ボード、デスク、ルームシリーズのクローズドキャプション
クローズドキャプションは、スペースに余裕のある会議では使用できません。
すべての参加者は、自分のデバイスの画面にクローズドキャプションを表示するかどうかを選択できます。 通話コントロールの「字幕
」ボタンをタップして、クローズドキャプションのオンとオフを切り替えます。
クローズドキャプションに切り替えたら、話す言語とキャプションの言語を選択できます。 デフォルトの言語は英語(米国)です。
クローズドキャプションをカスタマイズするには、「キャプション設定」を選択し、「外観」と「フォントサイズ」を選択します。
-
フォントサイズ:小、中、大。
デフォルトサイズ:小さい。
-
外観:明るいか暗いか。
デフォルトの外観:暗いです。
管理者は、フォントのサイズと外観を別のデフォルト値に設定できます。
- Webex Meetingsキャプションカスタマイズフォントサイズ:小/中/大
- Webex Meetingsキャプションのカスタマイズフォントの色:ライト/ダーク
会議の主催者は、たとえば会議中に翻訳できるようにするために、手動キャプションを有効にするかもしれません。 もしそうなら、通知が表示され、キャプションをオンにするかどうかを選択できます。
ホスティングをしている場合は、この記事で手動字幕について詳しく読むことができます。
サポートしている言語
その言語は話せませんか? これで、RoomOSデバイスでサポートされている120以上の言語のいずれかに英語から翻訳することを選択できます。 16言語から英語への翻訳もサポートしています。
リアルタイム翻訳はアドオンで、Webex Assistantこの機能の購入にはサブスクリプションが含まれます。
話せる言語
デフォルトでは、自動クローズドキャプションを使用するユーザーには、音声文字変換用の5つの音声言語が無料で含まれています。Webex Assistant
-
英語
-
フランス語
-
ドイツ人
-
イタリアン
-
スペイン語
リアルタイム翻訳ライセンスでは、これらの機能は合計16の音声言語と120以上のキャプション言語に拡張されています。
-
アラビア語
-
中国語、北京語(簡体字)
-
中国語、北京語(繁体)
-
デンマーク語
-
オランダ語
-
英語
-
フランス語
-
ドイツ人
-
ヒンディー語
-
イタリアン
-
日本語
-
韓国語
-
ポーランド語
-
ポルトガル語です
-
スペイン語
-
トルコ語
- 会議やウェビナーで同時に使用できるユニークなキャプション言語の最大数は5です。
- すべての方言が翻訳に含まれているわけではありません。
キャプション言語:
-
アフリカーンス語
-
アルバニア語
-
アムハラ語
-
アラビア語
-
アルメニア人
-
アゼルバイジャン語
-
バスク語
-
ベラルーシ語
-
ベンガル語
-
ボスニア語
-
ブルガリア語
-
広東語 (繁体)
-
カタロニア語
-
セブアノ語
-
中国語 (簡体字)
-
中国語 (繁体)
-
コルシカ語
-
クロアチア語
-
チェコ語
-
デンマーク語
-
オランダ語
-
英語
-
エスペラント
-
エストニア語
-
フィンランド語
-
フランス語
-
フランス語 (カナダ)
-
フリジア語
-
ガリシア語
-
グルジア語
-
ドイツ人
-
ギリシャ語
-
グジャラート語
-
ハイチクレオール語
-
ハウサ語
-
ハワイアン
-
ヘブライ語
-
ヒンディー語
-
モン族
-
ハンガリー語
-
アイスランド語
-
イグボ
-
インドネシア語
-
アイルランド語
-
イタリアン
-
日本語
-
ジャワ語
-
カンナダ語
-
カザフ語
-
クメール語
-
キニャルワンダ語
-
韓国語
-
クルド語
-
キルギス
-
ラオ語
-
ラテン語
-
ラトビア語
-
リトアニア語
-
ルクセンブルク語
-
マケドニア語
-
マダガスカル人
-
マレー語
-
マラヤーラム語
-
マルタ語
-
マオリ語
-
マラーティー語
-
モンゴル語
-
ミャンマー (ビルマ語)
-
ネパール語
-
ノルウェー語
-
ニャンジャ(チチェワ)
-
オディア(オリヤ)
-
パシュトー語
-
ペルシャ語
-
ポーランド語
-
ポルトガル語 (ポルトガル、ブラジル)
-
パンジャブ語
-
ルーマニア語
-
ロシア語
-
サモア人
-
スコットランドゲール語
-
セルビア語
-
セソト
-
ショナさん
-
シンディー
-
シンハラ語 (シンハラ語)
-
スロバキア語
-
スロベニア語
-
ソマリ語
-
スペイン語
-
スンダ語
-
スワヒリ語
-
スウェーデン語
-
タガログ語 (フィリピン語)
-
タジク語
-
タミル語
-
タタール語
-
テルグ語
-
タイ語
-
トルコ語
-
トルクメン
-
ウクライナ語
-
ウルドゥー語
-
ウイグル語
-
ウズベク語
-
ベトナム語
-
ウェールズ
-
コーサ語
-
イディッシュ語
-
ヨルバ
-
ズールー語