Cisco slušalice serije 520

Cisco naglavne slušalice 521 i 522 žičane su naglavne slušalice koje su napravljene za upotrebu na Cisco IP telefonima i uređajima. Cisco slušalice 521 imaju jednu slušalicu za produženo nošenje i udobnost, dok Cisco slušalice 522 imaju dvije slušalice za uporabu na bučnom radnom mjestu.

Obje slušalice imaju 3,5 mm priključak za uporabu na osobnim računalima i mobilnim uređajima. S 3,5 mm priključkom slušalice rade kao i druge slušalice koje se priključuju na audio priključnice.

Slušalice također imaju inline USB kontroler koji omogućuje jednostavan pristup mogućnostima kontrole poziva, uključujući odgovor, završni poziv, odbijanje poziva, zadržavanje i nastavak, isključenje zvuka i kontrolu glasnoće. Inline kontroler dostupan je i s USB-C priključkom.

Ako imate slušalice firmvera izdanja 2.3(1) ili novije, možete održavati kontrolu poziva putem Cisco naglavnih slušalica serije 520 kada se prebacujete između soft klijenata. Na primjer, možete ugasiti poziv na Webex aplikaciji (verzija 41.8 ili novija) i odgovoriti na dolazni Cisco Jabber poziv (verzija 14.1 ili novija) kroz Jabber UI. Nakon što je Jabber poziv dovršen, možete nastaviti svoj Webex poziv i zadržati kontrolu poziva putem slušalice.

Dodatne informacije o kontroli više aplikacija potražite u odjeljku Značajka više aplikacija za Cisco naglavne slušalice.

Potpune informacije o kompatibilnosti s drugim Cisco uređajima i klijentima poziva potražite u Vodiču za kompatibilnost Cisco slušalica .

Vaše tipke kontrolera koriste se za osnovne značajke poziva.

Tipke za upravljanje Cisco slušalicama serije 520
Cisco kontroler za slušalice serije 520
Tablica 1. Tipke kontrolera serije 520 Cisco slušalice

Broj

Ime

Opis

1

Gumb Isključi zvuk

Uključite i isključite mikrofon.

2

Tipka za glasnoću

Podesite glasnoću na slušalicama.

3

Poziv

Upravljanje pozivima:

  • Pritisnite jednom za pokretanje poziva (samo Cisco IP telefon)

  • Pritisnite jednom za odgovor na dolazni poziv.

  • Pritisnite i zadržite za završetak poziva.

  • Pritisnite dvaput za odbijanje dolaznog poziva.

  • Pritisnite jednom za stavljanje aktivnog poziva na čekanje. Pritisnite ponovno za dohvaćanje poziva s čekanja.

Cisco slušalice serije 530

Cisco naglavne slušalice 531 i 532 dvije su žičane naglavne slušalice razvijene za upotrebu na Cisco IP telefonima i drugim uređajima za pozivanje. Cisco slušalice 531 imaju jednu slušalicu za produženo nošenje i udobnost. Cisco slušalice 532 imaju dva slušalice za korištenje u bučnom radnom mjestu.

Obje slušalice imaju priključak RJ9 za korištenje na većini Cisco IP telefona. Uz RJ9 priključak dobivate jednostavan, kvalitetan, dvosmjerni zvuk.

Značajke kao što su kontrola poziva, melodije zvona u slušalici i postavke zvuka nisu dostupne putem RJ9 priključka.

Inline USB adapter dostupan je i s ugrađenim kontrolerom koji omogućuje jednostavan pristup mogućnostima kontrole poziva, uključujući odgovor, završni poziv, odbijanje poziva, zadržavanje i nastavak, isključenje zvuka i kontrolu glasnoće. Možete koristiti brzo odspajanje na kabelu USB upravljača za pomicanje slušalica s jednog uređaja na drugi.

Inline kontroler dostupan je i s USB-C priključkom.

Drugu slušalicu možete povezati s Cisco naglavnim slušalicama serije 530 pomoću Y-kabela za treninge za Cisco naglavne slušalice serije 530. Za više informacija pogledajte Poveži i koristi Cisco slušalice 530 Series Y Trainer Cable.

Ako imate slušalice firmvera izdanja 2.3(1) ili novije, možete održavati kontrolu poziva putem Cisco naglavnih slušalica serije 530 kada se prebacujete između soft klijenata. Na primjer, možete ugasiti poziv na Webex aplikaciji (verzija 41.8 ili novija) i odgovoriti na dolazni Cisco Jabber poziv (verzija 14.1 ili novija) kroz Jabber UI. Nakon što je Jabber poziv dovršen, možete nastaviti svoj Webex poziv i zadržati kontrolu poziva putem slušalice.

Dodatne informacije o kontroli više aplikacija potražite u odjeljku Značajka više aplikacija za Cisco naglavne slušalice.

Potpune informacije o kompatibilnosti s drugim Cisco uređajima i klijentima poziva potražite u Vodiču za kompatibilnost Cisco slušalica .

Vaš adapter koristi se za osnovne značajke poziva.

Tipke za upravljanje Cisco slušalicama serije 530
Kontrolor za Cisco naglavne slušalice serije 530
Tablica 2 Gumbi prilagodnika za Cisco USB

Broj

Ime

Opis

1

Gumb Isključi zvuk

Uključite i isključite mikrofon.

2

Tipka za glasnoću

Podesite glasnoću na slušalicama.

3

Tipka Call

Postavite, odgovorite i upravljajte svojim pozivima:

  • Za upućivanje poziva pritisnite jednom. (Samo Cisco IP telefon)

  • Pritisnite jednom za odgovor na dolazni poziv.

  • Pritisnite dvaput za odbijanje dolaznog poziva.

  • Pritisnite jednom za stavljanje aktivnog poziva na čekanje.

  • Pritisnite i zadržite za završetak poziva.

Povežite i upotrebljavajte kabel za treninge za Cisco naglavne slušalice serije 530

Druge slušalice možete povezati s Cisco naglavnim slušalicama serije 530 pomoću Y kabela za treninge. Y kabel za treninge omogućuje instruktorima da sluša poziv vježbenika i pridruži se ako je potrebno. Prekidač na kabelu trenera izmjenjuje glasovnu kontrolu između slušalica tako da se trener ili nadzornik mogu brzo pridružiti pozivu ako je potrebno. Boja na svakoj ruci kabela odgovara bojama na prekidaču. Kad se preklopka pojavi plava, aktivna je plava ruka slušalica. Kad prekidač pokazuje svijetlo sivu boju, svijetlo siva ruka kabela je aktivna.

Kabel za treninge za Cisco naglavne slušalice serije 530

1

Spojite kabel trenera na USB kontroler serije 530 tvrtke Cisco.

2

Spojite slušalice za vježbenike na krak kabela za vježbenike bez kontrolnog prekidača.

3

Spojite slušalice trenera na krak Y kabela s prekidačem.

4

Koristite prekidač na kabelu instruktora za izmjenu glasovnih povratnih informacija između slušalica.

Cisco slušalice serije 560

Cisco slušalice serije 560 uključuju dva modela bežičnih slušalica dizajniranih za upotrebu u modernom uredskom prostoru. Cisco slušalice 561 imaju jednu slušalicu za laganu udobnost i podršku. Cisco slušalice 562 nude dvostruke slušalice za bogat zvuk i udobnost u bučnom uredskom prostoru. Da biste koristili ovu seriju, potrebna vam je ili standardna baza ili multi-baza. Baze se priključuju na pozivni uređaj i olakšavaju komunikaciju s slušalicama

Svaka baza slušalica ima zadani raspon od približno 145 stopa (45 metara), osim ako postoje fizičke prepreke kao što su zidovi i vrata ili vanjske smetnje iz drugih DECT radio izvora. Vaš administrator može povećati raspon slušalica do približno 330 stopa (100 metara). Slušalice će se rasparati iz baze ako se odvedu predaleko. Osnovno svjetlo postaje bijelo kad je upareno s slušalicama i treperi kad nije.

Od firmvera izdanja 2.1(1) slušalice će se isključiti ako nisu uparene s bazom više od 20 minuta. Ta značajka zadržava bateriju naglavne slušalice.

Vaše Cisco naglavne slušalice serije 560 mogu zadržati svoje punjenje do 10 sati kontinuirane upotrebe. Postavite slušalice u postolje kad je baterija prazna. Bateriji je potrebno 3 sata da se potpuno napuni.

Ako imate slušalice firmvera izdanja 2.1(1) ili novije, možete održavati kontrolu poziva putem Cisco naglavnih slušalica serije 560 kada se prebacujete između soft klijenata. Na primjer, možete ugasiti poziv na Webex aplikaciji i i dalje zadržati kontrolu poziva u Cisco Jabber-u.

Dodatne informacije o kontroli više aplikacija potražite u odjeljku Značajka više aplikacija za Cisco naglavne slušalice.

Potpune informacije o kompatibilnosti s drugim Cisco uređajima i klijentima poziva potražite u Vodiču za kompatibilnost Cisco slušalica .

Vaše tipke za slušalice koriste se za osnovne značajke poziva.

Tipke Cisco slušalica 561 i 562
Gumbi za Cisco naglavne slušalice serije 560
Stol 3. Gumbi za Cisco naglavne slušalice serije 560

Broj

Gumb

Ime

Opis

1

gumb za pozivanje

Tipka za uključivanje i pozivanje

Koristite za uključivanje i isključivanje slušalica.

Pritisnite i držite 4 sekunde kako biste isključili i uključili slušalice.

Uprava dolaznih i aktivnih poziva ovisi o tome imate li jedan poziv ili više poziva.

Jedan poziv:

  • Pritisnite jednom za odgovaranje na dolazne pozive.

  • Pritisnite jednom za stavljanje aktivnog poziva na čekanje. Pritisnite ponovno za dohvaćanje poziva s čekanja.

  • Pritisnite dvaput za odbijanje dolaznog poziva.

  • Pritisnite i zadržite za završetak poziva.

Višestruki pozivi:

  • Pritisnite jednom za stavljanje aktivnog poziva na čekanje i za odgovor na drugi dolazni poziv.

  • Pritisnite jednom za stavljanje poziva na čekanje. Pritisnite ponovno za nastavak poziva ili pritisnite i zadržite dok ne čujete ton za završetak trenutnog poziva i za nastavak zadržanog poziva.

  • Pritisnite i zadržite dok ne čujete zvuk za završetak aktivnog poziva i za odgovor na drugi dolazni poziv.

  • Pritisnite dvaput da biste ostali na trenutnom pozivu i da biste odbili drugi dolazni poziv.

2

tipka za isključenje zvuka

Gumb za isključenje zvuka

Uključite i isključite mikrofon.

3

kontrole glasnoće

Tipke za glasnoću

Podesite glasnoću na slušalicama.

4

n.d.

LED

Prikazuje status slušalica:

  • Trepćući crveno-dolazeći poziv.

  • Mirni crveno-aktivni poziv.

  • Treperi bijelo-Firmware nadogradnja je u procesu ili slušalice je uparivanje s baznom stanicom.

  • Stabilna bijela glava je uparena i pravilno smještena na bazi

  • Stabilan puls-Headset je uparen, u stanju mirovanja, i izvan baze.

Standardna osnova za Cisco naglavne slušalice serije 560

Standardna baza puni slušalice i ima LED lampice koje prikazuju razinu baterije i status poziva. Također možete odgovoriti i prekinuti pozive kada podignete ili postavite slušalice na bazu.

Standardna baza dolazi sa sljedećim kabelima:

  • kabel od USB na USB: za uređaje s USB povezivošću

  • USB Y kabel: za Cisco IP telefone bez USB priključka

  • USB-A na USB-C kabel: dostupno zasebno za PC ili Mac uređaje

Standardna baza za Cisco 561 i 562 slušalice
LED svjetla standardne baze
Stol 4. LED svjetla standardne baze

Broj

Ime

Opis

1

LED lampica statusa baterije

Označava punjenje baterije slušalica i stanje baze:

  • Snaga baterije na slušalicama-LED indikatori trepere i mijenjaju se u čvrste dok se baterija puni

  • Ažuriranje slušalica u tijeku-LED-ovi trepere u nizu, slijeva nadesno

  • Slušalice i baza nisu upareni - sve led diode trepere

  • Način uštede energije-Srednja LED DIODA prikazuje solidnu

Baza ulazi u način rada za uštedu energije kada nema povezivanja s izvorom poziva nakon 10 minuta.

2

LED lampica statusa poziva

Upozorava vas na stanje poziva:

  • Dolazni poziv - treperi zeleno

  • Aktivni poziv - stabilno zeleno

  • Isključen poziv-Stabilno crvena

Višestruka osnova za Cisco naglavne slušalice serije 560

Višestruka osnova može povezati do tri izvora poziva pomoću Bluetooth®, USB poveznika ili Y kabela. Višenamjenska baza može uštedjeti do četiri Bluetooth uređaja. Možete prebacivati između izvora poziva tipkama na višeosnovnoj bazi. Koristite tipke za kontrolu poziva na slušalicama za odgovaranje i završavanje poziva. Kada su vaše slušalice u bazi, automatski odgovarate na poziv kada uklonite slušalice iz baze. Slušalice možete vratiti u bazu kako biste prekinuli poziv.

Višenamjenska baza isporučuje se sa sljedećim priključnim kabelima:

  • kabel od USB na USB: za Cisco IP telefone s USB povezivanjem

  • USB Y kabel: za Cisco IP telefone bez USB priključka

  • Mini USB kabel: za PC ili Mac.

  • Mini USB na USB-C kabel: dostupno zasebno za PC ili Mac uređaje.

Višestruka osnova za Cisco naglavne slušalice serije 560 nije kompatibilna s Cisco IP telefonima serije 7800 koji upotrebljavaju Power over Ethernet (PoE). Ako namjeravate povezati više baza, upotrijebite vanjsko napajanje.

Multibase za Cisco 561 i 562 slušalice
Led diode s više baza
Stol 5. Led diode s više baza

Broj

Ime

Opis

1

LED lampica statusa baterije

Označava punjenje baterije slušalica i stanje baze:

  • Snaga baterije na slušalicama-LED indikatori trepere i mijenjaju se u čvrste dok se baterija puni

  • Ažuriranje slušalica u tijeku-LED-ovi trepere u nizu, slijeva nadesno

  • Slušalice i baza nisu upareni - sve led diode trepere

  • Način uštede energije-Srednja LED DIODA prikazuje solidnu

Baza ulazi u način rada za uštedu energije kada nema povezivanja s izvorom poziva nakon 10 minuta.

2

LED lampice statusa poziva

Upozorava vas na stanje poziva svakog izvora:

  • Active Source—Steady bijela

  • Dolazni poziv na odabranom izvoru - treperi zeleno

  • Dolazni poziv na neizabranom izvoru - treperi zeleno

  • Aktivni poziv - stabilno zeleno

  • Pozovi neaktivan izvor - impulsi zeleni

3

Stišavanje LED statusa

Upozorava vas kad su slušalice isključene.

4

LED Bluetooth statusa

Upozorava vas na Bluetooth status:

  • U paru s izvorom poziva - stabilno bijelo

  • Način uparivanja - treperi bijelo

  • Traženje izvora poziva - impuls bijeli

  • Bluetooth je isključen-LED je isključen

Koristite tipke za upravljanje izvorom na bazi za upravljanje aktivnim izvorom. Svaka tipka izvora odgovara određenoj vezi na višeosnovnoj bazi.

Čak i ako ste spojeni na izvor, LED INDIKATOR možda neće svijetliti. Izvor LED svijetli samo kad je izvor odabran ili ima aktivan poziv. Na primjer, možete biti ispravno povezani s aCisco IP telefonom, vašim računalom i mobilnim telefonom putem Bluetooth-a. Međutim, odgovarajuća led žaruljica izvora svijetli samo kad je odabrana, ima aktivan poziv ili ima dolazni poziv. Pritisnite tipku source za provjeru je li izvor pravilno spojen. LED indikator izvora treperi tri puta ako nema veze.

Možete se izmjenjivati između aktivnih izvora poziva.

Postavite aktivni poziv na čekanje prije nego što prebacite na drugi izvor poziva. Pozivi na jednom izvoru poziva ne stavljaju se automatski na čekanje kada se prebacite na drugi izvor poziva.

Stol 6. Konzola izvora višestruke baze

Izvor

Ikona baze

Povezivanje

Stolni telefon

Ikona stolnog telefonaUSB na USB ili Y kabel

Kabel od USB na USB ili Y kabel

Ikona fiksnog telefona odgovara srednjem USB priključku na stražnjoj strani multibaze. Namijenjen je za povezivanje s telefonima Cisco IP, ali će ispravno funkcionirati s bilo kojim kompatibilnim uređajem za pozivanje.

Prijenosno računalo

Ikona prijenosnog računalaMini-USB veza

Mikro-USB kabel

Ikona laptopa odgovara mikro-USB priključku na stražnjoj strani multibaze. Mikro-USB priključak namijenjen je vezama s prijenosnim računalom ili stolnim računalom.

Mobilni telefon

Ikona mobilnog telefonaBluetooth veza

Ikona mobilnog telefona odgovara Bluetooth vezi koja se nalazi na stražnjem dijelu baze. Dok je ikona mobilnog telefona, baza će se povezati s bilo kojim kompatibilnim Bluetooth uređajem za pozivanje.

Višestruka osnova može spremiti i zapamtiti do četiri Bluetooth uređaja za pozivanje.

Ako slušate glazbu putem Bluetooth izvora, glazba se pauzira kada slušalicu stavite na bazu.

Povežite multibase s Bluetooth uređajem

Višestruka osnova za Cisco naglavne slušalice serije 560 može se povezati s Bluetooth® uređajima, kao što su mobilni telefon ili tablet. Osnova naglavne slušalice na vašem se uređaju pojavljuje kao Cisco naglavne slušalice iza koje slijede tri zadnje znamenke serijskog broja vaše slušalice.

Serijski broj slušalice možete pronaći u donjem desnom kutu s donje strane vaše baze.

Višestruka osnova može pohraniti do četiri različita uparena Bluetooth uređaja. Ako već imate četiri uparena uređaja, baza će zamijeniti uređaj koji nije korišten najduže vrijeme.

1

Dvaput pritisnite gumb Bluetooth na stražnjoj strani baze za pokretanje uparivanja.

2

U izborniku Postavke uređaja odaberite slušalice.

Kada je uparivanje uspješno LED svijetli bijelo.

Uključite i isključite Bluetooth s višestrukom osnovom

Višestruka osnova pamti posljednji povezani uređaj. Kada isključite Bluetooth® na višestrukoj osnovi, prekida se veza s uređajem. Kada ponovo uključite Bluetooth, baza se pokušava ponovno povezati s uređajem.

Pritisnite gumb Bluetooth jednom na stražnjoj strani baze za uključivanje ili isključivanje.

Izbriši sva Bluetooth uparivanja

Možete izbrisati sva spremljena uparivanja Bluetooth® uređaja.

Pritisnite i držite Bluetooth gumb na stražnjoj strani multibaze četiri sekunde kako biste obrisali memoriju.

Konferencija za Cisco naglavne slušalice serije 560

Ako je administrator omogućio konferenciju za slušalice, možete upariti do tri gostujuće slušalice Cisco serije 560 sa standardnom ili višestrukom osnovom. Pomoću ove značajke, ljudi koji sjede u blizini se mogu povezati jedni s drugima i na isti poziv s jednom osnovom. Slušalice možete uključiti u konferenciju i iz aktivnog poziva. Ako su izvor poziva ili višestruka osnova utišani, slušalice u konferenciji mogu međusobno komunicirati i neće ometati aktivni poziv.

Ako ste na pozivu i trebate suradnika da se pridruži pozivu, njegova se slušalica može upariti s vašom osnovom. Kada poziv završi, vi i vaš suradnik/ca još uvijek ste povezani jedni s drugima. Odlučite koja će osnova djelovati kao primarna i uparite slušalice suradnika s tom osnovom. Kada vam više ne trebaju ljudi spojeni na vašu bazu, oni mogu upariti svoje slušalice natrag na svoje baze.

Da bi slušalice ušle u način konferencije potrebno je firmver 1.5(1) ili novije.

Firmver izdanje 2.1 (1) ili novije za slušalice omogućuje mogućnost konferencije za slušalice prema zadanim postavkama.

Kada je baza u načinu za konferencije, LED lampice statusa baterije prikazuju broj povezanih slušalica i status svake slušalice. Desni LED prikazuje status primarne slušalice dok srednji led naznačuje status svake slušalice za goste. LED lampice se pale redom povezivanja slušalica. Kada se slušalice isključe, novije slušalice zadržat će svoj položaj na osnovi. Sljedeća slika i tablica prikazuju odgovarajuće LED lampice konferencijskog načina rada.

višestruka osnova s oblačićima za konferencije
LED svjetla višestruke osnove za konferencije
Stol 7. LED svjetla konferencije

Broj

Slušalice s mikrofonom

1

Primarne slušalice

2

Slušalica za goste br. 1

3

Slušalica za goste br. 2

4

Slušalica za goste br. 3

Sljedeća tablica opisuje LED ponašanje kada je baza u načinu rada za konferencije.

Stol 8. Statusi LED lampica za konferencije

Stanje LED-a

Status slušalica

LED lampica stalno svijetli

Naglavne slušalice su povezane i nisu stišane

LED trepće

Slušalica za goste čeka uparivanje

LED trepće svake dvije sekunde

Slušalice su stišane

LED trepće brzo

Naglavne se slušalice ne mogu upariti s osnovom

LED lampica je isključena

Slušalice nisu povezane s osnovom

Slušalice za goste koriste vlastite postavke podešavanja dok su u načinu konferencije. Korisnici mogu utišati i prilagoditi glasnoću u svojim slušalicama bez mijenjanja postavki na bilo kojoj drugoj uparenoj slušalici.

Uparivanje slušalica za goste

S osnovom možete upariti do tri slušalice za goste. Slušalice zadržavaju sve postavke za ugađanje ili glasnoću. Slušalice za goste su prema zadanim postavkama stišane kada se upare. Primarne slušalice reproduciraju zvučnu indikaciju kada se slušalica za goste pokušava upariti. Primarne slušalice moraju potvrditi slušalicu za goste u roku od 10 sekundi. Drugi ton reproducira se kada primarna slušalica prihvati gosta u konferenciju. LED lampica izvorne osnove slušalice za goste bljeska bijelo kako bi pokazala da nema uparenih slušalica.

Kada se slušalica za goste pokuša upariti, primarne slušalice ne mogu prihvatiti dolazne pozive dok ne prihvati ili odbije slušalicu za goste na osnovi.

Prije početka

Primarne slušalice moraju biti već uparene s bazom.

Provjerite je li vaš firmver za slušalice 2.1(1) ili noviji. Dodatne informacije o nadogradnji firmvera naglavnih slušalica potražite u odjeljku Nadogradnja Cisco naglavnih slušalica serije 500.

1

Slušalicu za goste stavite na bazu.

2

Pritisnite Pozivgumb za pozivanje na primarnoj slušalici kako biste omogućili pridruživanje slušalice za goste.

3

Pritisnite Stišajtipka za isključenje zvuka na slušalici za goste kako biste se pridružili razgovoru.

Poništavanje uparivanja slušalica za goste

Možete odpariti slušalice za goste iz primarne baze.

Učinite jednu od ovih radnji.

  • Pritisnite i držite Poziv gumb za pozivanje na slušalici za goste dok ne čujete ton.
  • Stavite primarne slušalice na bazu. Sve slušalice za goste će se odspojiti.

Promijenite primarne uparene slušalice

Primarne slušalice možete promijeniti na standardnoj ili višestrukoj osnovi. Kada se nova slušalica uparuje, prethodna primarna slušalica reproducira ton i rasparuje se iz osnove.
1

Na novim naglavnim slušalicama držite Stišavanje tipka za isključenje zvuka pet sekundi dok se LED lampica ne počne izmjenjivati između crvene i bijele.

2

Stavite nove slušalice na bazu.

Možete preskočiti korak jedan ako ponovo pokrenete bazu s novim slušalicama smještenim u stalku.

Raspari primarne slušalice s osnove

Možete odrediti nove primarne slušalice i prisiliti stare slušalice na rasparivanje iz vaše osnove. To je korisno u slučaju da ne možete pronaći primarne slušalice i isključiti ih.

Ne možete raspariti primarne slušalice ako imate aktivan poziv ili ste u načinu za konferenciju.

1

Na novim slušalicama držite Stišaj tipka za isključenje zvuka pet sekundi. LED lampica slušalica naizmjenično je crvena i bijela.

2

Postavite slušalice na postolje. Baza određuje nove slušalice kao primarne slušalice i rasparuje se sa starim slušalicama.

Stare primarne slušalice reproduciraju indikaciju kada se raspari s osnove.