Když se připojíte ke schůzce ze svého zařízení a jsou přítomni tlumočníci, můžete zvolit sledování schůzky ve svém preferovaném jazyce. Tlumočník je automaticky v rovnováze 80%, takže slyšíte přednášejícího na pozadí. Rovnováhu můžete upravit podle svého uvážení.
Hostitel schůzky nastaví simultánní tlumočení schůzky. Hostitel se musí ke schůzce připojit z aplikace Webex Meetings.
Pokud má tlumočník vybraného jazyka zapnuté své video, můžete je vidět na obrazovce zařízení.
Požadavky:
-
K použití aplikace Webex Meetings jsou vyžadováni tlumočníci .
-
Web Webex musí být povolen pro simultánní tlumočení. Minimální verze: 42.5.
Omezení:
-
Simultánní tlumočení je podporováno pouze na schůzkách až s 200 zařízeními a účastníky, kteří se připojí z aplikace Webex. Tento limit se nevztahuje na účastníky připojující se z aplikace Webex Meetings.
1 | Pokud jste na schůzce s tlumočníkem, klepněte na tlačítko Interpretace. Můžete to také udělat, když jste v hale a čekáte, až začne schůzka. |
2 | Klepněte na Původní jazyk (podlaha) a v seznamu dostupných jazyků vyberte svůj jazyk. |
3 | Použijte posuvník citlivosti k vyvážení zvuku mezi původním jazykem a tlumočníkem. Pokud přejdete zpět na původní jazyk nebo na jiný interpretovaný jazyk, zůstanou nastavené zůstatky stejné. |