La traducción en tiempo real es compatible como complemento pago para Meetings en la versión 41.5 y sitios posteriores.

A partir de la actualización 41.6, el modo de seminario Web de Events (nuevo) admite la traducción en tiempo real como un complemento pago.

Además de Meetings y Events (nuevos), con la actualización 41.7, la aplicación de Webex es compatible con la traducción en tiempo real. Las reuniones iniciadas o a las que se entró desde un espacio no son compatibles con la traducción en tiempo real.

Webex para el gobierno no admite la traducción en tiempo real.


El administrador del sitio debe habilitar la traducción en tiempo real para Meetings y Events (nuevo).

Para obtener más información acerca de la traducción en tiempo real, consulte Traducción en tiempo real en Webex Meetings Events yWeb.

1

Seleccione Mostrarsubtítulos.

2

Seleccione Opciones de traducción para subtítulos voz y elija el idioma al que desea que traducir el habla.


 

No todos los diales están incluidos en la traducción.

Cada participante puede seleccionar su propio idioma preferido para Asistente de Webex para traducir. Sin embargo, la cantidad máxima de idiomas únicos que pueden utilizarse simultáneamente en una reunión es cinco.

1

Toque Más opciones > Subtítulos.

2

Active Subtítulos.

3

Toque Elegir idioma y seleccione el idioma al que desea quemeetings traduzca el discurso.


 

No todos los diales están incluidos en la traducción.

Cada participante puede seleccionar su propio idioma preferido para que nosotros los traduciremos. Sin embargo, la cantidad máxima de idiomas únicos que pueden utilizarse simultáneamente en una reunión es cinco.

4

Salga de las opciones para guardar esta configuración.

En los sitios de 41.7 y versiones posteriores, el organizador y los asistentes con un plan pago de Meetings pueden activar traducciones en subtítulos y en tiempo real sin activar Asistente de Webex para Meeting . Sin embargo, subtítulos y usuarios de traducción en tiempo real en la versión 41.6 y en sitios anteriores experimentarán los siguientes problemas y limitaciones al reunirse con usuarios que tengan la versión 41.7 y versiones posteriores.

  • Si el host tiene derecho a usar subtítulos y, luego, un usuario con una versión más nueva de Meeting activa subtítulos, los usuarios de Android de la versión 41.6 y sitios anteriores podrán ver subtítulos, pero no podrán desactivarlos.

  • Si la reunión o el organizador del evento en la versión 41.6. y los sitios anteriores desactivan Asistente de Webex , o un asistente en 41.7 y sitios posteriores encienden subtítulos mientras Asistente de Webex ya está desactivado, ocurre lo siguiente:

    • Los comandos de voz y los puntos destacados no estarán disponibles durante la reunión o el evento.

    • Los asistentes de la versión 41.6 y sitios anteriores verán que Asistente de Webex parece estar en aunque no puedan usar los comandos de voz o los puntos destacados de reuniones o eventos. Los subtítulos se pueden seguir activados y desactivados.

    • Los asistentes de la versión 41.7 y sitios posteriores recibirán un mensaje de error que dice subtítulos no están disponibles temporalmente. Pueden seleccionar Mostrar subtítulos para activar subtítulos.