Prevod u realnom vremenu je podržan kao plaćeni dodatak za sastanke na verziji 41.5 i novijoj verziji.

Počevši od ispravke 41.6, Webinar režim događaja (novi) podržava prevođenje u realnom vremenu kao plaćeni dodatak.

Pored sastanaka i događaja (novih), sa ispravkom 41.7, Webex aplikacija podržava prevod u realnom vremenu. Sastanci započeti ili pridruženi iz prostora ne podržavaju prevođenje u realnom vremenu.

Webex za vladu ne podržava prevod u realnom vremenu.


Administrator lokacije za sastanke i događaje (novo) u realnom vremenu mora da omogući prevođenje u realnomvremenu.

Više informacija o prevođenju u realnom vremenu potražite u članku Prevod u realnom vremenu na Webex sastancima i događajima.

1

Izaberite Prikaži pomoćne natpise.

2

Izaberite opcije prevođenja za pomoćne natpise i odaberite jezik na koji želite da prevedemo govor.


 

Nisu svi dijalekti uključeni u prevod.

Svaki učesnik može da izabere željeni jezik za Webex pomoćnika za prevođenje. Međutim, maksimalan broj jedinstvenih jezika koji se mogu koristiti istovremeno na sastanku je pet.

1

Dodirnite više opcija > pomoćne natpise .

2

Prebacite se na pomoćne natpise.

3

Dodirnite Odaberite jezik i izaberite jezik na koji želite da sastanci prevedu govor.


 

Nisu svi dijalekti uključeni u prevod.

Svaki učesnik može da izabere željeni jezik na koji možemo da prevedemo. Međutim, maksimalan broj jedinstvenih jezika koji se mogu koristiti istovremeno na sastanku je pet.

4

Izađite iz opcija da biste sačuvali ove postavke.

Na 41.7 i kasnijim lokacijama, domaćin i učesnici sa plaćenim planom sastanaka mogu da uključuju pomoćne natpise i prevode u realnom vremenu bez uključivanja Webex pomoćnika za sastanak . Međutim, pomoćni natpisi i korisnici prevoda u realnom vremenu na verziji 41.6 i ranijim lokacijama iskusiće sledeće probleme i ograničenja prilikom sastanka sa korisnicima koji imaju verziju 41.7 i noviju verziju.

  • Ako host ima pravo na pomoćne natpise, a zatim korisnik sa novijim verzijama "Meeting" uključuje pomoćne natpise, onda će Android korisnici na verziji 41.6 i ranijim lokacijama moći da vide zatvorene natpise, ali neće moći da ih isključe.

  • Ako je domaćin sastanka ili događaja na verziji 41.6. a ranije lokacije isključe Webex Assistantili učesnik na 41.7 i kasnijim lokacijama uključuje pomoćne natpise dok je Webex Pomoćnik već isključen, onda se dešava sledeće:

    • Istaknute i glasovne komande neće biti dostupne tokom sastanka ili događaja.

    • Učesnici na verziji 41.6 i ranijim lokacijama će videti da je Webex pomoćnik izgleda na programu iako ne mogu da koriste istaknute sastanke ili događaje ili glasovne komande. Pomoćni natpisi se i dalje mogu naći i isključiti.

    • Učesnici na verziji 41.7 i novijoj lokaciji dobiće poruku o grešci u kojoj piše da su pomoćni natpisi privremeno nedostupni. Oni mogu da izaberu opciju Prikaži pomoćne natpise da bi uključili pomoćne natpise.