Simultane tercüme ile toplantıyı tercih ettiğiniz dilde Cisco cihazınızdan dinleyebilirsiniz. Kullanılabilir diller, toplantının sahibi tarafından atanan dile bağlıdır.
Cihazdan bir toplantıya katılabilirsiniz ve çevirmeler mevcutsa toplantıyı tercih ettiğiniz dilde takip edebilirsiniz. Tercüman otomatik olarak %80'lik bir bakiyededir; böylece, sunucuyı arka planda duyarsiniz. Bakiyeyi, uygun gördüğünüz şekilde ayarlayabilirsiniz.
Toplantı sahibi , toplantı için eşzamanlı yorum yorumunu ayarlar. Toplantı sahibi, toplantıya toplantı sahibi Webex Toplantıları uygulaması.
Seçtiğiniz dilin tercümanı videosunu onlarında ise cihazınızın ekranında görebilirsiniz.
Gereksinimler:
-
Tercümanların Webex Meetings uygulamasını kullanması gerekir .
-
Site Webex anda yorumlanması için etkinleştirilmelidir. Minimum sürüm: 42.5.
Sınırlamalar:
-
Simultane tercüme, yalnızca Webex Uygulamasından katılan 200'e kadar cihaz ve katılımcıya sahip toplantılarda desteklenir. Bu sınır, Webex Meetings’den katılan katılımcılar için geçerli değildir.
1 | Tercüman sunumunu ile toplantınnken, Yorumla düğmesine dokunun. Bunu, lobide toplantının başlamayı beklerken de yapabiliriz. |
2 | Orijinal dil (giriş) seçeneğine dokunun ve kullanılabilir diller listesinde dilinizi seçin. |
3 | Sesi orijinal dil ve tercüman arasında dengelemek için hassaslık ayarlayıcısını kullanın. Orijinal dile veya farklı bir yorumla yorumlanır dile geri dönersiniz, ayarmış olduğunuz bakiye aynı kalır. |