عندما تنضم إلى اجتماع من جهازك ويوجد مترجمون، يمكنك اختيار متابعة الاجتماع باللغة التي تفضلها. يكون المترجم تلقائيًا عند توازن بنسبة 80%، لذلك ستسمع مقدم العرض في الخلفية. يمكنك ضبط التوازن على النحو الذي تراه مناسبًا.

يقوم مضيف الاجتماع بتحديد الترجمة الفورية للاجتماع. يجب أن ينضم المضيف إلى الاجتماع من تطبيق Webex Meetings.

إذا كان المترجم الخاص باللغة التي حددتها لديه فيديو قيد التشغيل، يمكنك رؤيته على شاشة جهازك.

المتطلبات‏‎:

امكانيه

  • يتم دعم الترجمة الفورية فقط في الاجتماعات التي تضم ما يصل إلى 200 جهاز ومشارك ينضمون من تطبيق Webex. لا ينطبق هذا الحد على المشاركين الذين ينضمون من Webex Meetings.

1

عندما تكون في اجتماع بحضور مترجم، انقر فوق الترجمة الفورية زر.

يمكنك أيضًا القيام بذلك عندما تكون في الردهة في انتظار بدء الاجتماع.

2

اضغط على اللغة الأصلية (لغة المتحدث) وحدد لغتك من قائمة اللغات المتوفرة.



3

استخدم شريط تمرير الحساسية لموازنة الصوت بين اللغة الأصلية والمترجم.



إذا قمت بالتغيير للعودة إلى اللغة الأصلية أو إلى لغة أخرى تتم ترجمتها فوريًا، فإن التوازن الذي حددته سيظل كما هو.