Gerçek zamanlı çeviri, 41.5 ve sonraki sitelerde Meetings için ücretli bir eklenti olarak demektedir.

41.6 güncellemesini itibaren, Events (yeni) webaar modu, ücretli bir eklenti olarak gerçek zamanlı çeviriyi desteklemektedir.

Meetings ve Events (yeni) buna ek olarak 41.7 güncellemesiyle birlikte, Webex uygulama gerçek zamanlı çeviriyi destekler. Bir alandan başlatan veya bu alana katılan toplantılar, gerçek zamanlı çeviriyi desteklemez.

Webex için destek, gerçek zamanlı çeviriyi desteklemez.


Meetings ve Events (yeni) için site yöneticiniz gerçek zamanlı çeviriyietkinleştirilmelidir.

Gerçek zamanlı çeviri hakkında daha fazla bilgi için bkz. Webex Meetings events gerçek zamanlı çeviri.

1

Show kapalı başlıklar.

2

Eğitim için Çeviri kapalı başlıklar ve konuşmayı çevirmemizi istediğiniz dili seçin.


 

Tüm lehçeler çeviriye dahil değildir.

Her katılımcı, kendi tercih ettiği dili Webex Yardımcısı çevirmeyi tercih edebilir. Ancak, bir toplantıda aynı anda kullanılmaktadır benzersiz dil maksimum sayısı beştir.

1

Kapalı Başlıklar için > seçenekler öğesine dokunun.

2

Kapalı Başlıklar'ıseçin.

3

Dil Seçin'e dokunun ve Toplantıların konuşmayı çevirmelerini istediğiniz dili seçin.


 

Tüm lehçeler çeviriye dahil değildir.

Her katılımcı, çevirmemiz için kendi tercih ettiği dili seçer. Ancak, bir toplantıda aynı anda kullanılmaktadır benzersiz dil maksimum sayısı beştir.

4

Bu ayarları kaydetmek için seçeneklerden çıkın.

41.7 ve sonraki sitelerde, Meetings ücretli planı olan toplantı sahibi ve katılımcılar, Toplantı kapalı başlıklar için davetleri açmadan kapalı başlıklar ve gerçek zamanlı çevirileri Webex Yardımcısı açabilirsiniz. Ancak kapalı başlıklar ve gerçek zamanlı çeviri kullanıcılarının sürüm 41.6 ve önceki sürümlerde yer alan çeviri kullanıcıları, sürüm 41.7 ve sonraki sürümlere sahip kullanıcılarla toplantı yapınca aşağıdaki sorunları ve sınırlamaları deneyimlemektedir.

  • Toplantı sahibi kapalı başlıklar için yetkisi varsa ve ardından Toplantının daha yeni sürümüne sahip bir kullanıcı kapalı başlıklar'yi açsa da sürüm 41.6 ve önceki sitelere sahip Android kullanıcıları kapalı başlıklar'i görebilir ancak bunları kapatamaz.

  • Toplantı veya toplantı etkinlik sahibi 41.6 sürümünde sona edi. ve önceki siteler Webex Yardımcısıveya 41.7 ve sonraki sitelerde bir katılımcıyı kapalı başlıklar sırasında Webex Yardımcısı kapatmışsa aşağıdakiler gerçekleşir:

    • Toplantı veya etkinlik sırasında vurgular ve ses komutları kullanılamaz.

    • Sürüm 41.6 ve önceki sürümlere sahip katılımcılar, toplantı Webex Yardımcısı vurguları veya ses komutlarını kullanamasalar bile toplantının açık olduğunu görebilir. Kapalı başlıklar yine de açık veya kapalı olabilir.

    • Sürüm 41.7 ve sonraki sürümlere sahip katılımcılar, sitelere geçici olarak kapalı başlıklar olduğunu söyleyen bir hata iletisi ayacaktır. Bu kullanıcı, e-kapalı başlıklar için Show kapalı başlıklar.