Svi sudionici mogu odabrati žele li imati zatvorene titlove na zaslonu vlastitog uređaja. Dodirnite gumb Tit lovi u kontrolama poziva i uključite ili isključite zatvorene titlove.

Nakon prebacivanja zatvorenih natpisa, možete odabrati jezik za govorni jezik i natpise. Zadani jezik je engleski (U.S.).

Da biste prilagodili zatvorene natpise, odaberite Postav ke naslova i odaberite Iz gled i Veličina fonta.

• Veličine fonta: mala, srednja ili velika.

  Zadana veličina: Mala.

• Izgled: svijetlo ili tamno.

  Zadani izgled: Tamno.

Administrator može konfigurirati veličinu i izgled fonta na drugu zadanu vrijednost:

• Webex MeetingsNaslovVeličina fonta za prilagodbu: mala/srednja/velika
• Webex MeetingsNaslovna Prilagođavanje fontaBoja: svijetlo/tamna

Domaćin sastanka može uključiti ručne natpise, na primjer kako bi omogućio prijevod tijekom sastanka. Ako to učine, vidjet ćete obavijest i možete odabrati uključiti titlove ili ne.

Ako ste domaćin, više o ručnom opisivanju možete pročitati u ovom članku.

Podržani jezici

Ne govoriš jezik? Sada možete odabrati prijevod s engleskog na jedan od više od 120 jezika koji su podržani na RooMOS uređajima. Također podržavamo prijevod sa 16 jezika na engleski.

Prijevod u stvarnom vremenu dodatak je, a kupnja ove značajke uključivat će Webex Assistant pretplatu.

Govorni jezici

Prema zadanim postavkama, 5 govornih jezika za transkripciju besplatno je uključeno korisnicima s Webex Assistant ili automatiziranim zatvorenim natpisima:

• Engleski

• francuski

• Nijemac

• talijanski

• španjolski

Uz licencu za prijevod u stvarnom vremenu, ove su značajke proširene na ukupno 16 govornih jezika i 120+ jezika naslova:

• arapski

• kineski, mandarinski (pojednostavljeno)

• kineski, mandarinski (tradicionalni)

• Danski

• Nizozemac

• Engleski

• francuski

• Nijemac

• Hindski

• talijanski

• japanski

• Korejski

• poljski

• Portugalski

• španjolski

• turski

Jezici naslova:

• Afrikaans

• Albanski

• amharski

• arapski

• Armenski

• Azerbejdžanski

• Baskijski

• Bjeloruski

• bengalski

• bosanski

• Bugarski

• kantonski (tradicionalni)

• katalonski

• Cebuano

• Kineski (pojednostavljeno)

• Kineski (tradicionalni)

• Korzikanski

• Hrvatski

• češki

• Danski

• Nizozemac

• Engleski

• Esperanto

• Estonski

• Finski

• francuski

• Francuski (kanadski)

• Frizijski

• Galicijski

• Gruzijski

• Nijemac

• grčki

• Gujarati

• Haićanski kreolski

• Hausa

• Havajski

• hebrejski

• Hindski

• Hmong

• Mađarski

• Islandski

• Igbo

• Indonezijski

• Irski

• talijanski

• japanski

• Javanski

• Kannada

• Kazahstanski

• Kmerski

• Kinyarwanda

• Korejski

• Kurdski

• Kirgistan

• Lao

• latinski

• Letonski

• Litvanski

• Luksemburški

• Makedonski

• Madagaskarski

• Malajski

• Malajalam

• Malteški

• Maori

• Marathi

• Mongolski

• Mjanmar (Burmese)

• Nepalski

• Norveški

• Nyanja (Chichewa)

• Odia (Orija)

• Pashto

• Perzijski

• poljski

• Portugalski (Portugal, Brazil)

• pandžabski

• rumunjski

• ruski

• Samoanski

• Škotski galski

• Srpski

• Sesoto

• Shona

• Sindhi

• Sinhala (sinhalski)

• Slovački

• Slovenski

• Somalijski

• španjolski

• Sundanski

• Svahili

• Švedski

• Tagalog (Filipinski)

• Tadžikistan

• Tamilski

• tatarski

• Telugu

• Tajlandski

• turski

• Turkmenski

• Ukrajinski

• Urdu

• Ujgurski

• Uzbečki

• Vijetnamski

• velški

• Xhosa

• jidiš

• Joruba

• Zulu