Introduktion

Cisco fastnet- og konferencetelefoner tilbyder tilgængelighedsfunktioner for de blinde og personer med nedsat syn, hørelse og mobilitet. Da mange af disse funktioner er standard, kan de bruges af brugere med handicap uden behov for nogen særlig konfiguration.

I denne artikel henviser termen telefonsupportsider til de websider, som brugere kan tilgå for at opsætte visse funktioner.

Cisco forpligter sig til at designe og levere tilgængelige produkter og teknologier, der opfylder din organisations behov. Du kan finde flere oplysninger om Cisco og dets forpligtelse til tilgængelighed på denne URL: http://www.cisco.com/go/accessibility

Din telefon leveres med standard tilgængelighedsfunktioner, der kræver lidt eller ingen opsætning.

Figur 1. Cisco IP-telefon 6821 Multiplatform telefoner hørehæmmede tilgængelighedsfunktioner
Tabel 1. Funktioner til hørehæmmede

Element

Tilgængelighedsfunktion

Beskrivelse

1

Visuel indikator for ventende meddelelser

Denne tændte strimmel er synlig fra alle vinkler. Din telefon leverer også en hørbar besked-venteindikator.

2

Visuel underretning om telefontilstanden

Brug knappen Slå lyd fra for at slå mikrofonen til eller fra. Når mikrofonen er slået fra, blinker ikonet Slå lyd fra på skærmen

3

Inline-forstærkersupport (håndsæt)

Cisco IP-telefon håndsæt understøtter tredjeparts inline-forstærkere. Du fastgør en forstærker til håndsættet og ledningen, og det sidder mellem håndsættet og IP-telefonen.

4

Justerbar ringetone, toneleje og lydstyrke

  • Vælg Applikationer > brugerpræferencer .

  • Juster lydstyrken for telefon ringe. Mens håndsættet er i telefonen, og headset- og højttalertelefonknapperne er slukket, skal du trykke på Lydstyrke for at øge eller sænke lydstyrken.

Din administrator kan også ændre dine indstillinger.

5

Hørestøttekompatibelt (HAC) håndsæt

Understøtter disse tilgængelighedsfunktioner:

  • Kompatibel med hørestøtte.

  • Termokobling af hørehjælpen.

  • Federal CommunicationsBrok (FCC) krav til lydstyrke for Americans with Disabilities Act (ADA).

  • Afsnit 508 krav til højlydighed, som opfyldes af industristandard inline-håndsætforstærker.

6

Akustisk koblet TTY- og TDD-support (håndsæt)

Cisco IP-telefoner understøtter disse TTY- og TDD-funktioner:

  • Akustisk eller direkte tilslutning til TTYs fra brancheførende producenter.

  • Teksttransmission over telefonlinjer i realtid.

  • Høre- og stemmeoverhæmmede telefoner (HCO/VCO).

  • VoIP netværk, der kører på G.711.

Kontakt din administrator for oplysninger om opsætning af TTY.

Din telefon leveres med standard tilgængelighedsfunktioner, der kræver lidt eller ingen opsætning.

Du kan kontrollere, hvilken telefon model du har, ved at trykkepå programmer og vælge Status > produktoplysninger. Feltet Produktnavn viser din telefon model.

Figur 2. Funktioner til hørehæmmede—Cisco IP-telefon 6841 Multiplatform-telefoner vist
Tabel 2. Funktioner til hørehæmmede

Element

Tilgængelighedsfunktion

Beskrivelse

1

Visuel meddelelses-venteindikator (håndsæt)

Denne tændte strimmel er synlig fra alle vinkler. Din telefon leverer også en hørbar besked-venteindikator.

2

Visuel underretning om telefontilstanden

  • Slå knapperne Slå lyd fra og Højttalertelefon til og fra for at angive telefontilstanden.

  • Brug knappen Slå lyd fra for at slå mikrofonen til eller fra. Når mikrofonen er slået fra, tændes knappen.

  • Brug knappen Højttalertelefon til at slå højttalertelefonen til eller fra. Når højttalertelefonen er tændt, tændes knappen.

3

Inline-forstærkersupport (håndsæt)

Cisco IP-telefon håndsæt understøtter tredjeparts inline-forstærkere. Du fastgør en forstærker til håndsættet og ledningen, og det sidder mellem håndsættet og IP-telefonen.

4

Justerbar ringetone, toneleje og lydstyrke

  • Vælg Applikationer > brugerpræferencer .

  • Juster lydstyrken for telefon ringe. Mens håndsættet er i telefonen, og headset- og højttalertelefonknapperne er slukket, skal du trykke på Lydstyrke for at øge eller sænke lydstyrken.

Din administrator kan også ændre dine indstillinger.

5

Hørestøttekompatibelt (HAC) håndsæt

Understøtter disse tilgængelighedsfunktioner:

  • Kompatibel med hørestøtte.

  • Termokobling af hørehjælpen.

  • Federal CommunicationsBrok (FCC) krav til lydstyrke for Americans with Disabilities Act (ADA).

  • Afsnit 508 krav til højlydighed, som opfyldes af industristandard inline-håndsætforstærker.

6

Akustisk koblet TTY- og TDD-support (håndsæt)

Cisco IP-telefoner understøtter disse TTY- og TDD-funktioner:

  • Akustisk eller direkte tilslutning til TTYs fra brancheførende producenter.

  • Teksttransmission over telefonlinjer i realtid.

  • Høre- og stemmeoverhæmmede telefoner (HCO/VCO).

  • VoIP netværk, der kører på G.711.

Kontakt din administrator for oplysninger om opsætning af TTY.

Din telefon leveres med standard tilgængelighedsfunktioner, der kræver lidt eller ingen opsætning.

Figur 3. Cisco IP-telefon 6821 Multiplatform-telefoner
Tabel 3. Funktioner til synshæmmede og blinde

Element

Tilgængelighedsfunktion

Beskrivelse

1

Visuel og hørbar meddelelse om et indgående opkald med stor kontrast

Advarer dig om et indgående opkald. Lysstrimmelen blinker under indgående opkald og forbliver oplyst, når en indtalt besked modtages.

2

Linje- og funktionsknapper

Linje- og funktionsknapperne er til venstre på skærmen.

Brug linje knapper til at starte, besvare eller skifte til et opkald på en bestemt linje.

Funktioner, såsom hurtigt opkald, linjestatus, databeskyttelse, må ikke forstyrres (DND) og url-adresser til tjenesteydelser, kan tildeles funktionsknapper.

Din administrator opsætter programmerbare funktionsknapper på din telefon.

Farver angiver din telefons status:

  • Grøn – Linje er inaktiv.
  • Rød, kurvet – Linje er aktiv eller i brug.
  • Rød, blinker – Linjen er i venteposition, eller der er et indgående opkald.
  • Gul, replik – Linje er ikke afmeldt (kan ikke bruges).

3

Baggrundslyd gråskaleret LYSKESKÆRM med justerbar kontrast

Tillader dig at justere kontrasten på din telefonskærm.

4

Nøglenøgler

Disse er store knapper lige under KNAPPEN SÅ GODT.

Giv adgang til særlige funktioner. Funktionerne vises på THEEYD.

5

Navigationsklynge (omfatter navigationsknapperne og Vælg knap)

Navigationsklyngen er placeret i midten af telefonen under softkeys.

Brug navigations op- og nedknapperne til at flytte op og ned i telefonen VED AT TRYKKE PÅ KNAPPEN. Knappen Vælg er i midten af navigationsklyngen.

6

Knappen Applikationer og headset

  • Disse to store knapper er placeret på begge sider af navigationsklyngen.

  • Knappen Applikationer er til venstre.

  • Knappen Headset er til højre.

Brug programmer til at få adgang til funktioner på din telefon.

Brug knappen Headset til at slå headsettet til eller fra.

7

Standard 12-nøglelayout

Tillader dig at bruge eksisterende eller velkendte nøglepositioner. Nøgle 5 har en nib.

8

  • Knapperne Slå lyd fra og Højttalertelefon er placeret på begge sider af lydstyrkeknappen.

  • Knappen Slå lyd fra er til venstre, og højttalerknappen er til højre.

Giv hørbar meddelelse om telefontilstand:

  • Slå knapperne Slå lyd fraog Højttalertelefon til og fra for at angive telefontilstanden.

  • Brug knappen Slå lyd fra for at slå mikrofonen til eller fra. Når mikrofonen er slået fra, blinker ikonet Slå lyd fra på skærmen. Når du tænder for Slå lyd fra, bipper telefonen en gang; når du slår Slå lyd fra, bipper telefonen to gange.

  • Brug knappen Højttalertelefon til at slå højttalertelefonen til eller fra.

9

Lydstyrkenøgle

Denne tast findes under tastaturet.

Tillader dig at øge eller sænke ringelydstyrken eller lyden gennem håndsættet, hovedtelefonerne eller højttalertelefonen.

Tryk på højre side af tasten i -enheden for at øge lydstyrken. Tryk til venstre på rumpendlertasten for at sænke lydstyrken.

Din telefon leveres med standard tilgængelighedsfunktioner, der kræver lidt eller ingen opsætning.

Du kan kontrollere, hvilken telefon model du har, ved at trykkepå programmer og vælge Status > produktoplysninger. Feltet Produktnavn viser din telefon model.

Figur 4. Funktioner til brugere med nedsat syn—Cisco IP-telefon 6841 Multiplatform-telefoner vist
Tabel 4. Funktioner til synshæmmede og blinde

Element

Tilgængelighedsfunktion

Beskrivelse

1

Visuel og hørbar meddelelse om et indgående opkald med stor kontrast

Advarer dig om et indgående opkald. Håndsættets lampe blinker under indgående opkald og forbliver oplyst, når en indtalt besked modtages.

2

Linje- og funktionsknapper

Linje- og funktionsknapperne er i venstre og højre side af skærmen.

Brug linje knapper til at starte, besvare eller skifte til et opkald på en bestemt linje.

Funktioner, såsom hurtigt opkald, linjestatus, databeskyttelse, må ikke forstyrres (DND) og url-adresser til tjenesteydelser, kan tildeles funktionsknapper.

Din administrator opsætter programmerbare funktionsknapper på din telefon.

Farver angiver din telefons status:

  • Grøn – Linje er inaktiv.
  • Rød, kurvet – Linje er aktiv eller i brug.
  • Rød, blinker – Linjen er i venteposition, eller der er et indgående opkald.
  • Gul, replik – Linje er ikke afmeldt (kan ikke bruges).

3

Baggrundslyd gråskaleret LYSKESKÆRM med justerbar kontrast

Tillader dig at justere kontrasten på din telefonskærm.

4

Nøglenøgler

  • Disse er store knapper lige under KNAPPEN SÅ GODT.

Giv adgang til særlige funktioner. Funktionerne vises på THEEYD.

5

Navigationsklynge (omfatter navigationsring og Vælg knap)

Navigationsklynge er placeret i midten af telefonen.

Brug navigations ringetonen til at flytte op og ned i telefonen VED HJÆLP AF. Knappen Vælg er i midten af navigationsklyngen.

6

Knappen Hold , knappen Overførsel og konferenceknappen

  • Disse tre store knapper er placeret til højre for navigationsklynge.

  • I denne gruppe af knapper er Hold-knappen den enkelte knap i den øverste række. Under hold-knappen er knappen Overfør til venstre, og konferenceknappener til højre.

Tillad dig at bruge disse funktioner på din telefon.

7

Knappen Meddelelser, knappen Applikationer og knappen Kontakter

  • Disse tre store knapper er placeret til venstre for navigationsklyngen.

  • I denne gruppe af knapper er knappen Meddelelser den eneste knap i den øverste række. Under knappen Meddelelser er knappen Applikationer til venstre, og knappen Kontakter er til højre.

Giver dig hurtig adgang til dine meddelelser, applikationer og kontakter.

8

Lydstyrkenøgle

Denne tast er placeret til venstre for tastaturet.

Tillader dig at øge eller sænke ringelydstyrken eller lyden gennem håndsættet, hovedtelefonerne eller højttalertelefonen.

Tryk på tasten højere for at øge lydstyrken. Tryk på ned på pil ned for at sænke lydstyrken.

9

Standard 12-nøglelayout

Tillader dig at bruge eksisterende eller velkendte nøglepositioner. Nøgle 5 har en nib.

10

  • KnapperneHeadset, Højttalertelefonog Slå lyd fra placeret til højre for tastaturet.

  • Højttalertelefonknappen er øverst, headset-knappen er i midten, og knappen Slå lyd fra er i bunden.

Giv hørbar meddelelse om telefontilstand:

  • Slå knapperne Headset , Slå lyd fraog Højttalertelefon til og fra for at angive telefontilstanden.

  • Brug knappen Headset til at slå headsettet til eller fra. Når headsettet er tændt, tændes knappen.

  • Brug knappen Slå lyd fra for at slå mikrofonen til eller fra. Når mikrofonen er slået fra, tændes knappen. Når du tænder for Slå lyd fra, bipper telefonen en gang; når du slår Slå lyd fra, bipper telefonen to gange.

  • Brug knappen Højttalertelefon til at slå højttalertelefonen til eller fra. Når højttalertelefonen er tændt, tændes knappen.

Din telefon leveres med standard tilgængelighedsfunktioner, der kræver lidt eller ingen opsætning.

Figur 5. Cisco IP-telefon 6821 Multiplatform-telefoners funktioner til mobilitetshæmmede
Tabel 5. Funktioner til nedsat mobilitet

Element

Tilgængelighedsfunktion

Beskrivelse

1

Tændte knapper

Giver dig adgang til følgende funktioner:

  • Telefonlinjer og intercom-linjer (linjeknapper)

  • Hurtig opkaldsnumre (hurtig opkalds taster, inklusive funktionen for hurtig opkaldslinjestatus)

  • Webbaserede tjenester, såsom en personlig adressebog

  • Telefonfunktioner, såsom databeskyttelse

Angiv din telefons status:

  • Grøn – Linje er inaktiv.
  • Rød, kurvet – Linje er aktiv eller i brug.
  • Rød, blinker – Linjen er i venteposition, eller der er et indgående opkald.
  • Gul, replik – Linje er ikke afmeldt (kan ikke bruges).

2

Stor knap til at tilgå applikationer

Giver dig nem adgang til dine telefonapplikationer. Yderligere funktioner er tilgængelige med softkeys.

3

Indbygget højttalertelefon

Tryk på knappen for at tænde eller slukke for højttaleren.

4

Berøringsfri knapper og funktioner, inklusive et nib på Key 5

Gør det let at finde tasterne til din telefon. For eksempel har nøgle 5 en nib, som du kan bruge til at finde andre nøglepositioner.

Din telefon leveres med standard tilgængelighedsfunktioner, der kræver lidt eller ingen opsætning.

Du kan kontrollere, hvilken telefon model du har, ved at trykkepå programmer og vælge Status > produktoplysninger. Feltet Produktnavn viser din telefon model.

Figur 6. Funktioner til nedsat tilgængelighed—Cisco IP-telefon 6841 Multiplatform-telefoner vist
Tabel 6. Funktioner til nedsat mobilitet

Element

Tilgængelighedsfunktion

Beskrivelse

1

Tændte knapper

Giver dig adgang til følgende funktioner:

  • Telefonlinjer og intercom-linjer (linjeknapper)

  • Hurtig opkaldsnumre (hurtig opkalds taster, inklusive funktionen for hurtig opkaldslinjestatus)

  • Webbaserede tjenester, såsom en personlig adressebog

  • Telefonfunktioner, såsom databeskyttelse

Angiv din telefons status:

  • Grøn – Linje er inaktiv.
  • Rød, kurvet – Linje er aktiv eller i brug.
  • Rød, blinker – Linjen er i venteposition, eller der er et indgående opkald.
  • Gul, replik – Linje er ikke afmeldt (kan ikke bruges).

2

Store knapper til at få adgang til applikationer, meddelelser , kontakter, hold, overførselog konference

Giver dig mulighed for nemt at få adgang til dine telefonapplikationer, talebeskeder, virksomheds- og personlige telefonbøger og opkaldsfunktioner.

3

Indbygget højttalertelefon

Angiver, om højttalertelefonen er slået til eller fra. Når højttalertelefonen er tændt, tændes knappen.

4

Berøringsfri knapper og funktioner, inklusive et nib på Key 5

Gør det let at finde tasterne til din telefon. For eksempel har nøgle 5 en nib, som du kan bruge til at finde andre nøglepositioner.

Din telefon leveres med standard tilgængelighedsfunktioner, der kræver lidt eller ingen opsætning.

Hvis du vil kontrollere, hvilken telefon model du har, skal du trykke på programmer og vælge telefonoplysninger. Feltet model nummer viser din telefon model.

Figur 7. Funktioner til hørehæmmede—Cisco IP-telefon 7861 vist
Tabel 7. Funktioner til hørehæmmede

Element

Tilgængelighedsfunktion

Beskrivelse

1

Visuel meddelelses-venteindikator (håndsæt)

Denne tændte strimmel er synlig fra alle vinkler. Din telefon leverer også en hørbar besked-venteindikator.

For at ændre lyset eller den hørbare stemmebeskedindikator skal du logge ind på telefonsupportsiderne og få adgang til indstillinger for meddelelsesindikatoren. Du kan ændre hver indstilling til til eller fra.

Din administrator kan også ændre dine indstillinger.

2

Visuel underretning om telefontilstanden

  • Slå knapperne Slå lyd fra og Højttalertelefon til og fra for at angive telefontilstanden.

  • Brug knappen Slå lyd fra for at slå mikrofonen til eller fra. Når mikrofonen er slået fra, tændes knappen.

  • Brug knappen Højttalertelefon til at slå højttalertelefonen til eller fra. Når højttalertelefonen er tændt, tændes knappen.

3

Inline-forstærkersupport (håndsæt)

Cisco IP-telefon håndsæt understøtter tredjeparts inline-forstærkere. Du fastgør en forstærker til håndsættet og ledningen, og det sidder mellem håndsættet og IP-telefonen.

4

Justerbar ringetone, toneleje og lydstyrke

  • Vælg Applikationer > Præferencer.

  • Juster lydstyrken for telefon ringe. Mens håndsættet er i telefonen, og headset- og højttalertelefonknapperne er slukket, skal du trykke på Lydstyrke for at øge eller sænke lydstyrken.

Din administrator kan også ændre dine indstillinger.

5

Hørestøttekompatibelt (HAC) håndsæt

Understøtter disse tilgængelighedsfunktioner:

  • Kompatibel med hørestøtte.

  • Termokobling af hørehjælpen.

  • Federal CommunicationsBrok (FCC) krav til lydstyrke for Americans with Disabilities Act (ADA).

  • Afsnit 508 krav til højlydighed, som opfyldes af industristandard inline-håndsætforstærker.

6

Akustisk koblet TTY- og TDD-support (håndsæt)

Cisco IP-telefoner understøtter disse TTY- og TDD-funktioner:

  • Akustisk eller direkte tilslutning til TTYs fra brancheførende producenter.

  • Teksttransmission over telefonlinjer i realtid.

  • Høre- og stemmeoverhæmmede telefoner (HCO/VCO).

  • VoIP netværk, der kører på G.711.

Kontakt din administrator for oplysninger om opsætning af TTY.

Din telefon leveres med standard tilgængelighedsfunktioner, der kræver lidt eller ingen opsætning.

Du kan kontrollere, hvilken telefon model du har, ved attrykke på programmer og vælge Status > produktoplysninger. Feltet Produktnavn viser din telefon model.

Figur 8. Funktioner til hørehæmmede—Cisco IP-telefon 7861 vist
Tabel 8. Funktioner til hørehæmmede

Element

Tilgængelighedsfunktion

Beskrivelse

1

Visuel meddelelses-venteindikator (håndsæt)

Denne tændte strimmel er synlig fra alle vinkler. Din telefon leverer også en hørbar besked-venteindikator.

For at ændre lyset eller den hørbare stemmebeskedindikator skal du logge ind på telefonsupportsiderne og få adgang til indstillinger for meddelelsesindikatoren. Du kan ændre hver indstilling til til eller fra.

Din administrator kan også ændre dine indstillinger.

2

Visuel underretning om telefontilstanden

  • Slå knapperne Slå lyd fra og Højttalertelefon til og fra for at angive telefontilstanden.

  • Brug knappen Slå lyd fra for at slå mikrofonen til eller fra. Når mikrofonen er slået fra, tændes knappen.

  • Brug knappen Højttalertelefon til at slå højttalertelefonen til eller fra. Når højttalertelefonen er tændt, tændes knappen.

3

Inline-forstærkersupport (håndsæt)

Cisco IP-telefon håndsæt understøtter tredjeparts inline-forstærkere. Du fastgør en forstærker til håndsættet og ledningen, og det sidder mellem håndsættet og IP-telefonen.

4

Justerbar ringetone, toneleje og lydstyrke

  • Vælg Applikationer > brugerpræferencer

  • Juster lydstyrken for telefon ringe. Mens håndsættet er i telefonen, og headset- og højttalertelefonknapperne er slukket, skal du trykke på Lydstyrke for at øge eller sænke lydstyrken.

Din administrator kan også ændre dine indstillinger.

5

Hørestøttekompatibelt (HAC) håndsæt

Understøtter disse tilgængelighedsfunktioner:

  • Kompatibel med hørestøtte.

  • Termokobling af hørehjælpen.

  • Federal CommunicationsBrok (FCC) krav til lydstyrke for Americans with Disabilities Act (ADA).

  • Afsnit 508 krav til højlydighed, som opfyldes af industristandard inline-håndsætforstærker.

6

Akustisk koblet TTY- og TDD-support (håndsæt)

Cisco IP-telefoner understøtter disse TTY- og TDD-funktioner:

  • Akustisk eller direkte tilslutning til TTYs fra brancheførende producenter.

  • Teksttransmission over telefonlinjer i realtid.

  • Høre- og stemmeoverhæmmede telefoner (HCO/VCO).

  • VoIP netværk, der kører på G.711.

Kontakt din administrator for oplysninger om opsætning af TTY.

Din telefon leveres med standard tilgængelighedsfunktioner, der kræver lidt eller ingen opsætning.

Figur 9. Funktioner til brugere med nedsat syn—Cisco IP-telefon 7861 vist
Tabel 9. Funktioner til synshæmmede og blinde

Element

Tilgængelighedsfunktion

Beskrivelse

1

Visuel og hørbar meddelelse om et indgående opkald med stor kontrast

Advarer dig om et indgående opkald. Håndsættets lampe blinker under indgående opkald og forbliver oplyst, når en indtalt besked modtages.

2

Linje- og funktionsknapper på Cisco IP-telefonen

  • På Cisco IP-telefon 7861 er linje- og funktionsknapperne i højre side af telefonen.

  • På Cisco IP-telefon 7821 og 7941 er linje- og funktionsknapperne på venstre side af skærmen.

  • Cisco IP-telefon 7811 har ikke linje- og funktionsknapper.

Brug linje knapper til at starte, besvare eller skifte til et opkald på en bestemt linje.

Funktioner, såsom hurtigt opkald, linjestatus, databeskyttelse, må ikke forstyrres (DND) og url-adresser til tjenesteydelser, kan tildeles funktionsknapper.

Din administrator opsætter programmerbare funktionsknapper på din telefon.

Farver angiver din telefons status:

  • Grøn, lige så god som – Aktivt opkald eller tovejs intercom-opkald

  • Grøn, blinker – Afholdt opkald

  • Gul, signatur – databeskyttelse i brug, envejs intercom-opkald, DND aktiv eller logget ind på et viderestillingsgruppe

  • Gul, blinker – Indgående opkald eller gendanner opkald

  • Rød, kurvet linje - Ekstern linje i brug (delt linje- eller linjestatus)

  • Rød, blinker - Ekstern linje i venteposition

3

Baggrundsbetonet gråskaleret SKÆRM MED justerbar kontrast på Cisco IP-telefonen

  • Cisco IP-telefon 7811 har ikke baggrundslys.

Tillader dig at justere kontrasten på din telefonskærm.

4

Nøglenøgler

  • Disse er store knapper lige under KNAPPEN SÅ GODT.

Giv adgang til særlige funktioner. Funktionerne vises på THEEYD.

5

Navigationsklynge (omfatter navigationsring og Vælg knap)

  • Navigationsklynge er placeret i midten af telefonen.

Brug navigations ringetonen til at flytte op og ned i telefonen VED HJÆLP AF. Knappen Vælg er i midten af navigationsklyngen.

6

Knappen Meddelelser, knappen Applikationer og knappen Kontakter

  • Disse tre store knapper er placeret til venstre for navigationsklyngen.

  • I denne gruppe af knapper er knappen Meddelelser den eneste knap i den øverste række. Under knappen Meddelelser er knappen Applikationer til venstre, og knappen Kontakter er til højre.

Giver dig hurtig adgang til dine meddelelser, applikationer og kontakter.

7

Knappen Hold , knappen Overførsel og konferenceknappen

  • Disse tre store knapper er placeret til højre for navigationsklynge.

  • I denne gruppe af knapper er Hold-knappen den enkelte knap i den øverste række. Under hold-knappen er knappen Overfør til venstre, og konferenceknappener til højre.

Tillad dig at bruge disse funktioner på din telefon.

8

Lydstyrkenøgle

  • Denne tast er placeret til venstre for tastaturet.

Tillader dig at øge eller sænke ringelydstyrken eller lyden gennem håndsættet, hovedtelefonerne eller højttalertelefonen.

Tryk på tasten højere for at øge lydstyrken. Tryk på ned på pil ned for at sænke lydstyrken.

9

Standard 12-nøglelayout

Tillader dig at bruge eksisterende eller velkendte nøglepositioner. Nøgle 5 har en nib.

10

Cisco IP-telefon 7821, 7841 og 7861:

  • KnapperneHeadset, Højttalertelefonog Slå lyd fra placeret til højre for tastaturet.

  • Højttalertelefonknappen er øverst, headset-knappen er i midten, og knappen Slå lyd fra er i bunden.

Cisco IP-telefon 7811:

  • Knapperne Højttalertelefonog Slå lyd fra placeret til højre for tastaturet.

  • Højttalertelefonknappen er øverst, og knappen Slå lyd fra er i bunden.

  • Cisco IP-telefon 7811 indeholder ikke en headset-port eller en Headset-knap.

Giv hørbar meddelelse om telefontilstand:

  • Slå knapperne Headset , Slå lyd fraog Højttalertelefon til og fra for at angive telefontilstanden.

  • Brug knappen Headset til at slå headsettet til eller fra. Når headsettet er tændt, tændes knappen.

  • Brug knappen Slå lyd fra for at slå mikrofonen til eller fra. Når mikrofonen er slået fra, tændes knappen. Når du tænder for Slå lyd fra, bipper telefonen en gang; når du slår Slå lyd fra, bipper telefonen to gange.

  • Brug knappen Højttalertelefon til at slå højttalertelefonen til eller fra. Når højttalertelefonen er tændt, tændes knappen.

Justerbart sidefod

Du kan justere holderen til en af to visningsvinkler. Dette giver optimal telefonvisning og nem adgang til alle knapper og taster.

Din Multiplatform-telefon leveres med standard tilgængelighedsfunktioner, der kræver lidt eller ingen opsætning.

Figur 10. Funktioner til brugere med nedsat syn—Cisco IP-telefon 7861 vist
Telefon med ringede op. Spærringerne er beskrevet herunder.

Følgende tabel beskriver funktionerne for synshæmmede og blinde på Cisco IP-telefon 7800-serien Multiplatform-telefoner.

Tabel 10. Funktioner til synshæmmede og blinde

Element

Tilgængelighedsfunktion

Beskrivelse

1

Visuel og hørbar meddelelse om et indgående opkald med stor kontrast

Advarer dig om et indgående opkald. Håndsættets lampe blinker under indgående opkald og forbliver oplyst, når en indtalt besked modtages.

2

Linje- og funktionsknapper på Cisco IP-telefonen

  • På Cisco IP-telefon 7861 er linje- og funktionsknapperne i højre side af telefonen.

  • På Cisco IP-telefon 7821 og 7941 er linje- og funktionsknapperne på venstre side af skærmen.

  • Cisco IP-telefon 7811 har ikke linje- og funktionsknapper.

Brug linje knapper til at starte, besvare eller skifte til et opkald på en bestemt linje.

Funktioner, såsom hurtigt opkald, linjestatus, databeskyttelse, må ikke forstyrres (DND) og url-adresser til tjenesteydelser, kan tildeles funktionsknapper.

Din administrator opsætter programmerbare funktionsknapper på din telefon.

Farver angiver din telefons status:

  • Grøn – Linje er inaktiv.

  • Rød, kurvet – Linje er aktiv eller i brug.

  • Rød, blinker – Linjen er i venteposition, eller der er et indgående opkald.

  • Gul, replik – Linje er ikke afmeldt (kan ikke bruges).

3

Baggrundsbetonet gråskaleret SKÆRM MED justerbar kontrast på Cisco IP-telefonen

  • Cisco IP-telefon 7811 har ikke baggrundslys.

Tillader dig at justere kontrasten på din telefonskærm.

4

Nøglenøgler

  • Disse er store knapper lige under KNAPPEN SÅ GODT.

Giv adgang til særlige funktioner. Funktionerne vises på THEEYD.

5

Navigationsklynge (omfatter navigationsring og Vælg knap)

  • Navigationsklynge er placeret i midten af telefonen.

Brug navigations ringetonen til at flytte op og ned i telefonen VED HJÆLP AF. Knappen Vælg er i midten af navigationsklyngen.

6

Knappen Meddelelser, knappen Applikationer og knappen Kontakter

  • Disse tre store knapper er placeret til venstre for navigationsklyngen.

  • I denne gruppe af knapper er knappen Meddelelser den eneste knap i den øverste række. Under knappen Meddelelser er knappen Applikationer til venstre, og knappen Kontakter er til højre.

Giver dig hurtig adgang til dine meddelelser, applikationer og kontakter.

7

Knappen Hold , knappen Overførsel og konferenceknappen

  • Disse tre store knapper er placeret til højre for navigationsklynge.

  • I denne gruppe af knapper er Hold-knappen den enkelte knap i den øverste række. Under hold-knappen er knappen Overfør til venstre, og konferenceknappener til højre.

Tillad dig at bruge disse funktioner på din telefon.

8

Lydstyrkenøgle

  • Denne tast er placeret til venstre for tastaturet.

Tillader dig at øge eller sænke ringelydstyrken eller lyden gennem håndsættet, hovedtelefonerne eller højttalertelefonen.

Tryk på tasten højere for at øge lydstyrken. Tryk på ned på pil ned for at sænke lydstyrken.

9

Standard 12-nøglelayout

Tillader dig at bruge eksisterende eller velkendte nøglepositioner. Nøgle 5 har en nib.

10

Cisco IP-telefon 7821, 7841 og 7861:

  • KnapperneHeadset, Højttalertelefonog Slå lyd fra placeret til højre for tastaturet.

  • Højttalertelefonknappen er øverst, headset-knappen er i midten, og knappen Slå lyd fra er i bunden.

Cisco IP-telefon 7811:

  • Knapperne Højttalertelefonog Slå lyd fra placeret til højre for tastaturet.

  • Højttalertelefonknappen er øverst, og knappen Slå lyd fra er i bunden.

  • Cisco IP-telefon 7811 indeholder ikke en headset-port eller en Headset-knap.

Giv hørbar meddelelse om telefontilstand:

  • Slå knapperne Headset , Slå lyd fraog Højttalertelefon til og fra for at angive telefontilstanden.

  • Brug knappen Headset til at slå headsettet til eller fra. Når headsettet er tændt, tændes knappen.

  • Brug knappen Slå lyd fra for at slå mikrofonen til eller fra. Når mikrofonen er slået fra, tændes knappen. Når du tænder for Slå lyd fra, bipper telefonen en gang; når du slår Slå lyd fra, bipper telefonen to gange.

  • Brug knappen Højttalertelefon til at slå højttalertelefonen til eller fra. Når højttalertelefonen er tændt, tændes knappen.

Justerbart sidefod

Du kan justere holderen til en af to visningsvinkler. Dette giver optimal telefonvisning og nem adgang til alle knapper og taster.

Din telefon leveres med standard tilgængelighedsfunktioner, der kræver lidt eller ingen opsætning.

Hvis du vil kontrollere, hvilken telefon model du har, skal du trykke på programmer og vælge telefonoplysninger. Feltet model nummer viser din telefon model.

Figur 11. Funktioner til nedsat tilgængelighed—Cisco IP-telefon 7861 vist
Tabel 11. Funktioner til nedsat mobilitet

Element

Tilgængelighedsfunktion

Beskrivelse

1

Tændte knapper på Cisco IP-telefon 7821, 7841 og 7861

Cisco IP-telefon 7811 har ikke programmerbare linjeknapper.

Giver dig adgang til følgende funktioner:

  • Telefonlinjer og intercom-linjer (linjeknapper)

  • Hurtig opkaldsnumre (hurtig opkalds taster, inklusive funktionen for hurtig opkaldslinjestatus)

  • Webbaserede tjenester, såsom en personlig adressebog

  • Telefonfunktioner, såsom databeskyttelse

Angiv din telefons status:

  • Grøn, lige så god som – Aktivt opkald eller tovejs intercom-opkald

  • Grøn, blinker – Afholdt opkald

  • Gul, signatur – databeskyttelse i brug, envejs intercom-opkald, DND aktiv eller logget ind på viderestillingsgruppe

  • Gul, blinker – Indgående opkald eller gendanner opkald

  • Rød, kurvet linje - Ekstern linje i brug (delt linje- eller linjestatus)

2

Store knapper til at få adgang til applikationer, meddelelser , kontakter, hold, overførselog konference

Giver dig mulighed for nemt at få adgang til dine telefonapplikationer, talebeskeder, virksomheds- og personlige telefonbøger og opkaldsfunktioner.

3

Indbygget højttalertelefon

Angiver, om højttalertelefonen er slået til eller fra. Når højttalertelefonen er tændt, tændes knappen.

4

Berøringsfri knapper og funktioner, inklusive et nib på Key 5

Gør det let at finde tasterne til din telefon. For eksempel har nøgle 5 en nib, som du kan bruge til at finde andre nøglepositioner.

Din telefon leveres med standard tilgængelighedsfunktioner, der kræver lidt eller ingen opsætning.

Figur 12. Funktioner til nedsat tilgængelighed—Cisco IP-telefon 7861 vist
Tabel 12. Funktioner til nedsat mobilitet

Element

Tilgængelighedsfunktion

Beskrivelse

1

Tændte knapper på Cisco IP-telefon 7821, 7841 og 7861

Cisco IP-telefon 7811 har ikke programmerbare linjeknapper.

Giver dig adgang til følgende funktioner:

  • Telefonlinjer og intercom-linjer (linjeknapper)

  • Hurtig opkaldsnumre (hurtig opkalds taster, inklusive funktionen for hurtig opkaldslinjestatus)

  • Webbaserede tjenester, såsom en personlig adressebog

  • Telefonfunktioner, såsom databeskyttelse

Angiv din telefons status:

  • Grøn – Linje er inaktiv.

  • Rød, kurvet – Linje er aktiv eller i brug.

  • Rød, blinker – Linjen er i venteposition, eller der er et indgående opkald.

  • Gul, replik – Linje er ikke afmeldt (kan ikke bruges).

2

Store knapper til at få adgang til applikationer, meddelelser , kontakter, hold, overførselog konference

Giver dig mulighed for nemt at få adgang til dine telefonapplikationer, talebeskeder, virksomheds- og personlige telefonbøger og opkaldsfunktioner.

3

Indbygget højttalertelefon

Angiver, om højttalertelefonen er slået til eller fra. Når højttalertelefonen er tændt, tændes knappen.

4

Berøringsfri knapper og funktioner, inklusive et nib på Key 5

Gør det let at finde tasterne til din telefon. For eksempel har nøgle 5 en nib, som du kan bruge til at finde andre nøglepositioner.

Cisco IP-telefon 7800-seriens telefoner kan monteret på en væg ved hjælp af en af følgende vægmonteringsmontering:

  • Wall smartphone til Cisco IP-telefon 7811 – bruges til at tilslutte en enkelt Cisco IP-telefon 7811 på væg.

  • Wall smartphone til Cisco IP-telefon i 7800-serien bruges til at tilslutte en enkelt Cisco IP-telefon 7821 eller 7841 på væg.

  • Wall smartphone til Cisco IP-telefon 7861 – bruges til at tilslutte en enkelt Cisco IP-telefon 7961 på væg.

Vægmonteringen opfylder 307.2 Protrusion Limits-afsnittet i ADA (Americans with Disabilities Act) krav om, at en telefon skal afgrænses på væg.

Følgende figur viser en sidevisning af telefonen med vægmonteringssættet installeret.

Figur 13. Sidevisning af telefonen installeret med vægmonteringssættet

Din konferencetelefon leveres med standard tilgængelighedsfunktioner, der kræver lidt eller ingen opsætning.

Figur 14. Funktioner til hørehæmmede
Funktioner til hørehæmmede

Følgende tabel beskriver funktionerne for hørehæmmede på Cisco IP-konferencetelefon 7832.

Tabel 13. Funktioner til hørehæmmede

Element

Tilgængelighedsfunktion

Beskrivelse

1

LED-bjælke

Telefonskærmen viser den aktuelle tilstand, og LED-bjælken viser:

  • Grøn, fast – Aktivt opkald

  • Grøn, blinker – Indgående opkald

  • Grøn, fravalgt -Opkald i afholdte opkald

  • Rød, fast – Lyd slået fra opkald

2

Visuel underretning om telefontilstanden og besked-venteindikatoren

Telefonskærmen viser den aktuelle tilstand.

Når du har en meddelelse, vises en meddelelse på telefonskærmen. Din telefon leverer også en hørbar besked-venteindikator.

For at ændre den hørbare stemmebeskedindikator skal du logge ind på Selvbetjeningsportal og tilgå indstillingerne for meddelelsesindikatoren. Du kan ændre hver indstilling til til eller fra.

Din administrator kan også ændre dine indstillinger.

3

Justerbar ringetone, toneleje og lydstyrke

  • Vælg Indstillinger > præferencer for at ændre ringetonen.

  • Juster lydstyrken for telefon ringe. Når du ikke er i et opkald, skal du trykke på Lydstyrke for at hæve eller sænke lydstyrken.

    Når du justerer lydstyrken, lyser LED-bjælken hvidt for at vise lydstyrken øge eller sænkes.

Din administrator kan også ændre dine indstillinger.

Din konferencetelefon leveres med standard tilgængelighedsfunktioner, der kræver lidt eller ingen opsætning.

Figur 15. Funktioner til hørehæmmede
Tabel 14. Funktioner til hørehæmmede

Element

Tilgængelighedsfunktion

Beskrivelse

1

LED-bjælke

Telefonskærmen viser den aktuelle tilstand, og LED-bjælken viser:

  • Grøn, fast – Aktivt opkald

  • Grøn, blinker – Indgående opkald

  • Grøn, fravalgt -Opkald i afholdte opkald

  • Rød, fast – Lyd slået fra opkald

2

Visuel underretning om telefontilstanden og besked-venteindikatoren

Telefonskærmen viser den aktuelle tilstand.

Når du har en meddelelse, vises en meddelelse på telefonskærmen. Din telefon leverer også en hørbar besked-venteindikator.

3

Justerbar ringetone, toneleje og lydstyrke

  • Vælg Indstillinger > brugerpræferencer >Ringetone for at ændre ringetonen.

  • Juster lydstyrken for telefon ringe. Når du ikke er i et opkald, skal du trykke på Lydstyrke for at hæve eller sænke lydstyrken.

    Når du justerer lydstyrken, lyser LED-bjælken hvidt for at vise lydstyrken øge eller sænkes.

Din administrator kan også ændre dine indstillinger.

Din telefon leveres med standard tilgængelighedsfunktioner, der kræver lidt eller ingen opsætning.

Figur 16. Funktioner til synshæmmede og blinde
Funktioner til synshæmmede og blinde

Følgende tabel beskriver funktionerne for synshæmmede og blinde på Cisco IP-konferencetelefon 7832.

Tabel 15. Funktioner til synshæmmede og blinde

Element

Tilgængelighedsfunktion

Beskrivelse

1

Knappen Slå lyd fra

  • Denne knap er placeret over LED-bjælken og skærmen.

Brug knappen Slå lyd fra for at slå mikrofonen til eller fra. Når mikrofonen er slået fra, lyser LED-bjælken rødt. Når du tænder for Slå lyd fra, bipper telefonen en gang; når du slår Slå lyd fra, bipper telefonen to gange.

2

Visuel og hørbar høj kontrast ved et indgående opkald med LED-bjælken

  • LED-bjælken er placeret mellem knappen Slå lyd fra og skærmen.

Advarer dig om et indgående opkald. LED'en blinker under indgående opkald.

Farver angiver din telefons status:

  • Grøn, fast – Aktivt opkald

  • Grøn, blinker – Indgående opkald

  • Grøn, fravalgt -Opkald i afholdte opkald

  • Rød, fast – Lyd slået fra opkald

3

Baggrundsbetonet gråskaleret SKÆRM MED justerbar kontrast på Cisco IP-telefonen

Tillader dig at justere kontrasten på telefonens skærm.

4

Nøglenøgler

  • Disse er knapper lige under KNAPPEN SÅ MEGET.

Giv adgang til særlige funktioner. VEDR. viser funktionerne.

5

Navigationsklynge (omfatter navigationsbjælken og vælg knappen)

  • Navigationsklynge er placeret til højre for tastaturet.

Brug navigationsbjælken til at flytte op og ned i telefonen VED HJÆLP AF FLERE. Knappen Vælg er i midten af navigationsbjælken.

6

Standard 12-nøglelayout

Tillader dig at bruge eksisterende eller velkendte nøglepositioner. Nøgle 5 har en nib.

7

Lydstyrkenøgle

  • Denne tast er placeret til venstre for tastaturet.

Tillader dig at øge eller sænke ringelydstyrken eller lyden.

Tryk på tasten højere for at øge lydstyrken. Tryk på ned på pil ned for at sænke lydstyrken.

Når du justerer lydstyrken, lyser LED-bjælken hvidt for at vise lydstyrken øge eller sænkes.

Din konferencetelefon leveres med standard tilgængelighedsfunktioner, der kræver lidt eller ingen opsætning.

Figur 17. Funktioner til nedsat mobilitet
Funktioner til nedsat mobilitet

Følgende tabel beskriver funktionerne for personer med nedsat mobilitet på Cisco IP-konferencetelefon 7832.

Tabel 16. Funktioner til nedsat mobilitet

Element

Tilgængelighedsfunktion

Beskrivelse

1

LED-bjælke

Angiver din telefons status:

  • Grøn, fast – Aktivt opkald

  • Grøn, blinker – Indgående opkald

  • Grøn, fravalgt -Opkald i afholdte opkald

  • Rød, fast – Lyd slået fra opkald

2

Berøringsfri knapper og funktioner, inklusive et nib på Key 5

Gør det let at finde tasterne til din telefon. For eksempel har nøgle 5 en nib, som du kan bruge til at finde andre nøglepositioner.

Din telefon leveres med standard tilgængelighedsfunktioner, der kræver lidt eller ingen opsætning.

Figur 18. Funktioner til hørehæmmede—Cisco IP-telefon 8861 vist
Cisco IP-telefon 8861 med ringede opkald. Nummer 1 er den lyse strimmel øverst på håndsættet. Nummer 2 er klyngen af tre taster i nederste højre hjørne af tastaturet. Den øverste række af to taster er headset-knappen til venstre og højttalertelefonknappen til højre. Herunder vises knappen Slå lyd fra. Nummer 3 er lydstyrkeknappen. Tal 4, 5 og 6 peger på telefonens håndsæt.

Følgende tabel beskriver funktionerne for hørehæmmede i Cisco IP-telefonen i 8800-serien.

Tabel 17. Funktioner til hørehæmmede

Element

Tilgængelighedsfunktion

Beskrivelse

1

Visuel meddelelses-venteindikator (håndsæt)

Denne tændte strimmel er synlig fra alle vinkler. Din telefon leverer også en hørbar besked-venteindikator.

For at ændre lyset eller den hørbare stemmebeskedindikator skal du logge ind på telefonsupportsiderne og få adgang til indstillinger for meddelelsesindikatoren. Du kan ændre hver indstilling til til eller fra.

Din administrator kan også ændre dine indstillinger.

2

Visuel underretning om telefontilstand

  • Slå knapperne Slå lyd fra og Højttalertelefon til og fra for at angive telefontilstanden.

  • Brug knappen Slå lyd fra for at slå mikrofonen til eller fra. Når mikrofonen er slået fra, tændes knappen.

  • Brug knappen Højttalertelefon til at slå højttalertelefonen til eller fra. Når højttalertelefonen er tændt, tændes knappen.

3

Justerbar ringetone, toneleje og lydstyrke

  • Vælg Applikationer > Præferencer.

  • Juster lydstyrken for telefon ringe. Mens håndsættet er i telefonen, og headset- og højttalertelefonknapperne er slukket, skal du trykke på Lydstyrke for at øge eller sænke lydstyrken.

Din administrator kan også ændre dine indstillinger.

4

Inline-forstærkersupport (håndsæt)

Cisco IP-telefon håndsæt understøtter tredjeparts inline-forstærkere. Du fastgør en forstærker til håndsættet og ledningen, og det sidder mellem håndsættet og IP-telefonen.

5

Hørestøttekompatibelt (HAC) håndsæt

Understøtter disse tilgængelighedsfunktioner:

  • Kompatibel med hørestøtte.

  • Termokobling af hørehjælpen.

  • Federal CommunicationsBrok (FCC) krav til lydstyrke for Americans with Disabilities Act (ADA).

  • Afsnit 508 krav til højlydighed, som opfyldes af industristandard inline-håndsætforstærker.

6

Akustisk koblet TTY- og TDD-support (håndsæt)

Cisco IP-telefoner understøtter disse TTY- og TDD-funktioner:

  • Akustisk eller direkte tilslutning til TTYs fra brancheførende producenter.

  • Teksttransmission over telefonlinjer i realtid.

  • Høre- og stemmeoverhæmmede telefoner (HCO/VCO).

  • VoIP netværk, der kører på G.711.

Kontakt din administrator for oplysninger om opsætning af TTY.

Din telefon leveres med standard tilgængelighedsfunktioner, der kræver lidt eller ingen opsætning.

Figur 19. Funktioner til hørehæmmede—Cisco IP-telefon 8861 Multiplatform-telefoner vist
Cisco IP-telefon 8861 Multiplatform-telefoner med ringede op. Nummer 1 er den lyse strimmel øverst på håndsættet. Nummer 2 er klyngen af tre taster i nederste højre hjørne af tastaturet. Den øverste række af to taster er headset-knappen til venstre og højttalertelefonknappen til højre. Herunder vises knappen Slå lyd fra. Nummer 3 er lydstyrkeknappen. Tal 4, 5 og 6 peger på telefonens håndsæt. Flere oplysninger følger i tabellen.

Følgende tabel beskriver funktionerne for hørehæmmede på Cisco IP-telefon 8800-serien multiplatformtelefoner.

Tabel 18. Funktioner til hørehæmmede

Element

Tilgængelighedsfunktion

Beskrivelse

1

Visuel meddelelses-venteindikator (håndsæt)

Denne tændte strimmel er synlig fra alle vinkler. Din telefon leverer også en hørbar besked-venteindikator.

For at ændre lyset eller den hørbare stemmebeskedindikator skal du logge ind på telefonsupportsiderne og få adgang til indstillinger for meddelelsesindikatoren.

Din administrator kan også ændre dine indstillinger.

2

Visuel underretning om telefontilstand

  • Slå knapperne Slå lyd fra og Højttalertelefon til og fra for at angive telefontilstanden.

  • Brug knappen Slå lyd fra for at slå mikrofonen til eller fra. Når mikrofonen er slået fra, tændes knappen.

  • Brug knappen Højttalertelefon til at slå højttalertelefonen til eller fra. Når højttalertelefonen er tændt, tændes knappen.

3

Justerbar ringetone, toneleje og lydstyrke

  • Vælg Applikationer > brugerpræferencer > ringetone

  • Juster lydstyrken for telefon ringe. Mens håndsættet er i telefonen, og headset- og højttalertelefonknapperne er slukket, skal du trykke på Lydstyrke for at øge eller sænke lydstyrken.

Din administrator kan også ændre dine indstillinger.

4

Inline-forstærkersupport (håndsæt)

Cisco IP-telefon håndsæt understøtter tredjeparts inline-forstærkere. Du fastgør en forstærker til håndsættet og ledningen, og det sidder mellem håndsættet og IP-telefonen.

5

Hørestøttekompatibelt (HAC) håndsæt

Understøtter disse tilgængelighedsfunktioner:

  • Kompatibel med hørestøtte.

  • Termokobling af hørehjælpen.

  • Federal CommunicationsBrok (FCC) krav til lydstyrke for Americans with Disabilities Act (ADA).

  • Afsnit 508 krav til højlydighed, som opfyldes af industristandard inline-håndsætforstærker.

6

Akustisk koblet TTY- og TDD-support (håndsæt)

Cisco IP-telefoner understøtter disse TTY- og TDD-funktioner:

  • Akustisk eller direkte tilslutning til TTYs fra brancheførende producenter.

  • Teksttransmission over telefonlinjer i realtid.

  • Høre- og stemmeoverhæmmede telefoner (HCO/VCO).

  • VoIP netværk, der kører på G.711.

Kontakt din administrator for oplysninger om opsætning af TTY.

Din telefon leveres med standard tilgængelighedsfunktioner, der kræver lidt eller ingen opsætning.

Figur 20. Funktioner til brugere med nedsat syn—Cisco IP-telefon 8861 vist
Cisco IP-telefon 8861 med ringede opkald. Nummer 1 er den lyse strimmel øverst på håndsættet. Nummer 2 peger på knapperne på hver side af skærmen. Nummer 3 peger på skærmen. Nummer 4 peger på rækken med fire knapper under skærmen. Nummer 5 peger på den runde navigationsklynge med en knap til venstre og en knap til højre. Nummer 6 peger på klyngen med tre knapper øverst til venstre på tastaturet. Nummer 7 peger på klyngen med tre knapper øverst til højre på tastaturet. Tal 8 punkter til lydstyrkebjælken nederst til venstre på tastaturet. Nummer 9 peger på det numeriske tastatur. Nummer 10 peger på klyngen med tre knapper nederst til højre på tastaturet. Flere oplysninger følger i tabellen.

Følgende tabel beskriver funktionerne for synshæmmede og blinde i Cisco IP-telefonen i 8800-serien.

Tabel 19. Funktioner til synshæmmede og blinde

Element

Tilgængelighedsfunktion

Beskrivelse

1

Visuel og hørbar meddelelse om et indgående opkald med stor kontrast

Advarer dig om et indgående opkald. Håndsættets lampe blinker under indgående opkald og forbliver oplyst, når en indtalt besked modtages.

2

Linje-, funktions- og sessionsknapper på Cisco IP-telefonen

  • Linje- og funktionsknapper er til venstre for LEDNINGEN. Sessionsknapperne er til højre for YDSYD.

  • For lande lande, der læser fra højre mod venstre, såsom arabisk, er sessionsknapper til venstre, og linje- og funktionsknapperne er til højre.

Brug linje knapper til at starte, besvare eller skifte til et opkald på en bestemt linje.

Funktioner, såsom hurtigt opkald, linjestatus, databeskyttelse, må ikke forstyrres (DND) og url-adresser til tjenesteydelser, kan tildeles funktionsknapper.

Din administrator opsætter programmerbare funktionsknapper på din telefon.

Brug sessionsknapper til at udføre opgaver, såsom besvaring af et opkald eller genoptagelse af et opkald i gang.

Farver angiver din telefons status:

  • Grøn, grønne– aktivt opkald eller tovejs intercom-opkald.

  • Grøn, blinker – Afholdt opkald.

  • Amber,kald – databeskyttelse i brug, envejs intercom-opkald, DND aktiv eller logget ind på et viderestillingsgruppe.

  • Gul, blinker – Indgående opkald eller gendanner opkald.

  • Rød, kurvet – Ekstern linje i brug (delt linje- eller linjestatus).

  • Rød, blinker - Ekstern linje i venteposition.

3

Baggrundsbelyst farve VEDR.skærm på Cisco IP-telefonen

  • Cisco IP-telefon 8811 har en gråskaleret MED justerbar kontrast.

Tillader dig at justere lysstyrken på din telefons skærm.

4

Nøglenøgler

  • Disse er store knapper lige under KNAPPEN SÅ GODT.

Giv adgang til særlige funktioner. Funktionerne vises på THEEYD.

5

Navigationsklynge (omfatter navigationsring og Vælg knap)

  • Navigationsklynge er placeret lige over tastaturet.

  • Tilbage-knap til venstre for navigationsklyngen

  • Knappen Slip til højre for navigationsklyngen

Brug navigations ringetonen til at flytte op, ned, venstre og højre i telefonen STILSTAND. Knappen Vælg er i midten af navigationsklyngen.

Brug knappen Tilbage for at vende tilbage til den forrige skærm eller menu.

Brug knappen Slip (Afslut opkald) for at afslutte et opkald eller en session.

6

Knappen Meddelelser, knappen Applikationer og knappen Kontakter

  • Disse tre store knapper er placeret til venstre for tastaturet.

  • I denne gruppe af knapper er knappen Meddelelser den eneste knap i den øverste række. Under knappen Meddelelser er knappen Applikationer til venstre, og knappen Kontakter er til højre.

Giver dig hurtig adgang til dine meddelelser, applikationer og kontakter.

7

Knappen Hold , knappen Overførsel og konferenceknappen

  • Disse tre store knapper er placeret til højre for tastaturet.

  • I denne gruppe er hold-knappen den enkelte knap i den øverste række. Under hold-knappen er knappen Overfør til venstre, og konferenceknappener til højre.

Tillad dig at bruge disse funktioner på din telefon.

8

Lydstyrkenøgle

  • Denne tast er placeret nederst til venstre på telefonen.

Tillader dig at øge eller sænke ringelydstyrken eller lyden gennem håndsættet, hovedtelefonerne eller højttalertelefonen.

Tryk på højre side af tastaturtasten for at øge lydstyrken; skal du trykke på venstre side af tastaturtasten for at sænke lydstyrken.

9

Standard 12-nøglelayout

Tillader dig at bruge eksisterende eller velkendte nøglepositioner. Nøgle 5 har en nib.

10

Knapperne Headset, Højttalertelefonog Slå lyd fra

  • Disse knapper er placeret i nederste højre hjørne af telefonen.

  • I denne gruppe er knappen Slå lyd fra den enkelte knap i den nederste række. Over knappen Slå lyd fra er headset-knappen til venstre, og højttalerknappen er til højre.

Giv hørbar meddelelse om telefontilstand:

  • Slå knapperne Headset , Slå lyd fraog Højttalertelefon til og fra for at angive telefontilstanden.

  • Brug knappen Headset til at slå headsettet til/fra. Når headsettet er tændt, tændes knappen. Tag håndsættet op, eller vælg Højttalertelefon for at forlade headset-tilstand.

  • Brug knappen Slå lyd fra for at slå mikrofonen til eller fra. Når mikrofonen er slået fra, tændes knappen. Når du tænder for Slå lyd fra, bipper telefonen en gang; når du slår Slå lyd fra, bipper telefonen to gange.

  • Brug knappen Højttalertelefon til at slå højttalertelefonen til eller fra. Når højttalertelefonen er tændt, tændes knappen.

Justerbart sidefod

Du kan justere holderen for at give optimal telefonvisning og nem adgang til alle knapper og taster.

Din Multiplatform-telefon leveres med standard tilgængelighedsfunktioner, der kræver lidt eller ingen opsætning.

Figur 21. Funktioner til brugere med nedsat syn—Cisco IP-telefon 8861 Multiplatform-telefoner vist
Cisco IP-telefon 8861 med ringede opkald. Nummer 1 er den lyse strimmel øverst på håndsættet. Nummer 2 peger på knapperne på hver side af skærmen. Nummer 3 peger på skærmen. Nummer 4 peger på rækken med fire knapper under skærmen. Nummer 5 peger på den runde navigationsklynge med en knap til venstre og en knap til højre. Nummer 6 peger på klyngen med tre knapper øverst til venstre på tastaturet. Nummer 7 peger på klyngen med tre knapper øverst til højre på tastaturet. Tal 8 punkter til lydstyrkebjælken nederst til venstre på tastaturet. Nummer 9 peger på det numeriske tastatur. Nummer 10 peger på klyngen med tre knapper nederst til højre på tastaturet. Flere oplysninger følger i tabellen.

Følgende tabel beskriver funktionerne for synshæmmede og blinde på Cisco IP-telefon 8800-serien Multiplatform-telefoner.

Tabel 20. Funktioner til synshæmmede og blinde

Element

Tilgængelighedsfunktion

Beskrivelse

1

Visuel og hørbar meddelelse om et indgående opkald med stor kontrast

Advarer dig om et indgående opkald. Håndsættets lampe blinker under indgående opkald og forbliver oplyst, når en indtalt besked modtages.

2

Programmerbare funktionsknapper og linjeknapper

Funktions- og linjeknapper, placeret på begge sider af skærmen, giver dig adgang til telefonfunktioner og telefonlinjer.

  • Funktionsknapper – Bruges til funktioner som hurtigt opkald eller opkaldsafhentning, og til at se din status på en anden linje.

  • Linje knapper– Bruges til at besvare et opkald eller genoptage et opkald i gang. Når det ikke bruges til et aktivt opkald, bruges til at starte telefonfunktioner, såsom missede opkald skærm.

Farver angiver din telefons status:

  • Grøn, led led– aktivt opkald eller tovejs intercom-opkald

  • Grøn, blinkende LED - Afholdt opkald

  • Gul, led led, der anvendes i led- databeskyttelse, envejs intercom-opkald, Må ikke forstyrres (DND) aktiv eller logget ind på en videregruppe

  • Gul, blinkende LED - Indgående opkald eller gendanner opkald

  • Rød, led- eller stregudførelse- Ekstern linje i brug (delt linje- eller linjestatus)

  • Rød, blinkende LED - Ekstern linje i venteposition

3

Baggrundsbelyst farve VEDR.skærm på Cisco IP-telefonen

  • Cisco IP-telefon 8811 har en gråskaleret MED justerbar kontrast.

Tillader dig at justere lysstyrken på din telefons skærm.

4

Nøglenøgler

  • Disse er store knapper lige under KNAPPEN SÅ GODT.

Giv adgang til særlige funktioner. Funktionerne vises på THEEYD.

5

Navigationsklynge (omfatter navigationsring og Vælg knap)

  • Navigationsklynge er placeret lige over tastaturet.

  • Tilbage-knap til venstre for navigationsklyngen

  • Knappen Slip til højre for navigationsklyngen

Brug navigations ringetonen til at flytte op, ned, venstre og højre i telefonen STILSTAND. Knappen Vælg er i midten af navigationsklyngen.

Brug knappen Tilbage for at vende tilbage til den forrige skærm eller menu.

Brug knappen Slip (Afslut opkald) for at afslutte et opkald eller en session.

6

Knappen Meddelelser, knappen Applikationer og knappen Kontakter

  • Disse tre store knapper er placeret til venstre for tastaturet.

  • I denne gruppe af knapper er knappen Meddelelser den eneste knap i den øverste række. Under knappen Meddelelser er knappen Applikationer til venstre, og knappen Kontakter er til højre.

Giver dig hurtig adgang til dine meddelelser, applikationer og kontakter.

7

Knappen Hold , knappen Overførsel og konferenceknappen

  • Disse tre store knapper er placeret til højre for tastaturet.

  • I denne gruppe er hold-knappen den enkelte knap i den øverste række. Under hold-knappen er knappen Overfør til venstre, og konferenceknappener til højre.

Tillad dig at bruge disse funktioner på din telefon.

8

Lydstyrkenøgle

  • Denne tast er placeret nederst til venstre på telefonen.

Tillader dig at øge eller sænke ringelydstyrken eller lyden gennem håndsættet, hovedtelefonerne eller højttalertelefonen.

Tryk på højre side af tastaturtasten for at øge lydstyrken; skal du trykke på venstre side af tastaturtasten for at sænke lydstyrken.

9

Standard 12-nøglelayout

Tillader dig at bruge eksisterende eller velkendte nøglepositioner. Nøgle 5 har en nib.

10

Knapperne Headset, Højttalertelefonog Slå lyd fra

  • Disse knapper er placeret i nederste højre hjørne af telefonen.

  • I denne gruppe er knappen Slå lyd fra den enkelte knap i den nederste række. Over knappen Slå lyd fra er headset-knappen til venstre, og højttalerknappen er til højre.

Giv hørbar meddelelse om telefontilstand:

  • Slå knapperne Headset , Slå lyd fraog Højttalertelefon til og fra for at angive telefontilstanden.

  • Brug knappen Headset til at slå headsettet til/fra. Når headsettet er tændt, tændes knappen. Tag håndsættet op, eller vælg Højttalertelefon for at forlade headset-tilstand.

  • Brug knappen Slå lyd fra for at slå mikrofonen til eller fra. Når mikrofonen er slået fra, tændes knappen. Når du tænder for Slå lyd fra, bipper telefonen en gang; når du slår Slå lyd fra, bipper telefonen to gange.

  • Brug knappen Højttalertelefon til at slå højttalertelefonen til eller fra. Når højttalertelefonen er tændt, tændes knappen.

Justerbart sidefod

Du kan justere holderen for at give optimal telefonvisning og nem adgang til alle knapper og taster.

Din telefon leveres med standard tilgængelighedsfunktioner, der kræver lidt eller ingen opsætning.

Hvis du vil kontrollere, hvilken telefon model du har, skal du trykke på programmer og vælge telefonoplysninger. Feltet model nummer viser din telefon model.

Figur 22. Funktioner til nedsat tilgængelighed—Cisco IP-telefon 8861 vist
Cisco IP-telefon 8861 med ringede opkald. Nummer 1 peger på knapperne på begge sider af skærmen. Nummer 2 peger på 4 knapper under skærmen, de to knapper på hver side af den runde navigationsknap, og klyngerne med 3 knapper i øverste venstre og øverste højre hjørne af tastaturet. Nummer 3 peger på den øverste højre knap i klyngen med nederste højre knap. Tal 4 punkter til tastaturet.

Følgende tabel beskriver funktionerne for personer med nedsat mobilitet på Cisco IP-telefonen i 8800-serien.

Tabel 21. Funktioner til nedsat mobilitet.

Element

Tilgængelighedsfunktion

Beskrivelse

1

Tændte knapper

Giver dig adgang til følgende funktioner:

  • Telefonlinjer og intercom-linjer (linjeknapper)

  • Hurtig opkaldsnumre (hurtig opkalds taster, inklusive funktionen for hurtig opkaldslinjestatus)

  • Webbaserede tjenester, såsom en personlig adressebog

  • Telefonfunktioner, såsom databeskyttelse

Angiv din telefons status:

  • Grøn, lige så god som – Aktivt opkald eller tovejs intercom-opkald

  • Grøn, blinker – Afholdt opkald

  • Gul, signatur – databeskyttelse i brug, envejs intercom-opkald, DND aktiv eller logget ind på viderestillingsgruppe

  • Gul, blinker – Indgående opkald eller gendanner opkald

  • Rød, streg– Ekstern linje i brug (delt linje- eller linjestatus)

2

Store knapper til at få adgang til applikationer, meddelelser , kontakter, hold, overførselog konference

Giver dig mulighed for nemt at få adgang til dine telefonapplikationer, talebeskeder, virksomheds- og personlige telefonbøger og opkaldsfunktioner.

3

Indbygget højttalertelefon

Angiver, om højttalertelefonen er slået til eller fra. Når højttalertelefonen er tændt, tændes knappen.

4

Berøringsfri knapper og funktioner, inklusive et nib på Key 5

Gør det let at finde tasterne til din telefon. For eksempel har nøgle 5 en nib, som du kan bruge til at finde andre nøglepositioner.

Din telefon leveres med standard tilgængelighedsfunktioner, der kræver lidt eller ingen opsætning.

Du kan kontrollere, hvilken telefon model du har, ved at trykkepå programmer og vælge Status > produktoplysninger. Feltet Produktnavn viser din telefon model.

Figur 23. Funktioner til nedsat tilgængelighed—Cisco IP-telefon 8861 vist
Cisco IP-telefon 8861 med ringede opkald. Nummer 1 peger på knapperne på begge sider af skærmen. Nummer 2 peger på 4 knapper under skærmen, de to knapper på hver side af den runde navigationsknap, og klyngerne med 3 knapper i øverste venstre og øverste højre hjørne af tastaturet. Nummer 3 peger på den øverste højre knap i klyngen med nederste højre knap. Tal 4 punkter til tastaturet.

Følgende tabel beskriver funktionerne for personer med nedsat mobilitet på Cisco IP-telefonen i 8800-serien.

Tabel 22. Funktioner til nedsat mobilitet.

Element

Tilgængelighedsfunktion

Beskrivelse

1

Tændte knapper

Giver dig adgang til følgende funktioner:

  • Telefonlinjer og intercom-linjer (linjeknapper)

  • Hurtig opkaldsnumre (hurtig opkalds taster, inklusive funktionen for hurtig opkaldslinjestatus)

  • Webbaserede tjenester, såsom en personlig adressebog

  • Telefonfunktioner, såsom databeskyttelse

Angiv din telefons status:

  • Grøn, led led– aktivt opkald eller tovejs intercom-opkald

  • Grøn, blinkende LED - Afholdt opkald

  • Gul, led led, der anvendes i led- databeskyttelse, envejs intercom-opkald, Må ikke forstyrres (DND) aktiv eller logget ind på en videregruppe

  • Gul, blinkende LED - Indgående opkald eller gendanner opkald

  • Rød, led- eller stregudførelse- Ekstern linje i brug (delt linje- eller linjestatus)

  • Rød, blinkende LED - Ekstern linje i venteposition

2

Store knapper til at få adgang til applikationer, meddelelser , kontakter, hold, overførselog konference

Giver dig mulighed for nemt at få adgang til dine telefonapplikationer, talebeskeder, virksomheds- og personlige telefonbøger og opkaldsfunktioner.

3

Indbygget højttalertelefon

Angiver, om højttalertelefonen er slået til eller fra. Når højttalertelefonen er tændt, tændes knappen.

4

Berøringsfri knapper og funktioner, inklusive et nib på Key 5

Gør det let at finde tasterne til din telefon. For eksempel har nøgle 5 en nib, som du kan bruge til at finde andre nøglepositioner.

Cisco IP-telefon 8800-seriens telefoner kan monteret på en væg ved hjælp af en af følgende vægmonteringsmontering:

  • Wall smartphone til Cisco IP-telefon i 8800-serien bruges til at tilslutte en enkelt telefon på væg.

  • Walloverensstemmelsessæt til Cisco IP-telefon 8800-serien med enkelt KEM - bruges til at tilslutte en enkelt telefon med en vedhæftet nøgleudvidelsesmodul på en væg.

  • Wall smartphone til Cisco IP-telefon 8800-videoserien bruges til at tilslutte en enkelt videotelefon på væg.

Wallbrok sættet til Cisco IP-telefon 8800-serien og Wallbroke-sættet til Cisco IP-telefon 8800-serien med enkelt KEM opfylder 307.2 Protrusion Limits-afsnittet i ADAAG-krav (Americans with Disabilities Act) for at klarkende en telefon på vægen.

Wallbrok sættet til Cisco IP Phone 8800-videoserien er lidt større og opfylder ikke afsnittet 307.2 Protrusion Limits i ADAAG-kravet (Americans with Disabilities Act) for at sikre, at der kræves en telefon på vægen.

Følgende figur viser en sidevisning af telefonen med vægmonteringssættet installeret.

Figur 24. Sidevisning af telefonen installeret med vægmonteringssættet
Sidevisning af en IP-telefon installeret med et vægmonteringssæt

Din konferencetelefon leveres med standard tilgængelighedsfunktioner, der kræver lidt eller ingen opsætning.

Figur 25. Funktioner til hørehæmmede
Funktioner til hørehæmmede

Følgende tabel beskriver funktionerne for hørehæmmede på Cisco IP-konferencetelefon 8832.

Tabel 23. Funktioner til hørehæmmede

Element

Tilgængelighedsfunktion

Beskrivelse

1

LED-bjælke

Telefonskærmen viser den aktuelle tilstand, og LED-bjælken viser:

  • Grøn, fast – Aktivt opkald

  • Grøn, blinker – Indgående opkald

  • Grøn, fravalgt -Opkald i afholdte opkald

  • Rød, fast – Lyd slået fra opkald

2

Visuel underretning om telefontilstand og besked-venteindikator

Telefonskærmen viser den aktuelle tilstand.

Når du har en meddelelse, vises en meddelelse på telefonskærmen. Din telefon leverer også en hørbar besked-venteindikator.

3

Justerbar ringetone, toneleje og lydstyrke

  • Vælg Indstillinger > brugerpræferencer >Ringetone for at ændre ringetonen.

  • Juster lydstyrken for telefon ringe. Når du ikke er i et opkald, skal du trykke på Lydstyrke for at hæve eller sænke lydstyrken.

    Når du justerer lydstyrken, lyser LED-bjælken hvidt for at vise lydstyrken øge eller sænkes.

Din administrator kan også ændre dine indstillinger.

Din telefon leveres med standard tilgængelighedsfunktioner, der kræver lidt eller ingen opsætning.

Figur 26. Funktioner til synshæmmede og blinde
Funktioner til synshæmmede og blinde

Følgende tabel beskriver funktionerne for synshæmmede og blinde på Cisco IP-konferencetelefon 8832.

Tabel 24. Funktioner til synshæmmede og blinde

Element

Tilgængelighedsfunktion

Beskrivelse

1

Visuel og hørbar høj kontrast ved indgående opkald med LED-bjælken

  • LED-bjælken er placeret over knappen Slå lyd fra og på skærmen.

Brug knappen Slå lyd fra for at slå mikrofonen til eller fra. Når mikrofonen er slået fra, lyser LED-bjælken rødt. Når du tænder for Slå lyd fra, bipper telefonen en gang; når du slår Slå lyd fra, bipper telefonen to gange.

2

Knappen Slå lyd fra

  • Denne knap er placeret mellem LED-bjælken og skærmen.

Advarer dig om et indgående opkald. LED'en blinker under indgående opkald.

Farver angiver din telefons status:

  • Grøn, fast – Aktivt opkald

  • Grøn, blinker – Indgående opkald

  • Grøn, fravalgt -Opkald i afholdte opkald

  • Rød, fast – Lyd slået fra opkald

3

Nøglenøgler

  • Disse er knapper lige under KNAPPEN SÅ MEGET.

Giv adgang til særlige funktioner. VEDR. viser funktionerne.

4

Navigationsklynge (omfatter navigationsbjælken og vælg knappen)

  • Navigationsklynge er placeret til højre for tastaturet.

Brug navigationsbjælken til at flytte op og ned i telefonen VED HJÆLP AF FLERE. Knappen Vælg er i midten af navigationsbjælken.

5

Standard 12-nøglelayout

Tillader dig at bruge eksisterende eller velkendte nøglepositioner. Nøgle 5 har en nib.

6

Lydstyrkenøgle

  • Denne tast er placeret til venstre for tastaturet.

Tillader dig at øge eller sænke ringelydstyrken eller lyden.

Tryk på tasten højere for at øge lydstyrken. Tryk på ned på pil ned for at sænke lydstyrken.

Når du justerer lydstyrken, lyser LED-bjælken hvidt for at vise lydstyrken øge eller sænkes.

Din konferencetelefon leveres med standard tilgængelighedsfunktioner, der kræver lidt eller ingen opsætning.

Figur 27. Funktioner til nedsat mobilitet
Funktioner til nedsat mobilitet

Følgende tabel beskriver funktionerne for personer med nedsat mobilitet på Cisco IP-konferencetelefon 8832.

Tabel 25. Funktioner til nedsat mobilitet

Element

Tilgængelighedsfunktion

Beskrivelse

1

LED-bjælke

Angiver din telefons status:

  • Grøn, fast – Aktivt opkald

  • Grøn, blinker – Indgående opkald

  • Grøn, fravalgt -Opkald i afholdte opkald

  • Rød, fast – Lyd slået fra opkald

2

Berøringsfri knapper og funktioner, inklusive et nib på Key 5

Gør det let at finde tasterne til din telefon. For eksempel har nøgle 5 en nib, som du kan bruge til at finde andre nøglepositioner.