Благодаря синхронному переводу вы можете слушать встречу на предпочитаемом вами языке со своего устройства Cisco. Доступные языки зависят от того, что назначает организатор собрания.
Если вы присоединяетесь к собранию со своего устройства и присутствуют переводчики, вы можете следить за собранием на предпочитаемом вами языке. Баланс переводчика автоматически устанавливается на уровне 80 %, поэтому вы слышите докладчика на заднем плане. Вы можете настроить баланс по своему усмотрению.
Организатор встречи настраивает синхронный перевод для встречи. Организатор должен присоединиться к собранию из приложения Webex Meetings.
Если у переводчика выбранного вами языка включено видео, вы сможете увидеть его на экране вашего устройства.
Требования:
-
Переводчики обязаны использовать приложение Webex Meetings .
-
На сайте Webex должен быть включен синхронный перевод. Минимальная версия: 42.5.
Ограничения:
-
Синхронный перевод поддерживается только на собраниях с количеством устройств до 200 и участниками, которые присоединяются из приложения Webex. Это ограничение не распространяется на участников, присоединившихся из Webex Meetings.
1 | Когда вы находитесь на встрече с присутствующим переводчиком, нажмите Перевод кнопка. Вы также можете сделать это, находясь в холле и ожидая начала собрания. |
2 | Нажмите Язык оригинала (этаж) и выберите свой язык в списке доступных языков. |
3 | Используйте ползунок чувствительности, чтобы сбалансировать звук между языком оригинала и языком переводчика. Если вы перейдете на исходный язык или на другой переведенный язык, установленный вами баланс останется прежним. |