Minden résztvevő kiválaszthatja, hogy zárt feliratokat akarja-e saját készüléke képernyőjén. Koppintson a Fel iratok gombra a hívásvezérlőkben, és kapcsolja be- vagy kikapcsolni a zárt feliratokat.

A zárt feliratok bekapcsolása után kiválaszthatja a beszélt nyelv és a feliratok nyelvét. Az alapértelmezett nyelv az angol (U.S.).

A zárt feliratok testreszabásához válassza a Felirat beállításai lehetőséget, majd válassza a Meg jelen és és a Betűméret lehetőséget.

• Betűméretek: Kicsi, Közepes vagy Nagy.

  Alapértelmezett méret: Kicsi.

• Megjelenés: Világos vagy sötét.

  Alapértelmezett megjelenés: Sötét.

A rendszergazda konfigurálhatja a betűméretet és megjelenést egy másik alapértelmezett értékre:

• Webex MeetingsFeliratTestreszabás betűmérete: Kicsi/közepes/Nagy
• Webex MeetingsFeliratTestreszabási betűSzín: Világos/Sötét

Az értekezlet házigazdája bekapcsolhatja a kézi feliratokat, például azért, hogy lehetővé tegye a fordítást egy értekezlet során. Ha igen, megjelenik egy értesítés, és kiválaszthatja, hogy bekapcsolja-e a feliratokat vagy sem.

Ha tárhelyet használ, ebben a cikkben többet olvashat a kézi feliratokról.

Támogatott nyelvek

Nem beszélsz a nyelven? Most dönthet úgy, hogy angol nyelvről lefordíthat a RooMOS eszközökön támogatott több mint 120 nyelv egyikére. Támogatjuk a 16 nyelvről angol nyelvre történő fordítást is.

A valós idejű fordítás kiegészítő, és ennek a szolgáltatásnak a megvásárlása magában foglalja az Webex Assistant előfizetést.

Beszélt nyelvek

Alapértelmezés szerint az átíráshoz használt 5 beszélt nyelv ingyenesen szerepel a felhasználók számára, Webex Assistant vagy automatizált zárt feliratokkal:

• angol

• Francia

• német

• olasz

• spanyol

A Val ós idejű fordítási licencc el ezek a funkciók összesen 16 beszélt nyelvre és több mint 120 feliratnyelvre bővülnek:

• arab

• kínai, mandarin (egyszerűsített)

• Kínai, Mandarin (Hagyományos)

• dán

• holland

• angol

• Francia

• német

• Hindi

• olasz

• japán

• koreai

• lengyel

• portugál

• spanyol

• török

Felirat nyelvei:

• Afrikaans

• Albán

• amhara

• arab

• örmény

• azerbajdzsáni

• baszk

• belorusz

• bengáli

• bosnyák

• bolgár

• Kantoni (hagyományos)

• Katalán

• Cebuano

• Kínai (egyszerűsített)

• Kínai (hagyományos)

• Korzikai

• horvát

• cseh

• dán

• holland

• angol

• Eszperantó

• észt

• Finn

• Francia

• Francia (kanadai)

• Fríz

• Galíciai

• grúz

• német

• Görög

• Gudzsaráti

• Haiti kreol

• Hausa

• Hawaii

• héber

• Hindi

• Hmong

• Magyar

• izlandi

• Igbo

• indonéz

• Ír

• olasz

• japán

• jávai

• Kannada

• kazah

• khmer

• Kinyarwanda

• koreai

• kurd

• kirgiz

• lao

• latin

• Lett

• litván

• Luxemburgi

• Macedón

• madagaszkári

• maláj

• Malajálam

• máltai

• Maori

• Marathi

• mongol

• Mianmar (Burmese)

• Nepáli

• norvég

• Nyanja (Chichewa)

• Odia (Oriya)

• Pashto

• Perzsa

• lengyel

• Portugál (Portugália, Brazília)

• Pandzsábi

• Román

• orosz

• szamoai

• Skót Gél

• szerb

• Szesotho

• Shona

• Sindhi

• Sinhala (szingaléz)

• szlovák

• szlovén

• szomáliai

• spanyol

• Szundániai

• szuahéli

• Svéd

• Tagalog (Fülöp-szigeteki)

• Tádzsik

• Tamil

• tatár

• telugu

• Thai

• török

• Türkmén

• ukrán

• urdu

• Ujgur

• üzbég

• vietnami

• walesi

• xhosa

• jiddis

• Joruba

• zulu