31 באוקטובר 2024

מהדורת PhoneOS 3.2(1) מספקת את התכונות והשיפורים החדשים הבאים:

3 באפריל 2024

מהדורת קושחה 2.3.1SR1

מהדורה זו היא מהדורת תחזוקה ואינה מכילה תכונות חדשות או משופרות.

1 בפברואר 2024

מהדורת קושחה 2.3.1

Cisco Video Phone 8875 עם מהדורת קושחה 2.3.1 מספק את התכונות והשיפורים הבאים:

• פגישה בלוח השנה
• שיפורים בהעברת שיחות ושיחות ועידה
• זום על המסך בוועידה או בפגישה
• שיפורים בחוויית המשתמש
• תכונות XSI

באפשרותך לשייך את הטלפון שלך לשירות לוח השנה של הענן של Microsoft. לאחר שתיכנס לשירות, תוכל להצטרף ישירות לפגישה בטלפון על-ידי הקשה על הלחצן המתוכנת לוח שנה (אם מזוהה SIP URI של פגישה נתמכת). באפשרותך גם להצטרף לפגישה על-ידי חיוג שיחת SIP.

רשימת לוח השנה יכולה להכיל עד 20 פגישות מתוזמנות ליום.

תכונה זו תומכת בסוגי הפגישה הבאים כאשר הרישיונות הרלוונטיים זמינים:

• : פגישה ב-Webex
• : פגישת Microsoft Teams
• : שנה את גודל הפגישה
• : אירועים (ללא URI של פגישה)

לכל סוג פגישה יש סמל ייחודי משלו שיעזור לך להבחין ביניהם.

במהלך פגישה, תוכל גם להשתיק את המיקרופון שלך ולהציג את המסך המשותף ממשתתף אחר.

לקבלת מידע נוסף על התכונה, עבור אל הקישורים הבאים:

• בדוק והצטרף לפגישה בטלפון שלך
• הגדר כפתור אחד להצטרפות (OBTP) עבור שירות לוח שנה

השיפורים מאפשרים לך להוסיף בקלות אדם בשיחה ממתינה בטלפון שלך לוועידה, או להעביר אליו שיחה.

בעת הוספת משתתף ועידה או העברת שיחה, באפשרותך להציג את השיחות הממתינות בלשונית שיחות ולבחור את המפגש הרצוי.

לקבלת מידע נוסף על התכונה, עבור אל הקישורים הבאים:

• בצע שיחת ועידה
• העבר שיחה לאדם אחר
• הגדר הצטרפות והעברה ישירה

הטלפון תומך כעת בשימוש בתכונת ההתקרבות כדי לאפשר לך לראות את השיתוף או הווידאו בצורה ברורה יותר.

תכונת ההתקרבות זמינה כשאתה בפגישה או בשיחת ועידה בווידאו.

לקבלת מידע נוסף על התכונה, ראה הגדלה והתרחקה בוועידה או בפגישה.

- שינויים בתפריט 'הגדרות'

מהדורה זו כוללת את השינויים הבאים בחוויית המשתמש:

• אודות מכשיר זה

  כתובות ה-IP של הטלפון זמינות תחת הגדרות > אודות מכשיר זה.

• תפריט הגדרות רשת

  תפריט הגדרות הרשת נבנה מחדש. חלק מפריטי התפריט ממוקמים מחדש, כגון TFTP חלופי, DHCP.

  למידע נוסף על הגדרות הרשת, ראה קביעת תצורה של הגדרות הרשת בטלפון שלך.

- שיפורי UX של שיחות מרובות

הטלפון תומך כעת בשיפורים הבאים של חוויית המשתמש (UX) בתרחישים הרלוונטיים של השיחות המרובות:

• הפריט החדש "שורת שיחות" מוצג כעת בתחתית מסך הטלפון כאשר יש בטלפון שיחות כלשהן.

  אם לטלפון יש שיחות מרובות, האפשרות 'שורת שיחות' יכולה להציג את ספירת השיחות הנוכחיות בטלפון (כולל כל הקווים).

• "שורת שיחות" מציג סמלים ספציפיים לשיחות נכנסות, ממתינות ופעילות. הוא גם מציג את הספירה של כל סוג שיחה.

  המשתמשים יכולים להקיש או להחליק כלפי מעלה על הסרגל כדי להיכנס לרשימת השיחות לביצוע פעולות נוספות לפי הצורך.

• רשימת השיחות מציגה שיחות של כל הקווים בסדר כרונולוגי.

  המשתמשים יכולים לענות ישירות לשיחות, לדחות או להתעלם משיחות מרשימת השיחות.

• ניתן למיין את השיחות ברשימת השיחות לפי כל קו על-ידי מעבר למצב מיין לפי קו.
• במסך השיחה, הלחצן הרך שיחה חדשה מוצג כעת תמיד. לפני ההפצה, הלחצן מוצג רק כאשר משתמשים מקיימים שיחה פעילה.
• בטלפון עם קווים מרובים, מסך הבית של הטלפון יכול להציג את ספירת השיחות הנותרות עבור כל קו.

לקבלת מידע נוסף על התכונה, עבור אל הקישורים הבאים:

• ביצוע שיחות והשבה לשיחות
• החלף בין שיחות

- שיפורים אחרים

מהדורה זו משלבת גם שיפורים שונים בממשק המשתמש של הטלפון, כולל, אך לא רק, שינויים בסמלי התכונות, הודעות קופצות, צלילי צבע המסך.

מהדורה זו כוללת את השיפורים הבאים בשירותי יישום XSI:

• נוספו מזהי URI חדשים עבור פקד התפריט 'הגדרות'. באפשרותך לקיים אינטראקציה מרחוק עם תפריט 'הגדרות', כגון ניווט בדפי תפריט ושינוי הגדרות.
• טלפון הווידאו של Cisco 8875 משתמש במפתח:יישומים במקום במפתח:הגדרות.
• מזהי ה-URI הבאים של האתחול עובדים כעת על Cisco Video Phone 8875:
  • אתחול:שירותים
  • איתחול:הודעות
  • אתחול:ספריות

לפרטים נוספים על השיפורים, ראה הערות פיתוח יישום שירותי טלפון Cisco Unified IP עבור Cisco Unified Communications Manager וטלפונים Multiplatform.

17 באוגוסט 2023

מהדורת קושחה 2.2.1

Cisco Video Phone 8875 עם מהדורת קושחה 2.2.1 מספק את התכונות והשיפורים הבאים:

• שורת שיחות פעילה
• התפרצות והתפרצות ועידה
• הקלטת שיחות
• טפט ולוגו מותאמים אישית
• הסרת תמיכה ב-TLS 1.0
• נעילת סיסמה לתפריט הגדרות
• משתתפים
• גישה מהירה לחיוג מהיר

אם תתרחק למסך אחר במהלך שיחה או פגישה פעילה, תוכל לראות שורת שיחות פעילה בחלק התחתון של מסך הטלפון. פס השיחה הפעילה מופיע כפס ירוק במסך המתנה של השיחה, שונה מזה של הצגת משך השיחה הפעילה במסכים אחרים. הקשה או החלקה על הסרגל מחזירה אותך למפגש הפעיל.

פס השיחות הפעיל אינו זמין ברשימת המשתתפים בשיחת הוועידה.

לקבלת מידע נוסף על תכונה זו, ראה חזור לשיחה או לפגישה הפעילה.

הטלפון תומך כעת בהתפרצות ובהתפרצות ועידה (cBarge) המוגדרות ב-Cisco Unified Communications Manager.

אתה או עמיתך לעבודה יכולים להצטרף לשיחה פעילה או לשיחת ועידה בקו משותף.

לקבלת מידע נוסף על תכונה זו, עבור אל הקישורים הבאים:

• עבוד עם קו משותף בטלפון שלך
• להחנות שיחה
• שים שיחה בהמתנה
• מדריך תצורת תכונות עבור Cisco Unified Communications Manager, מהדורה 12.5(1) ואילך

באפשרותך להפעיל את התכונה הקלטת שיחות בטלפון כדי לאפשר למשתמש להקליט שיחת שמע או וידאו פעילה. כאשר הקלטה מתחילה, המשתמש שמבצע את ההקלטה יקבל הודעה על-ידי הודעת התראה והסמל הספציפי . בנוסף, המשתמש יכול לשמוע התראה קולית כדי לציין שהשיחה מוקלטת.

לקבלת מידע נוסף על תכונה זו, עבור אל הקישורים הבאים:

• הקלט שיחה
• עבוד עם קו משותף בטלפון שלך
• הגדר הקלטת שיחות
• מדריך תצורת תכונות עבור Cisco Unified Communications Manager, מהדורה 12.5(1) ואילך.

כעת תוכל להגדיר את הטלפון כך שיציג את הלוגו הארגוני ולהשתמש ברקעים מותאמים אישית בטלפונים שלך.

אם אתה מנהל מערכת, תוכל להגדיר את הטפט המותאם אישית ואת הלוגו שיוצג בטלפונים. ב-Cisco Unified Communications Administration, באפשרותך להשתמש בפרופיל הטלפון המשותף כדי להגדיר את הגדרת ברירת המחדל של הטפט ולשלוט בגישה להגדרות המראה בטלפונים.

אם אתה משתמש עם גישה להגדרות המראה בטלפון, באפשרותך לבחור אם להציג את הלוגו במסך הבית של הטלפון ולהחיל את הטפט המועדף עליך ואת ערכת הצבעים.

לקבלת מידע נוסף על תכונה זו, עבור אל הקישורים הבאים:

• התאם אישית את מראה מסך הטלפון
• החל את הטפט והלוגו המותאמים אישית

ממהדורת קושחה 2.2, הטלפון אינו תומך עוד באבטחת שכבת התעבורה (TLS) 1.0. כברירת מחדל, הטלפון תומך כעת ב-TLS 1.2 רק עבור חיבורי גישה לאינטרנט של HTTPS. באפשרותך להגדיר את הגרסאות הנתמכות המינימליות עבור שרת TLS ולקוח TLS ב-Cisco Unified Communication Manager.

לקבלת מידע נוסף על תכונה זו, ראה הגדרת הגרסאות הנתמכות של TLS.

ניתן להגדיר את הטלפון כך שיחיל הגנת סיסמה על תפריט הגדרות הטלפון. אם התכונה מופעלת, המשתמשים חייבים להזין סיסמאות נכונות כדי לגשת לתפריט הגדרות הטלפון.

לקבלת מידע נוסף על תכונה זו, עבור אל הקישורים הבאים:

• שדרג את קושחת הטלפון
• התחברות לרשת Wi - Fi
• התאם אישית את הגדרות מסך הטלפון
• הגדרת תצורת הגדרות Ethernet בטלפון שלך
• פתרון בעיות בטלפון (עבור משתמש)
• הגדר הגנה באמצעות סיסמה עבור תפריט ההגדרות
• אבטחת טלפוני IP של Cisco
• פתרון בעיות בטלפון שלך (למנהל)
• הגדרת הטלפון ב-Cisco Unified Communications Manager

באפשרותך להציג את רשימת המשתתפים במהלך שיחת ועידה. כמארח הוועידה, תוכל גם לבצע את הפעולות הבאות:

• הסר משתתפים משיחת הוועידה הנוכחית
• רענן את רשימת המשתתפים

לקבלת מידע נוסף על תכונה זו, עבור אל הקישורים הבאים:

• בצע שיחת ועידה
• מדריך תצורת תכונות עבור Cisco Unified Communications Manager, מהדורה 12.5(1) ואילך

גישה מהירה לחיוג מהיר

כעת תוכל להשמיע את רשימת החיוג המהיר עם אצבע מורידה בחלק העליון של מסך הטלפון. את כל מספרי החיוג המהיר ניתן למצוא הן ברשימה הנפתחת והן בלשונית 'מספרי חיוג מהיר'. הלשונית 'קיצורי דרך' כבר לא מכילה קיצורי דרך של BLF עם חיוג מהיר.

בטלפון עם קווים מרובים מוגדרים, באפשרותך לבחור קו ספציפי להתקשר למספר חיוג מהיר. אם לא תציין קו, הקו הראשי ישמש לביצוע השיחה.

לקבלת מידע נוסף על תכונה זו, ראה השתמש בחיוג מהיר בטלפון.

11 במאי 2023

מהדורת קושחה 2.1.1

Cisco Video Phone 8875 עם מהדורת קושחה 2.1.1 מספק את התכונות והשיפורים הבאים:

• שדה נורית דולקת עם חיוג מהיר ולכידת שיחה
• התקשר לחנייה
• מענה לשיחות
• ניידות הרחבה
• קבוצת גישוש
• מספר מרבי של מספרי חיוג מהיר גדל
• אינטראקציות בין שיחות לפגישות
• שיחות אינטרקום
• סנכרון מצב השתק
• שפות נתמכות חדשות ומקלדת וירטואלית עבור שפות מרובות
• ספר טלפונים אישי וחיוג מהיר
• תמיכה ביישומי CTI
• תמיכה ב-SIP OAuth
• תמיכה בממשקי שירות XML
• שיפורים בחוויית המשתמש

קיצורי דרך של שדה נורית דולקת (BLF) מאפשרים למשתמשים לנטר את קווי העמיתים המשויכים. כאשר הם מוגדרים עם חיוג מהיר ולכידת שיחה, משתמשים יכולים להתקשר לקווים המנוטרים באמצעות הקשה למענה ושיחות מענה עבור עמיתיהם לעבודה.

לקבלת מידע נוסף על תכונה זו, עיין במסמכים הבאים:

• השתמש במספרי חיוג מהיר בטלפון שלך
• ענה לשיחות עבור העמיתים לעבודה שלך
• מדריך תצורת תכונות עבור Cisco Unified Communications Manager, מהדורה 12.5(1) ואילך

עם התכונה 'חניית שיחות', המשתמשים יכולים להחנות שיחה פעילה. מספר חניית שיחות מסופק במסך הטלפון. לאחר מכן המשתמשים יכולים לענות לשיחה מהטלפונים שלהם או לאחזר את השיחה באמצעות מספר חניית השיחות שסופק מטלפון או קו אחר.

כאשר שיחה חונה במשך זמן רב מדי, הטלפון מזכיר למשתמשים את השיחה החונה מעת לעת באמצעות התראת שיחה. המשתמשים יכולים לבחור לענות לשיחה החונה או להתעלם ממנה.

לקבלת מידע נוסף על תכונה זו, עיין במסמכים הבאים:

• השתמש בחניית שיחות
• קבע תצורה של ניטור חניה
• מדריך תצורת תכונות עבור Cisco Unified Communications Manager, מהדורה 12.5(1) ואילך

באמצעות התכונה 'מענה לשיחות', המשתמשים יכולים לענות לשיחות עבור עמיתיהם לעבודה באותה קבוצת מענה לשיחות או מקבוצה אחרת. המקשים המהירים הבאים זמינים בטלפון:

• מענה – ענה לשיחות עבור עמיתים לעבודה בקבוצה שלך
• GrPickup – מענה לשיחות עבור קבוצה אחרת
• מענה אחר – מענה לשיחות עבור קבוצה משויכת

כמנהל מערכת, עליך להוסיף משתמש לקבוצת מענה לשיחות אחת לפחות כדי שהוא יוכל להשתמש בתכונה זו.

לקבלת מידע אודות אופן השימוש בתכונת מענה לשיחות, ראה מענה לשיחות עבור עמית לעבודה שלך.

תכונת ניידות השלוחה מאפשרת למשתמשים להתחבר לכל טלפון בארגון שלהם ולהפעיל את ההגדרות וההעדפות המותאמות אישית שלהם באופן אוטומטי. הדבר מבטל את הצורך להגדיר באופן ידני את הגדרות הטלפון בכל פעם שהם מחליפים מיקומים.

כאשר הוא מחובר, הטלפון מחיל את ההגדרות האישיות של המשתמש על המפגש, כגון ספריות, היסטוריית שיחות, מספרי חיוג מהיר וכן הלאה. לאחר ההתנתקות, ההגדרות האישיות של המשתמש הוסרו מהטלפון.

לקבלת מידע נוסף על תכונה זו, עיין במסמכים הבאים:

• היכנס לטלפון משותף
• ניידות השלוחה במדריך תצורת תכונות עבור Cisco Unified Communications Manager, מהדורה 12.5(1) ואילך

התכונה 'קבוצת הגישוש' מספקת שיתוף עומסים עבור שיחות למספר ספרייה ראשי. קבוצת גישוש מכילה סדרה של מספרים בספר הטלפונים שיכולים לענות לשיחות הנכנסות. כאשר מספר הספריה הראשון בקבוצת הגישוש תפוס, המערכת צוד ברצף שנקבע מראש עבור מספר הספריה הזמין הבא בקבוצה ומנתבת את השיחה לטלפון זה.

עבור שיחה של קבוצת גישוש נכנסת, התראת השיחה הנכנסת עשויה לכלול את המידע הבא:

• מזהה מתקשר (אם הוגדר)
• הקו שמקבל את השיחה של קבוצת הגישוש
• מספר הספריה של קבוצת הגישוש
• מספר הפיילוט של קבוצת הגישוש

המשתמשים יכולים לבחור להיכנס או לצאת מקבוצת הגישוש של המכשיר באמצעות לחצן רך ייעודי או קיצור דרך של תכונה. ההגדרה של קבוצת הגישוש חלה על כל הקווים. המשתמשים יכולים גם לבדוק את המצב של תור קבוצת הגישוש בטלפון.

כמנהל מערכת, עליך להגדיר את קבוצת הגישוש ב-Cisco Unified Communications Manager.

לקבלת מידע נוסף על תכונה זו, עיין במסמכים הבאים:

• ענה לשיחה עבור קבוצת הגישוש שלך
• קבע תצורה של טייסי גישוש במדריך תצורת המערכת עבור Cisco Unified Communications Manager, מהדורה 12.5(1) ואילך

המספר המרבי של מספרי חיוג מהיר גדל. באפשרותך להוסיף עד 108 מספרי חיוג מהיר בטלפון.

לקבלת מידע נוסף על תכונה זו, עיין במסמכים הבאים:

• השתמש בחיוג מהיר
• הוסף מספרי חיוג מהיר
• מדריך תצורת תכונות עבור Cisco Unified Communications Manager, מהדורה 12.5(1) ואילך
• מדריך למשתמש של Cisco Unified Communications Self Care Portal, מהדורה 12.5(1) ואילך
• מדריך תצורת המערכת עבור Cisco Unified Communications Manager, מהדורה 12.5(1) ואילך

באמצעות התכונה שיחות אינטרקום, המשתמשים יכולים להשתמש בקו המוגדר כקו אינטרקום לביצוע ולקבל שיחות שמע חד-כיווניות. לאחר מענה לשיחת אינטרקום, הנמען מתחיל שיחת שמע דו-כיוונית כדי לאפשר שיחה אינטראקטיבית נוספת.

לקבלת מידע נוסף על תכונה זו, עיין במסמכים הבאים:

• בצע שיחת אינטרקום
• מענה לשיחת אינטרקום
• מדריך תצורת תכונות עבור Cisco Unified Communications Manager, מהדורה 12.5(1) ואילך

מצב ההשתקה מסונכרן באופן אוטומטי בין הטלפון לבין שרת הפגישות של Cisco (CMS).

כאשר המשתמש מפעיל או מכבה את המיקרופון בטלפון, מצב ההשתקה מסונכרן אוטומטית לשרת ה-CMS, ולהיפך.

עבור שיחות נכנסות, המשתמש נדרש לבחור להשתיק או לבטל את השתקת המיקרופון.

תכונה זו תומכת באוזניות USB ואוזניות Cisco 720/730 (עם מצומד Bluetooth).

לקבלת מידע נוסף אודות אופן קביעת התצורה של CMS ב-Cisco Unified Communications Manager, עיין במסמך הבא:

• פריסות עם Cisco Unified Communications Manager

הטלפון שלך תומך כעת במקומיים בערבית, עברית, יפנית, קוריאנית וסינית מסורתית. המתקין המקומי העדכני ביותר זמין באתר הורדת התוכנה של Cisco.

מקלדות רכות רב-לשוניות זמינות בטלפון כאשר שפת המערכת מוגדרת לשפה שאינה אנגלית. משתמשים יכולים לעבור בקלות בין המקלדת האנגלית למקלדת שפת המערכת.

הטלפון תומך כעת בספרייה אישית ובחיוג מהיר. מנהלי מערכת יכולים לרשום טלפונים לשירות ספר טלפונים באמצעות שירות XSI. המשתמשים יכולים להוסיף אנשי קשר לספרייה האישית בטלפון או בפורטל Cisco Unified Communications Self Care. בתפריט 'אנשי קשר' של הטלפון, המשתמשים יכולים להקצות מספרי חיוג מהיר לאנשים שיש להם קשר לעתים קרובות.

המשתמשים יכולים לגשת לספרייה האישית דרך אנשי קשר > ספרייה מותאמת אישית > ספרייה אישית.

לקבלת מידע נוסף על תכונה זו, עבור אל הקישורים הבאים:

• השתמש בספרייה האישית בטלפון שלך
• תצורת XSI בטלפון שלך

הטלפון תומך כעת ביישומים של שילוב טלפוניית מחשב (CPI). נקודת ניתוב של CTI יכולה להקצות מכשיר וירטואלי לקבלת שיחות מרובות, בו-זמנית לניתוב מחדש מבוקר יישום.

לקבלת מידע נוסף על תכונה זו, עיין במסמך הבא:

• מדריך תצורת המערכת עבור Cisco Unified Communications Manager, מהדורה 12.5(1) ואילך

הטלפון תומך כעת באימות SIP OAuth עבור שיפורי אבטחה.

מנהלי מערכת יכולים להוסיף שירותי XML לטלפון באמצעות Cisco Unified CM Administration. לאחר רישום טלפונים לשירותים, המשתמשים יכולים לגשת לשירותים אלה בטלפונים שלהם.

התכונות הנתמכות הן:

• ספריות
• ניידות הרחבה
• הודעות (תמונות וטקסט)

לקבלת מידע אודות אובייקטי XML ו-URI הנתמכים, וכיצד להגדיר שירותי XSI עבור הטלפון, ראה תצורת XSI בטלפון.

לקבלת מידע אודות הגדרות אובייקטי XML, ראה הערות פיתוח יישומים של שירותי טלפון Cisco Unified IP.

הטלפון משיג את השיפורים הבאים עבור חוויית המשתמש:

• סמל המצב הלא פעיל עבור קווים מרובים השתנה מ- ל-.
• עבור הקווים הלא פעילים, המחרוזות קו: יוצג תחת הקווים.
• עבור הקווים המוגדרים כמספרי חיוג מהיר, המחרוזות חיוג מהיר: תחת הקווים.
• סמל הוועידה מוצג עבור שיחות הוועידה.
• הלחצן הרך משתנה מהחזק להחזק וענה כאשר המשתמש מקבל שיחות נכנסות במהלך שיחה פעילה.
• סמל ספציפי עבור שיחות שלא נענו , הודעות דואר קולי שלא נקראו , או את שניהם , מוצג לצד הקו ברשימת השיחות האחרונות.
• שיפור ההודעות הנחיות לגבי הפעלת הסרת רעשים במהלך רישום הטלפון.
• במצב מסך מלא של הטלפון, המיקוד של ברירת המחדל משתנה ללשונית הכול . כעת הלשונית השמאלית ביותר על המסך היא הלשונית הכול .
• סמל אנימציה מוצג במסך הבית של הטלפון כאשר המשתמש מתעלם משיחה נכנסת.

לקבלת מידע נוסף על תכונה זו, עיין במסמכים הבאים:

• ענה לשיחה
• בדוק הודעות קוליות בטלפון שלך
• הצג את היסטוריית השיחות שלך
• ביצוע שיחה מהיסטוריית שיחות
• השתקת צלצול שיחה נכנסת

IPv6 זמין כעת ומוכן לשימוש בטלפון.

21 בינואר 2023

מהדורת קושחה 2.0.1

Cisco Video Phone 8875 עם מהדורת קושחה 2.0.1 מספק את התכונות הבאות:

• מזהה מתקשר
• שיחה ממתינה
• המתנה/חידוש שיחה
• מוזיקה בהמתנה (MoH)
• השתק/בטל השתקה של שמע
• הזרמת וידאו מופעלת/כבויה
• הפניית שיחות
• נא לא להפריע
• העבר
• שיחת ועידה
• חיוג מהיר
• חיוג של מזהה משאבים אחיד (URI)
• דואר קולי
• קו משותף
• שיחת פרטיות
• חיפוש בספר הטלפונים
• צלילי צלצול ורמות עוצמת קול מתכווננות
• בהירות תצוגה מתכווננת
• תצוגת שעה ותאריך
• גישה ניידת ומרוחקת (MRA)
• הסרת רעשי רקע
• ת.911