In questo articolo
dropdown icon
Prima che Lei cominci
    Articoli correlati
Attivare la segreteria
Inviare chiamate alla segreteria telefonica con saluti
Archiviare i suoi messaggi vocali e fax
Attivare le notifiche di segreteria
Configurare la trascrizione dei messaggi vocali
Consentire ai chiamanti di trasferire i messaggi di saluto dalla sua casella vocale
Configurato per ricevere messaggi fax
Configura le impostazioni della sua segreteria
list-menuIn questo articolo
list-menuFeedback?

Può gestire le impostazioni della sua segreteria telefonica, come i saluti, la trascrizione, l'archiviazione e le notifiche da User Hub.

Prima che Lei cominci

  • Il suo amministratore deve aver abilitato le impostazioni della segreteria telefonica perché Lei possa accedervi e configurarle. Se non trova alcuna impostazione per la segreteria telefonica, si rivolga al suo amministratore.
  • Opzione di chiamata in User Hub

    Può configurare tutte le impostazioni della segreteria telefonica dall'User Hub accedendo a Impostazioni > Chiamata > Segreteria telefonica.

    L'opzione Chiamata è disponibile solo per gli utenti con una Webex Calling licenza. Se non vede l'opzione Chiamata, significa che non ha una Webex Calling licenza.

    Se desidera scoprire con quale servizio di chiamata è configurato, può controllare dall'app Webex. Per maggiori dettagli, veda Scopra il suo servizio di chiamata.

  • Inoltro di messaggi vocali

    Quando il suo amministratore ha abilitato questa impostazione, può inoltrare messaggi vocali al numero o all'interno di un altro utente. Se disabilitato, non può inoltrare messaggi vocali, utilizzare una casella di posta esterna o inviare una copia del messaggio vocale a un indirizzo email specificato.

  • Eliminazione dei messaggi vocali

    Il suo amministratore può impostare il periodo di scadenza dei messaggi vocali (1-180 giorni) e le condizioni per l'eliminazione dei messaggi scaduti.

    Quando il suo amministratore ha configurato le impostazioni, i messaggi vocali più vecchi di 180 giorni vengono archiviati automaticamente. Se desidera accedere ai messaggi vocali archiviati, contatti il suo amministratore.

    Se l'amministratore non ha configurato le impostazioni, deve eliminare manualmente i messaggi.

  • Codice di accesso o PIN della segreteria

    Il suo amministratore può impostare il numero minimo di giorni (1—7) tra le modifiche al codice di accesso e il periodo di scadenza del codice (15—180 giorni). Se l'amministratore non ha configurato le impostazioni, il suo codice di accesso non scade mai.

    Può reimpostare il codice di accesso della segreteria telefonica dall'User Hub, vedere Impostare o reimpostare il PIN della segreteria telefonica per maggiori dettagli. Per ascoltare i suoi messaggi vocali da User Hub, veda Ascoltare i suoi messaggi vocali.

Se riscontra problemi nella configurazione delle impostazioni, contatti il suo amministratore. Il suo amministratore può anche configurare tutte le impostazioni della segreteria telefonica per suo conto.

Articoli correlati

Attivare la segreteria

Per ricevere messaggi vocali e fax e configurare varie impostazioni di segreteria telefonica come l'invio di chiamate alla segreteria telefonica, l'abilitazione delle notifiche e l'impostazione dell'archiviazione dei messaggi, deve prima abilitare l'interruttore della segreteria telefonica.

1

Accedere a User Hub, quindi fare clic su Impostazioni > Chiamate > Segreteria telefonica.

2

Vada alla sezione Voicemail e attivi l' interruttore.

Screen showing Toggle on button to enable individual voice mail and fax setting

Cosa fare dopo

Una volta abilitato l'interruttore della segreteria telefonica, può configurare varie impostazioni della segreteria telefonica.

Inviare chiamate alla segreteria telefonica con saluti

Può impostare quando desidera inviare i chiamanti alla sua segreteria telefonica. Ad esempio, potrebbe voler inviare tutte le chiamate alla segreteria telefonica quando sa che sarà fuori ufficio e non risponderà alle telefonate.

Può impostare un messaggio vocale di saluto, che è il messaggio che i suoi chiamanti sentono quando raggiungono la sua casella vocale. Esistono due tipi di messaggi vocali: Occupato e Senza risposta. Il saluto Occupato viene riprodotto quando Lei è impegnato in un'altra chiamata e non ha una chiamata in attesa, e il saluto No Answer viene riprodotto quando non risponde alla chiamata.

1

Accedere a User Hub, quindi fare clic su Impostazioni > Chiamate > Segreteria telefonica.

2

Vai a Invia chiamate alla segreteria telefonica e scelga tra le seguenti opzioni:

  • Invia tutte le chiamate alla segreteria telefonica: questa opzione inoltra tutte le chiamate alla segreteria telefonica.

  • Invia chiamate alla segreteria telefonica quando la linea è occupata: questa opzione inoltra le chiamate alla segreteria telefonica quando Lei è già impegnato in una chiamata. Può scegliere di impostare un messaggio di saluto predefinito o personalizzato da riprodurre quando la linea è occupata.

    Per impostare il messaggio di saluto predefinito, selezioni l'opzione Messaggio predefinito quando è occupato.

    Per impostare il suo saluto personalizzato, selezioni l'opzione Messaggio personalizzato e faccia clic su Carica file per caricare il suo file audio (WAV) o faccia clic su Registra messaggio per registrare il messaggio.

  • Invia chiamate alla segreteria telefonica quando nessuno risponde: questa opzione inoltra le chiamate in arrivo alla segreteria telefonica dopo un numero specificato di squilli. Dall'elenco a discesa, scelga il numero di squilli prima di riprodurre il saluto. Può scegliere di impostare un messaggio di saluto predefinito o personalizzato da riprodurre quando nessuno risponde alla chiamata.

    Per impostare il messaggio di saluto predefinito, selezioni l'opzione Messaggio predefinito in assenza di risposta.

    Per impostare il suo saluto personalizzato, selezioni l'opzione Messaggio personalizzato e faccia clic su Carica file per caricare il suo file audio (WAV) o faccia clic su Registra messaggio per registrare il messaggio.

Send calls to voicemail settings screen

Dopo aver caricato il file o registrato il saluto, può modificarlo selezionando Sostituisci file o registrando un altro saluto. La registrazione di un nuovo saluto o il caricamento di un nuovo file sostituisce il saluto precedente.

Il file audio (WAV) deve essere 8 Khz, 8 bit mono, CCITT µ-law, massimo 2 MB, formato di file.wav. La dimensione massima del file è 960 KB per 90 secondi di riproduzione.

Può anche registrare i saluti componendo il Voice Portal *62 dai suoi telefoni IP Cisco o dall'app Webex.

Se seleziona Invia tutte le chiamate alla segreteria telefonica, non può selezionare le altre due opzioni. Può scegliere di indirizzare alla segreteria telefonica sia con Invia chiamate alla segreteria telefonica quando la linea è occupata sia con Invia chiamate alla segreteria telefonica quando nessuno risponde sono selezionate insieme.

3

Faccia clic su Salva.

Archiviare i suoi messaggi vocali e fax

Può scegliere dove archiviare i suoi messaggi vocali e fax: nell'User Hub o a un indirizzo email specificato come file .tiff.

1

Accedere a User Hub, quindi fare clic su Impostazioni > Chiamate > Segreteria telefonica.

2

Vada su Archiviazione messaggi e selezioni dove desidera archiviare i suoi messaggi:

  • Usa la casella di posta interna: questa opzione Le consente di accedere alla segreteria telefonica dal suo telefono o dall'User Hub. Seleziona Usa il nuovo indicatore dei messaggi del telefono per abilitare l'indicatore dei messaggi in attesa sul suo telefono fisso.

    La cassetta postale interna presenta i seguenti limiti di archiviazione:

    • Limite di 10 minuti per messaggio singolo

    • Limite totale della casella di posta di 100 minuti

  • Usa una casella di posta esterna: con questa opzione, può inserire l'indirizzo email a cui desidera inviare tutti i messaggi vocali. Se questa opzione è selezionata, i messaggi vocali non vengono trascritti e non possono essere accessibili dal telefono, dall'app desktop e dal portale utenti.
3

Faccia clic su Salva.

Message storage setting

Cosa fare dopo

Se la sua sede ha la trascrizione dei messaggi vocali abilitata, l'opzione Usa casella di posta interna ed e-mail una copia del messaggio vocale deve essere selezionata per ricevere le trascrizioni dei messaggi vocali. Per ulteriori informazioni, consulti la sezione Configurare la trascrizione dei messaggi vocali.

Attivare le notifiche di segreteria

Può ricevere notifiche di segreteria telefonica tramite e-mail, SMS o entrambi.
1

Accedere a User Hub, quindi fare clic su Impostazioni > Chiamate > Segreteria telefonica.

2

Vai su Notifiche e attiva Ricevi notifiche tramite segreteria telefonica.

3

Selezioni una o entrambe le seguenti opzioni:

  • Per ricevere notifiche via email, selezioni E-mail e inserisca l'indirizzo email a cui inviare le notifiche. Questa opzione è selezionata per impostazione predefinita.
  • Per ricevere notifiche tramite SMS, selezioni SMS e inserisca un numero di telefono valido degli Stati Uniti o del Canada a cui inviare notifiche.

Webex Callingsupporta le notifiche via SMS solo per i numeri di telefono degli Stati Uniti e del Canada.

Webex for Government supporta solo le notifiche via email.

Quando seleziona Messaggio di testo, riveda i termini e le informazioni sulla privacy dei messaggi di testo mostrati in User Hub prima di salvare.

Voicemail notification settings
4

Per inviare un messaggio vocale a un indirizzo email con il messaggio allegato, vada su Impostazioni aggiuntive, attivi su Invia una copia del messaggio vocale e inserisca l'indirizzo email a cui inviare le trascrizioni.

Questa opzione potrebbe non essere disponibile se l'inoltro dei messaggi vocali è disabilitato.

Additional voice mail settings
5

Faccia clic su Salva.

Cosa fare dopo

Se la sua sede ha la trascrizione dei messaggi vocali abilitata, l'opzione Usa casella di posta interna e invia una copia del messaggio vocale deve essere selezionata per ricevere le trascrizioni dei messaggi vocali. Per assistenza, consulti la sezione Configurare la trascrizione dei messaggi vocali.

Configurare la trascrizione dei messaggi vocali

Con la trascrizione dei messaggi vocali, può ricevere un'email con la trascrizione della segreteria nel corpo dell'e-mail e il file .wav come allegato alla segreteria telefonica. Può anche vedere la trascrizione dei messaggi vocali nell'app Webex.

Prima che Lei cominci

  • Le lingue supportate sono:

    • Inglese
    • Francese
    • tedesco
    • italiano
    • Giapponese
    • spagnolo
  • L'amministratore deve abilitare la trascrizione dei messaggi vocali per la sua posizione.

1

Accedere a User Hub, quindi fare clic su Impostazioni > Chiamate > Segreteria telefonica.

2

Vai a Archiviazione messaggi e seleziona Usa casella di posta interna.

Message storage in internal mail box
3

Vada su Impostazioni aggiuntive e attivi per e-mail una copia del messaggio vocale e inserisca l'indirizzo email a cui inviare le trascrizioni.

Questa opzione potrebbe non essere disponibile se l'inoltro dei messaggi vocali è disabilitato.

Additional voice mail settings
4

Faccia clic su Salva.

Può utilizzare l'immagine seguente come utile immagine di una notifica via email per la trascrizione dei messaggi vocali.

Email notification showing voicemail received with transcription

Motivi per cui la trascrizione dei messaggi vocali non è disponibile

Il sistema non produce una trascrizione se la qualità o l'accuratezza complessive della trascrizione sono scadenti. Può succedere se la qualità audio era scadente a causa dei seguenti vincoli:

  • Sfondo rumoroso

  • Scarsa udibilità

  • Parole in lingua non supportata presenti nell'audio

    La trascrizione dei messaggi vocali è disponibile solo per i messaggi vocali lasciati nelle lingue supportate.

  • Accento forte

Limitazioni con la trascrizione dei messaggi vocali

  • Quando inoltra o risponde a un messaggio vocale dal portale vocale, il messaggio vocale non viene trascritto.

  • Quando compone un messaggio vocale e lo invia a un altro utente dal portale vocale, il messaggio vocale non viene trascritto.

Consentire ai chiamanti di trasferire i messaggi di saluto dalla sua casella vocale

Può consentire ai chiamanti di premere 0 e di essere trasferiti su un altro numero di telefono, a sua scelta, quando ricevono il messaggio di saluto della sua casella vocale.

Se questa funzione è abilitata, si assicuri di registrare il messaggio di saluto nella segreteria telefonica con la guida appropriata per il chiamante. Ad esempio, «Per contattare il mio assistente, prema 0».

1

Accedere a User Hub, quindi fare clic su Impostazioni > Chiamate > Segreteria telefonica.

2

Vai su Impostazioni aggiuntive e attiva Trasferisci «0" a un altro numero di telefono e inserisci il numero di telefono a cui trasferire i chiamanti.

3

Faccia clic su Salva.

Setting to transfer voicemail to another phone number on pressing 0

Configurato per ricevere messaggi fax

I messaggi fax Le consentono di ricevere fax in entrata direttamente dal servizio di segreteria telefonica.

I fax vengono archiviati in un'area di archiviazione condivisa insieme ai messaggi vocali. La capacità di archiviazione è di 100 minuti di segreteria telefonica o 1000 pagine di messaggi fax. Si assicuri di allocare lo spazio per i nuovi messaggi fax e di archiviarli con saggezza.

Per maggiori dettagli sulla funzione dei messaggi fax, vedere Configurare la funzione dei messaggi fax per Webex Calling gli utenti.

Prima che Lei cominci

L'opzione di messaggistica fax viene visualizzata solo se il suo amministratore ha abilitato la funzione per Lei.

1

Accedere a User Hub, quindi fare clic su Impostazioni > Chiamate > Segreteria telefonica.

2

Vada su Messaggi fax e attivi l'interruttore.

Se la messaggistica fax è abilitata dall'amministratore, l' interruttore è attivo per impostazione predefinita.

Vengono visualizzati il numero di fax e l'interno.

3

Faccia clic su Salva.

Questo articolo è stato utile?
Questo articolo è stato utile?