1

Vizuální indikátor čekání na zprávu (sluchátko)

Tento osvětlený pruh je viditelný ze všech úhlů. Váš telefon také poskytuje zvukový indikátor čekání na zprávu.

Chcete-li změnit kontrolku nebo indikátor zvukové zprávy, přihlaste se na stránky podpory telefonu a přejděte k nastavení indikátoru zprávy. Každé nastavení můžete změnit na zapnuto nebo vypnuto.

Váš správce může také změnit vaše nastavení.

2

Vizuální upozornění na stav telefonu

• Zapnutím a vypnutím tlačítek Ztlum ení a Hlasitý telefon označte stav telefonu.

• Pomocí tlačítka Ztlum ení zapněte nebo vypněte mikrofon. Když je mikrofon ztlumený, tlačítko svítí.

• Pomocí tlačítka Hlasitý telefon zap něte nebo vypněte hlasitý telefon. Když je hlasitý telefon zapnutý, tlačítko svítí.

3

Podpora inline-zesilovače (sluchátko)

Telefony Cisco IP Phone podporují inline zesilovače třetích stran. K sluchátku a kabelu připojíte zesilovač a sedí mezi sluchátkem a IP telefonem.

4

Nastavitelný vyzváněcí tón, výška tónu a hlasitost

• Vyberte Aplikace > Před volby uživatele

• Upravte úroveň hlasitosti pro vyzvánění telefonu. Když je sluchátko v kolébce a tlačítka sluchátek a hlasitého telefonu jsou vypnutá, stiskněte tlačítko Hlasitost pro zvýšení nebo snížení hlas itosti.

Váš správce může také změnit vaše nastavení.

5

Sluchátko kompatibilní se sluchadly (HAC)

Podporuje tyto funkce usnadnění přístupu:

• Kompatibilní se sluchadly.

• Magnetická spojka sluchadla.

• Požadavky na hlasitost Federální komunikační komise (FCC) pro zákon o Američanech se zdravotním postižením (ADA).

• Oddíl 508 požadavky na hlasitost, které jsou splněny použitím standardních řadových sluchátkových zesilovačů.

6

Akustická podpora TTY a TDD (sluchátko)

IP telefony Cisco podporují tyto funkce TTY a TDD:

• Akustické nebo přímé připojení TTY od předních výrobců v oboru.

• Přenos textu v reálném čase přes telefonní linky.

• Slyšení a přenos hlasu přes telefony (HCO/VCO).

• VoIP síť fungující na G.711.

Informace o nastavení TTY vám poskytne správce.

1

Vysoce kontrastní vizuální a zvukové upozornění na příchozí hovor

Upozorní vás na příchozí hovor. Světelný proužek sluchátka bliká během příchozích hovorů a zůstane svítit, když je přijata zpráva hlasové schránky.

2

Tlačítka linky a funkce na telefonu Cisco IP

• Na telefonu Cisco IP 7861 jsou tlačítka pro linku a funkce na pravé straně telefonu.

• Na telefonech Cisco IP 7821 a 7941 jsou tlačítka pro linku a funkce na levé straně obrazovky.

• Cisco IP Phone 7811 nemá linková a funkční tlačítka.

Pomocí tlačítek linky můžete zahájit, přijmout nebo přepnout na hovor na konkrétní lince.

Tlačítkům funkcí lze přiřadit funkce, jako je rychlá volba, stav linky, soukromí, nerušit (DND) a adresy URL služeb.

Správce nastaví programovatelná tlačítka funkcí v telefonu.

Barvy označují stav telefonu:

• Zelená čára je nečinná.

• Červená, Steady — linka je aktivní nebo se používá.

• Červená, blikající — linka je pozastavena nebo je příchozí hovor.

• Jantarová, Steady — čára je neregistrovaná (nelze použít).

3

Podsvícená obrazovka LCD ve stupních šedi s nastavitelným kontrastem na telefonu Cisco IP

• Cisco IP Phone 7811 nemá podsvícení.

Umožňuje upravit kontrast obrazovky telefonu.

4

Softwarové klávesy

• Jedná se o velká tlačítka těsně pod LCD displejem.

Poskytněte přístup ke speciálním funkcím. Funkce jsou zobrazeny na LCD displeji.

5

Navigační klastr (obsahuje navigační kroužek a tlačítko Vy brat)

• Navigační cluster se nachází ve středu telefonu.

Pomocí navigačního kroužku se pohybujte nahoru a dolů na displeji LCD telefonu. T lačít ko Vybrat je ve středu navigačního clusteru.

6

Tla čítko Z právy, tlačítko Aplikace a tlačítko Kontakty

• Tato tři velká tlačítka jsou umístěna vlevo od navigačního clusteru.

• V této skupině tlačítek je tlačítko Z práv y jediným tlačítkem v horním řádku. Pod tlačít kem Zprávy je tlačítko Aplikace vlevo a tlačítko Kontakty je vpravo.

Umožní vám snadný přístup ke zprávám, aplikacím a kontaktům.

7

Podrž te tlačítko, tlačítko Přenos a tlačítko konference

• Tato tři velká tlačítka jsou umístěna napravo od navigačního clusteru.

• V této skupině tlačítek je tlačítko Hold jediným tlačítkem v horním řádku. Pod tlačítkem Hold je tlačítko Přenos vlevo a tlačítko konference je vpravo.

Umožní vám používat tyto funkce v telefonu.

8

Tlačítko hlas itosti

• Tento klíč je umístěn vlevo od klávesnice.

Umožňuje zvýšit nebo snížit hlasitost vyzvánění nebo zvuk prostřednictvím sluchátka, náhlavní soupravy nebo hlasitého telefonu.

Stisknutím kolébkového tlačítka zvýšíte hlasitost. Stisknutím kolébkového tlačítka snížíte hlasitost.

9

Standardní rozložení 12 kláves

Umožňuje používat stávající nebo známé klíčové pozice. Klíč 5 má hrot.

10

Cisco IP telefon 7821,7841 a 7861:

• T@@ lačítka náhlavní soupravy, hlasitý telefon a ztlum ení umístěná napravo od klávesnice.

• T lačítko Hlasitý telefon je nahoře, tlačítko Headset je uprostřed a tlačítko Ztlumit je dole.

Cisco IP telefon 7811:

• T@@ lačítka hlasitého telefonu a ztlum ení umístěná napravo od klávesnice.

• T lačítko hlasitého telefonu je nahoře a tlačítko Ztlum it je dole.

• Cisco IP Phone 7811 neobsahuje port náhlavní soupravy ani nemá tlačítko náhlavní soupravy.

Poskytněte zvukové upozornění na stav telefonu:

• Zapnutím a vypnutím tlačítek Headset, Ztlum ení zvuku a Hlasitý telefon označte stav telefonu.

• Pomocí tlačítka Head set můžete náhlavní soupravu zapnout nebo vypnout. Když je náhlavní souprava zapnutá, tlačítko svítí.

• Pomocí tlačítka Ztlum ení zapněte nebo vypněte mikrofon. Když je mikrofon ztlumený, tlačítko svítí. Když zapnete Ztlumení, telefon jednou pípne; když vypnete Ztlumení, telefon dvakrát pípne.

• Pomocí tlačítka Hlasitý telefon zap něte nebo vypněte hlasitý telefon. Když je hlasitý telefon zapnutý, tlačítko svítí.

1

Osvětlená tlačítka na telefonu Cisco IP 7821,7841 a 7861

Cisco IP Phone 7811 nemá programovatelná linková tlačítka.

Umožní vám přístup k následujícím funkcím:

• Telefonní linky a interkomové linky (linková tlačítka)

• Čísla rychlé volby (tlačítka rychlé volby, včetně funkce stavu linky rychlé volby)

• Webové služby, například osobní adresář

• Funkce telefonu, jako je soukromí

Uveďte stav telefonu:

• Zelená čára je nečinná.

• Červená, Steady — linka je aktivní nebo se používá.

• Červená, blikající — linka je pozastavena nebo je příchozí hovor.

• Jantarová, Steady — čára je neregistrovaná (nelze použít).

2

Velká tlačítka pro přístup k aplikacím, z právám, kontaktům, přidr ž ování, přenosu a konferenci

Umožní vám snadný přístup k telefonním aplikacím, hlasovým zprávám, firemním a osobním adresářům a funkcím volání.

3

Vestavěný hlasitý telefon

Označuje, zda je hlasitý telefon zapnutý nebo vypnutý. Když je hlasitý telefon zapnutý, tlačítko svítí.

4

Dotykově rozeznatelná tlačítka a funkce, včetně hrotu na klávesě 5

Umožní vám snadno najít klíče telefonu. Například klíč 5 má hrot, který můžete použít k vyhledání dalších klíčových pozic.

1

LED lišta

Obrazovka telefonu zobrazuje aktuální stav a LED lišta zobrazuje:

• Zelená, pevná — aktivní volání

• Zelená, blikající — příchozí hovor

• Zelený, pulzující hovor

• Červená, pevná — ztlumené volání

2

Vizuální upozornění na stav telefonu a indikátor čekání na zprávu

Obrazovka telefonu zobrazuje aktuální stav.

Když máte zprávu, na obrazovce telefonu se zobrazí zpráva. Váš telefon také poskytuje zvukový indikátor čekání na zprávu.

3

Nastavitelný vyzváněcí tón, výška tónu a hlasitost

• Chcete-li změnit vyzváněcí tón, vyberte Nastavení > Před volby uživatele > Vyzváněcí tón.

• Upravte úroveň hlasitosti pro vyzvánění telefonu. Pokud nejste v hovoru, stiskněte tlačítko Hlasit ost pro zvýšení nebo snížení hlasitosti.

  Když nastavíte hlasitost, LED lišta se rozsvítí bíle, aby zobrazila zvýšení nebo snížení hlasitosti.

Váš správce může také změnit vaše nastavení.

1

Tlačítko ztlum ení

• Toto tlačítko je umístěno nad LED lištou a obrazovkou.

Pomocí tlačítka Ztlum ení zapněte nebo vypněte mikrofon. Když je mikrofon ztlumený, LED lišta se rozsvítí červeně. Když zapnete Ztlumení, telefon jednou pípne; když vypnete Ztlumení, telefon dvakrát pípne.

2

Vysoce kontrastní vizuální a zvukové upozornění na příchozí hovor pomocí LED lišty

• LED lišta je umístěna mezi tlačít kem Mute a obrazovkou.

Upozorní vás na příchozí hovor. Během příchozích hovorů bliká LED dioda.

Barvy označují stav telefonu:

• Zelená, pevná — aktivní volání

• Zelená, blikající — příchozí hovor

• Zelený, pulzující hovor

• Červená, pevná — ztlumené volání

3

Podsvícená obrazovka LCD ve stupních šedi s nastavitelným kontrastem na telefonu Cisco IP

Umožňuje upravit kontrast obrazovky telefonu.

4

Softwarové klávesy

• Jedná se o tlačítka těsně pod LCD displejem.

Poskytněte přístup ke speciálním funkcím. LCD zobrazuje funkce.

5

Navigační cluster (obsahuje panel Navigace a tlačítko Vybrat)

• Navigační cluster se nachází napravo od klávesnice.

Pomocí navigačního panelu se pohybujte nahoru a dolů na displeji LCD telefonu. T la čítko Vybrat je uprostřed navigačního panelu.

6

Standardní rozložení 12 kláves

Umožňuje používat stávající nebo známé klíčové pozice. Klíč 5 má hrot.

7

Tlačítko hlas itosti

• Tento klíč je umístěn vlevo od klávesnice.

Umožňuje zvýšit nebo snížit hlasitost vyzvánění nebo zvuk.

Stisknutím kolébkového tlačítka zvýšíte hlasitost. Stisknutím kolébkového tlačítka snížíte hlasitost.

Když nastavíte hlasitost, LED lišta se rozsvítí bíle, aby zobrazila zvýšení nebo snížení hlasitosti.

1

LED lišta

Označuje stav telefonu:

• Zelená, pevná — aktivní volání

• Zelená, blikající — příchozí hovor

• Zelený, pulzující hovor

• Červená, pevná — ztlumené volání

2

Dotykově rozeznatelná tlačítka a funkce, včetně hrotu na klávesě 5

Umožní vám snadno najít klíče telefonu. Například klíč 5 má hrot, který můžete použít k vyhledání dalších klíčových pozic.

1

Vizuální indikátor čekání na zprávu (sluchátko)

Tento osvětlený pruh je viditelný ze všech úhlů. Váš telefon také poskytuje zvukový indikátor čekání na zprávu.

Chcete-li změnit kontrolku nebo indikátor zvukové zprávy, přihlaste se na stránky podpory telefonu a přejděte k nastavení indikátoru zprávy.

Váš správce může také změnit vaše nastavení.

2

Vizuální upozornění na stav telefonu

• Zapnutím a vypnutím tlačítek Ztlum ení a Hlasitý telefon označte stav telefonu.

• Pomocí tlačítka Ztlum ení zapněte nebo vypněte mikrofon. Když je mikrofon ztlumený, tlačítko svítí.

• Pomocí tlačítka Hlasitý telefon zap něte nebo vypněte hlasitý telefon. Když je hlasitý telefon zapnutý, tlačítko svítí.

3

Nastavitelný vyzváněcí tón, výška tónu a hlasitost

• Vyberte Aplikace > Uživatelské předvolby > Vy zvá ně cí tón

• Upravte úroveň hlasitosti pro vyzvánění telefonu. Když je sluchátko v kolébce a tlačítka sluchátek a hlasitého telefonu jsou vypnutá, stiskněte tlačítko Hlasitost pro zvýšení nebo snížení hlas itosti.

Váš správce může také změnit vaše nastavení.

4

Podpora inline-zesilovače (sluchátko)

Telefony Cisco IP Phone podporují inline zesilovače třetích stran. K sluchátku a kabelu připojíte zesilovač a sedí mezi sluchátkem a IP telefonem.

5

Sluchátko kompatibilní se sluchadly (HAC)

Podporuje tyto funkce usnadnění přístupu:

• Kompatibilní se sluchadly.

• Magnetická spojka sluchadla.

• Požadavky na hlasitost Federální komunikační komise (FCC) pro zákon o Američanech se zdravotním postižením (ADA).

• Oddíl 508 požadavky na hlasitost, které jsou splněny použitím standardních řadových sluchátkových zesilovačů.

6

Akustická podpora TTY a TDD (sluchátko)

IP telefony Cisco podporují tyto funkce TTY a TDD:

• Akustické nebo přímé připojení TTY od předních výrobců v oboru.

• Přenos textu v reálném čase přes telefonní linky.

• Slyšení a přenos hlasu přes telefony (HCO/VCO).

• VoIP síť fungující na G.711.

Informace o nastavení TTY vám poskytne správce.

1

Vysoce kontrastní vizuální a zvukové upozornění na příchozí hovor

Upozorní vás na příchozí hovor. Světelný proužek sluchátka bliká během příchozích hovorů a zůstane svítit, když je přijata zpráva hlasové schránky.

2

Programovatelná funkční tlačítka a řádková tlačítka

Tlačítka funkcí a linek, umístěná na obou stranách obrazovky, vám umožňují přístup k funkcím telefonu a telefonním linkám.

• Tlačítka funkcí — slouží k funkcím, jako je rychlá volba nebo vyzvednutí hovorů, a pro zobrazení stavu na jiné lince.

• Tlačítka linek — slouží k přijímání hovoru nebo obnovení přerušeného hovoru. Pokud se nepoužívá pro aktivní hovor, slouží k zahájení funkcí telefonu, jako je zobrazení zmeškaných hovorů.

Barvy označují stav telefonu:

• Zelená, stabilní LED - aktivní hovor nebo obousměrný interkom

• Zelená, blikající LED hovor

• Žlutá, stabilní LED — ochrana soukromí při používání, jednosměrný hovor z interkomu, aktivní režim Nerušit (DND) nebo přihlášený do skupiny Hunt

• Žlutá, blikající LED — příchozí hovor nebo zpětný hovor

• Červená, stálá LED — vzdálená linka používaná (sdílená linka nebo stav linky)

• Červená, blikající LED - dálková linka je pozastavena

3

Podsvícená barevná LCD obrazovka na telefonu Cisco IP

• Cisco IP Phone 8811 má LCD displej ve stupních šedi s nastavitelným kontrastem.

Umožňuje upravit jas obrazovky telefonu.

4

Softwarové klávesy

• Jedná se o velká tlačítka těsně pod LCD displejem.

Poskytněte přístup ke speciálním funkcím. Funkce jsou zobrazeny na LCD displeji.

5

Navigační klastr (obsahuje navigační kroužek a tlačítko Vy brat)

• Navigační cluster se nachází těsně nad klávesnicí.

• Tla čítko Zpět vlevo od navigačního clusteru

• Uvol ňovací tlačítko vpravo od navigačního clusteru

Pomocí navigačního kroužku můžete na displeji LCD telefonu pohybovat nahoru, dolů, doleva a doprava. T lačít ko Vybrat je ve středu navigačního clusteru.

Pomocí tlačítka Zpět se vraťte na předchozí obrazovku nebo nabídku.

Pomocí tlačítka U volnit (ukončit hovor) ukončete hovor nebo relaci.

6

Tla čítko Z právy, tlačítko Aplikace a tlačítko Kontakty

• Tato tři velká tlačítka jsou umístěna vlevo od klávesnice.

• V této skupině tlačítek je tlačítko Z práv y jediným tlačítkem v horním řádku. Pod tlačít kem Zprávy je tlačítko Aplikace vlevo a tlačítko Kontakty je vpravo.

Umožní vám snadný přístup ke zprávám, aplikacím a kontaktům.

7

Podrž te tlačítko, tlačítko Přenos a tlačítko konference

• Tato tři velká tlačítka jsou umístěna napravo od klávesnice.

• V této skupině je tlačítko Hold jediným tlačítkem v horním řádku. Pod tlačítkem Hold je tlačítko Přenos vlevo a tlačítko konference je vpravo.

Umožní vám používat tyto funkce v telefonu.

8

Tlačítko hlas itosti

• Tento klíč je umístěn v levé dolní části telefonu.

Umožňuje zvýšit nebo snížit hlasitost vyzvánění nebo zvuk prostřednictvím sluchátka, náhlavní soupravy nebo hlasitého telefonu.

Stisknutím pravé strany kolébkového tlačítka zvyšte hlasitost; stisknutím levé strany kolébkové klávesy snížíte hlasitost.

9

Standardní rozložení 12 kláves

Umožňuje používat stávající nebo známé klíčové pozice. Klíč 5 má hrot.

10

Tlačítka náhlavní soupravy, hlasitý telefon a ztlumení

• Tato tlačítka jsou umístěna v pravé dolní části telefonu.

• V této skupině je tlačítko Ztlum it jediné tlačítko ve spodním řádku. Nad tlačítkem Ztlum ení je tlačítko Headset vlevo a tlačítko Hlasitý telefon je vpravo.

Poskytněte zvukové upozornění na stav telefonu:

• Zapnutím a vypnutím tlačítek Headset, Ztlum ení zvuku a Hlasitý telefon označte stav telefonu.

• Pomocí tlačítka Headset zapněte náhlavní soupravu. Když je náhlavní souprava zapnutá, tlačítko svítí. Zvedněte sluchátko nebo vyberte možnost Hlasitý telefon opustit režim náhlavní soupravy.

• Pomocí tlačítka Ztlum ení zapněte nebo vypněte mikrofon. Když je mikrofon ztlumený, tlačítko svítí. Když zapnete Ztlumení, telefon jednou pípne; když vypnete Ztlumení, telefon dvakrát pípne.

• Pomocí tlačítka Hlasitý telefon zap něte nebo vypněte hlasitý telefon. Když je hlasitý telefon zapnutý, tlačítko svítí.

1

Osvětlená tlačítka

Umožní vám přístup k následujícím funkcím:

• Telefonní linky a interkomové linky (linková tlačítka)

• Čísla rychlé volby (tlačítka rychlé volby, včetně funkce stavu linky rychlé volby)

• Webové služby, například osobní adresář

• Funkce telefonu, jako je soukromí

Uveďte stav telefonu:

• Zelená, stabilní LED - aktivní hovor nebo obousměrný interkom

• Zelená, blikající LED hovor

• Žlutá, stabilní LED — ochrana soukromí při používání, jednosměrný hovor z interkomu, aktivní režim Nerušit (DND) nebo přihlášený do skupiny Hunt

• Žlutá, blikající LED — příchozí hovor nebo zpětný hovor

• Červená, stálá LED — vzdálená linka používaná (sdílená linka nebo stav linky)

• Červená, blikající LED - dálková linka je pozastavena

2

Velká tlačítka pro přístup k aplikacím, z právám, kontaktům, přidr ž ování, přenosu a konferenci

Umožní vám snadný přístup k telefonním aplikacím, hlasovým zprávám, firemním a osobním adresářům a funkcím volání.

3

Vestavěný hlasitý telefon

Označuje, zda je hlasitý telefon zapnutý nebo vypnutý. Když je hlasitý telefon zapnutý, tlačítko svítí.

4

Dotykově rozeznatelná tlačítka a funkce, včetně hrotu na klávesě 5

Umožní vám snadno najít klíče telefonu. Například klíč 5 má hrot, který můžete použít k vyhledání dalších klíčových pozic.

1

LED lišta

Obrazovka telefonu zobrazuje aktuální stav a LED lišta zobrazuje:

• Zelená, pevná — aktivní volání

• Zelená, blikající — příchozí hovor

• Zelený, pulzující hovor

• Červená, pevná — ztlumené volání

2

Vizuální upozornění na stav telefonu a indikátor čekání na zprávu

Obrazovka telefonu zobrazuje aktuální stav.

Když máte zprávu, na obrazovce telefonu se zobrazí zpráva. Váš telefon také poskytuje zvukový indikátor čekání na zprávu.

3

Nastavitelný vyzváněcí tón, výška tónu a hlasitost

• Chcete-li změnit vyzváněcí tón, vyberte Nastavení > Před volby uživatele > Vyzváněcí tón.

• Upravte úroveň hlasitosti pro vyzvánění telefonu. Pokud nejste v hovoru, stiskněte tlačítko Hlasit ost pro zvýšení nebo snížení hlasitosti.

  Když nastavíte hlasitost, LED lišta se rozsvítí bíle, aby zobrazila zvýšení nebo snížení hlasitosti.

Váš správce může také změnit vaše nastavení.

1

Vysoce kontrastní vizuální a zvukové upozornění na příchozí hovor pomocí LED lišty

• LED lišta je umístěna nad tlačít kem Mute a obrazovkou.

Pomocí tlačítka Ztlum ení zapněte nebo vypněte mikrofon. Když je mikrofon ztlumený, LED lišta se rozsvítí červeně. Když zapnete Ztlumení, telefon jednou pípne; když vypnete Ztlumení, telefon dvakrát pípne.

2

Tlačítko ztlum ení

• Toto tlačítko je umístěno mezi LED lištou a obrazovkou.

Upozorní vás na příchozí hovor. Během příchozích hovorů bliká LED dioda.

Barvy označují stav telefonu:

• Zelená, pevná — aktivní volání

• Zelená, blikající — příchozí hovor

• Zelený, pulzující hovor

• Červená, pevná — ztlumené volání

3

Softwarové klávesy

• Jedná se o tlačítka těsně pod LCD displejem.

Poskytněte přístup ke speciálním funkcím. LCD zobrazuje funkce.

4

Navigační cluster (obsahuje panel Navigace a tlačítko Vybrat)

• Navigační cluster se nachází napravo od klávesnice.

Pomocí navigačního panelu se pohybujte nahoru a dolů na displeji LCD telefonu. T la čítko Vybrat je uprostřed navigačního panelu.

5

Standardní rozložení 12 kláves

Umožňuje používat stávající nebo známé klíčové pozice. Klíč 5 má hrot.

6

Tlačítko hlas itosti

• Tento klíč je umístěn vlevo od klávesnice.

Umožňuje zvýšit nebo snížit hlasitost vyzvánění nebo zvuk.

Stisknutím kolébkového tlačítka zvýšíte hlasitost. Stisknutím kolébkového tlačítka snížíte hlasitost.

Když nastavíte hlasitost, LED lišta se rozsvítí bíle, aby zobrazila zvýšení nebo snížení hlasitosti.

1

LED lišta

Označuje stav telefonu:

• Zelená, pevná — aktivní volání

• Zelená, blikající — příchozí hovor

• Zelený, pulzující hovor

• Červená, pevná — ztlumené volání

2

Dotykově rozeznatelná tlačítka a funkce, včetně hrotu na klávesě 5

Umožní vám snadno najít klíče telefonu. Například klíč 5 má hrot, který můžete použít k vyhledání dalších klíčových pozic.