Undertekster på bord-, skrivebord- og rumserier

list-menuHar du feedback?
Du kan slå undertekster til i et møde fra din enhed. Med undertekster går du ikke glip af et ord.

Undertekster er ikke tilgængelige i møder, der støttes af plads.

Alle deltagere kan vælge, om de vil have undertekster på skærmen på deres egen enhed. Tryk på knappen Bil ledtekster i opkaldskontrollerne, og slå undertekster til eller fra.

Closed captions popover menu with options to toggle on closed captions, choose spoke language, choose caption lannguage, and change caption settings.

Når du har slået undertekster til, kan du vælge sproget for det talte sprog og billedteksterne. Standardsproget er engelsk (U.S.).

Hvis du vil tilpasse undertekster, skal du vælge Inds tillinger for billedtekst og vælge Udseende og skriftstørrelse.

  • Skriftstørrelser: Lille, Medium eller Stor.

    Standardstørrelse: Lille.

  • Udseende: Lys eller mørk.

    Standardudseende: Mørk.

En administrator kan konfigurere skriftstørrelsen og udseendet til en anden standardværdi:

  • Webex MeetingsBilledtekstenTilpasningsskriftstørrelse: Lill/Mellem/Stor
  • Webex MeetingsBilledtekstenTilpasningsskriftfarve: Lys/Mørk

Mødeværten kan aktivere manuelle billedtekster, for eksempel for at tillade oversættelse under et møde. Hvis de gør det, får du vist en meddelelse og kan vælge at slå billedteksterne til eller ej.

Hvis du er vært, kan du læse mere om manuel billedtekst i denne artikel.

Understøttede sprog

Taler du ikke sproget? Du kan nu vælge at oversætte fra engelsk til et af de mere end 120 sprog, der understøttes på RoomOS-enhederne. Vi understøtter også oversættelse fra 16 sprog til engelsk.

Oversættelse i realtid er en tilføjelse, og køb af denne funktion inkluderer Webex Assistant abonnementet.

Talte sprog

Som standard er 5 talte sprog til transskription inkluderet gratis til brugere med Webex Assistant eller automatiserede undertekster:

  • engelsk

  • franskmænd

  • Tysk

  • Italiensk

  • spansk

Med licensen til realtid soversættelse udvides disse funktioner til i alt 16 talte sprog og 120+ billedtekstsprog:

  • arabisk

  • Kinesisk, Mandarin (forenklet)

  • Kinesisk, Mandarin (traditionel)

  • dansk

  • Hollandsk

  • engelsk

  • franskmænd

  • Tysk

  • Hindi

  • Italiensk

  • Japansk

  • Koreansk

  • Polere

  • portugisisk

  • spansk

  • Tyrkisk

  • Det maksimale antal unikke billedtekstsprog, der kan bruges på samme tid i et møde eller webinar, er fem.
  • Ikke alle dialekter er inkluderet i oversættelsen.

Billedtekst sprog:

  • Afrikaans

  • Albansk

  • amharisk

  • arabisk

  • armensk

  • Aserbajdsjansk

  • Baskisk

  • Hviderussisk

  • Bengalsk

  • Bosnisk

  • Bulgarsk

  • Kantonesisk (traditionel)

  • catalaner

  • Cebuano

  • Kinesisk (forenklet)

  • Kinesisk (traditionel)

  • Korsikansk

  • Kroatisk

  • Tjekkisk

  • dansk

  • Hollandsk

  • engelsk

  • Esperanto

  • Estisk

  • Finsk

  • franskmænd

  • Fransk (canadisk)

  • Frisisk

  • galicisk

  • georgisk

  • Tysk

  • græsk

  • Gujarati

  • Haitisk kreolsk

  • Hausa

  • Hawaiiansk

  • Hebraisk

  • Hindi

  • Hmong

  • ungarsk

  • Islandsk

  • Igbo

  • Indonesisk

  • irsk

  • Italiensk

  • Japansk

  • javanesisk

  • Kannada

  • Kasakhisk

  • Khmer

  • Kinyarwanda

  • Koreansk

  • kurdisk

  • Kirgisisk

  • Lao

  • latin

  • Lettisk

  • Litauisk

  • luxembourgsk

  • Makedonsk

  • madagaskisk

  • Malaysisk

  • Malayalam

  • maltesisk

  • Maori

  • Marathi

  • Mongolsk

  • Myanmar (burmesisk)

  • Nepalesisk

  • Norsk

  • Nyanja (Chichewa)

  • Odia (Oriya)

  • Pashto

  • persisk

  • Polere

  • Portugisisk (Portugal, Brasilien)

  • punjabi

  • rumænsk

  • Russisk

  • Samoansk

  • Skotsk gælisk

  • serbisk

  • Sesotho

  • Shona

  • Sindhi

  • Singalesisk (singalesisk)

  • slovakisk

  • Slovensk

  • somali

  • spansk

  • sundanesisk

  • Swahili

  • Svensk

  • Tagalog (Filippinsk)

  • Tadsjikisk

  • Tamilsk

  • tatarisk

  • telugu

  • Thai

  • Tyrkisk

  • Turkmenere

  • Ukrainsk

  • Urdu

  • uigur

  • Usbekisk

  • Vietnamesisk

  • Walisisk

  • Xhosa

  • Jiddisch

  • Yoruba

  • Zulu

Var denne artikel nyttig?
Var denne artikel nyttig?