Simultantolkning ombord, skrivbord och rumsserier
När du ansluter till ett möte från din enhet och det finns tolkar närvarande kan du välja att följa mötet på önskat språk. Tolken har automatiskt en balans på 80%, så att du hör presentatören i bakgrunden. Du kan justera balansen som du tycker passar.
Mötes värden ställer in simultantol kning för mötet. Värden måste gå med i mötet från Webex Meetings appen.
Om tolken för det språk du har valt har sin video på kan du se dem på enhetens skärm.
Krav:
-
Webex-webbplatsen måste vara aktiverad för simultantolkning. Minsta version: 42.5.
Begränsningar:
-
Simultantolkning stöds endast i möten med upp till 200 enheter och deltagare som går med från Webex-appen. Den här gränsen gäller inte för deltagare som går med frånWebex Meetings.
-
Simultantolkning stöds inte Webex Webinars på Cisco-samarbetsenheter.
| 1 |
När du är i ett möte med en tolk närvarande trycker du på Tol
kning
Du kan också göra detta när du är i lobbyn och väntar på att mötet ska börja. |
| 2 |
Tryck på Originalspråk (våning) och välj ditt språk i listan över tillgängliga språk.
|
| 3 |
Använd känslighetsreglaget för att balansera ljudet mellan originalspråket och tolken.
Om du byter tillbaka till originalspråket eller till ett annat tolkat språk förblir saldot du har ställt in detsamma. |
knapp.