Všichni účastníci si mohou vybrat, zda chtějí mít skryté titulky na obrazovce svého vlastního zařízení. Klepněte na tlačítko Titul ky v ovládacích prvcích volání a zapněte nebo vypněte skryté titulky.

Po přepnutí na skryté titulky si můžete vybrat jazyk pro mluvený jazyk a titulky. Výchozí jazyk je angličtina (US).

Chcete-li přizpůsobit skryté titulky, vyberte Nastavení titulků a zvol te V zhled a Velikost písma.

• Velikosti písma: Malé, Střední nebo Velké.

  Výchozí velikost: Malá.

• Vzhled: Světlý nebo tmavý.

  Výchozí vzhled: Tmavý.

Správce může nakonfigurovat velikost písma a vzhled na jinou výchozí hodnotu:

• Webex MeetingsTitulkyVelikost písma přizpůsobeníVelikost: Malý/Střední/Velký
• Webex MeetingsTitulkyPřizpůsobené písmo Barva: Světlé/Tmavá

Hostitel schůzky může zapnout ruční titulky, například umožnit překlad během schůzky. Pokud ano, zobrazí se vám oznámení a můžete se rozhodnout zapnout nebo ne titulky zapnout.

Pokud hostujete, můžete si přečíst více o ru čním titulkování v tomto článku.

Podporované jazyky

Nemluvíš jazykem? Nyní si můžete vybrat překlad z angličtiny do jednoho z více než 120 jazyků podporovaných na zařízeních RoomOS. Podporujeme také překlad z 16 jazyků do angličtiny.

Překlad v reálném čase je doplněk a nákup této funkce bude zahrnovat před Webex Assistant platné.

Mluvené jazyky

Ve výchozím nastavení je 5 mluvených jazyků pro přepis zdarma pro uživatele s Webex Assistant nebo automatizovanými skrytými titulky:

• Angličtina

• Francouz

• Němčina

• italština

• španělština

S licencí Real-time Translation jsou tyto funkce rozšířeny na celkem 16 mluvených jazyků a více než 120 jazyků titulků:

• arabština

• Čínština, mandarínština (zjednodušená)

• čínština, mandarínština (tradiční)

• dánský

• holandský

• Angličtina

• Francouz

• Němčina

• hindština

• italština

• japonský

• korejština

• polština

• portugalština

• španělština

• turecký

Jazyky titulků:

• afrikánština

• albánský

• amharština

• arabština

• arménský

• ázerbájdžánský

• baskický

• běloruský

• bengálský

• bosenský

• bulharský

• Kantonština (tradiční)

• katalánština

• Cebuano

• Čínština (zjednodušená)

• Čínština (tradiční)

• Korsičan

• chorvatský

• čeština

• dánský

• holandský

• Angličtina

• esperanto

• Estonec

• Finsky

• Francouz

• Francouzština (Kanada)

• Fríské

• Galicijština

• gruzínský

• Němčina

• řecký

• gudžarátština

• Haitská kreolština

• Hausa

• havajský

• hebrejština

• hindština

• Hmong

• maďarský

• islandský

• Igbo

• indonéský

• irský

• italština

• japonský

• jávský

• Kannadština

• Kazach

• Khmer

• Kinyarwanda

• korejština

• kurdština

• kyrgyzština

• Laosky

• latinský

• Lotyška

• litevský

• Lucemburština

• makedonský

• malgašský

• malajština

• Malajálamština

• maltština

• maorština

• Marathi

• mongolský

• Myanmar (barmština)

• nepálský

• Norština

• Nyanja (Čicheva)

• Odia (Orija)

• Paštština

• perský

• polština

• Portugalština (Portugalsko, Brazílie)

• paňdžábština

• rumunský

• ruština

• samojský

• skotská gaelština

• srbština

• Sesotho

• Shona

• Sindhi

• Sinhala (Sinhálština)

• Slovák

• slovinský

• somálský

• španělština

• Sundánština

• svahilština

• švédský

• Tagalog (Filipínský)

• tádžický

• Tamil

• Tatarský

• telugština

• Thajské

• turecký

• turkmenština

• ukrajinština

• Urdu

• Ujgurský

• Uzbek

• vietnamský

• velšský

• Xhosa

• jidiš

• Yoruba

• Zulu