Kun liityt kokoukseen laitteeltasi ja paikalla on tulkkeja, voit seurata kokousta haluamallasi kielellä. Tulkin tasapaino on automaattisesti 80 %:n tasapainossa, joten kuulet juontajaa taustalla. Voit säätää saldoa haluamallasi tavalla.

Kokousisäntä määrittää kokousta varten samanaikaisen tulkinnan . Isännän on liityttävä kokoukseen Webex Meetings-sovelluksesta.

Jos valitsemasi kielen tulkissa on heidän videonsa päällä, näet sen laitteen näytössä.

Vaatimukset:

Rajoitukset

  • Samanaikaista tulkintaa tuetaan vain kokouksissa, joissa on enintään 200 Webex Appista osallistujaa. Tämä raja ei koske osallistujia, jotka liittyvät Webex Meetings.

  • Samanaikaista tulkintoja ei tueta Webex Webinars -laitteissa Cisco-yhteistyölaitteissa.

1

Kun olet kokouksessa läsnä olevan tulkin kanssa, valitse Tulkkaus Interpretation icon nappi.

Voit tehdä tämän myös silloin, kun olet aulassa odottamassa kokouksen alkua.

2

Valitse alkuperäinen kieli (kerros) ja valitse kieli saatavilla olevien kielten luettelosta.

3

Herkkyyssäätimellä voit tasapainottaa ääntä alkuperäisen kielen ja tulkin välillä.

Jos vaihdat takaisin alkuperäiselle kielelle tai toiselle tulkitulle kielelle, määrittämäsi tasapaino pysyy samana.