnjice uporabite funkcijo Ne moti v predlogi gumba telefona.
Skupinski prevzemZa upravljanje te bližnjice uporabite funkcijo Skupinski prevzem klicev v predlogi gumba telefona.
Iskalna skupinaZa upravljanje te bližnjice uporabite funkcijo Odjava iz iskalne skupine v predlogi gumba telefona.
InterkomZa upravljanje te bližnjice uporabite funkcijo Interkom v predlogi gumba telefona.
Identifikacija zlonamernega klicaZa nadzor te bližnjice uporabite funkcijo Identifikacija zlonamernega klica v predlogi gumba telefona.
Spoznaj meZa upravljanje te bližnjice uporabite funkcijo Konferenca za srečanje v predlogi gumba za telefon.
Drug prevzemZa upravljanje te bližnjice uporabite funkcijo Drug prevzem v predlogi gumba telefona.
ZasebnostZa upravljanje te bližnjice uporabite funkcijo Zasebnost v predlogi gumba telefona.
Stanje čakalne vrsteZa nadzor te bližnjice uporabite funkcijo Stanje čakalne vrste v predlogi gumba telefona.
Ponovno klicanjeZa upravljanje te bližnjice uporabite funkcijo Ponovno klicanje v predlogi gumba telefona.
Hitro klicanjeZa upravljanje te bližnjice uporabite funkcijo Hitro klicanje v predlogi gumba telefona.
Storitev XSIZa nadzor te bližnjice uporabite funkcijo URL storitve v predlogi gumba za telefon.

Za konfiguracijo linijskih tipk KEM priporočamo uporabo predloge telefonske tipke. Te predloge delujejo tako za telefone kot za KEM-e, kar omogoča, da dodatne linije, ki presegajo največjo dovoljeno število linij telefona, tečejo do tipk linij KEM.

Konfigurirajte tipke linijskih elementov s predlogo gumba telefona

Predlogo telefonskega gumba v skrbništvu Cisco Unified Communications Manager lahko uporabite za konfiguriranje tipk funkcijske vrstice za različne funkcije. Vsak ključ linijske značilnosti zavzame položaj v liniji. Vrstni red elementov lahko spremenite.

1

V skrbništvu programa Cisco Unified Communications Manager izberite Naprava > Nastavitve naprave > Predloga gumba za telefon.

2

Kliknite Najdi za prikaz seznama podprtih predlog telefonov.

3

Če želite ustvariti novo predlogo gumba telefona, sledite naslednjim korakom; sicer nadaljujte z naslednjim korakom.

  1. Izberite privzeto predlogo za model telefona in kliknite Kopiraj.

  2. V polje Informacije o predlogi telefonskega gumba vnesite novo ime predloge.

  3. Kliknite Shrani.

4

Če želite obstoječi predlogi dodati gumbe telefona, sledite naslednjim korakom.

  1. Kliknite Najdi in vnesite iskalne kriterije.

  2. Izberite obstoječo predlogo.

5

Na spustnem seznamu Črta izberite funkcijo, ki jo želite dodati predlogi.

6

Kliknite Shrani.

7

Opravite eno od naslednjih nalog:

  • Kliknite Uporabi konfiguracijo, če ste spremenili predlogo, ki je že povezana z napravami, da ponovno zaženete naprave.
  • Če ste ustvarili novo predlogo gumba, povežite predlogo z napravami in jih nato znova zaženite.

Uporaba predloge gumba na telefonu

1

V skrbništvu programa Cisco Unified Communications Manager izberite Naprava > Telefon.

2

Kliknite Najdi za prikaz seznama konfiguriranih telefonov.

3

Izberite telefon, ki mu želite dodati predlogo gumba telefona.

4

Na spustnem seznamu Predloga gumba za telefon izberite predlogo gumba za telefon, ki vsebuje nov funkcijski gumb.

5

Kliknite Shrani.

Sporočilo vas pozove, da kliknete Ponastavi za posodobitev nastavitev telefona.
6

Kliknite Ponastavi.

Ozadje in barvna tema na zaslonu telefona veljata tudi za priložene module za razširitev tipk (KEM). Logotip se prikaže samo na zaslonu telefona in se ne prikaže na zaslonu KEM.

Če želite namestiti ozadje in logotip po meri v telefone, sledite temu poteku dela:

  1. Pripravite slike ozadja in logotipa
  2. Naložite slikovne datoteke na strežnik TFTP
  3. Ustvarite splošno datoteko za upravljanje List.xml
  4. Naložite datoteko List.xml na strežnik TFTP
  5. Znova zaženite strežnik TFTP
  6. Konfigurirajte nastavitve ozadja v programu Cisco Unified Communications Manager Administration

Za postopke glejte naslednje:

Za najboljšo izkušnjo upoštevajte pri izbiri ali oblikovanju slik naslednje nasvete:

  • Izogibajte se uporabi gručastih slik, ki lahko otežijo prepoznavanje telefonskih linij na začetnem zaslonu. Pri izbiri ozadja je ključnega pomena preprostost.
  • Prepričajte se, da izbrana ozadja ustrezajo barvni shemi vašega telefona. Izberite ozadja, ki se dopolnjujejo s temnimi ali svetlimi barvnimi paletami. Temne slike so najbolj primerne za temni način, svetle slike pa dobro delujejo za svetli način.
  • Izogibajte se uporabi slik z visokim kontrastom kot ozadja. Zaradi ekstremnega kontrasta je lahko težko videti logotip in druge elemente zaslona na ozadju.
  • Izogibajte se uporabi dinamičnih slik kot ozadja.
  • Logotip se prikaže samo na zaslonu telefona in se ne prikaže na zaslonu KEM. Ko je na namiznih telefonih Cisco 9841, 9851 in 9861 konfiguriranih več linij, logotip in nastavitev logotipa v meniju Nastavitve nista na voljo.
  • Če želite uporabljati ozadje po meri na telefonih s priključenimi moduli za razširitev tipk (KEM), pripravite tako ozadje telefona kot ozadje KEM.
Tabela 5. Specifikacije za slike ozadja in logotipov na različnih sistemih za nadzor klicev
SlikaPodprta oblika (Unified CM)Priporočene dimenzije (piksli)Opis
LogotipPNG

Namizni telefon Cisco 9851: 190x125

Namizni telefon Cisco 9861: 380x250

Namizni telefon Cisco 9871: 494x325 / 418x275

Videotelefon Cisco 8875: 380x250

Slike, ki ne ustrezajo priporočenim dimenzijam, bodo sorazmerno pomanjšane.

Za logotip vam ni treba ustvariti ločene sličice. Sistem samodejno prilagodi velikost slike logotipa dimenzijam sličice.

Ozadje

Namizni telefon Cisco 9851: 480x240

Namizni telefon Cisco 9861: 800x480

Namizni telefon Cisco 9871: 1280x720

Razširitveni modul tipk za namizni telefon Cisco 9800: 480x800

Videotelefon Cisco 8875: 1024x600

Slike, ki ne ustrezajo priporočenim dimenzijam, se lahko prilagodijo velikosti zaslona telefona, zaradi česar je slika lahko popačena.
Sličica ozadja

Namizni telefon Cisco 9851: 100x56

Namizni telefon Cisco 9861: 150x90

Namizni telefon Cisco 9871: 228x128

Videotelefon Cisco 8875: 180x100

Slike, ki ne ustrezajo priporočenim dimenzijam, lahko povzročijo določene težave v telefonu.
Zaradi omejitve shrambe na namiznem telefonu Cisco 9851 se prepričajte, da ni dosežena omejitev velikosti (250 KB x 10). V nasprotnem primeru se lahko na telefonih pojavijo določene težave. Za podrobnosti glejte naslednjo tabelo:
Tabela 6. Omejena velikost prilagojenih ozadij na vsakem modelu telefona
Model telefonaNajvečja velikost na slikoNajvečje število slikOmejitev velikosti
Namizni telefon Cisco 9851250KB10250KB x 10
Namizni telefon Cisco 98611MB201 MB x 20
Namizni telefon Cisco 98711MB201 MB x 20
Cisco Video Phone 88751MB201 MB x 20
1

Izberite želeni logotip in slike za ozadje.

2

Oblikujte slike tako, da ustrezajo zahtevanim specifikacijam, kot je opisano v zgornji tabeli.

3

Preimenujte datoteke slik ozadja v tej obliki:

  • Za ozadje telefona in slike ozadja KEM uporabite wallpaper-xxx.png. Zamenjajte xxx z želenim imenom. Na primer, ozadje-modro.png, ozadje-temnozeleno.png.
  • Za sličice ozadja telefona uporabite thumbnail-xxx.png. Zamenjajte xxx z želenim imenom. Na primer, sličica-modra.png, sličica-temnozelena.png.
  • Sistem ne more uporabljati datotek z ozadjem, ki so poimenovane z različnimi vzorci. Vendar pa imate datoteko z logotipom možnost, da jo poimenujete glede na svoje zahteve.
  • Prepričajte se, da imata ozadje telefona in ozadje KEM isto ime datoteke. V nasprotnem primeru sistem ne bo naložil ozadja KEM in bo uporabil privzeto ozadje sistema za KEM.
  • Za xxx v imenu datoteke ne uporabljajte posebnih znakov. Uporabljajte samo črke in številke.
  • Sličice za logotip in ozadja KEM niso obvezne.

Sistem uporablja datoteko List.xml za upravljanje datotek z ozadjem in logotipom. V datoteki lahko določite ozadja in logotip, ki so na voljo v nastavitvah ozadja po meri telefona. Datoteko List.xml je treba naložiti v repozitorij, kjer shranjujete slikovne datoteke za določen model telefona.

Tukaj je primer definicij v splošni datoteki za upravljanje:










Tabela 7. Elementi v datoteki List.xml
ElementOpisPrimer
Korenski element

V datoteko XML vključite korenski element CiscoIPPhoneImageList.

Če naložite novo datoteko XML ali posodobite obstoječo, poskrbite za naslednja dejanja:

  1. Povečaj številko različice. Na primer, 1.1, 1.2 in tako naprej.
  2. Znova zaženite strežnik TFTP.
V nasprotnem primeru telefon ne bo prenesel najnovejše različice datoteke XML.


Element ozadja

Dodate lahko več elementov ImageItem. Vsak element vsebuje informacije za določeno datoteko ozadja in ima naslednje štiri parametre:

  • Name=: Prikazno ime ozadja v nastavitvah ozadja po meri.

  • Image=: Določa pot TFTP do slikovne datoteke kot TFTP:Desktops/DP-9871/wallpaper-xxx.png, kjer wallpaper-xxx.png nadomestite z imenom datoteke ozadja.

  • Thumbnail=: Določa pot datoteke s sličico ozadja kot TFTP:Desktops/DP-9871/thumbnail-xxx.png, kjer thumbnail-xxx.png nadomestite z dejanskim imenom datoteke sličice.

  • Theme=: Določa privzeto barvno temo, ko telefon uporablja privzeto ozadje po meri, ki ga določi skrbnik. Če barvni način ni določen, je privzeto uporabljena svetla tema. Ta parameter ne velja, če je omogočen dostop do nastavitev ozadja po meri.

    Možnosti: temno, svetlo


Element logotipaVaš telefon podpira dodajanje samo enega logotipa. Element logotipa prav tako uporablja element ImageItem, vendar ima naslednja dva parametra.
  • Name="logo": V datoteko XML vključite Name="logo" takšnega, kot je. Ne spreminjajte vrednosti. Sistem ga uporablja za identifikacijo datoteke z logotipom.

  • Image=: Določa pot TFTP do datoteke z logotipom kot TFTP:Desktops/model-name/xxx.png.

    Zamenjajte ime modela z imenom modela vašega telefona, na primer DP-9871, DP-9851, DP-9861NR itd. In zamenjajte xxx.png z dejanskim imenom datoteke vašega logotipa.


Naslednja slika prikazuje zaslone z nastavitvami Logotip in Ozadje po meri :

Ko je na namiznih telefonih Cisco 9841, 9851 in 9861 konfiguriranih več linij, logotip in nastavitev logotipa v meniju nista na voljo.

Preden začnete

Pridobite pot do datoteke na strežniku TFTP, na katerega ste naložili slike ozadja in logotipa.

1

Ustvarite novo datoteko z urejevalnikom besedil ali urejevalnikom XML.

2

Dodajte elemente z vključenimi informacijami o vaših slikovnih datotekah.

Pot do datoteke in imena datotek razlikujejo med velikimi in malimi črkami. Prepričajte se, da jih pravilno vnesete.
3

Shranite datoteko kot List.xml.

Na strežnik TFTP naložite datoteko List.xml in vse datoteke slik ozadja in logotipa. Ko v programu Cisco Unified Communications Manager uporabite nastavitve ozadja po meri, vaši telefoni prenesejo slike s strežnika.

  • Desktops/model-name

    Naložite slike ozadja telefona, sliko logotipa in datoteko List.xml v mapo, specifično za model. Prepričajte se, da ime mape ustreza modelu vašega telefona. Ime modela najdete na hrbtni strani telefona. Na primer, DP-9851, DP-9861, DP-9861NR, DP-9871, DP-9871NR.

  • Desktops/480x800x24

    Naložite slike ozadja KEM v to mapo.

1

V programu Cisco Unified Communications Manager Administration v polju Navigacija izberite ] Cisco Unified OS Administration in kliknite Pojdi.

grafika za preklop na poenoteno upravljanje operacijskega sistema
2

Izberite Posodobitve programske opreme > Upravljanje datotek TFTP > Naloži datoteko.

3

Kliknite Izberi datoteko in izberite datoteko, ki jo želite naložiti na lokalni pogon.

4

Določite imenik za nalaganje slike ozadja.

5

Kliknite Naloži datoteko.

6

Za nalaganje več datotek ponovite korake od 3 do 5.

Kaj storiti naprej

Znova zaženite strežnik TFTP.

Če želite uporabiti spremembe, ki ste jih naredili, znova zaženite strežnik TFTP.

1

V skrbništvu programa Cisco Unified Communications Manager v polju ] Navigacija izberite [ Cisco Unified Serviceability in kliknite Pojdi.

2

Pomaknite se do Orodja > Nadzorni center – Storitve funkcij.

3

Izberite strežnik in kliknite Pojdi.

4

V razdelku ] Storitve CM izberite Cisco TFTP.

5

Kliknite Ponovni zagon.

Kot skrbnik lahko določite sliko ozadja, ki bo uporabljena za nameščene telefone. Če uporabnikom omogočite dostop do nastavitev videza na njihovih telefonih, lahko izberejo, ali želijo prikazati logotip, in izberejo želeno ozadje med ponujenimi možnostmi. Če pa jim ne odobrite dostopa, bodo nastavitve videza na telefonih skrite.

Preden začnete

Preden začnete konfigurirati nastavitve ozadja v programu Cisco Unified Communications Manager Administration, najprej dokončajte naslednja dejanja:

  • Pripravite slike ozadja in logotipa
  • Ustvarite splošno datoteko za upravljanje (List.xml)
  • Naložite datoteko List.xml in slikovne datoteke na strežnik TFTP
1

Prijavite se v skrbniški sistem za Cisco Unified Communications Manager.

2

Pomaknite se do Naprava > Nastavitve naprave > Skupni telefonski profil.

3

Poiščite in kliknite profil, ki ga uporabljajo vaši telefoni.

4

V razdelku Splošne informacije o profilu telefona označite potrditveno polje Omogoči končnemu uporabniku dostop do nastavitve slike ozadja telefona, če želite uporabnikom omogočiti spreminjanje slike ozadja zaslona telefona. V nasprotnem primeru pustite potrditveno polje neoznačeno.

5

Pojdite v razdelek Postavitev konfiguracije za določen izdelek in v polje Slika ozadja vnesite ime datoteke s sliko ozadja.

Pomembno je, da vnesete natančno ime datoteke, ki ste ga navedli v datoteki List.xml. Če vnesete napačno ime datoteke, sistem ne bo naložil ozadja.
6

Kliknite Shrani in nato Uporabi konfiguracijo.

7

Ponovno zaženite telefone.

Poleg nalaganja pripravljene datoteke XML na strežnik TFTP lahko telefonu neposredno pošljete tudi zahtevo XML za prilagoditev ozadja zaslona telefona in KEM.

1

Prijavite se v skrbniški sistem za Cisco Unified Communications Manager.

2

Po potrebi izvedite eno od naslednjih dejanj:

  • Če želite konfigurirati vse nameščene telefone, pojdite na Sistem > Konfiguracija poslovnega telefona.
  • Če želite konfigurirati telefone, ki si delijo isti profil telefona, pojdite na Naprava > Nastavitve naprave > Skupni telefonski profil.
  • Za konfiguracijo posameznega telefona pojdite na Naprava > Telefon. Nato poiščite svoj telefon in odprite stran s konfiguracijo telefona.
3

Nastavite Prilagajanje telefona na Omogočeno.

4

Povežite telefon z uporabnikom.

  1. Izberite Upravljanje uporabnikov > Uporabnik.

  2. Poiščite in poiščite uporabnika, ki ga želite konfigurirati.

  3. V razdelku Informacije o napravi kliknite Poveži napravo.

  4. Poiščite in izberite napravo ter kliknite Shrani Selected/Changes.

5

Pripravite datoteko HTML, ki vsebuje podatke XML, določene za prilagojeno ozadje.

Tukaj je primer datoteke HTML:






ElementOpisPrimer
OBRAZEC IP-naslov telefona
nastavi ozadjeV datoteko HTML vključite korenski element.

ozadjeVrednost atributa »ime« bo prikazana na telefonu.

»Tema« določa privzeto temo ozadja.


slikaPot do datoteke slike ozadja.

Podprta je samo oblika PNG.


http://10.79.63.28/wallpaper-sunset.png
sličicaPot do datoteke sličice ozadja.
http://10.79.63.28/thumbnail-sunset.png
KemPot do datoteke slike ozadja za modul za razširitev tipk telefona (KEM). To je neobvezen element.

http://10.79.63.28/lajiang/wallpaper-sunset.png
6

Shranite datoteko na lokalni disk, jo odprite s spletnim brskalnikom in nato kliknite gumb.

Ozadje bo naloženo na telefon. Ko je konfiguracija končana, si lahko uporabniki ogledajo in nastavijo ozadje kot običajno na zaslonu telefona.
7

(Izbirno) Če želite odstraniti ozadje po meri iz telefona, naredite naslednje:

  1. Prepričajte se, da je element <image> prazen, ostali elementi lahko ostanejo enaki. Na primer:

  2. Shranite datoteko, jo odprite z brskalnikom in nato kliknite gumb.

    Predhodno prenesena ozadja bodo odstranjena iz telefona. V telefonu bo uporabljena privzeta nastavitev ozadja.

Če je vaš namizni telefon Cisco serije 9800 registriran v storitvi Cisco BroadWorks, sledite navodilom v tem razdelku za nastavitev priloženih modulov za razširitev tipk.

Telefon 9851 podpira en modul za razširitev tipk (KEM); telefona 9861 in 9871 podpirata do tri KEM-e. Določite lahko število KEM-ov, ki jih je mogoče uporabiti v telefonih 9861 in 9871. Priložene KEM-e lahko tudi onemogočite.

Preden začnete

  • Dostopite do spletnega vmesnika telefona.
  • Prepričajte se, da je stranski USB vhod na telefonu omogočen.
1

Izberite Glas > Konzola Att.

2

V razdelku Splošno izberite možnost s spustnega seznama Število enot.

Če vrednost nastavite na 0, onemogočite vse priključene KEM-e. Če za telefon s tremi KEM-i nastavite vrednost na 2, se tretji KEM onemogoči.

Privzeto: 1 (za 9851); 3 (za 9861 in 9871)

Možnosti za 9851: 0, 1

Možnosti za 9861 in 9871: 0, 1, 2, 3

Ta parameter lahko konfigurirate tudi v konfiguracijski datoteki telefona (cfg.xml). Vnesite niz v tej obliki:

3

3

Kliknite Pošlji vse spremembe.

Cisco Desk Phone 9871 izvorno podpira do 32 tipk za virtualne linije na zaslonu na dotik. S tremi priključenimi KEM-i lahko podpira do 124 ali 128 linij, odvisno od konfiguracij Unified CM. Ko je priključen KEM, lahko določite, ali želite na telefonu ohraniti 4 ali 8 linij, in dodatne linije premakniti na KEM.

Preden začnete

Dostopite do spletne strani za upravljanje telefona.

1

Izberite Glas > Konzola Att.

2

V polju Število telefonskih linij izberite 4 ali 8.

Privzeto je polje nastavljeno na 4. Dodatne podaljške in značilne linije se premaknejo na priložene KEM-e.

Ta parameter lahko konfigurirate tudi v konfiguracijski datoteki telefona (cfg.xml). Vnesite niz v tej obliki:

4

3

Kliknite Pošlji vse spremembe.

Telefonski tipki modula za razširitev tipk lahko dodelite interno številko, tako da jo lahko uporabljate kot linijo SIP.

Cisco BroadWorks podpira do 16 SIP linij na telefonu. Linijsko tipko lahko konfigurirate kot primarno linijo ali kot deljeno linijo, ki si deli številko SIP z drugimi linijskimi tipkami.

Preden začnete

Dostopite do spletne strani za upravljanje telefona.

1

Do nastavitev KEM dostopajte na način, ki velja za vaš model telefona.

Oznaka za 9851 in 9861 Izberite Glas > Konzola Att.

za 9871 Izberite Glas > Telefon.

2

Pojdite na razdelek tipke KEM linije, ki ga želite konfigurirati.

3

V spustnem seznamu Končnica izberite številko od 1 do 16.

Ta parameter lahko konfigurirate tudi v konfiguracijski datoteki telefona (cfg.xml). Vnesite niz v tej obliki:

Oznaka za 9851 in 9861 3

kjer zamenjajte n in m z ustrezno številko enote in številko linijskega ključa.

za 9871 8

kjer je n številka linijske tipke.

4

Kliknite Pošlji vse spremembe.

Funkcijo lahko dodate vrstičnemu ključu priloženega KEM. Nato lahko uporabnik pritisne linijsko tipko za dostop do funkcije. Za podprte funkcije glejte Programirljive funkcije na linijskih tipkah.

Preden začnete

Dostopite do spletne strani za upravljanje telefona.

1

Do nastavitev KEM dostopajte na način, ki velja za vaš model telefona.

Oznaka za 9851 in 9861 Izberite Glas > Konzola Att.

za 9871 Izberite Glas > Telefon.

2

Pojdite na razdelek tipke KEM linije, ki ga želite konfigurirati.

3

V polje Razširjena funkcija vnesite niz v tej obliki:

fnc=blf+sd+cp;sub=;ext=$USER@$PROXY;

Za podprte funkcije na linijskih tipkah in veljavno sintakso nizov glejte Programirljive funkcije na linijskih tipkah.

Ta parameter lahko konfigurirate tudi v konfiguracijski datoteki telefona (cfg.xml). Vnesite niz v tej obliki:

Oznaka za 9851 in 9861 fnc=blf+sd+cp;sub=;ext=$USER@$PROXY;

kjer zamenjajte n in m z ustrezno številko enote in številko linijskega ključa.

za 9871 fnc=blf+sd+cp;sub=;ext=$USER@$PROXY;

kjer zamenjajte n s številko ključa linije KEM.

4

Kliknite Pošlji vse spremembe.

Uporabniku lahko omogočite konfiguriranje funkcij na linijskih tipkah modula za razširitev tipk. Uporabnik lahko dostopa do seznama razpoložljivih funkcij s pritiskom na linijsko tipko in ga konfigurira z želeno funkcijo.

Preden začnete

Dostopite do spletne strani za upravljanje telefona.

1

Izberite Glas > Konzola Att.

2

V razdelku Splošno konfigurirajte parameter Prilagodljive možnosti PLK s kodami želenih funkcij.

Za vrstične tipke lahko konfigurirate več funkcij in vsako kodo funkcije ločite s podpičjem. Uporabnik lahko prazen ključ vrstice doda funkcijo, obstoječo funkcijo pa lahko tudi uredi ali odstrani.

Tabela 8. Uporabniško nastavljive funkcije na linijskih tipkah KEM
FunkcijaKodaUporabniške možnosti na spletu
BLF s hitrim klicanjemblf;sd
  • Ustvarjanje ali urejanje hitrega klicanja
  • Ustvari ali uredi BLF + Hitro klicanje
  • Zamenjajte obstoječo funkcijo z drugo
  • Odstrani obstoječo funkcijo
BLF s prevzemom klicevblf;cp
  • Ustvari ali uredi BLF + Prevzem klica
  • Odstrani obstoječo funkcijo
BLF s hitrim klicanjem in prevzemom klicevblf;sd;cp
  • Ustvarjanje ali urejanje hitrega klicanja
  • Ustvari ali uredi BLF + Hitro klicanje
  • Ustvari ali uredi BLF + Hitro klicanje + Prevzem klica
  • Zamenjajte obstoječo funkcijo z drugo
  • Odstrani obstoječo funkcijo
Posredovanje klicevcfwd
  • Ustvari preusmeritev klicev
  • Odstrani obstoječo funkcijo

Če je dodeljena funkcija preusmeritve klicev, se s pritiskom na linijsko tipko odpre okno z nastavitvami preusmeritve klicev. Uporabnik lahko konfigurira nastavitve preusmeritve za vsako interno linijo tako na telefonu kot v napravi KEM.

Ne motidnd
  • Ustvari način »Ne moti«
  • Odstrani obstoječo funkcijo

Če je dodeljena funkcija DND, s pritiskom na linijsko tipko vklopite ali izklopite funkcijo DND.

Ponovno klicanjeredial
  • Ustvari ponovno klicanje
  • Odstrani obstoječo funkcijo

Če je dodeljena funkcija ponovnega klicanja, s pritiskom na linijsko tipko ponovno pokličete zadnjo klicano številko.

Hitro klicanjesd
  • Ustvarjanje ali urejanje hitrega klicanja
  • Odstrani obstoječo funkcijo

Ta parameter lahko konfigurirate tudi v konfiguracijski datoteki telefona (cfg.xml). Vnesite niz v tej obliki:

blf;sd;dnd

3

Kliknite Pošlji vse spremembe.

Linijsko tipko na KEM lahko izklopite tako, da jo prek spletne strani telefona nastavite na inertni način. Ko je linijska tipka KEM v inertnem načinu, je popolnoma onemogočena. Na primer, LED-lučka na linijski tipki ne ugasne, poleg linijske tipke ni prikazanih nobenih ikon ali besedila in linijska tipka se ne odziva. Skratka, popolnoma nedostopen.

Preden začnete

Dostopite do spletnega vmesnika za upravljanje telefona.

1

Do nastavitev KEM dostopajte na način, ki velja za vaš model telefona.

Oznaka za 9851 in 9861 Izberite Glas > Konzola Att.

za 9871 Izberite Glas > Telefon.

2

Pojdite na razdelek tipke KEM linije, ki ga želite izklopiti.

3

V polje fnc=inert Razširjena funkcija vnesite.

fnc=inert pomeni function=inert.

Ta parameter lahko konfigurirate tudi v konfiguracijski datoteki telefona (cfg.xml). Vnesite niz v tej obliki:

Oznaka za 9851 in 9861 fnc=inert

kjer zamenjajte n in m z ustrezno številko enote in številko linijskega ključa.

za 9871 fnc=inert

kjer zamenjajte n s številko ključa linije KEM.

4

Kliknite Pošlji vse spremembe.

Ali je bil ta članek koristen?
Ali je bil ta članek koristen?