• Za 42,3 in novejša spletna mesta v podnapisih zdaj na sprednji strani vključujejo ime govorca.

  • Webex si zapomni, ali ste v prejšnjem sestanku ali spletnem seminarju uporabili podnapise, in jih samodejno vklopi za vašega naslednjega.

  • Podnapisi so na voljo vsakemu posamezniku, ko jih vklopi, vendar ne morejo videti podnapisov, ki so bili prikazani, preden se je pridružil sestanku.

  • Podnapisi se shranijo, samo ko je bil sestanek posnet.

  • Linux podpira podnapise v aplikaciji Webex.

  • Če se uporabljajo žaljive besede, zvezdice nadomestijo nekatere črke v žaljivi besedi. Ustvarili smo lasten filter preklinjanja, ustvarjen iz skupnih žaljivih besed in besednih zvez. Še naprej dodajamo besede in besedne zveze, ko jih prepoznamo.

Napis se prikaže nad kontrolniki za sestanke

Če nihče ne govori, zadnji napis izgine po 4 sekundah.

Če želite prikazati podnapise, kliknite Pokaži podnapisePokaži podnapise v spodnjem levem kotu zaslona.

Če želite naenkrat prikazati več ali manj vrstic besedila, spremenite velikost polja s podnapisi. Pokažite na kateri koli rob škatle in povlecite ročico za spreminjanje velikosti. Če želite vrniti polje na prvotno velikost in položaj, kliknite Več Gumb Več možnosti > Nazaj na privzeti položaj in velikost.

Kaj storiti naslednje

Če ne govorite angleško, francosko, nemško, špansko ali imate težave z razumevanjem govorca, lahko sestanek ali aplikacija za spletni seminar prevede 13 jezikov v več kot 100 drugih jezikov s podnapisi. Za več informacij glejte Pokaži prevajanje in prepis v realnem času na sestankih in spletnih seminarjih Webex.

Če nihče ne govori, zadnji napis izgine po 4 sekundah.

1

Tapnite Več možnosti Gumb Več možnosti > Podnapisi Pokaži podnapise

2

Vklopite ali izklopite podnapise.

3

Izhod iz nastavitev podnaslavljanja, da shranite te nastavitve.

Kaj storiti naslednje

Če ne govorite angleško, francosko, nemško, špansko ali imate težave z razumevanjem govorca, lahko aplikacija Webex Meetings prevede 13 jezikov v več kot 100 drugih jezikov s podnapisi. Za več informacij glejte Pokaži prevajanje in prepis v realnem času na sestankih in spletnih seminarjih Webex.

Znane težave in omejitve

Če je sestanek posnet brez govornih ukazov ali podnapisov, prepis strani po sestanku (v Koledar > Pregled) ni na voljo.

Če so vklopljeni tako ukazi za snemanje kot govorni ukazi ali podnapisi, prepis strani po sestanku (v Koledar > Pregled) vključuje samo del sestanka, na katerem so bili vklopljeni govorni ukazi ali podnapisi.