1

Visuele indicator voor het wachten op berichten (handset)

Deze verlichte strip is vanuit alle hoeken zichtbaar. Uw telefoon geeft ook een hoorbare indicator voor het wachten op berichten.

Om het lampje of de geluidsindicator voor gesproken berichten te wijzigen, logt u in op de ondersteuningspagina's van de telefoon en gaat u naar de instellingen voor de berichtindicator. U kunt elke instelling in- of uitschakelen.

Uw beheerder kan ook uw instellingen wijzigen.

2

Visuele melding van de telefoonstatus

• Zet de knoppen Mute en Speakerphone aan en uit om de status van de telefoon aan te geven.

• Gebruik de Mute-knop om de microfoon in of uit te schakelen. Als de microfoon gedempt is, brandt de knop.

• Gebruik de luidsprekerknop om de luidspreker in of uit te schakelen. Als de luidspreker is ingeschakeld, brandt de knop.

3

Ondersteuning voor inline-versterkers (handset)

Cisco IP-telefoons ondersteunen inline-versterkers van derden. U sluit een versterker aan op de handset en het snoer en die zit tussen de handset en de IP-telefoon.

4

Instelbare beltoon, toonhoogte en volume

• Selecteer Toepassingen > Gebruikersvoorkeuren

• Pas het volumeniveau aan voor de telefoonring. Terwijl de handset in de houder zit en de knoppen van de headset en de luidspreker uit staan, drukt u op Volume om het volume hoger of lager te zetten.

Uw beheerder kan ook uw instellingen wijzigen.

5

Handset die compatibel is met hoortoestellen (HAC)

Ondersteunt de volgende toegankelijkheidsfuncties:

• Compatibel met gehoorapparaten.

• Magnetische koppeling van het hoortoestel.

• Luidheidsvereisten van de Federal Communications Commission (FCC) voor de Americans with Disabilities Act (ADA).

• Sectie 508 luidheidseisen, waaraan wordt voldaan door het gebruik van inline-handsetversterkers die voldoen aan de industriestandaard.

6

Akoestisch gekoppelde TTY- en TDD-ondersteuning (handset)

Cisco IP-telefoons ondersteunen deze TTY- en TDD-functies:

• Akoestische TTY's of TTY's met directe aansluiting van toonaangevende fabrikanten.

• Tekstverzending in realtime via telefoonlijnen.

• Telefoons voor gehoor en spraakoverdracht (HCO/VCO).

• VoIP-netwerk dat werkt op G.711.

Neem voor informatie over het instellen van TTY contact op met uw beheerder.

1

Visueel en hoorbaar alarm met hoog contrast bij een inkomend gesprek

Waarschuwt u voor een inkomend gesprek. De lichtstrip van de handset knippert tijdens inkomende gesprekken en blijft branden wanneer een voicemailbericht wordt ontvangen.

2

Lijn- en functieknoppen op de Cisco IP-telefoon

• Op de Cisco IP-telefoon 7861 bevinden de lijn- en functieknoppen zich aan de rechterkant van de telefoon.

• Op de Cisco IP-telefoon 7821 en 7941 bevinden de lijn- en functieknoppen zich aan de linkerkant van het scherm.

• De Cisco IP-telefoon 7811 heeft geen lijn- en functieknoppen.

Gebruik de lijnknoppen om een gesprek op een bepaalde lijn te starten, te beantwoorden of naar een gesprek over te schakelen.

Functies zoals snelkiezen, lijnstatus, privacy, niet storen (DND) en service-URL's, kunnen worden toegewezen aan functieknoppen.

Uw beheerder stelt programmeerbare functieknoppen in op uw telefoon.

Kleuren geven de status van uw telefoon aan:

• Green—Line is niet actief.

• Rood, Steady—line is actief of in gebruik.

• Rood, knippert. De lijn is in de wacht gezet of er is een binnenkomend gesprek.

• Amber, Steady—line is niet geregistreerd (kan niet worden gebruikt).

3

LCD-scherm in grijstinten met achtergrondverlichting en instelbaar contrast op de Cisco IP-telefoon

• De Cisco IP-telefoon 7811 heeft geen achtergrondverlichting.

Hiermee kunt u het contrast van uw telefoonscherm aanpassen.

4

Softkeys

• Dit zijn grote knoppen net onder het LCD-scherm.

Bied toegang tot speciale functies. De functies worden op het LCD-scherm weergegeven.

5

Navigatiecluster (inclusief de navigatiering en de Select-knop)

• Het navigatiecluster bevindt zich in het midden van de telefoon.

Gebruik de navigatiering om op het LCD-scherm van de telefoon omhoog en omlaag te bewegen. De Select-knop bevindt zich in het midden van het navigatiecluster.

6

De knop Berichten, de knop Toepassingen en de knop Contactpersonen

• Deze drie grote knoppen bevinden zich aan de linkerkant van het navigatiecluster.

• In deze groep knoppen is de knop Berichten de enkele knop op de bovenste rij. Onder de knop Berichten bevindt zich de knop Toepassingen aan de linkerkant en de knop Contactpersonen aan de rechterkant.

Zo hebt u eenvoudig toegang tot uw berichten, toepassingen en contactpersonen.

7

Knop ingedrukt houden, overdrachtsknop en conferentieknop

• Deze drie grote knoppen bevinden zich rechts van het navigatiecluster.

• In deze groep knoppen is de Hold-knop de enkele knop op de bovenste rij. Onder de Hold-knop bevindt zich de overdrachtsknop aan de linkerkant en de conferentieknop aan de rechterkant.

Hiermee kunt u deze functies op uw telefoon gebruiken.

8

Volumetoets

• Deze sleutel bevindt zich aan de linkerkant van het toetsenbord.

Hiermee kunt u het belvolume of het geluid verhogen of verlagen via de handset, headset of luidspreker.

Druk op de tuimeltoets om het volume te verhogen. Druk op de tuimeltoets om het volume te verlagen.

9

Standaardindeling met 12 toetsen

Hiermee kunt u bestaande of bekende sleutelposities gebruiken. Sleutel 5 heeft een penpunt.

10

Cisco IP-telefoon 7821, 7841 en 7861:

• De knoppen Headset, Luidspreker en Mute bevinden zich aan de rechterkant van het toetsenbord.

• De luidsprekerknop bevindt zich aan de bovenkant, de headsetknop bevindt zich in het midden en de mute-knop bevindt zich aan de onderkant.

Cisco IP-telefoon 7811:

• Luidspreker - en mute-knoppen bevinden zich aan de rechterkant van het toetsenbord.

• De luidsprekerknop bevindt zich aan de bovenkant en de knop Mute bevindt zich aan de onderkant.

• De Cisco IP-telefoon 7811 bevat geen headsetpoort en heeft ook geen headsetknop.

Zorg voor een hoorbare melding over de status van de telefoon:

• Zet de knoppen Headset, Mute en Speakerphone aan en uit om de status van de telefoon aan te geven.

• Gebruik de knop Headset om de headset in of uit te schakelen. Als de headset is ingeschakeld, brandt de knop.

• Gebruik de Mute-knop om de microfoon in of uit te schakelen. Als de microfoon gedempt is, brandt de knop. Als u Mute inschakelt, piept uw telefoon één keer; als u Mute uitschakelt, piept uw telefoon twee keer.

• Gebruik de luidsprekerknop om de luidspreker in of uit te schakelen. Als de luidspreker is ingeschakeld, brandt de knop.

1

Verlichte knoppen op de Cisco IP-telefoon 7821, 7841 en 7861

De Cisco IP-telefoon 7811 heeft geen programmeerbare lijnknoppen.

Geeft u toegang tot de volgende functies:

• Telefoonlijnen en intercomlijnen (lijnknoppen)

• Snelkiesnummers (snelknoppen, waaronder de statusfunctie voor snelkiezen)

• Webdiensten, zoals een persoonlijk adresboek

• Telefoonfuncties, zoals privacy

Geef de status van uw telefoon aan:

• Green—Line is niet actief.

• Rood, Steady—line is actief of in gebruik.

• Rood, knippert. De lijn is in de wacht gezet of er is een binnenkomend gesprek.

• Amber, Steady—line is niet geregistreerd (kan niet worden gebruikt).

2

Grote knoppen voor toegang tot toepassingen, berichten, contactpersonen, Hold, Transfer en Conferentie

Zo hebt u eenvoudig toegang tot uw telefoontoepassingen, spraakberichten, zakelijke en persoonlijke adresboeken en belfuncties.

3

Ingebouwde luidspreker

Geeft aan of de luidspreker aan of uit staat. Als de luidspreker is ingeschakeld, brandt de knop.

4

Tastbaar waarneembare knoppen en functies, waaronder een penpunt op toets 5

Zo kunt u gemakkelijk de sleutels van uw telefoon vinden. Sleutel 5 heeft bijvoorbeeld een penpunt, die u kunt gebruiken om andere sleutelposities te vinden.

1

LED-balk

Op het telefoonscherm wordt de huidige status weergegeven en op de LED-balk wordt het volgende weergegeven:

• Groen, solide — actief gesprek

• Groen, knippert: inkomend gesprek

• Groen, pulserend gesprek

• Rood, vast. Gesprek gedempt

2

Visuele melding van de telefoonstatus en indicator voor het wachten op berichten

Op het telefoonscherm wordt de huidige status weergegeven.

Als u een bericht hebt, wordt er een bericht op het telefoonscherm weergegeven. Uw telefoon geeft ook een hoorbare indicator voor het wachten op berichten.

3

Instelbare beltoon, toonhoogte en volume

• Selecteer Instellingen > Gebruikersvoorkeuren > Ringtone om de beltoon te wijzigen.

• Pas het volumeniveau aan voor de telefoonring. Als u niet in gesprek bent, druk dan op Volume om het volume te verhogen of te verlagen.

  Wanneer u het volume aanpast, licht de LED-balk wit op om aan te geven hoe hoog of laag het volume is.

Uw beheerder kan ook uw instellingen wijzigen.

1

Knop voor dempen

• Deze knop bevindt zich boven de LED-balk en op het scherm.

Gebruik de Mute-knop om de microfoon in of uit te schakelen. Als de microfoon gedempt is, licht de LED-balk rood op. Als u Mute inschakelt, piept uw telefoon één keer; als u Mute uitschakelt, piept uw telefoon twee keer.

2

Visueel en hoorbaar alarm met hoog contrast bij een inkomend gesprek met de LED-balk

• De LED-balk bevindt zich tussen de Mute-knop en het scherm.

Waarschuwt u voor een inkomend gesprek. De LED knippert tijdens inkomende gesprekken.

Kleuren geven de status van uw telefoon aan:

• Groen, solide — actief gesprek

• Groen, knippert: inkomend gesprek

• Groen, pulserend gesprek

• Rood, vast. Gesprek gedempt

3

LCD-scherm in grijstinten met achtergrondverlichting en instelbaar contrast op de Cisco IP-telefoon

Hiermee kunt u het contrast van het scherm van uw telefoon aanpassen.

4

Softkeys

• Dit zijn knoppen net onder het LCD-scherm.

Bied toegang tot speciale functies. Op het LCD-scherm worden de functies weergegeven.

5

Navigatiecluster (inclusief de navigatiebalk en de Select-knop)

• Het navigatiecluster bevindt zich rechts van het toetsenbord.

Gebruik de navigatiebalk om omhoog en omlaag te bewegen op het LCD-scherm van de telefoon. De Select-knop bevindt zich in het midden van de navigatiebalk.

6

Standaardindeling met 12 toetsen

Hiermee kunt u bestaande of bekende sleutelposities gebruiken. Sleutel 5 heeft een penpunt.

7

Volumetoets

• Deze sleutel bevindt zich aan de linkerkant van het toetsenbord.

Hiermee kunt u het belvolume of het geluid verhogen of verlagen.

Druk op de tuimeltoets om het volume te verhogen. Druk op de tuimeltoets om het volume te verlagen.

Wanneer u het volume aanpast, licht de LED-balk wit op om aan te geven hoe hoog of laag het volume is.

1

LED-balk

Geeft de status van uw telefoon aan:

• Groen, solide — actief gesprek

• Groen, knippert: inkomend gesprek

• Groen, pulserend gesprek

• Rood, vast. Gesprek gedempt

2

Tastbaar waarneembare knoppen en functies, waaronder een penpunt op toets 5

Zo kunt u gemakkelijk de sleutels van uw telefoon vinden. Sleutel 5 heeft bijvoorbeeld een penpunt, die u kunt gebruiken om andere sleutelposities te vinden.

1

Visuele indicator voor het wachten op berichten (handset)

Deze verlichte strip is vanuit alle hoeken zichtbaar. Uw telefoon geeft ook een hoorbare indicator voor het wachten op berichten.

Om het lampje of de geluidsindicator voor gesproken berichten te wijzigen, logt u in op de ondersteuningspagina's van de telefoon en gaat u naar de instellingen voor de berichtindicator.

Uw beheerder kan ook uw instellingen wijzigen.

2

Visuele melding van de telefoonstatus

• Zet de knoppen Mute en Speakerphone aan en uit om de status van de telefoon aan te geven.

• Gebruik de Mute-knop om de microfoon in of uit te schakelen. Als de microfoon gedempt is, brandt de knop.

• Gebruik de luidsprekerknop om de luidspreker in of uit te schakelen. Als de luidspreker is ingeschakeld, brandt de knop.

3

Instelbare beltoon, toonhoogte en volume

• Selecteer Toepassingen > Gebruikersvoorkeuren > Ringtone

• Pas het volumeniveau aan voor de telefoonring. Terwijl de handset in de houder zit en de knoppen van de headset en de luidspreker uit staan, drukt u op Volume om het volume hoger of lager te zetten.

Uw beheerder kan ook uw instellingen wijzigen.

4

Ondersteuning voor inline-versterkers (handset)

Cisco IP-telefoons ondersteunen inline-versterkers van derden. U sluit een versterker aan op de handset en het snoer en die zit tussen de handset en de IP-telefoon.

5

Handset die compatibel is met hoortoestellen (HAC)

Ondersteunt de volgende toegankelijkheidsfuncties:

• Compatibel met gehoorapparaten.

• Magnetische koppeling van het hoortoestel.

• Luidheidsvereisten van de Federal Communications Commission (FCC) voor de Americans with Disabilities Act (ADA).

• Sectie 508 luidheidseisen, waaraan wordt voldaan door het gebruik van inline-handsetversterkers die voldoen aan de industriestandaard.

6

Akoestisch gekoppelde TTY- en TDD-ondersteuning (handset)

Cisco IP-telefoons ondersteunen deze TTY- en TDD-functies:

• Akoestische TTY's of TTY's met directe aansluiting van toonaangevende fabrikanten.

• Tekstverzending in realtime via telefoonlijnen.

• Telefoons voor gehoor en spraakoverdracht (HCO/VCO).

• VoIP-netwerk dat werkt op G.711.

Neem voor informatie over het instellen van TTY contact op met uw beheerder.

1

Visueel en hoorbaar alarm met hoog contrast bij een inkomend gesprek

Waarschuwt u voor een inkomend gesprek. De lichtstrip van de handset knippert tijdens inkomende gesprekken en blijft branden wanneer een voicemailbericht wordt ontvangen.

2

Programmeerbare functieknoppen en lijnknoppen

Functie- en lijnknoppen aan weerszijden van het scherm geven u toegang tot telefoonfuncties en telefoonlijnen.

• Functieknoppen: gebruikt voor functies zoals snelkiezen of gespreksopname, en om uw status op een andere lijn te bekijken.

• Lijnknoppen — worden gebruikt om een gesprek te beantwoorden of een gesprek in de wacht te zetten. Wanneer niet gebruikt voor een actief gesprek, wordt het gebruikt om telefoonfuncties te starten, zoals de weergave van gemiste oproepen.

Kleuren geven de status van uw telefoon aan:

• Groene, constante LED: actief gesprek of intercomgesprek in twee richtingen

• Groene, knipperende LED. Oproep in de wacht

• Oranje, stabiele LED: privacy in gebruik, intercomgesprek in één richting, Do Not Disturb (DND) actief of aangemeld bij een Hunt Group

• Oranje, knipperende LED — Inkomende oproep of teruggaande oproep

• Rode, stabiele LED: externe lijn in gebruik (gedeelde lijn of lijnstatus)

• Rode, knipperende LED — De afstandsbedieningslijn is in de wacht gezet

3

LCD-kleurenscherm met achtergrondverlichting op de Cisco IP-telefoon

• De Cisco IP-telefoon 8811 heeft een LCD-scherm in grijstinten met instelbaar contrast.

Hiermee kunt u de helderheid van uw telefoonscherm aanpassen.

4

Softkeys

• Dit zijn grote knoppen net onder het LCD-scherm.

Bied toegang tot speciale functies. De functies worden op het LCD-scherm weergegeven.

5

Navigatiecluster (inclusief de navigatiering en de Select-knop)

• Het navigatiecluster bevindt zich net boven het toetsenbord.

• Terugknop aan de linkerkant van het navigatiecluster

• Ontgrendelknop rechts van het navigatiecluster

Gebruik de navigatiering om omhoog, omlaag, naar links en naar rechts te gaan op het LCD-scherm van de telefoon. De Select-knop bevindt zich in het midden van het navigatiecluster.

Gebruik de knop Terug om terug te keren naar het vorige scherm of menu.

Gebruik de knop Release (Gesprek beëindigen) om een gesprek of sessie te beëindigen.

6

De knop Berichten, de knop Toepassingen en de knop Contactpersonen

• Deze drie grote knoppen bevinden zich aan de linkerkant van het toetsenbord.

• In deze groep knoppen is de knop Berichten de enkele knop op de bovenste rij. Onder de knop Berichten bevindt zich de knop Toepassingen aan de linkerkant en de knop Contactpersonen aan de rechterkant.

Zo hebt u eenvoudig toegang tot uw berichten, toepassingen en contactpersonen.

7

Knop ingedrukt houden, overdrachtsknop en conferentieknop

• Deze drie grote knoppen bevinden zich aan de rechterkant van het toetsenbord.

• In deze groep is de Hold-knop de enkele knop op de bovenste rij. Onder de Hold-knop bevindt zich de overdrachtsknop aan de linkerkant en de conferentieknop aan de rechterkant.

Hiermee kunt u deze functies op uw telefoon gebruiken.

8

Volumetoets

• Deze sleutel bevindt zich linksonder op de telefoon.

Hiermee kunt u het belvolume of het geluid verhogen of verlagen via de handset, headset of luidspreker.

Druk op de rechterkant van de tuimeltoets om het volume te verhogen; druk op de linkerkant van de tuimeltoets om het volume te verlagen.

9

Standaardindeling met 12 toetsen

Hiermee kunt u bestaande of bekende sleutelposities gebruiken. Sleutel 5 heeft een penpunt.

10

Koptelefoon, luidspreker en mute-knoppen

• Deze knoppen bevinden zich rechtsonder op de telefoon.

• In deze groep is de Mute-knop de enkele knop op de onderste rij. Boven de mute-knop bevindt zich de headsetknop aan de linkerkant en de luidsprekertelefoonknop aan de rechterkant.

Zorg voor een hoorbare melding over de status van de telefoon:

• Zet de knoppen Headset, Mute en Speakerphone aan en uit om de status van de telefoon aan te geven.

• Gebruik de knop Headset om de headset aan te zetten. Als de headset is ingeschakeld, brandt de knop. Neem de handset op of selecteer Luidsprekertelefoon om de headsetmodus te verlaten.

• Gebruik de Mute-knop om de microfoon in of uit te schakelen. Als de microfoon gedempt is, brandt de knop. Als u Mute inschakelt, piept uw telefoon één keer; als u Mute uitschakelt, piept uw telefoon twee keer.

• Gebruik de luidsprekerknop om de luidspreker in of uit te schakelen. Als de luidspreker is ingeschakeld, brandt de knop.

1

Verlichte knoppen

Geeft u toegang tot de volgende functies:

• Telefoonlijnen en intercomlijnen (lijnknoppen)

• Snelkiesnummers (snelknoppen, waaronder de statusfunctie voor snelkiezen)

• Webdiensten, zoals een persoonlijk adresboek

• Telefoonfuncties, zoals privacy

Geef de status van uw telefoon aan:

• Groene, constante LED: actief gesprek of intercomgesprek in twee richtingen

• Groene, knipperende LED. Oproep in de wacht

• Oranje, stabiele LED: privacy in gebruik, intercomgesprek in één richting, Do Not Disturb (DND) actief of aangemeld bij een Hunt Group

• Oranje, knipperende LED — Inkomende oproep of teruggaande oproep

• Rode, stabiele LED: externe lijn in gebruik (gedeelde lijn of lijnstatus)

• Rode, knipperende LED — De afstandsbedieningslijn is in de wacht gezet

2

Grote knoppen voor toegang tot toepassingen, berichten, contactpersonen, Hold, Transfer en Conferentie

Zo hebt u eenvoudig toegang tot uw telefoontoepassingen, spraakberichten, zakelijke en persoonlijke adresboeken en belfuncties.

3

Ingebouwde luidspreker

Geeft aan of de luidspreker aan of uit staat. Als de luidspreker is ingeschakeld, brandt de knop.

4

Tastbaar waarneembare knoppen en functies, waaronder een penpunt op toets 5

Zo kunt u gemakkelijk de sleutels van uw telefoon vinden. Sleutel 5 heeft bijvoorbeeld een penpunt, die u kunt gebruiken om andere sleutelposities te vinden.

1

LED-balk

Op het telefoonscherm wordt de huidige status weergegeven en op de LED-balk wordt het volgende weergegeven:

• Groen, solide — actief gesprek

• Groen, knippert: inkomend gesprek

• Groen, pulserend gesprek

• Rood, vast. Gesprek gedempt

2

Visuele melding van de telefoonstatus en indicator voor het wachten op berichten

Op het telefoonscherm wordt de huidige status weergegeven.

Als u een bericht hebt, wordt er een bericht op het telefoonscherm weergegeven. Uw telefoon geeft ook een hoorbare indicator voor het wachten op berichten.

3

Instelbare beltoon, toonhoogte en volume

• Selecteer Instellingen > Gebruikersvoorkeuren > Ringtone om de beltoon te wijzigen.

• Pas het volumeniveau aan voor de telefoonring. Als u niet in gesprek bent, druk dan op Volume om het volume te verhogen of te verlagen.

  Wanneer u het volume aanpast, licht de LED-balk wit op om aan te geven hoe hoog of laag het volume is.

Uw beheerder kan ook uw instellingen wijzigen.

1

Visueel en hoorbaar alarm met hoog contrast bij een inkomend gesprek met de LED-balk

• De LED-balk bevindt zich boven de Mute-knop en op het scherm.

Gebruik de Mute-knop om de microfoon in of uit te schakelen. Als de microfoon gedempt is, licht de LED-balk rood op. Als u Mute inschakelt, piept uw telefoon één keer; als u Mute uitschakelt, piept uw telefoon twee keer.

2

Knop voor dempen

• Deze knop bevindt zich tussen de LED-balk en het scherm.

Waarschuwt u voor een inkomend gesprek. De LED knippert tijdens inkomende gesprekken.

Kleuren geven de status van uw telefoon aan:

• Groen, solide — actief gesprek

• Groen, knippert: inkomend gesprek

• Groen, pulserend gesprek

• Rood, vast. Gesprek gedempt

3

Softkeys

• Dit zijn knoppen net onder het LCD-scherm.

Bied toegang tot speciale functies. Op het LCD-scherm worden de functies weergegeven.

4

Navigatiecluster (inclusief de navigatiebalk en de Select-knop)

• Het navigatiecluster bevindt zich rechts van het toetsenbord.

Gebruik de navigatiebalk om omhoog en omlaag te bewegen op het LCD-scherm van de telefoon. De Select-knop bevindt zich in het midden van de navigatiebalk.

5

Standaardindeling met 12 toetsen

Hiermee kunt u bestaande of bekende sleutelposities gebruiken. Sleutel 5 heeft een penpunt.

6

Volumetoets

• Deze sleutel bevindt zich aan de linkerkant van het toetsenbord.

Hiermee kunt u het belvolume of het geluid verhogen of verlagen.

Druk op de tuimeltoets om het volume te verhogen. Druk op de tuimeltoets om het volume te verlagen.

Wanneer u het volume aanpast, licht de LED-balk wit op om aan te geven hoe hoog of laag het volume is.

1

LED-balk

Geeft de status van uw telefoon aan:

• Groen, solide — actief gesprek

• Groen, knippert: inkomend gesprek

• Groen, pulserend gesprek

• Rood, vast. Gesprek gedempt

2

Tastbaar waarneembare knoppen en functies, waaronder een penpunt op toets 5

Zo kunt u gemakkelijk de sleutels van uw telefoon vinden. Sleutel 5 heeft bijvoorbeeld een penpunt, die u kunt gebruiken om andere sleutelposities te vinden.