Indstil dine optagelser til at omfatte transkriptioner

Opret automatisk udskrifter til optagelser, så du efter mødet, webinaret eller begivenheden kan levere en udskrift sammen med optagelsen.

Udpeg dine tegnsprogstolke som paneldeltagere

I webinarer og begivenheder kan paneldeltagere dele deres video og deltage i diskussioner. Hvis du planlægger at have en tegnsprogstolk i dit webinar eller begivenhed, skal du udpege dem som paneldeltager, så deltagerne kan se dem.

Tilpasning af layout til deltagere

Møde-, webinar- og begivenhedsdeltagere kan tilpasse deres layout på flere måder. For eksempel kan deltagerne bringe en tegnsprogstolk fremtrædende ind i deres syn ved at flytte dem til scenen. Sørg for at identificere dine tolke over for dine deltagere og mind dem om, at de kan flytte tolkene til scenen for at holde dem synlige.

Synkroniser din scene for at låse fokus på tolken for alle

Som vært eller medvært kan du også vælge at låse tegnsprogstolken til scenen for at være foran og i centrum for alle. Træk tolken til din scene, og synkroniser den derefter for alle i mødet, webinaret eller begivenheden. Mens du synkroniseres, forbliver tolken på skærmen for alle, også når der er delt indhold.

Scenen kan rumme op til fire andre deltagervideoer. Sørg for at give plads til andre deltagere til at flytte nogen, som de muligvis har brug for at se til deres scene.

Tegnsprog til taletolke

Mind dine tolke om, at de kan justere, hvor mange deltagervideoer, der vises i gittervisning, for lettere at identificere deltagere, der logger på deres kamera. Tolken kan derefter låse videoerne fra disse deltagere på plads for at sikre, at de forbliver i fokus.

Slå automatiserede undertekster til

Automatiserede undertekster er tilgængelige for dine deltagere til at slå til under et møde eller webinar. Når folk taler, tilføjes billedtekster over møde- og webinar-kontrolelementerne.

Som en betalt tilføjelse kan du vise oversættelse i realtid under dit møde eller webinar for at oversætte dine billedtekster til over 100 sprog. Se Vis realtidsoversættelse i Webex Meetings og Webex Webinars. Oversættelse i realtid er ikke tilgængelig for Webex for Government.

Brug multimediepanelet til undertekster fra tredjeparter

Hvis du foretrækker at bruge en tredjeparts billedteksttjeneste i dit arrangement, skal du bruge panelet Multimedia Viewer til at dele en CART-stream (Communication Access Real-Time Translation) eller en videostream af din tegnsprogstolk. En CART-udbyder lytter til tale og oversætter øjeblikkeligt al tale til tekst.