U ovome članku
Cisco Headset520 serija
Cisco Headset530 serija
Spojite i koristite kabel trenera serije Cisco Headset 530 Y
Cisco Headset560 serija
Standardna baza za seriju Cisco Headset 560
Multibase za seriju Cisco Headset 560
Povežite multibase na Bluetooth uređaj
Uključite i isključite Bluetooth pomoću multibase
Izbrišite sve Bluetooth parove
Cisco Headset 560 Konferencije serije
Uparite slušalice za goste
Poništite uparivanje slušalica za goste
Promijenite primarne uparene slušalice
Poništite uparivanje primarnih slušalica s bazom

Vaša Cisco Headset 500 serija

list-menuU ovome članku
list-menuŽelite li poslati povratne informacije?

Upoznajte i postavite slušalice.

Cisco Headset520 serija

Cisco Headset521 i 522 su žičane slušalice koje su razvijene za upotrebu na Cisco IP telefonima i uređajima. Cisco Headset521 ima jednu slušalicu za produženo nošenje i udobnost, dok Cisco Headset 522 ima dvije slušalice za upotrebu na bučnom radnom mjestu.

Obje slušalice imaju 3,5 mm priključak za upotrebu na osobnim računalima i mobilnim uređajima. S priključkom od 3,5 mm slušalice rade poput ostalih slušalica koje se priključuju u audio priključke.

Slušalice također dolaze s ugrađenim USB kontrolerom koji omogućuje jednostavan pristup mogućnostima kontrole poziva, uključujući odgovaranje, završetak poziva, odbijanje poziva, zadržavanje i nastavak, isključivanje zvuka i kontrolu glasnoće. Ugrađeni kontroler dostupan je i s USB-C priključkom.

Ako imate izdanje firmvera slušalica 2.3 (1) ili novije verzije, možete održavati kontrolu poziva putem serije Cisco Headset 520 kada se prebacujete između softverskih klijenata. Na primjer, možete isključiti poziv u aplikaciji Webex (verzija 41.8 ili novija) i odgovoriti na dolazni Cisco Jabber poziv (verzija 14.1 ili novija) putem Jabber korisničkog sučelja. Nakon što je Jabber poziv završen, možete nastaviti svoj Webex poziv i zadržati kontrolu poziva putem slušalica.

Više informacija o upravljanju više aplikacija potražite u odjeljku Značajka Cisco Headsetviše aplikacija.

Pogledajte V odič za Cisco Headset kompatibilnost za potpune informacije o kompatibilnosti s drugim Cisco uređajima i klijentima za pozive.

Gumbi vašeg kontrolera koriste se za osnovne značajke poziva.

Cisco Headset 520 Series controller buttons
Cisco HeadsetKontroler serije 520
Tablica 1. Cisco HeadsetGumbi kontrolera serije 520

Broj

Naziv

Opis

1

Gumb za isključivanje zvuka

Uključite i isključite mikrofon.

2

Gumb za glasnoću

Podesite glasnoću na slušalicama.

3

Nazovite

Upravljanje pozivima:

  • Pritisnite jednom za upućivanje poziva (samo Cisco IP telefon)

  • Pritisnite jednom da biste odgovorili na dolazni poziv.

  • Pritisnite i držite da biste prekinuli poziv.

  • Pritisnite dvaput da biste odbili dolazni poziv.

  • Pritisnite jednom da biste aktivni poziv stavili na čekanje. Ponovno pritisnite da biste pozvali poziv iz čekanja.

Cisco Headset530 serija

Cisco Headset531 i 532 dvije su žičane slušalice razvijene za upotrebu na Cisco IP telefonima i drugim uređajima za pozivanje. Cisco Headset531 ima jednu slušalicu za produženo nošenje i udobnost. Cisco Headset532 ima dvije slušalice za upotrebu na bučnom radnom mjestu.

Obje slušalice imaju RJ9 priključak za upotrebu na većini Cisco IP telefona. Uz RJ9 priključak dobivate jednostavan, kvalitetan, dvosmjerni zvuk.

Značajke kao što su kontrola poziva, melodije zvona u slušalicama i audio postavke nisu dostupne putem RJ9 priključka.

Ugrađeni USB adapter dostupan je i s ugrađenim kontrolerom koji omogućuje jednostavan pristup mogućnostima kontrole poziva, uključujući odgovaranje, završetak poziva, odbijanje poziva, zadržavanje i nastavak, isključivanje zvuka i kontrolu glasnoće. Pomoću brzog isključivanja kabela USB kontrolera možete premjestiti slušalice s jednog uređaja na drugi.

Ugrađeni kontroler dostupan je i s USB-C priključkom.

Druge slušalice možete spojiti na seriju Cisco Headset 530 pomoću Y-Trainer kabela serije Cisco Headset 530. Više informacija potražite u odjeljku Povezivanje i korištenje kabela trenera Y serije Cisco Headset 530.

Ako imate izdanje firmvera slušalica 2.3 (1) ili novije verzije, možete održavati kontrolu poziva putem serije Cisco Headset 530 kada se prebacujete između softverskih klijenata. Na primjer, možete isključiti poziv u aplikaciji Webex (verzija 41.8 ili novija) i odgovoriti na dolazni Cisco Jabber poziv (verzija 14.1 ili novija) putem Jabber korisničkog sučelja. Nakon što je Jabber poziv završen, možete nastaviti svoj Webex poziv i zadržati kontrolu poziva putem slušalica.

Više informacija o upravljanju više aplikacija potražite u odjeljku Značajka Cisco Headsetviše aplikacija.

Pogledajte V odič za Cisco Headset kompatibilnost za potpune informacije o kompatibilnosti s drugim Cisco uređajima i klijentima za pozive.

Vaš adapter se koristi za osnovne značajke poziva.

Cisco Headset 530 Series controller buttons
Cisco HeadsetKontroler serije 530
Tablica 2. Gumbi Cisco USB adaptera

Broj

Naziv

Opis

1

Gumb za isključivanje zvuka

Uključite i isključite mikrofon.

2

Gumb za glasnoću

Podesite glasnoću na slušalicama.

3

Gumb za poziv

Postavite pozive, odgovarajte i upravljajte svojim pozivima:

  • Pritisnite jednom da biste uputili poziv. (Samo Cisco IP telefon)

  • Pritisnite jednom da biste odgovorili na dolazni poziv.

  • Pritisnite dvaput da biste odbili dolazni poziv.

  • Pritisnite jednom da biste aktivni poziv stavili na čekanje.

  • Pritisnite i držite da biste prekinuli poziv.

Spojite i koristite kabel trenera serije Cisco Headset 530 Y

Druge slušalice možete spojiti na seriju Cisco Headset 530 pomoću kabela Y Trainer. Y Trainer kabel omogućuje treneru da sluša poziv pripravnika i pridruži se ako je potrebno. Prekidač na kabelu trenera izmjenjuje glasovnu kontrolu između slušalica tako da se trener ili nadzornik mogu brzo pridružiti pozivu ako je potrebno. Boja na svakom kraku kabela odgovara bojama na prekidaču. Kada prekidač pokaže plavu boju, plava traka slušalica je aktivna. Kada prekidač pokazuje svijetlosivu boju, svijetlosiva kraka kabela je aktivna.

Cisco Headset 530 Series Y Trainer Cable

1

Spojite kabel trenera na USB kontroler serije Cisco Headset 530.

2

Spojite slušalice za pripravnike na ruku kabela trenera bez upravljačkog prekidača.

3

Spojite slušalice za trener na krak Y kabela pomoću prekidača.

4

Upotrijebite prekidač na kabelu trenera za izmjenu glasovne povratne informacije između slušalica.

Cisco Headset560 serija

Serija Cisco Headset 560 uključuje dva modela bežičnih slušalica dizajnirana za upotrebu u modernom uredskom prostoru. Cisco Headset561 ima jednu slušalicu za laganu udobnost i podršku. Cisco Headset562 nudi dvostruke šalice za uši za bogat zvuk i udobnost u bučnom uredskom prostoru. Da biste koristili ovu seriju, potrebna vam je standardna baza ili multibase. Baze se priključuju na uređaj za pozivanje i olakšavaju komunikaciju sa slušalicama

Svaka baza slušalica ima zadani domet od približno 145 stopa (45 metara) osim ako ne postoje fizičke barijere poput zidova i vrata ili vanjske smetnje iz drugih DECT radio izvora. Vaš administrator može povećati domet slušalica do približno 100 metara. Slušalice će se odvojiti od baze ako su odvedene predaleko. Osnovno svjetlo postaje potpuno bijelo kada je upareno sa slušalicama i treperi kad nije.

Od izdanja firmvera 2.1 (1), slušalice se isključuju ako nisu uparene s bazom dulje od 20 minuta. Ova značajka čuva bateriju slušalica.

Vaša serija Cisco Headset 560 može zadržati punjenje do 10 sati neprekidne uporabe. Smjestite slušalice u bazu kada je baterija prazna. Potrebno je 3 sata da se baterija potpuno napuni.

Ako imate izdanje firmvera slušalica 2.1 (1) ili novije verzije, možete održavati kontrolu poziva putem serije Cisco Headset 560 kada se prebacujete između softverskih klijenata. Na primjer, možete isključiti poziv u aplikaciji Webex i dalje održavati kontrolu poziva. Cisco Jabber

Više informacija o upravljanju više aplikacija potražite u odjeljku Značajka Cisco Headsetviše aplikacija.

Pogledajte V odič za Cisco Headset kompatibilnost za potpune informacije o kompatibilnosti s drugim Cisco uređajima i klijentima za pozive.

Gumbi za slušalice koriste se za osnovne značajke poziva.

Cisco Headset 561 and 562 Headset buttons
Cisco HeadsetGumbi serije 560
Tablica 3. Cisco HeadsetGumbi serije 560

Broj

Gumb

Naziv

Opis

1

the call button

Gumb za napajanje i poziv

Koristite za uključivanje i isključivanje slušalica.

Pritisnite i držite 4 sekunde da biste isključili i uključili slušalice.

Upravljanje dolaznim i aktivnim pozivima ovisi o tome imate li jedan poziv ili više poziva.

Jedan poziv:

  • Pritisnite jednom za odgovaranje na dolazne pozive.

  • Pritisnite jednom da biste aktivni poziv stavili na čekanje. Ponovno pritisnite da biste pozvali poziv iz čekanja.

  • Pritisnite dvaput da biste odbili dolazni poziv.

  • Pritisnite i držite da biste prekinuli poziv.

Višestruki pozivi:

  • Pritisnite jednom da biste zaustavili aktivni poziv i odgovorili na drugi dolazni poziv.

  • Pritisnite jednom da biste poziv stavili na čekanje. Ponovno pritisnite da biste nastavili poziv ili pritisnite i držite dok ne čujete ton da biste prekinuli trenutni poziv i nastavili zadržani poziv.

  • Pritisnite i držite dok ne čujete ton da biste prekinuli aktivni poziv i odgovorili na drugi dolazni poziv.

  • Pritisnite dvaput da biste ostali na trenutnom pozivu i odbili drugi dolazni poziv.

2

the mute button

Gumb za isključivanje zvuka

Uključite i isključite mikrofon.

3

the volume controls

Gumbi za glasnoću

Podesite glasnoću na slušalicama.

4

N/A

LED

Prikazuje status slušalica:

  • Trepće crveno - dolazni poziv.

  • Steady Red - aktivni poziv.

  • Trepće bijelo — nadogradnja firmvera je u tijeku ili se slušalice uparuju s baznom stanicom.

  • Stalno bijela - slušalice su uparene i pravilno postavljene na podnožju

  • Stalni puls - slušalice su uparene, u stanju mirovanja i izvan baze.

Standardna baza za seriju Cisco Headset 560

Standardna baza puni vaše slušalice i ima LED diode koje prikazuju razinu baterije i stanje poziva slušalica. Također možete odgovarati i završavati pozive kada podignete ili postavite slušalice na bazu.

Standardna baza dolazi sa sljedećim priključnim kabelima:

  • USB na USB kabel: za uređaje s USB povezivanjem

  • USB Y-kabel: za Cisco IP telefone bez USB priključka

  • USB-A na USB-C kabel: dostupan zasebno za PC ili Mac uređaje

Standard Base for Cisco 561 and 562 Headset
Standardne osnovne LED diode
Tablica 4. Standardne osnovne LED diode

Broj

Naziv

Opis

1

Status baterije LED

Označava napunjenost baterije slušalica i status baze:

  • Snaga baterije slušalica - LED diode trepere i mijenjaju se u čvrste dok se baterija puni

  • Ažuriranje slušalica u tijeku - LED diode trepere u nizu, slijeva nadesno

  • Slušalice i baza nisu uparene - sve LED diode trepere

  • Način uštede energije - srednja LED lampica pokazuje čvrsto

Baza ulazi u način uštede energije kada nakon 10 minuta nema povezivanja izvora poziva.

2

LED statusa poziva

Upozorava vas na stanje poziva:

  • Dolazni poziv — trepće zeleno

  • Aktivni poziv - stabilno zelena

  • Prigušeni poziv - stabilno crvena

Multibase za seriju Cisco Headset 560

Multibase može povezati do tri izvora poziva putem Bluetootha ®, USB priključka ili Y-kabela. Multibase može spremiti do četiri Bluetooth uređaja. Možete se prebacivati između izvora poziva pomoću gumba na multibase. Pomoću tipki za upravljanje pozivima na slušalicama odgovarate i završavate pozive. Kada su slušalice u bazi, automatski odgovarate na poziv kada uklonite slušalice iz baze. Slušalice možete vratiti u bazu da biste okončali poziv.

Multibase dolazi sa sljedećim priključnim kabelima:

  • USB na USB kabel: za Cisco IP telefone s USB povezivanjem

  • USB Y-kabel: za Cisco IP telefone bez USB priključka

  • Mini USB kabel: za PC ili Mac.

  • Mini USB na USB-C kabel: dostupan zasebno za PC ili Mac uređaje.

Multibase za seriju Cisco Headset 560 nije kompatibilan s telefonima Cisco IP Phone serije 7800 koji koriste Power over Ethernet (PoE). Koristite vanjsko napajanje ako namjeravate spojiti multibase.

Multibase for Cisco 561 and 562 Headset
Višebazne LED diode
Tablica 5. Višebazne LED diode

Broj

Naziv

Opis

1

Status baterije LED

Označava napunjenost baterije slušalica i status baze:

  • Snaga baterije slušalica - LED diode trepere i mijenjaju se u čvrste dok se baterija puni

  • Ažuriranje slušalica u tijeku - LED diode trepere u nizu, slijeva nadesno

  • Slušalice i baza nisu uparene - sve LED diode trepere

  • Način uštede energije - srednja LED lampica pokazuje čvrsto

Baza ulazi u način uštede energije kada nakon 10 minuta nema povezivanja izvora poziva.

2

LED diode statusa poziva

Upozorava vas na stanje poziva svakog izvora:

  • Aktivni izvor - stabilno bijela

  • Dolazni poziv na odabranom izvoru — trepće zeleno

  • Dolazni poziv na neodabranom izvoru — trepće zeleno

  • Aktivni poziv - stabilno zelena

  • Pozovite neaktivni izvor - Impulsira zeleno

3

Isključivanje stanja LED

Upozorava vas kada su slušalice isključene.

4

Bluetooth LED statusa

Upozorava vas na Bluetooth status:

  • Uparen s izvorom poziva - stabilno bijela

  • Način uparivanja - trepće bijelo

  • Traženje izvora poziva - Pulse white

  • Bluetooth je isključen - LED je isključen

Za upravljanje aktivnim izvorom koristite gumbe za upravljanje izvorom na bazi. Svaki izvorni gumb odgovara određenoj vezi na multibazi.

Čak i ako ste spojeni na izvor, LED možda neće svijetliti. LED izvora svijetli samo kada je odabran izvor ili ima aktivan poziv. Na primjer, možda ste pravilno povezani s AciSCO IP telefonom, računalom i mobilnim telefonom putem Bluetooth-a. Međutim, odgovarajući izvorni LED svijetli samo kada je odabran, ima aktivan poziv ili ima dolazni poziv. Pritisnite gumb izvora da biste provjerili je li izvor ispravno povezan. Izvorna LED lampica treperi tri puta ako nema veze.

Možete izmjenjivati aktivne izvore poziva.

Stavite aktivni poziv na čekanje prije nego što pređete na drugi izvor poziva. Pozivi na jedan izvor poziva ne stavljaju se automatski na čekanje kada se prebacite na drugi izvor poziva.

Tablica 6. Višebazna izvorna konzola

Izvor

Ikona baze

Povezivanje

Stolni telefon

Desk Phone iconUSB to USB or Y-Cable connection

USB na USB kabel ili Y-kabel

Ikona stolnog telefona odgovara srednjem USB priključku na stražnjoj strani multibase. Namijenjen je povezivanju s Cisco IP telefonima, ali će ispravno funkcionirati s bilo kojim kompatibilnim uređajem za pozivanje.

prijenosno računalo

Laptop iconMini-USB connection

Micro-USB kabel

Ikona prijenosnog računala odgovara micro-USB priključku koji se nalazi na stražnjoj strani multibase. Micro-USB priključak namijenjen je povezivanju s prijenosnim računalom ili stolnim računalom.

Mobilni

Mobile Phone iconBluetooth connection

Ikona mobilnog telefona odgovara Bluetooth vezi koja se nalazi na stražnjoj strani baze. Dok je ikona mobilnog telefona, baza će se povezati s bilo kojim kompatibilnim Bluetooth pozivnim uređajem.

Multibase može spremiti i zapamtiti do četiri Bluetooth pozivna uređaja.

Ako slušate glazbu putem Bluetooth izvora, glazba se zaustavlja kada stavite slušalice na bazu.

Povežite multibase na Bluetooth uređaj

Multibase za seriju Cisco Headset 560 može se povezati s Bluetooth ® uređajima kao što su mobilni telefon ili tablet. Baza slušalica pojavljuje se na vašem uređaju za poziv, Cisco Headsetnakon čega slijede posljednje tri znamenke na serijskom broju slušalica.

Serijski broj slušalica možete pronaći u donjem desnom kutu na donjoj strani baze.

Multibase može pohraniti do četiri različita uparena Bluetooth uređaja. Ako već imate četiri uparena uređaja, baza će zamijeniti uređaj koji se nije koristio najduže vrijeme.

1

Dva puta pritisnite Bluetooth gumb na stražnjoj strani baze da biste započeli uparivanje.

2

Odaberite slušalice s izbornika Postavke na uređaju.

Bluetooth LED svijetli bijelo kada je uparivanje uspješno.

Uključite i isključite Bluetooth pomoću multibase

Vaša multibase pamti zadnji spojeni uređaj. Kada isključite Bluetooth ® na multibase, veza s uređajem se zaustavlja. Kada ponovno uključite Bluetooth, baza se pokušava ponovno povezati s uređajem.

Jednom pritisnite gumb Bluetooth na stražnjoj strani baze da biste ga uključili ili isključili.

Izbrišite sve Bluetooth parove

Možete izbrisati sve spremljene par ove Bluetooth® uređaja.

Pritisnite i držite Bluetooth tipku na stražnjoj strani multibase četiri sekunde da biste očistili memoriju.

Cisco Headset 560 Konferencije serije

Ako je vaš administrator omogućio konferenciju sa slušalicama, možete upariti do tri gostujuće slušalice serije Cisco Headset 560 sa standardnom bazom ili multibazom. Pomoću ove značajke ljudi koji sjede u vašoj blizini mogu se povezati jedni s drugima i na isti poziv s jednom bazom. Slušalice možete konferencirati i uključiti i isključiti aktivni poziv. Ako su izvor poziva ili multibase isključeni, konferencijske slušalice mogu međusobno komunicirati i neće ometati aktivni poziv.

Ako ste na pozivu i trebate suradnika da se pridruži pozivu, slušalice suradnika mogu se upariti s vašom bazom. Kad poziv završi, vi i vaš suradnik i dalje ste povezani jedni s drugima. Odlučite se za bazu koja će djelovati kao primarna baza i uparite slušalice vašeg suradnika s tom bazom. Kada vam više nisu potrebni ljudi povezani s vašom bazom, oni mogu upariti svoje slušalice natrag sa vlastitim bazama.

Za ulazak u konferencijski način slušalica potrebno je izdanje firmvera slušalica 1.5 (1) ili novije verzije.

Izdanje firmvera slušalica 2.1 (1) ili novije verzije omogućuje mogućnosti konferencije slušalica prema zadanim postavkama.

Kada je baza u načinu konferencije, LED diode stanja baterije prikazuju broj povezanih slušalica i status svake slušalice. Krajnje desna LED prikazuje status primarnih slušalica, dok srednje LED diode označavaju status svake slušalice za goste. LED diode svijetle redoslijedom kako se slušalice spajaju. Kada se slušalice isključe, novije slušalice zadržavaju svoj položaj na bazi. Sljedeća slika i tablica prikazuju odgovarajuće LED diode u načinu konferencije.

multibase with conferencing callouts
Višebazne LED diode za konferencije
Tablica 7. LED diode za konferencije

Broj

Slušalice

1

Primarne slušalice

2

Slušalice za goste #1

3

Slušalice za goste #2

4

Slušalice za goste #3

Sljedeća tablica opisuje ponašanje LED-a kada je baza u načinu konferencije.

Tablica 8. Konferencijska LED stanja

LED stanje

Status slušalica

LED je čvrst

Slušalice su povezane i nisu isključene

LED trepće

Slušalice za goste čekaju da se uparuju

LED treperi svake dvije sekunde

Slušalice su isključene

LED brzo trepće

Slušalice se ne mogu upariti s bazom

LED je isključen

Slušalice su odspojene od baze

Slušalice za goste koriste vlastite postavke ugađanja dok su u načinu konferencije. Korisnici mogu isključiti zvuk i prilagoditi glasnoću u svojim slušalicama bez promjene postavki na bilo kojim drugim uparenim slušalicama.

Uparite slušalice za goste

Možete upariti do tri slušalice za goste s bazom. Slušalice za goste zadržavaju sve postavke podešavanja ili glasnoće. Slušalice za goste prema zadanim su postavkama isključene kada se uparuju. Primarne slušalice reproduciraju tonsku indikaciju kada se slušalice za goste pokušavaju upariti. Primarne slušalice moraju potvrditi slušalice za goste u roku od 10 sekundi. Drugi ton se reproducira kada primarne slušalice prihvate gosta za konferenciju. Originalna osnovna LED lampica slušalica za goste bljeska bijelo kako bi pokazala da nema uparenih slušalica.

Kada se slušalice za goste pokušaju upariti, primarne slušalice ne mogu prihvatiti dolazne pozive dok ne prihvate ili odbiju slušalice za goste u bazu.

Prije nego što počnete

Primarne slušalice moraju biti već uparene s bazom.

Provjerite je li firmver slušalica 2.1 (1) ili noviji. Više informacija o nadogradnji firmvera slušalica potražite u odjel jku Nadogradnja serije Cisco Headset 500.

1

Postavite slušalice za goste na bazu.

2

Pritisnite pozivthe call button na primarnim slušalicama kako biste omogućili pridruživanje gostujućih slušalica.

3

Pritisnite gumb za isključivanje zvukathe mute button na slušalicama za goste kako biste se pridružili razgovoru.

Poništite uparivanje slušalica za goste

Slušalice za goste možete ukloniti iz primarne baze.

Učinite jednu od ovih radnji.

  • Pritisnite i držite poziv the call button na slušalicama za goste dok ne čujete ton.
  • Postavite primarne slušalice na bazu. Sve slušalice za goste će se isključiti.

Promijenite primarne uparene slušalice

Primarne slušalice možete promijeniti na standardnoj bazi ili multibase. Kada se nove slušalice uparuju, prethodne primarne slušalice reproduciraju ton i odvajaju se od baze.
1

Na novim slušalicama držite Isključivanje zvu ka the mute button pet sekundi dok se LED slušalica brzo ne izmjenjuje crveno i bijelo.

2

Postavite nove slušalice na bazu.

Prvi korak možete preskočiti ako napajate bazu s novim slušalicama smještenim u postolju.

Poništite uparivanje primarnih slušalica s bazom

Možete odrediti nove primarne slušalice i prisiliti stare slušalice da se odvoje od vaše baze. Ovo je korisno u slučaju da ne možete pronaći primarne slušalice i isključiti ih.

Ne možete poništiti uparivanje primarnih slušalica ako imate aktivan poziv ili ste u načinu konferencije.

1

Na novim slušalicama držite Isključivanje zvu ka the mute button pet sekundi. LED slušalice izmjenjuje se crveno i bijelo.

2

Stavite slušalice na bazu. Baza označava nove slušalice kao primarne slušalice i ne uparuje se sa starim slušalicama.

Stare primarne slušalice reproduciraju tonsku indikaciju kada se odvoje od baze.

Je li taj članak bio koristan?
Je li taj članak bio koristan?