Con l'interpretazione simultanea, è possibile ascoltare la riunione nella lingua preferita dal dispositivo Cisco. Le lingue disponibili dipendono dall'assegnazione dell'host della riunione.
Quando si partecipa a una riunione dal dispositivo e sono presenti interpreti, è possibile scegliere di seguire la riunione nella lingua preferita. L'interprete si trova automaticamente in equilibrio di equilibrio 80%, in modo da udire il presentatore sullo sfondo. È possibile regolare il bilanciamento come meglio si vede.
L'host della riunione Configura l'interpretazione simultanea della riunione. l'host deve collegarsi alla riunione dall'app Webex Meetings.
Se l'interprete della lingua selezionata ha il video acceso, è possibile visualizzarli nella schermata del dispositivo.
Requisiti
-
agli interpreti è richiesto di utilizzare l'app Webex Meetings .
-
è necessario abilitare il sito Webex per l'interpretazione simultanea. Versione minima: 42,5.
Limitazioni:
-
l'interpretazione simultanea è supportata solo in riunioni con un massimo di 200 dispositivi e partecipanti che si collegano a Webex App. Questo limite non si applica ai partecipanti che si collegano a Webex Meetings.
1 |
Quando ci si trova in una riunione con un interprete presente, toccare l' interpretazione
È inoltre possibile eseguire questa operazione quando ci si trova nell'atrio in attesa che venga avviata la riunione. |
2 | Toccare lingua originale (piano) e selezionare la lingua nell'elenco delle lingue disponibili. ![]() |
3 | Utilizzare il dispositivo di scorrimento della sensibilità per equilibrare l'audio tra la lingua originale e l'interprete. ![]() Se si passa a tornare alla lingua originale o a un'altra lingua interpretata, il saldo impostato rimane lo stesso. |